“而且‘無可救藥’，對吧？”
“沒錯。”
“那你不也一樣沒救了不是？查理啊，我說啊——你也跟我一樣，因為你也是早就被算準的了。你根本連屁個用都還稱不上。你竟然連該怎麽問問題都已經忘得一幹二淨。”
“什麽？！”
“你他媽就隻知道接受我的判決。你認識我——曉得我的記錄……可是竟然不會用腦筋去好好想一想。為什麽？怎麽回事？可能嗎？你這傻瓜隻會想到—一對啊；活該；為什麽不可能；’——你這大笨蛋！”
“我他媽的宰了你！”
“宰？宰了我你日子過的下去嗎？你敢負得起這個責任——這個後果嗎？嗯？我勸你還是算了吧——！快打電話給白宮——請示請示吧！”
他聽到超大型直升機槳葉旋轉的巨響，曉得美國總統大人已經抵達“普爾島”了。那時，差不多已到近午時分，窗外的陽光燦爛耀眼。他被關在一個小房間裏，雖然窗子沒有鐵棒，可是無異是個牢房。他現在被關的地方，是在一個離地高度差不多有兩層樓左右的地方；下方有四個荷槍實彈的兵在看守他，從窗口望出去，他可以看到那些建築物的道具板，哪一棟是屬於那個機構，全都看得分明。這是一個迷離幻境，似假還真的世界，完全是個大謊言。
哈洛克走到小床邊坐下來，想起珍娜目前所可能遭遇的困境；她要使出多少力量，運用多少機智，才能安度這次難關哪。他又想到麥錫——老天，到底發生了什麽事啊？直到現在，他還能清清楚楚地看到當時花園中的那一幕，想弄出一點頭緒。
你絕對不能靠近我。你不了解。你永遠不可能了解的。
了解什麽呢？
他忘了到底坐在床沿想了多久；他隻曉得自己的思潮，被一陣開門聲所打斷。然後露出一張戴了頂金邊帽的臉孔，又是個軍方大騙子。門跟著就正式大開，走進一名中年上校，手裏還拎了個手銬。
“身子轉過來！”他命令，“手伸向前！”
哈洛克照做不誤，手銬哢嚓兩聲就銬上了手腕。
“我的腳呢？怎麽不銬上一副？”哈洛克陰損的說。“難道腳丫子就不算危險品嗎？”
“老子手上握的東西更危險，”軍官說，“隻要你有任何輕舉妄動的跡象，讓老子產生誤會，你就死！我站在旁邊！”
“跟大元首一對一的麵談，真令我受寵若驚。”
上校伸手一扯哈洛克，“老子不曉得你是何許人，幹了什麽事，可是你給我老實記住，小牛仔。保護總統是我的責任，如果你有一點不對勁，老子有權先斬後奏！”
“誰是小牛仔？”
上校一聽之下，頓時大怒，一把就將哈洛克推撞到牆上。“老實的給我蹲在這裏！”他說完才走出房間。
三十秒鍾後，美國總統走了進來。他手上拿了哈洛克寫的那十三張複寫本。
總統進門之後，兩腳一站，望著哈洛克，將手中的黃色長頁紙那麽一舉。
“這份文件相當嚇人，哈洛克先生。”
“都是事實和真相。”
“我相信。我起先看了，覺得其中大部分，都是你的指控，可是後來我告訴我自己，以你過去的記錄來看，你相當具有騎士風格，你不至於會這麽狠心的，把這些事情揭發，害死這麽多人吧？從基本上來講，這隻是一種威脅——一種毫不保留的威脅——想讓你自己的心聲被人去慎重加以考慮。”
“那我看——這恐怕又是你們的大謊言之一，”哈洛克動也不動的靠在牆上反駁道。“我反正已經被判了死刑——‘無可救藥’的死刑——我何必再去替別人考慮。”
“因為以閣下的聰明睿智，我想你應該曉得這後麵必然有很多解釋。”
“你是指——這些‘謊言’的後麵嗎？”
“有些的確是謊言，而且必須永遠對國人加以欺騙下去，這完全是不得已的。”
哈洛克一聽完，頓時就瞪著對麵的人打量著，他的眼神銳利有如獵者。“你是指麥錫？”
“對。”
“你認為可以把他埋葬在這裏多久？”
“盡可能的久。”
“他急需幫助。”
“我們也是。”
“你到底對他幹了些什麽？”
“我？你錯了，哈洛克先生，你應該說，他到底對我幹了些什麽。而我，隻是他所曾做過的事情中所牽涉到的一部分，你也是。我們讓他出頭，登上萬人矚目的高位，讓他我行我素。然而，我們並沒有這種能力，可以讓他這樣。我們把他塑造成為一個‘神’，但我們並沒有擁有天堂。所以他隻能活在自己的像牙塔裏，大做白日夢，認為自己應該是君臨天下，主臨萬邦的唯一人選。我們對他期望要求得太過度了，他隻好走上瘋狂的這條路。他的心智，已經過度扭曲，到了無法自製的地步，所以就必須向其他地方，去找尋控製，以便符合他自己所認為的，以及別人對他所認為的那種人；雖然他內心之中，仍舊有一部分的良知存在，告訴他自己並非真的是那種人——一個神、一名聖者。由這兩種彼此矛盾相悖的觀念不斷的對他衝擊之下，他隻有走向瘋狂。”
“沒錯。”
“那你不也一樣沒救了不是？查理啊，我說啊——你也跟我一樣，因為你也是早就被算準的了。你根本連屁個用都還稱不上。你竟然連該怎麽問問題都已經忘得一幹二淨。”
“什麽？！”
“你他媽就隻知道接受我的判決。你認識我——曉得我的記錄……可是竟然不會用腦筋去好好想一想。為什麽？怎麽回事？可能嗎？你這傻瓜隻會想到—一對啊；活該；為什麽不可能；’——你這大笨蛋！”
“我他媽的宰了你！”
“宰？宰了我你日子過的下去嗎？你敢負得起這個責任——這個後果嗎？嗯？我勸你還是算了吧——！快打電話給白宮——請示請示吧！”
他聽到超大型直升機槳葉旋轉的巨響，曉得美國總統大人已經抵達“普爾島”了。那時，差不多已到近午時分，窗外的陽光燦爛耀眼。他被關在一個小房間裏，雖然窗子沒有鐵棒，可是無異是個牢房。他現在被關的地方，是在一個離地高度差不多有兩層樓左右的地方；下方有四個荷槍實彈的兵在看守他，從窗口望出去，他可以看到那些建築物的道具板，哪一棟是屬於那個機構，全都看得分明。這是一個迷離幻境，似假還真的世界，完全是個大謊言。
哈洛克走到小床邊坐下來，想起珍娜目前所可能遭遇的困境；她要使出多少力量，運用多少機智，才能安度這次難關哪。他又想到麥錫——老天，到底發生了什麽事啊？直到現在，他還能清清楚楚地看到當時花園中的那一幕，想弄出一點頭緒。
你絕對不能靠近我。你不了解。你永遠不可能了解的。
了解什麽呢？
他忘了到底坐在床沿想了多久；他隻曉得自己的思潮，被一陣開門聲所打斷。然後露出一張戴了頂金邊帽的臉孔，又是個軍方大騙子。門跟著就正式大開，走進一名中年上校，手裏還拎了個手銬。
“身子轉過來！”他命令，“手伸向前！”
哈洛克照做不誤，手銬哢嚓兩聲就銬上了手腕。
“我的腳呢？怎麽不銬上一副？”哈洛克陰損的說。“難道腳丫子就不算危險品嗎？”
“老子手上握的東西更危險，”軍官說，“隻要你有任何輕舉妄動的跡象，讓老子產生誤會，你就死！我站在旁邊！”
“跟大元首一對一的麵談，真令我受寵若驚。”
上校伸手一扯哈洛克，“老子不曉得你是何許人，幹了什麽事，可是你給我老實記住，小牛仔。保護總統是我的責任，如果你有一點不對勁，老子有權先斬後奏！”
“誰是小牛仔？”
上校一聽之下，頓時大怒，一把就將哈洛克推撞到牆上。“老實的給我蹲在這裏！”他說完才走出房間。
三十秒鍾後，美國總統走了進來。他手上拿了哈洛克寫的那十三張複寫本。
總統進門之後，兩腳一站，望著哈洛克，將手中的黃色長頁紙那麽一舉。
“這份文件相當嚇人，哈洛克先生。”
“都是事實和真相。”
“我相信。我起先看了，覺得其中大部分，都是你的指控，可是後來我告訴我自己，以你過去的記錄來看，你相當具有騎士風格，你不至於會這麽狠心的，把這些事情揭發，害死這麽多人吧？從基本上來講，這隻是一種威脅——一種毫不保留的威脅——想讓你自己的心聲被人去慎重加以考慮。”
“那我看——這恐怕又是你們的大謊言之一，”哈洛克動也不動的靠在牆上反駁道。“我反正已經被判了死刑——‘無可救藥’的死刑——我何必再去替別人考慮。”
“因為以閣下的聰明睿智，我想你應該曉得這後麵必然有很多解釋。”
“你是指——這些‘謊言’的後麵嗎？”
“有些的確是謊言，而且必須永遠對國人加以欺騙下去，這完全是不得已的。”
哈洛克一聽完，頓時就瞪著對麵的人打量著，他的眼神銳利有如獵者。“你是指麥錫？”
“對。”
“你認為可以把他埋葬在這裏多久？”
“盡可能的久。”
“他急需幫助。”
“我們也是。”
“你到底對他幹了些什麽？”
“我？你錯了，哈洛克先生，你應該說，他到底對我幹了些什麽。而我，隻是他所曾做過的事情中所牽涉到的一部分，你也是。我們讓他出頭，登上萬人矚目的高位，讓他我行我素。然而，我們並沒有這種能力，可以讓他這樣。我們把他塑造成為一個‘神’，但我們並沒有擁有天堂。所以他隻能活在自己的像牙塔裏，大做白日夢，認為自己應該是君臨天下，主臨萬邦的唯一人選。我們對他期望要求得太過度了，他隻好走上瘋狂的這條路。他的心智，已經過度扭曲，到了無法自製的地步，所以就必須向其他地方，去找尋控製，以便符合他自己所認為的，以及別人對他所認為的那種人；雖然他內心之中，仍舊有一部分的良知存在，告訴他自己並非真的是那種人——一個神、一名聖者。由這兩種彼此矛盾相悖的觀念不斷的對他衝擊之下，他隻有走向瘋狂。”