「噯，我是莫名其妙啦……不過是光保先生委託的。啊，也不能說是委託呢，我們是出版社，又不是偵探社，隻是希望調查之後能成為報導材料。」
「消失的村子和大屠殺確實很適合槽粕雜誌的胡說八道。唔，這我是懂了，可是怎麽會跑去找關口那傢夥呢？」
「希望關口老師能幫我們寫篇報導。」
「喝！」中禪寺發出瞧不起人的嘲笑聲。「噯，對那傢夥來說算是適材適用吧。他一定會寫出精采的鬼話連篇吧。可是稿子的水準能不能拿去刊載，就很難說囉。」
才沒那種事呢——正當鳥口想要開口時，響起了一陣「砰咚砰咚」的粗魯嘈雜聲。
「怎麽了？真吵。」中禪寺說。
聲音不僅沒有停下來，反而愈來愈響。
一個黑色的東西從簷廊滾了過來。
黑色物體大聲開口：
「對……對不起呃……」
「益田……這不是益田嗎？」
鳥口就要站起來。黑色物體原來是偵探助手益田龍一。但是益田平常總是行動機敏，此時的模樣卻非比尋常。
益田顯得十分慌亂。
益田爬也似地靠近中禪寺，直接將額頭頂在榻榻米上。
「對不起！」
他說。
中禪寺隻是俯視著他。
「益田，怎麽了？……發生了什麽事嗎？」
「敦、敦、敦子小姐和華仙姑被、被、被抓走了！」
「什麽？」
鳥口幾乎要跳過多多良似地揪住益田的衣襟。
「喂！那你在幹什麽！榎木津先生呢！」
「就、就在榎木津先生不在的短暫時間裏……榎木津先生現在正在找她們……就這樣……」
「是韓流氣道氣嗎！還是……」
「不、不……不是，可是……」
「什麽可是！明明有你跟著……」
「別吵。」中禪寺不為所動，出聲製止。
「什、什麽別吵……」
「益田，榎木津追上去了嗎？」
「嗯、是的。」
「這樣啊。那就別吵了。」
中禪寺再次說道。
4
我……是個廢物。
為什麽？就算你這麽問，廢物就是廢物。
是啊……對，我不管做什麽，都得不到成果。不隻得不到成果，還總是適得其反。所謂每況愈下，指的就是我這個樣子。
很好笑嗎？
我不是在開玩笑。啊？希望？
我才沒那種玩意兒。希望。希望啊。這兩個字聽起來真令人陶醉。不過和我無緣。
我是個人渣，是垃圾。垃圾沒有做夢的資格，不是嗎？就是啊，我非常明白。如果一定要說的話……對，隻要能夠活得像一般人就好了。我並沒有太大的奢望。
完全沒有。打一開始就沒有。
啊啊，話雖如此，我也曾經誤會過一段時間。我曾經自以為就像一般人一樣——不，自以為強過一般人，實在是太自命不凡了。是我誤會了。誤會。我怎麽會那麽厚臉皮？搞到最後卻淪落到這種地步，實在太可笑了，對吧？很好笑啊。請盡情地笑吧。
現在？你問我現在嗎？
現在根本無所謂了。
不管怎麽樣都無所謂了。我真的這麽覺得。就是因為這麽想，我的人生才會如此無可救藥。咦？我的人生就像趴在地上的苔蘚一樣啊。最適合去喝泥水、吃剩飯了。現在的境遇再適合我也不過了。
咦？哦，我並不是在作賤自己，真的。這不是誰害的，都是我自己搞出來的。我明白，這是我一出生就註定的命運。
是的，我命該如此。所以無所謂了。咦？是啊，那樣也好。
可不可以不要管我了？
什麽？哦，雖然我這副德性……也是讀過書的……最高學府？欸，是啊，我是最高學府畢業的。可是學歷那種東西，根本派不上用場。重要的是人。一個人沒有用，管他學了什麽，也不會有半點屁用。我就是個最好的例子。
喏，看看我這副廢物模樣。
審問也問夠了吧？
如果說我做了什麽，一定就是做了什麽吧。
我已經無所謂了。
我並不害怕，這種事我已經習慣了。我也曾經被列為殺人命案的嫌疑犯。不，不是嫌疑犯呢，我不知道那叫什麽啦。反正我被懷疑，也遭到逼問。
可是也沒有什麽關係啊。
就算被捕也無所謂。
隻是被關進牢房而已，我知道不會那麽容易被判死刑的。
別看我這樣，我隻有學歷不輸人的。
既然不會死，那又有什麽關係？就算被關進監獄，也不會遭到拷問嘛。附三餐又有床睡，多享受啊。
咦？自由？
別惹我笑了。你說牢裏沒有自由？外頭還不是一樣沒有自由？不管待在哪裏，都像是在牢檻之中啊。
一樣什麽都做不到。
監獄裏早上還會叫你起床，讓你工作。
不是很好嗎？連外出都不行？外出去哪裏？我又沒有什麽想去的地方。要是一天二十四小時都被綁得緊緊的，動彈不得，那的確是不方便，可是隻要能夠吃喝拉撒，人就不會死。
死？
我怕死。
我也看過許多死人。屍體真是慘不忍睹。我忘不了那種死不瞑目的表情。那張臉啊，對……
咦？
不，沒什麽。就算我說了你也不會相信吧。無所謂啦。可是我討厭屍體，討厭死了。所以……
我怕死。
噯，我也不是對這種蛆蟲般的人生有所眷戀啦，一點都不快樂，滿是辛酸，又可怕。很可怕啊，怕死人了，所以我才討厭活著。膽戰心驚地活著真的很痛苦。戰戰兢兢地吃飯、戰戰兢兢地拉屎、戰戰兢兢地入睡——人活成這樣還有什麽意思呢？我看你一副叫我幹脆去死的表情呢。嗯。不管是死是活都沒差。
可是死掉……還是很可怕啊。
死掉這回事啊……
你問為什麽？
為什麽呢……
因為我沒死過，所以會怕吧。
你說沒有人死過？啊，確實有道理。你說的沒錯。噯，這也隻有實際死過才會知道，所以無所謂啦。可是啊……
不是有另一個世界嗎？有的。當然我沒去過。可是都有死靈這玩意兒了，當然也有另一個世界。
地獄不是很可怕嗎？如果你知道地獄是怎麽回事的話，就告訴我吧。和這個世界的監獄不同，在地獄裏，每天都會受盡折磨嗎？那是真的嗎？會被活生生地剝皮……被丟進鐵鍋裏煮到融化……被放在砧板上切碎，是嗎？那一定很痛吧。
我不要那樣，所以我才怕死啊。
因為我一定會被打進地獄的。
不過……就算活著，雖然不會被剝皮啦。所謂活地獄，指的就是這樣。所以要是能進入極樂天堂，我一定會當場去死。
「消失的村子和大屠殺確實很適合槽粕雜誌的胡說八道。唔，這我是懂了，可是怎麽會跑去找關口那傢夥呢？」
「希望關口老師能幫我們寫篇報導。」
「喝！」中禪寺發出瞧不起人的嘲笑聲。「噯，對那傢夥來說算是適材適用吧。他一定會寫出精采的鬼話連篇吧。可是稿子的水準能不能拿去刊載，就很難說囉。」
才沒那種事呢——正當鳥口想要開口時，響起了一陣「砰咚砰咚」的粗魯嘈雜聲。
「怎麽了？真吵。」中禪寺說。
聲音不僅沒有停下來，反而愈來愈響。
一個黑色的東西從簷廊滾了過來。
黑色物體大聲開口：
「對……對不起呃……」
「益田……這不是益田嗎？」
鳥口就要站起來。黑色物體原來是偵探助手益田龍一。但是益田平常總是行動機敏，此時的模樣卻非比尋常。
益田顯得十分慌亂。
益田爬也似地靠近中禪寺，直接將額頭頂在榻榻米上。
「對不起！」
他說。
中禪寺隻是俯視著他。
「益田，怎麽了？……發生了什麽事嗎？」
「敦、敦、敦子小姐和華仙姑被、被、被抓走了！」
「什麽？」
鳥口幾乎要跳過多多良似地揪住益田的衣襟。
「喂！那你在幹什麽！榎木津先生呢！」
「就、就在榎木津先生不在的短暫時間裏……榎木津先生現在正在找她們……就這樣……」
「是韓流氣道氣嗎！還是……」
「不、不……不是，可是……」
「什麽可是！明明有你跟著……」
「別吵。」中禪寺不為所動，出聲製止。
「什、什麽別吵……」
「益田，榎木津追上去了嗎？」
「嗯、是的。」
「這樣啊。那就別吵了。」
中禪寺再次說道。
4
我……是個廢物。
為什麽？就算你這麽問，廢物就是廢物。
是啊……對，我不管做什麽，都得不到成果。不隻得不到成果，還總是適得其反。所謂每況愈下，指的就是我這個樣子。
很好笑嗎？
我不是在開玩笑。啊？希望？
我才沒那種玩意兒。希望。希望啊。這兩個字聽起來真令人陶醉。不過和我無緣。
我是個人渣，是垃圾。垃圾沒有做夢的資格，不是嗎？就是啊，我非常明白。如果一定要說的話……對，隻要能夠活得像一般人就好了。我並沒有太大的奢望。
完全沒有。打一開始就沒有。
啊啊，話雖如此，我也曾經誤會過一段時間。我曾經自以為就像一般人一樣——不，自以為強過一般人，實在是太自命不凡了。是我誤會了。誤會。我怎麽會那麽厚臉皮？搞到最後卻淪落到這種地步，實在太可笑了，對吧？很好笑啊。請盡情地笑吧。
現在？你問我現在嗎？
現在根本無所謂了。
不管怎麽樣都無所謂了。我真的這麽覺得。就是因為這麽想，我的人生才會如此無可救藥。咦？我的人生就像趴在地上的苔蘚一樣啊。最適合去喝泥水、吃剩飯了。現在的境遇再適合我也不過了。
咦？哦，我並不是在作賤自己，真的。這不是誰害的，都是我自己搞出來的。我明白，這是我一出生就註定的命運。
是的，我命該如此。所以無所謂了。咦？是啊，那樣也好。
可不可以不要管我了？
什麽？哦，雖然我這副德性……也是讀過書的……最高學府？欸，是啊，我是最高學府畢業的。可是學歷那種東西，根本派不上用場。重要的是人。一個人沒有用，管他學了什麽，也不會有半點屁用。我就是個最好的例子。
喏，看看我這副廢物模樣。
審問也問夠了吧？
如果說我做了什麽，一定就是做了什麽吧。
我已經無所謂了。
我並不害怕，這種事我已經習慣了。我也曾經被列為殺人命案的嫌疑犯。不，不是嫌疑犯呢，我不知道那叫什麽啦。反正我被懷疑，也遭到逼問。
可是也沒有什麽關係啊。
就算被捕也無所謂。
隻是被關進牢房而已，我知道不會那麽容易被判死刑的。
別看我這樣，我隻有學歷不輸人的。
既然不會死，那又有什麽關係？就算被關進監獄，也不會遭到拷問嘛。附三餐又有床睡，多享受啊。
咦？自由？
別惹我笑了。你說牢裏沒有自由？外頭還不是一樣沒有自由？不管待在哪裏，都像是在牢檻之中啊。
一樣什麽都做不到。
監獄裏早上還會叫你起床，讓你工作。
不是很好嗎？連外出都不行？外出去哪裏？我又沒有什麽想去的地方。要是一天二十四小時都被綁得緊緊的，動彈不得，那的確是不方便，可是隻要能夠吃喝拉撒，人就不會死。
死？
我怕死。
我也看過許多死人。屍體真是慘不忍睹。我忘不了那種死不瞑目的表情。那張臉啊，對……
咦？
不，沒什麽。就算我說了你也不會相信吧。無所謂啦。可是我討厭屍體，討厭死了。所以……
我怕死。
噯，我也不是對這種蛆蟲般的人生有所眷戀啦，一點都不快樂，滿是辛酸，又可怕。很可怕啊，怕死人了，所以我才討厭活著。膽戰心驚地活著真的很痛苦。戰戰兢兢地吃飯、戰戰兢兢地拉屎、戰戰兢兢地入睡——人活成這樣還有什麽意思呢？我看你一副叫我幹脆去死的表情呢。嗯。不管是死是活都沒差。
可是死掉……還是很可怕啊。
死掉這回事啊……
你問為什麽？
為什麽呢……
因為我沒死過，所以會怕吧。
你說沒有人死過？啊，確實有道理。你說的沒錯。噯，這也隻有實際死過才會知道，所以無所謂啦。可是啊……
不是有另一個世界嗎？有的。當然我沒去過。可是都有死靈這玩意兒了，當然也有另一個世界。
地獄不是很可怕嗎？如果你知道地獄是怎麽回事的話，就告訴我吧。和這個世界的監獄不同，在地獄裏，每天都會受盡折磨嗎？那是真的嗎？會被活生生地剝皮……被丟進鐵鍋裏煮到融化……被放在砧板上切碎，是嗎？那一定很痛吧。
我不要那樣，所以我才怕死啊。
因為我一定會被打進地獄的。
不過……就算活著，雖然不會被剝皮啦。所謂活地獄，指的就是這樣。所以要是能進入極樂天堂，我一定會當場去死。