哈洛克帶著那名皮膚細嫩的女子步出電梯，等電梯門才一關攏，兩個人就彼此心有靈犀一點通的互望了一眼，同時吹了一大口氣。
“終於可以讓希臘在左巴兄的音樂歇歇了。”哈洛克伸手向左一揮，向著他住的房間指了指。
“全希臘的人看到我們這種慘狀，大概都會認為我們沒什麽音樂細胞呢。”女人巧笑兮兮的吃吃笑了兩聲，抬手拂了一下她滿頭的黑髮，再將穿在身上的白上衣拉直，使她的胸脯更高挺，曲線更明顯了。
她是個專在地中海觀光勝地弔膀子的高級妓女，說的英語帶有很濃重的希臘腔。由於攬的生意都是些有錢的皇族和富翁，久而久之自己也沾染了上流社會的那種高雅氣質，人很精明機靈，也相當幽默風趣；很上道，曉得什麽時候應該一顰一笑，讓人覺得她是賣笑不賣娼，不是隨隨便便就跟人上床的那種女人。
“你剛才救了我，”當他們走過長廊時，她輕輕捏了一下哈洛克的手臂。
“那兒的話，是我誘拐了你。”
“你真會講話。”她近著又哈哈輕笑了兩聲。
他們原先並不認識。哈洛克在街上遇到了一名以前曾在希臘情報局幹過的老朋友，那還是五年以前攀了的交情。對方一見到他，馬上就說要替他接風；晚上就在“辛塔格瑪廣場”附近設宴，彼此敘敘舊，很方便，又不遠。
哈洛克就接受了邀請。
這名女子也隨了一名又老又粗的生意人前來赴會。幾杯酒一喝，就亂了性。哈洛克和這個女子剛好坐在一起，難免有耳鬢廝磨，手腳相碰的機會，兩個人彼此互望一眼，馬上就覺得很“對勁兒”——投緣得很。哪還用得著說第二句話。哈洛克和這名淘金女郎乘人沒注意就溜了。
“我想那個帶你去的老傢夥，明天—定會氣得半死。”哈洛克邊說邊就將房門打開，領著女郎走進房間。
“別傻啦，”她反駁道。“他又不是什麽好東西。也是個暴發戶的鄉巴佬，自從希臘政變，落入軍事執政團的控製後，他才發了一大筆橫財的。”
“反正到了雅典之後——”哈洛克說著就走到桌上拎起一瓶威士忌和兩個玻璃杯。“這種人最好離遠一點，少惹為妙。”他倒酒。
“你常到雅典來嗎？”
“來過幾次。”
“幹什麽？你是幹哪一行的？”
“買東西。有時也賣東西。”
哈洛克把酒杯端過房間的時候，已經看見了他想看到的場麵，雖然他本來還沒有想到會這麽快就能看見。
女郎已經把她原來攏在肩上的那塊薄絲巾拿下來，丟到一張椅上了。然後她又開始寬衣解帶，從上往下扯開她的白晚禮服。
“可是你卻買不到我，”她說著就伸手接過一隻酒杯。“我是看人的，我的情郎，麥寇·哈洛克。我沒把你的名字叫錯吧？”
“一點也沒錯，標準得很。”
她舉杯與他手中的酒杯微微這麽一碰之際，人也就湊得更貼近了些。她用另一隻未拿杯子的玉手去摸他的唇，他的頸，然後又繞到他的後頸上，勾住他，將他的臉扳過來。他們親吻著，她微張的嘴唇，和她的泄濕滑溫潤的舌尖，就挑起了他的慾念 使他產生了反應；她將豐滿的肉體貼緊他，將他左手挪進她解開的衣縫，摸製她的酥胸。她人微微向後一靠，呼吸急促。
“你浴室在哪兒？我想先去——’
“在那兒。”
“為什麽你不也先把衣服脫掉些——穿少一點呢？我們等下在床上見。看到你長得那麽帥——好帥好帥喔！我真的有點情不自禁了。”
她拾起椅子上的披肩，輕快而又肉感的走過去。她將門打開走進去以前，還轉頭火辣辣的對他拋了一個大媚眼，眼中洋溢激情，充滿對今夜消遣的暗示和渴望。
不管這個女郎是真戲假做，還是假戲真做，反正他也早已被挑逗得劍拔弩張，不可收拾了。
哈洛克將自己脫得隻剩一件內褲之後，就端著酒杯到床邊，他把床上的罩單和薄毯掀掉，扯開床單鑽進去躺下之後，就轉身去拿床頭櫃上的香菸。
“轉過頭來吧，同誌。”
哈洛克一聽見這個低沉的俄國男人的聲音，馬上就往床中一翻，同時伸手去枕下摸槍——摸一把根本不存在的武器。
站在浴室門框中的那個禿頂男子，是哈洛克早在數年前的一堆相片中就拜見過的人。他是來自莫斯科國安會的某幾個少數掌櫃人士之一。他的手中正捏一管又大又黑的蘇聯國安會全專用“格拉茲·搏雅”自動連發手槍。“哢嚓！”一聲輕響之下，撞針已經被扳到擊發位置了。
第三章
“你現在可以走了。”俄國人對躲在他身後的女人說。
她溜過他身旁，瞟一眼哈洛克才衝到門口閃了出去。
“你是羅斯托夫吧，莫斯科國安會國外活動部的負責人。”
“你的臉孔和名字我也曉得。我有你的檔案資料。”
“你費了不少心機，同誌。”哈洛克也用俄語的“同誌”來稱呼對方，可是語氣卻十分冰冷。他搖晃—下腦袋，想把自己從昏昏然的酒意裏弄清醒一點 。“你大可以在街上攔住我，請我喝一杯的。那樣的話，你照樣可以套出我的話，並不比你現在這麽做要少到哪去，而且也不會套出什麽有價值的情報。除非——你另有用意，想宰了我。”
“終於可以讓希臘在左巴兄的音樂歇歇了。”哈洛克伸手向左一揮，向著他住的房間指了指。
“全希臘的人看到我們這種慘狀，大概都會認為我們沒什麽音樂細胞呢。”女人巧笑兮兮的吃吃笑了兩聲，抬手拂了一下她滿頭的黑髮，再將穿在身上的白上衣拉直，使她的胸脯更高挺，曲線更明顯了。
她是個專在地中海觀光勝地弔膀子的高級妓女，說的英語帶有很濃重的希臘腔。由於攬的生意都是些有錢的皇族和富翁，久而久之自己也沾染了上流社會的那種高雅氣質，人很精明機靈，也相當幽默風趣；很上道，曉得什麽時候應該一顰一笑，讓人覺得她是賣笑不賣娼，不是隨隨便便就跟人上床的那種女人。
“你剛才救了我，”當他們走過長廊時，她輕輕捏了一下哈洛克的手臂。
“那兒的話，是我誘拐了你。”
“你真會講話。”她近著又哈哈輕笑了兩聲。
他們原先並不認識。哈洛克在街上遇到了一名以前曾在希臘情報局幹過的老朋友，那還是五年以前攀了的交情。對方一見到他，馬上就說要替他接風；晚上就在“辛塔格瑪廣場”附近設宴，彼此敘敘舊，很方便，又不遠。
哈洛克就接受了邀請。
這名女子也隨了一名又老又粗的生意人前來赴會。幾杯酒一喝，就亂了性。哈洛克和這個女子剛好坐在一起，難免有耳鬢廝磨，手腳相碰的機會，兩個人彼此互望一眼，馬上就覺得很“對勁兒”——投緣得很。哪還用得著說第二句話。哈洛克和這名淘金女郎乘人沒注意就溜了。
“我想那個帶你去的老傢夥，明天—定會氣得半死。”哈洛克邊說邊就將房門打開，領著女郎走進房間。
“別傻啦，”她反駁道。“他又不是什麽好東西。也是個暴發戶的鄉巴佬，自從希臘政變，落入軍事執政團的控製後，他才發了一大筆橫財的。”
“反正到了雅典之後——”哈洛克說著就走到桌上拎起一瓶威士忌和兩個玻璃杯。“這種人最好離遠一點，少惹為妙。”他倒酒。
“你常到雅典來嗎？”
“來過幾次。”
“幹什麽？你是幹哪一行的？”
“買東西。有時也賣東西。”
哈洛克把酒杯端過房間的時候，已經看見了他想看到的場麵，雖然他本來還沒有想到會這麽快就能看見。
女郎已經把她原來攏在肩上的那塊薄絲巾拿下來，丟到一張椅上了。然後她又開始寬衣解帶，從上往下扯開她的白晚禮服。
“可是你卻買不到我，”她說著就伸手接過一隻酒杯。“我是看人的，我的情郎，麥寇·哈洛克。我沒把你的名字叫錯吧？”
“一點也沒錯，標準得很。”
她舉杯與他手中的酒杯微微這麽一碰之際，人也就湊得更貼近了些。她用另一隻未拿杯子的玉手去摸他的唇，他的頸，然後又繞到他的後頸上，勾住他，將他的臉扳過來。他們親吻著，她微張的嘴唇，和她的泄濕滑溫潤的舌尖，就挑起了他的慾念 使他產生了反應；她將豐滿的肉體貼緊他，將他左手挪進她解開的衣縫，摸製她的酥胸。她人微微向後一靠，呼吸急促。
“你浴室在哪兒？我想先去——’
“在那兒。”
“為什麽你不也先把衣服脫掉些——穿少一點呢？我們等下在床上見。看到你長得那麽帥——好帥好帥喔！我真的有點情不自禁了。”
她拾起椅子上的披肩，輕快而又肉感的走過去。她將門打開走進去以前，還轉頭火辣辣的對他拋了一個大媚眼，眼中洋溢激情，充滿對今夜消遣的暗示和渴望。
不管這個女郎是真戲假做，還是假戲真做，反正他也早已被挑逗得劍拔弩張，不可收拾了。
哈洛克將自己脫得隻剩一件內褲之後，就端著酒杯到床邊，他把床上的罩單和薄毯掀掉，扯開床單鑽進去躺下之後，就轉身去拿床頭櫃上的香菸。
“轉過頭來吧，同誌。”
哈洛克一聽見這個低沉的俄國男人的聲音，馬上就往床中一翻，同時伸手去枕下摸槍——摸一把根本不存在的武器。
站在浴室門框中的那個禿頂男子，是哈洛克早在數年前的一堆相片中就拜見過的人。他是來自莫斯科國安會的某幾個少數掌櫃人士之一。他的手中正捏一管又大又黑的蘇聯國安會全專用“格拉茲·搏雅”自動連發手槍。“哢嚓！”一聲輕響之下，撞針已經被扳到擊發位置了。
第三章
“你現在可以走了。”俄國人對躲在他身後的女人說。
她溜過他身旁，瞟一眼哈洛克才衝到門口閃了出去。
“你是羅斯托夫吧，莫斯科國安會國外活動部的負責人。”
“你的臉孔和名字我也曉得。我有你的檔案資料。”
“你費了不少心機，同誌。”哈洛克也用俄語的“同誌”來稱呼對方，可是語氣卻十分冰冷。他搖晃—下腦袋，想把自己從昏昏然的酒意裏弄清醒一點 。“你大可以在街上攔住我，請我喝一杯的。那樣的話，你照樣可以套出我的話，並不比你現在這麽做要少到哪去，而且也不會套出什麽有價值的情報。除非——你另有用意，想宰了我。”