菲爾德律師和卡爾。杜威先生也連連點頭：“是這樣，奧斯汀太太，帕爾默小姐現在的思維很混亂，她說的也許有不對的地方……”
奧斯汀太太的目光從每個人臉上掃過，最終扭過頭：“您也懷疑我？”
“不，隻是必須了解一下。”
奧斯汀太太嘆了一口氣：“我已經說過了……我當時一直呆在自己的房間裏，然後就聽到了遠處有慘叫的聲音……我想出去看看，可是全身發軟，走不動。然後……然後門被打開了，那個渾身裹著黑色鬥篷的……吸血鬼……它走進來，想傷害我……我嚇得要死，卻沒有力氣反抗！我抓住了脖子上的十字架拚命地向上帝祈禱，懇求上帝保佑我……然後那怪物似乎無法正視十字架，它一邊嚎叫一邊跳出了窗戶。我本來想去看看帕爾默小姐，可是我實在是走不動了，隻好呆在原地，直到你們回來……”
聽起來完全沒有問題；我一邊留意著奧斯汀太太的解釋，一邊安撫著不斷啜泣的帕爾默小姐。神甫卻挑了挑眉頭笑了：“您確定自己看到了那裹著黑鬥篷的吸血鬼？”
“是的，我說的是實話！”她似乎有些生氣，“怎麽了？”
“哦，沒有什麽。”神甫聳聳肩，“隻不過我和菲爾德律師在墓地的棺材中也發現了一件黑色的鬥篷，我想那個時候吸血鬼應該在莊園裏了吧？要不然它就是有兩件可以換著穿的衣服，多講究啊。”
他這個玩笑並沒有讓大家開心，卻使奧斯汀太太那雙原本不怎麽大的眼睛幾乎要瞪裂了！我看到杜威先生的忍不住朝後退了兩步。
“太過分了！神甫！”她氣得發抖，“沒想到您也這麽……這麽惡毒！”
“很抱歉，夫人，這是弄清真相的必要過程。”那個男人沒有生氣，“其實要證明您的清白還有一個很好的辦法：您從早上開始就沒有換過衣服吧？”
她疑惑地看著他，好半天點了點頭。
“那太好了。”神甫從口袋裏掏出那條花邊，“這是在大副的爪子裏發現的，我覺得那是傷害它的怪物留下的。如果您一直沒有出過您的房間，那我相信這一定不是您的東西。當然了，還是好好對比一下才有說服力。我看了帕爾默小姐的衣服，這不是她的；我想為了證明自己的清白您也一定不會拒絕我驗證一下的，對嗎，夫人？”
室內一下子安靜了，所有的目光都集中在了那位年輕女人身上。
火光跳躍著，每個人臉上都變換著不明暗不同的色調。奧斯汀先生對神甫的話也有些生氣了，他皺著眉頭催促妻子：“有什麽關係，瑪莎？你說的都是實話！”
神甫伸出手，手掌上平放著那條5英寸左右的花邊：“看起來應該是繡在袖口和領口做裝飾的，夫人，您不介意的話，請走到亮一點的地方好嗎？”
室內再次沉寂了，我抬起頭注視著屋子中間的人，沒想到接下來發生的事簡直是一場噩夢——
奧斯汀太太好半天沒有動，她抬起頭望著神甫，嘴角突然裂開一個奇怪的角度，在那扭曲的笑容中，兩枚白森森的獠牙赫然長了出來，黑色的眸子頃刻轉為血紅！
上帝！
（13、畫的秘密）
16:03:31
吸血鬼……竟然是她！
雖然已經有了心理準備，可是真的親眼看到自己認識的人眼睜睜地變成了怪物，我還是覺得全身的寒毛都立起來了！帕爾默小姐尖叫了一聲昏了過去。
就在我們愣神的一剎那，奧斯汀太太猛地甩開她的丈夫，奧斯汀先生立刻飛撞到了牆邊，發出嘭的一聲響，昏了過去。這個女人像老虎一樣把神甫撲倒，張開嘴朝他白皙的脖子咬下去。
我的心髒幾乎都要停止跳動了，菲爾德律師和杜威先生則發出嘶啞的慘叫，一下子跌坐在地板上，手腳並用地朝後麵退去。
我推開帕爾默小姐，和漢斯。路德不約而同地抓起了槍，可是地上的兩具身體不斷地劇烈掙紮，完全沒有辦法瞄準。奧斯汀太太陡然間變得力大無窮，尖利的指甲在神甫臉上和脖子上劃出了一道道血痕。她的喉嚨裏發出類似動物一般的嚎叫，兇狠地揮舞著爪子！
就在我掄起槍柄要衝上去的時候，奧斯汀太太突然跳了起來，踉踉蹌蹌地退開了。神甫飛快地爬起來，和她拉開了距離。
我呆住了，立刻就發現那披頭散髮的女人的胸口插著一隻明晃晃的刀子，一隻銀製的餐刀！鮮紅的血液從刀口湧了出來，頃刻間把衣服浸濕了一大片，刺眼得很。她紅色的眼睛不可置信地看著自己的傷口，臉上的肌肉扭曲，變得更加猙獰。她張開嘴發出怒吼，拉起上唇露出尖利的獠牙。
神甫喘著粗氣，順手奪過漢斯。路德的獵槍，瞄準了那個“女人”！就在奧斯汀太太又要撲上來的時候，他準確無誤地擊中了她的脖子。
鮮紅色的液體像噴泉一樣濺射出來，弄得牆上和地板上到處都是，那些一點點溫熱粘到我的臉上，我全身的都忍不住打了個寒戰。
那具令人畏懼的軀體終於像斷線的木偶一樣倒了下來，我們緊繃的肌肉卻沒有鬆懈，我的耳朵裏清楚地聽到了其他人粗重的呼吸聲，過了好一會兒才有些衣服摩擦的唏嗦聲，我覺得膝蓋發軟，隻好用手扶著牆支撐著自己的身體。
奧斯汀太太的目光從每個人臉上掃過，最終扭過頭：“您也懷疑我？”
“不，隻是必須了解一下。”
奧斯汀太太嘆了一口氣：“我已經說過了……我當時一直呆在自己的房間裏，然後就聽到了遠處有慘叫的聲音……我想出去看看，可是全身發軟，走不動。然後……然後門被打開了，那個渾身裹著黑色鬥篷的……吸血鬼……它走進來，想傷害我……我嚇得要死，卻沒有力氣反抗！我抓住了脖子上的十字架拚命地向上帝祈禱，懇求上帝保佑我……然後那怪物似乎無法正視十字架，它一邊嚎叫一邊跳出了窗戶。我本來想去看看帕爾默小姐，可是我實在是走不動了，隻好呆在原地，直到你們回來……”
聽起來完全沒有問題；我一邊留意著奧斯汀太太的解釋，一邊安撫著不斷啜泣的帕爾默小姐。神甫卻挑了挑眉頭笑了：“您確定自己看到了那裹著黑鬥篷的吸血鬼？”
“是的，我說的是實話！”她似乎有些生氣，“怎麽了？”
“哦，沒有什麽。”神甫聳聳肩，“隻不過我和菲爾德律師在墓地的棺材中也發現了一件黑色的鬥篷，我想那個時候吸血鬼應該在莊園裏了吧？要不然它就是有兩件可以換著穿的衣服，多講究啊。”
他這個玩笑並沒有讓大家開心，卻使奧斯汀太太那雙原本不怎麽大的眼睛幾乎要瞪裂了！我看到杜威先生的忍不住朝後退了兩步。
“太過分了！神甫！”她氣得發抖，“沒想到您也這麽……這麽惡毒！”
“很抱歉，夫人，這是弄清真相的必要過程。”那個男人沒有生氣，“其實要證明您的清白還有一個很好的辦法：您從早上開始就沒有換過衣服吧？”
她疑惑地看著他，好半天點了點頭。
“那太好了。”神甫從口袋裏掏出那條花邊，“這是在大副的爪子裏發現的，我覺得那是傷害它的怪物留下的。如果您一直沒有出過您的房間，那我相信這一定不是您的東西。當然了，還是好好對比一下才有說服力。我看了帕爾默小姐的衣服，這不是她的；我想為了證明自己的清白您也一定不會拒絕我驗證一下的，對嗎，夫人？”
室內一下子安靜了，所有的目光都集中在了那位年輕女人身上。
火光跳躍著，每個人臉上都變換著不明暗不同的色調。奧斯汀先生對神甫的話也有些生氣了，他皺著眉頭催促妻子：“有什麽關係，瑪莎？你說的都是實話！”
神甫伸出手，手掌上平放著那條5英寸左右的花邊：“看起來應該是繡在袖口和領口做裝飾的，夫人，您不介意的話，請走到亮一點的地方好嗎？”
室內再次沉寂了，我抬起頭注視著屋子中間的人，沒想到接下來發生的事簡直是一場噩夢——
奧斯汀太太好半天沒有動，她抬起頭望著神甫，嘴角突然裂開一個奇怪的角度，在那扭曲的笑容中，兩枚白森森的獠牙赫然長了出來，黑色的眸子頃刻轉為血紅！
上帝！
（13、畫的秘密）
16:03:31
吸血鬼……竟然是她！
雖然已經有了心理準備，可是真的親眼看到自己認識的人眼睜睜地變成了怪物，我還是覺得全身的寒毛都立起來了！帕爾默小姐尖叫了一聲昏了過去。
就在我們愣神的一剎那，奧斯汀太太猛地甩開她的丈夫，奧斯汀先生立刻飛撞到了牆邊，發出嘭的一聲響，昏了過去。這個女人像老虎一樣把神甫撲倒，張開嘴朝他白皙的脖子咬下去。
我的心髒幾乎都要停止跳動了，菲爾德律師和杜威先生則發出嘶啞的慘叫，一下子跌坐在地板上，手腳並用地朝後麵退去。
我推開帕爾默小姐，和漢斯。路德不約而同地抓起了槍，可是地上的兩具身體不斷地劇烈掙紮，完全沒有辦法瞄準。奧斯汀太太陡然間變得力大無窮，尖利的指甲在神甫臉上和脖子上劃出了一道道血痕。她的喉嚨裏發出類似動物一般的嚎叫，兇狠地揮舞著爪子！
就在我掄起槍柄要衝上去的時候，奧斯汀太太突然跳了起來，踉踉蹌蹌地退開了。神甫飛快地爬起來，和她拉開了距離。
我呆住了，立刻就發現那披頭散髮的女人的胸口插著一隻明晃晃的刀子，一隻銀製的餐刀！鮮紅的血液從刀口湧了出來，頃刻間把衣服浸濕了一大片，刺眼得很。她紅色的眼睛不可置信地看著自己的傷口，臉上的肌肉扭曲，變得更加猙獰。她張開嘴發出怒吼，拉起上唇露出尖利的獠牙。
神甫喘著粗氣，順手奪過漢斯。路德的獵槍，瞄準了那個“女人”！就在奧斯汀太太又要撲上來的時候，他準確無誤地擊中了她的脖子。
鮮紅色的液體像噴泉一樣濺射出來，弄得牆上和地板上到處都是，那些一點點溫熱粘到我的臉上，我全身的都忍不住打了個寒戰。
那具令人畏懼的軀體終於像斷線的木偶一樣倒了下來，我們緊繃的肌肉卻沒有鬆懈，我的耳朵裏清楚地聽到了其他人粗重的呼吸聲，過了好一會兒才有些衣服摩擦的唏嗦聲，我覺得膝蓋發軟，隻好用手扶著牆支撐著自己的身體。