“我盡力。”姑娘怯生生地笑了笑回答，“這地方多不舒服。”她聳了聳肩。在“椰子”裏做這個動作看上去就像跳舞。
“我們要找的東西很大，樣子也不一般。而且它是在堤蘭沼澤裏。”
“我懂。隻是這東西妨礙（我），”她用手指指了指自己的“椰子”，“我要脫掉。”
“好吧，你就脫掉吧，施用你的巫術吧！他會保護你的，”謝利術向阿傑姆點了點頭，“我過10分鍾回來，我要看看草原。”
謝利木消失在霧中。
“你（來）幫一下吧！”紮莉瑪不容反駁地說道，一邊用眼睛尋找可以立足的地方，後來她指著一根粗約30米而呈水平狀的“紅樹”樹幹，繼續說，“這裏。”
“你自己脫吧。”阿傑姆嘆了口氣，並沒有行動，“智能電腦會提示你怎麽做的。”
“他我聽（我聽到他說了），”紮莉瑪自豪地說著，驚奇地看了看阿傑姆，“為什麽你（要）轉過身去？”
如果照直解釋說。按照地球人的規矩，一個女人是不能赤身裸體讓一個陌生男人陪伴的，否則那事情就糟了，所以，阿傑姆隻說了他最先想到的藉口：
“你施巫術時，我看看周圍有沒有隱藏著危險的野獸。”
“我自己看（得見）危險獸，這裏沒有危險獸，隻有‘烏耳希’，”極地姑娘用“烏耳希”來稱呼“有生命的”水生植物流，“我到那裏去站著。”
阿傑姆想了想，同意了。
紮莉瑪在幾乎水平的“紅村”粗幹上脫下了“椰子”，身上隻穿著自己的短裙。
阿傑姆轉過身來幫她拿著太空衣。姑娘身材之美使他傾倒。驚嘆之餘，他不能不承認，他見過的任何一個地球姑娘都沒有像這位具有巫術技能的年輕外星姑娘使他這樣神魂顛倒。
姑娘平靜地把臉轉向南方，沒有理會她在這個地球男子心中掀起了什麽樣的激情，隻聚精會神地旋展著自己的巫術：她一隻手捂著眼睛，另一隻手像天線一樣高舉在頭上方，嘴裏開始念念有詞，身子慢慢地就地旋轉。過了幾秒鍾，她停了下來，手仍向上舉著，動了動手指，這樣站了沒多久，又旋轉幾圈，再停下，然後轉過身來，又照樣做了一次。這才把臉上的手挪開，把另一隻手也放下。
“8到12裏加——不好的地方深處（有）一硬（東西）。不愉快的地方。在10裏加處有一個，還有一個這樣的東西……”
“三個地區。”阿傑姆替姑娘準確地表達出來，同時又幫她戴上頭盔，“有趣的是，那可能會是什麽呢？要知道，不是三艘飛船沉沒，沉沒的隻有一艘。你指一指到達最近的那個‘不愉快地方’的方向。”
紮莉瑪把手伸向一顆有著深紅色帶鱗狀的樹皮、樹幹傾斜並已枯幹的大樹。
“到那裏有8到10裏加。（我的）心跳得厲害。”她隨著，用雙手捂住了胸口。
“謝利木！”阿傑姆喊了一聲。
喊聲飄進霧裏，沒有回聲。謝利木沒問答。
“謝利木！”
沉靜終於被泥濘沼澤的咕嘟聲和喘息聲打破。一條像淡綠、橘黃色流體狀的槍——極地語叫“烏爾哈”——的水生動物在灰黃色的泥漿裏，撥開星狀灰色的浮萍和巨大十字形的“百合”好奇地遊過來。它好像正在仔細觀看懸在沼澤上方的人，想說點什麽。
“來，你跟它談談。”阿傑姆突然提出建議，他對特工謝利木沒有回音並不十分擔心。如果出現危險，謝利木是會發出警告訊號的。
紮莉瑪順從地完成了進入星球自然意念溝通域。但是，第一，太空衣實際上在妨礙她集中注意力；第二，這時，謝利木已帶著半球機器人在大樹間飛速穿梭而來。
“你們幹嗎大喊大叫？”
“我們已經結束了查找。”阿傑姆有點不好意思地說，“紮莉瑪找到三個‘不愉決’感覺的來源地點。其中一個離這裏大概隻有10裏加。”
“那就走吧。”
紮莉瑪看了看阿傑姆，他揮了揮手。
“算了，我們以後再試驗。”
“你們原來打算做什麽？”
“我們想跟烏爾哈交淡。”
”好主意，但我們首先要檢查一下我們親愛的姑娘找到的是什麽。”
小隊奔向沼澤中央。沼澤動物烏爾哈失望地目送著他們。
愈深入沼澤，樹就愈稀少，但是樹本身卻變得越來越高大。在路過一裸三“足”樹幹（每根支幹直徑不少於50米）的龐然大樹時，偵察員們放慢了飛行速度來觀察。按照沼澤生成的年齡算，這些巨樹生長如果沒有幾十萬年的話，也應當有幾萬年，大多數巨樹的樹齡可能已達到100萬年。
第一個“不愉快之地”很快就被發現了。
紮莉瑪微微剎車減速，在這深不可測的泥濘沼澤上空轉了一小圈。這罩的沼澤中部有一道100米長的清水區宛如杷泥濘的混濁展開了道窗口似的清水區。
“我們要找的東西很大，樣子也不一般。而且它是在堤蘭沼澤裏。”
“我懂。隻是這東西妨礙（我），”她用手指指了指自己的“椰子”，“我要脫掉。”
“好吧，你就脫掉吧，施用你的巫術吧！他會保護你的，”謝利術向阿傑姆點了點頭，“我過10分鍾回來，我要看看草原。”
謝利木消失在霧中。
“你（來）幫一下吧！”紮莉瑪不容反駁地說道，一邊用眼睛尋找可以立足的地方，後來她指著一根粗約30米而呈水平狀的“紅樹”樹幹，繼續說，“這裏。”
“你自己脫吧。”阿傑姆嘆了口氣，並沒有行動，“智能電腦會提示你怎麽做的。”
“他我聽（我聽到他說了），”紮莉瑪自豪地說著，驚奇地看了看阿傑姆，“為什麽你（要）轉過身去？”
如果照直解釋說。按照地球人的規矩，一個女人是不能赤身裸體讓一個陌生男人陪伴的，否則那事情就糟了，所以，阿傑姆隻說了他最先想到的藉口：
“你施巫術時，我看看周圍有沒有隱藏著危險的野獸。”
“我自己看（得見）危險獸，這裏沒有危險獸，隻有‘烏耳希’，”極地姑娘用“烏耳希”來稱呼“有生命的”水生植物流，“我到那裏去站著。”
阿傑姆想了想，同意了。
紮莉瑪在幾乎水平的“紅村”粗幹上脫下了“椰子”，身上隻穿著自己的短裙。
阿傑姆轉過身來幫她拿著太空衣。姑娘身材之美使他傾倒。驚嘆之餘，他不能不承認，他見過的任何一個地球姑娘都沒有像這位具有巫術技能的年輕外星姑娘使他這樣神魂顛倒。
姑娘平靜地把臉轉向南方，沒有理會她在這個地球男子心中掀起了什麽樣的激情，隻聚精會神地旋展著自己的巫術：她一隻手捂著眼睛，另一隻手像天線一樣高舉在頭上方，嘴裏開始念念有詞，身子慢慢地就地旋轉。過了幾秒鍾，她停了下來，手仍向上舉著，動了動手指，這樣站了沒多久，又旋轉幾圈，再停下，然後轉過身來，又照樣做了一次。這才把臉上的手挪開，把另一隻手也放下。
“8到12裏加——不好的地方深處（有）一硬（東西）。不愉快的地方。在10裏加處有一個，還有一個這樣的東西……”
“三個地區。”阿傑姆替姑娘準確地表達出來，同時又幫她戴上頭盔，“有趣的是，那可能會是什麽呢？要知道，不是三艘飛船沉沒，沉沒的隻有一艘。你指一指到達最近的那個‘不愉快地方’的方向。”
紮莉瑪把手伸向一顆有著深紅色帶鱗狀的樹皮、樹幹傾斜並已枯幹的大樹。
“到那裏有8到10裏加。（我的）心跳得厲害。”她隨著，用雙手捂住了胸口。
“謝利木！”阿傑姆喊了一聲。
喊聲飄進霧裏，沒有回聲。謝利木沒問答。
“謝利木！”
沉靜終於被泥濘沼澤的咕嘟聲和喘息聲打破。一條像淡綠、橘黃色流體狀的槍——極地語叫“烏爾哈”——的水生動物在灰黃色的泥漿裏，撥開星狀灰色的浮萍和巨大十字形的“百合”好奇地遊過來。它好像正在仔細觀看懸在沼澤上方的人，想說點什麽。
“來，你跟它談談。”阿傑姆突然提出建議，他對特工謝利木沒有回音並不十分擔心。如果出現危險，謝利木是會發出警告訊號的。
紮莉瑪順從地完成了進入星球自然意念溝通域。但是，第一，太空衣實際上在妨礙她集中注意力；第二，這時，謝利木已帶著半球機器人在大樹間飛速穿梭而來。
“你們幹嗎大喊大叫？”
“我們已經結束了查找。”阿傑姆有點不好意思地說，“紮莉瑪找到三個‘不愉決’感覺的來源地點。其中一個離這裏大概隻有10裏加。”
“那就走吧。”
紮莉瑪看了看阿傑姆，他揮了揮手。
“算了，我們以後再試驗。”
“你們原來打算做什麽？”
“我們想跟烏爾哈交淡。”
”好主意，但我們首先要檢查一下我們親愛的姑娘找到的是什麽。”
小隊奔向沼澤中央。沼澤動物烏爾哈失望地目送著他們。
愈深入沼澤，樹就愈稀少，但是樹本身卻變得越來越高大。在路過一裸三“足”樹幹（每根支幹直徑不少於50米）的龐然大樹時，偵察員們放慢了飛行速度來觀察。按照沼澤生成的年齡算，這些巨樹生長如果沒有幾十萬年的話，也應當有幾萬年，大多數巨樹的樹齡可能已達到100萬年。
第一個“不愉快之地”很快就被發現了。
紮莉瑪微微剎車減速，在這深不可測的泥濘沼澤上空轉了一小圈。這罩的沼澤中部有一道100米長的清水區宛如杷泥濘的混濁展開了道窗口似的清水區。