坐在車頂駕駛座上的那名神秘客，將開山機的引擎熄掉後，就在黑暗中伸手拿起一具對講機湊到嘴上。
“‘暖昧’已清除。”他說。
“趕快離開現場。”回答是這麽說的。
安全人員乘坐的灰色大轎車，好不容易才從擁擠的高速公路上鑽出來，駛下那條通往鄉間的公路。坐在駕駛旁邊的那名乘客，正藉著麵前的無線電麥克風在報告情況。
“請向洛雷的那家保險公司報告一下，我們剛才在高速公路上，被一輛從紐澤西開來的轎車擋了一下，我們把他的車子整個撞爛了，由於職責在身，不容分辯，所以我們已經告訴他可逕向——”
“老葛！”
“什麽事？”
“看——前麵！有車子在燃燒！”
“天哪！快開上去！”
灰色轎車突然象箭一般的駛向前，輪胎因為轉速過高，在擦過路麵時，悽厲的尖叫著。
等轎車開到失火的地點前，才突然緊急剎車，車身一陣打滑之後，終於停了下來。
兩個人分別從車內跳出，奔到路肩邊坡去查看那輛在山凹中燃燒的車子。
“哎呀，我的天哪！”駕駛員說。“是道森的車子！我們也許可以下去——”
“不可以！”那個被稱為“老葛”的人製止他的夥伴。他的眼睛已經瞟到那輛停在路邊樹林中的開山機。然後……
“米勒博士？”他狂喊一聲，“米勒在哪兒？！”
“照行蹤表看，他現在應該在‘貝斯達海軍醫院’吧，我想應該沒錯。”
“起快去找他！”他一邊吩咐同伴，一邊就朝路對麵跑過去，同時伸手掏槍。“去貝斯達海軍醫院！”
“貝斯達海軍醫院”的護士長坐在六樓把關，說什麽也不讓那名自稱是國務院安全人員，亮“識別證”給她看的人，進去打擾正在研究一個病歷的米勒博士。經過一連串的折騰之後，她才一臉不悅的按下對講機。
“米勒博士，很抱歉打擾您，有位從國務院來的先生想跟你通話。他說有急事。”
沒有人回答，也許是對講機出故障了吧？
護士長不信這個邪，又用力按著通話鈕，更大聲的說，“餵？米勒博士，很抱歉，有位國務院來的人，他想找您，有急事！”
什麽聲音也沒有。一片死寂。並沒有任何聲音——轉門把聲，回答“知道了！”的聲音，什麽鬼聲音都沒有。也許對講機真的是壞了。他根本沒聽見。
她隻好過去拍那個門。
“米勒博士？！米勒先生？！”
怪了，這個人難道耳朵聾啦？！他在幹什麽呀？！護士長一個忍不住，就伸手扭門把。
她突然間大聲狂叫——不停的叫。
“啊呀——！哎——呀！天——哪——！”
癱坐在椅子上的米勒博士，他的兩眼睜得大大的，沒有焦點，非常的空洞茫然——死了。
他前額的正中央，正有一個槍口在汩汩的冒著鮮血，流了他一頭一臉一身都是。
在羅馬的那個人看了一下表。淩晨四點一刻，他的人已經布置在“莫裏涅山口”了，華盛頓卻一直還沒命令過來。密碼室裏，除了他之外，還有那名收發報員。他們兩個人等得非常無聊。
終於，那具放在桌上的電話突然“嘟嘟”的響了，他馬上伸手拿起話筒。
“羅馬。”他說。
“我是‘暖昧’，羅馬。”打電話過來的人，發音十分清晰仔細。“這個代號給本人對‘莫裏涅山口行動’有最高決定權，我想史登局長已經事先向你說明了吧？”
“很明白，長官。”
“電話是絕對不可能被第三者監聽到的吧？有保防幹擾的作業嗎？”
“完完全全是的。”
“我們的對話，不能加以錄音和記錄，懂嗎？”
“懂。不錄音、不記錄。請問決定是什麽？”
“‘無可救藥，逕予撲殺’。徹底執行。”
“那——就這樣子吧。”
“還有——沒完。”
“請說。”
“再澄清一下。你們還未跟那艘貨輪聯絡過、接觸過吧？”
“當然還沒有。我們在天未黑以前，一直用小型飛機在高空盯住她，天黑之後，才改用海岸目視偵測追蹤，反正她是沿著義大利海岸航行的。”
“好。她會在抵達聖雷摩市之前，把那名女子送上岸去，對吧？”
“我們已經布置好了。”
“科西嘉人在那裏負責嗎？”華盛頓傳來的聲音問道。
“就是指那個在三天前加入的人嗎？”
“就是他。”
“對，是他在負責。”
“很好。”
“既然提到澄清的問題，那麽請問一下，是否仍然按照前議，我們把那名女子逮過來？”
“不必。不管她是誰，她絕不是那個叫什麽卡拉絲的女人；真的人早已死在布拉瓦海岸了，這點我們很肯定。”
“‘暖昧’已清除。”他說。
“趕快離開現場。”回答是這麽說的。
安全人員乘坐的灰色大轎車，好不容易才從擁擠的高速公路上鑽出來，駛下那條通往鄉間的公路。坐在駕駛旁邊的那名乘客，正藉著麵前的無線電麥克風在報告情況。
“請向洛雷的那家保險公司報告一下，我們剛才在高速公路上，被一輛從紐澤西開來的轎車擋了一下，我們把他的車子整個撞爛了，由於職責在身，不容分辯，所以我們已經告訴他可逕向——”
“老葛！”
“什麽事？”
“看——前麵！有車子在燃燒！”
“天哪！快開上去！”
灰色轎車突然象箭一般的駛向前，輪胎因為轉速過高，在擦過路麵時，悽厲的尖叫著。
等轎車開到失火的地點前，才突然緊急剎車，車身一陣打滑之後，終於停了下來。
兩個人分別從車內跳出，奔到路肩邊坡去查看那輛在山凹中燃燒的車子。
“哎呀，我的天哪！”駕駛員說。“是道森的車子！我們也許可以下去——”
“不可以！”那個被稱為“老葛”的人製止他的夥伴。他的眼睛已經瞟到那輛停在路邊樹林中的開山機。然後……
“米勒博士？”他狂喊一聲，“米勒在哪兒？！”
“照行蹤表看，他現在應該在‘貝斯達海軍醫院’吧，我想應該沒錯。”
“起快去找他！”他一邊吩咐同伴，一邊就朝路對麵跑過去，同時伸手掏槍。“去貝斯達海軍醫院！”
“貝斯達海軍醫院”的護士長坐在六樓把關，說什麽也不讓那名自稱是國務院安全人員，亮“識別證”給她看的人，進去打擾正在研究一個病歷的米勒博士。經過一連串的折騰之後，她才一臉不悅的按下對講機。
“米勒博士，很抱歉打擾您，有位從國務院來的先生想跟你通話。他說有急事。”
沒有人回答，也許是對講機出故障了吧？
護士長不信這個邪，又用力按著通話鈕，更大聲的說，“餵？米勒博士，很抱歉，有位國務院來的人，他想找您，有急事！”
什麽聲音也沒有。一片死寂。並沒有任何聲音——轉門把聲，回答“知道了！”的聲音，什麽鬼聲音都沒有。也許對講機真的是壞了。他根本沒聽見。
她隻好過去拍那個門。
“米勒博士？！米勒先生？！”
怪了，這個人難道耳朵聾啦？！他在幹什麽呀？！護士長一個忍不住，就伸手扭門把。
她突然間大聲狂叫——不停的叫。
“啊呀——！哎——呀！天——哪——！”
癱坐在椅子上的米勒博士，他的兩眼睜得大大的，沒有焦點，非常的空洞茫然——死了。
他前額的正中央，正有一個槍口在汩汩的冒著鮮血，流了他一頭一臉一身都是。
在羅馬的那個人看了一下表。淩晨四點一刻，他的人已經布置在“莫裏涅山口”了，華盛頓卻一直還沒命令過來。密碼室裏，除了他之外，還有那名收發報員。他們兩個人等得非常無聊。
終於，那具放在桌上的電話突然“嘟嘟”的響了，他馬上伸手拿起話筒。
“羅馬。”他說。
“我是‘暖昧’，羅馬。”打電話過來的人，發音十分清晰仔細。“這個代號給本人對‘莫裏涅山口行動’有最高決定權，我想史登局長已經事先向你說明了吧？”
“很明白，長官。”
“電話是絕對不可能被第三者監聽到的吧？有保防幹擾的作業嗎？”
“完完全全是的。”
“我們的對話，不能加以錄音和記錄，懂嗎？”
“懂。不錄音、不記錄。請問決定是什麽？”
“‘無可救藥，逕予撲殺’。徹底執行。”
“那——就這樣子吧。”
“還有——沒完。”
“請說。”
“再澄清一下。你們還未跟那艘貨輪聯絡過、接觸過吧？”
“當然還沒有。我們在天未黑以前，一直用小型飛機在高空盯住她，天黑之後，才改用海岸目視偵測追蹤，反正她是沿著義大利海岸航行的。”
“好。她會在抵達聖雷摩市之前，把那名女子送上岸去，對吧？”
“我們已經布置好了。”
“科西嘉人在那裏負責嗎？”華盛頓傳來的聲音問道。
“就是指那個在三天前加入的人嗎？”
“就是他。”
“對，是他在負責。”
“很好。”
“既然提到澄清的問題，那麽請問一下，是否仍然按照前議，我們把那名女子逮過來？”
“不必。不管她是誰，她絕不是那個叫什麽卡拉絲的女人；真的人早已死在布拉瓦海岸了，這點我們很肯定。”