左思右想之後，她想到一個折衷方案。延遲一天出國。把出發日期改到八日，如果在自己出國之前，沒有發生任何事，就告訴自己要放心。於是，她要求旅行社變更日期，對方回答她，剛好有小牧出發，途經關西機場的班機。
今天就是她出發的日子──
今天早上出門前，她在家裏得知了新陽事件，但因為事件的規模太大，淳子無法立刻和自己產生連結，隻是以旁觀者的身分覺得發生了駭人聽聞的事。
直到她得知被偷的直升機是錦重工業製造時，才產生了窒息般的衝擊。而且，直升機原本停在第三停機庫。前天，她受三島之託，把木箱送去的地方正是第三停機庫。
更重要的是，這起事件和核電廠有關。這些因素都和三島有關。難道他計劃的就是這件事？
但她同時也覺得難以置信。他不可能做這麽驚天動地的事，隻是巧合而已。他得知這件事，一定也會震驚不已，但是──
左思右想後，她還是決定帶著行李箱來機場。雖然她已經完全沒有心情出國旅行，但她想不到其他可以做的事。
到了機場之後，她沒有吃飯，就來到入境大廳的電視前了解事件的進展，她打算根據事件的發展決定自己該怎麽做。
但是，直至目前為止的發展，她完全找不出任何根據可以斷言這起事件和三島無關，反而可以強烈感受到三島的影子。尤其是營救孩子那件事。淳子想起他隨身攜帶的那張照片。
她終於忍不住打電話給他，即使因為這通電話造成分手，她也隻能認了。
但是，電話無法接通。三島似乎關掉了手機電源。她想了一下原因，但最後還是理不出頭緒。
她再度回到入境大廳，直到前一刻，她都目不轉睛地盯著電視畫麵。
距離辦理登機手續截止時間隻剩下五分鍾。
※※※
“還有五分鍾。”
機場警察牧野看著手錶嘀咕道。他和同事清水假裝是機場工作人員，站在辦理登機手續的櫃檯旁。他們的目光巡視著前來辦理登記手續的旅客，但大部份旅客都在辦理一個多小時後起飛班機的登機手續。和國內線不同，很少有人在出發前一刻才匆匆趕來辦理手續。
牧野手上拿著一張照片，是一個長頭髮、典型日本美女的臉部照片。照片上的女人表情很僵硬，因為這是從錦重工業員工登記資料影印下來的黑白照片，而且還是用傳真寄過來，很多細節都看不清楚，當事人的樣子可能和照片上完全不同。
牧野的左耳內有一個耳機，耳機傳來聲音。
“牧野，聽得到嗎？”是機場警察分局的無線總部在呼叫。
牧野按了藏在手心裏的對講機開關，小聲地回答：“聽得到。”
“旅行社和航空公司都沒有接到取消的電話，直到最後都不能大意。”
“了解，但已經沒時間了。”
“聽說赤嶺淳子經常出國，可能以為稍微遲到也不會有問題。”
“知道了。”
真希望自己也可以經常出國。牧野心想道，斜眼瞥了一眼櫃檯上方。那裏是將在一小時後出發前往法蘭克福班機的旅客名單，其中隻有赤嶺淳子還沒有辦理登機手續。
牧野忍不住焦急起來，擔心赤嶺淳子發現自己和同事在這裏監視。
※※※
赤嶺淳子拉著底部有輪子的行李箱走出入境大廳，走向出境大廳的方向。中途有一個派出所，幾名警官進進出出。淳子呆然地看著他們，經過了派出所。
淳子已經放棄辦理登機手續，她來到出境大廳，是想辦理取消手續。
和一個小時前一樣，她經過入口。她的心情和行李箱都變重了，她甚至不想走路。
辦理登機手續櫃檯前大排長龍。她猶豫了一下，最後轉身離開了。光是想像自己撥開人群，擠到櫃檯前要求取消班機，心情就忍不住憂鬱起來。她打算找一個公用電話，在電話中比較容易說取消的理由。隻要說自己在路上遇到了車禍，對方或許會表示同情。
她抱著沉重的腳步走出航站大廈，再度把行李箱推向入境大廳。不久之前，她做夢都不會想到自己會帶著這種心情迎接今天這個出遊的日子。
她的肩膀被人撞了一下，身後的人撞到了她。她驚訝地一回頭，發現是穿著製服的警官。
“啊，對不起。”年輕警官看著淳子的臉道歉後快步離開了。今天好像到處都是警察，是不是和新陽事件有關？
那件事和三島幸一有關──她已經對此深信不疑。不僅是因為最近他經常拜託她做一些奇怪的事，而是她想起他這一陣子不太對勁。即使在一起的時候，他也總是心事重重。
緊張和恐懼宛如海浪般打向她的心頭。她感到頭痛，想要嘔吐，甚至走路都有點困難。
入境大廳的入口就在前方，但她這次沒有走進去，而是從沿著建築物的步道向左轉。再轉一個彎，就是計程車招呼站。也許應該在搭計程車前先打電話。
剛才超越淳子的年輕警官站在轉角處，他和另一名警官眼神銳利地注視四處，似乎正在找人。他們手上都拿著紙，不時低頭看一下。可能是要找的人的照片。
淳子走過他們麵前，兩名警官看了她一眼，但甚麽都沒說。
她東張西望找電話，突然感到天昏地暗，身體失去了重心。她立刻蹲了下來。心跳加速，好像剛完成一場全速賽跑。
“你怎麽了？沒事吧？”一個男人的聲音問道。淳子用手摸著額頭，輕輕點了點頭。探頭看著她的是剛才的年輕警官。
“對不起，我沒事，隻是有點頭暈。”
“你站起來時別太快了。”
“好，我已經沒事了。”她撐著行李箱站了起來，覺得仍然有點暈眩。
“你可以走嗎？”
“可以。”
“是不是先找個地方讓她坐一下？”另一個有點年紀的警官說。
“好的。”年輕警官說完，拿起行李箱。
“不、不用了，沒關係。”
“你的臉色很差，分局裏有簡單的床可以休息一下。”
淳子搖著頭。“我已經沒事了，謝謝。”
“那就好……你去哪裏旅行？”警官問。
“呃，是歐洲。”她覺得說自己取消行程很奇怪，所以就說了謊。
“是嗎？真羨慕啊，但你好像太累了。”
“好像是。”
“回家之後，最好馬上休息，可能還沒有適應時差。”
“好，我知道。”
“那就請你路上小心。”警官說著，把行李箱推到淳子麵前。他低頭看著行李箱，頓時停了手。
她不知道發生了甚麽事，也低頭看自己的行李箱。把手旁貼著印了“j. akamine”【註：akamine 為赤嶺的日文拚音，j則為淳子（junko）的縮寫。】的貼紙。
警官再度審視她的臉，然後一臉不解地問：“你是赤嶺小姐？”
“對啊……”
他的眼中露出驚訝，他看著淳子叫了一聲：“股長。”
剛才那位上了年紀的警官回答：“怎麽了？”
“找到了。”年輕警官回答，他的臉上已經沒有前一刻的溫柔表情。
上了年紀的警官跑了過來，淳子看著他，又看看年輕警官銳利的視線，搞不懂發生了甚麽狀況。他們找到了甚麽？我做了甚麽？
混亂中，她隱約想到一件事。自己或許應該昨天就去德國。
40
關根駕駛的可樂娜一下長濱交流道，室伏的呼叫器就響了。應該是總部打來的。雖然他違抗上司的指示來到長濱，但在來這裏的路上，已經和總部聯絡了。室伏的上司澤井股長很了解他，也拿他無可奈何。
把車子停在路邊，用公用電話和澤井聯絡後，得知已經找到雜賀租屋的房屋仲介公司，澤井指示他們和長濱警察分局的人會合，簡直好像算準了時機。
“如果真是雜賀幹的，你要請客喔。”室伏對澤井說。
“好，我會考慮。”澤井的聲音難掩興奮。
之後，室伏立刻打電話到長濱分局，約定了會合地點。
“終於要和雜賀正麵對決了。”
“現在還無法確定是他幹的。”室伏說。
長濱車站前有一個很大的圓環，車站大樓對麵是大型超市大樓，站在大樓上可以清楚看到周圍的情況。關根轉動方向盤，緩緩繞著圓環前進。一個身穿灰色馬球衫、年約四十的男子站在車站入口，他手上拿著扇子，對著臉用力扇著。這也是他們約定的訊號。關根把車子停在他麵前。
室伏打開副駕駛座的車窗問：“請問是水沼先生嗎？”
“對，你好。”男子搖著扇子，對他欠身打招呼。
“上車吧。”室伏打開後方車門的門鎖。
長濱警察分局的水沼一坐上後車座，立刻深有感慨地說：“啊，終於鬆了一口氣。”他似乎在說車內的冷氣。
“長濱分局今天也禁止開冷氣嗎？”室伏問。
“對啊，這裏夏天不開冷氣會死人的，而且今天是今年夏天以來最熱的一天。”
“是嗎？難怪。”室伏附和著。水沼說話帶著京都腔，勾起了他的懷念之情。
關根問：“房屋仲介公司就在這附近嗎？”
“對，離開這個圓環後往右轉，然後一直往前開。”
關根把車子開向水沼指示的方向。
“沒想到這麽快就找到了。”室伏轉頭對後方說。他是指雜賀住的地方。
“這裏是小地方，不過，運氣也很好。今天有很多房屋仲介都休息，打電話都接不通。剛好打通那一家，結果就找到了，否則的話，恐怕今天沒辦法找到。”
“房屋仲介為甚麽今天休息？”關根嘟囔道。
“因為沒有冷氣，大家都覺得沒辦法工作，所以幹脆臨時放假。而且，也有人擔心會發生重大事故，就攜家帶眷逃走了。這條路平時會有更多人。”
從車站前筆直延伸的商店街上人影稀疏，也有不少商店拉下了鐵門。從新建的房子和漂亮的馬路來看，這裏平時應該是充滿活力的街道。
“你是怎麽問房屋仲介的？”室伏問。
“就是按照總部的指示，問一下有沒有人從去年年底到今年年初，在長濱市內租屋，年紀從將近三十歲到四十歲左右，沒有清楚交代以前的工作和住址，自稱是雜賀的可能性相當高。差不多就是這樣。啊，就是那裏，就是左側那家店。”水沼指著左側，關根踩了煞車，把車子停在路邊。
今天就是她出發的日子──
今天早上出門前，她在家裏得知了新陽事件，但因為事件的規模太大，淳子無法立刻和自己產生連結，隻是以旁觀者的身分覺得發生了駭人聽聞的事。
直到她得知被偷的直升機是錦重工業製造時，才產生了窒息般的衝擊。而且，直升機原本停在第三停機庫。前天，她受三島之託，把木箱送去的地方正是第三停機庫。
更重要的是，這起事件和核電廠有關。這些因素都和三島有關。難道他計劃的就是這件事？
但她同時也覺得難以置信。他不可能做這麽驚天動地的事，隻是巧合而已。他得知這件事，一定也會震驚不已，但是──
左思右想後，她還是決定帶著行李箱來機場。雖然她已經完全沒有心情出國旅行，但她想不到其他可以做的事。
到了機場之後，她沒有吃飯，就來到入境大廳的電視前了解事件的進展，她打算根據事件的發展決定自己該怎麽做。
但是，直至目前為止的發展，她完全找不出任何根據可以斷言這起事件和三島無關，反而可以強烈感受到三島的影子。尤其是營救孩子那件事。淳子想起他隨身攜帶的那張照片。
她終於忍不住打電話給他，即使因為這通電話造成分手，她也隻能認了。
但是，電話無法接通。三島似乎關掉了手機電源。她想了一下原因，但最後還是理不出頭緒。
她再度回到入境大廳，直到前一刻，她都目不轉睛地盯著電視畫麵。
距離辦理登機手續截止時間隻剩下五分鍾。
※※※
“還有五分鍾。”
機場警察牧野看著手錶嘀咕道。他和同事清水假裝是機場工作人員，站在辦理登機手續的櫃檯旁。他們的目光巡視著前來辦理登記手續的旅客，但大部份旅客都在辦理一個多小時後起飛班機的登機手續。和國內線不同，很少有人在出發前一刻才匆匆趕來辦理手續。
牧野手上拿著一張照片，是一個長頭髮、典型日本美女的臉部照片。照片上的女人表情很僵硬，因為這是從錦重工業員工登記資料影印下來的黑白照片，而且還是用傳真寄過來，很多細節都看不清楚，當事人的樣子可能和照片上完全不同。
牧野的左耳內有一個耳機，耳機傳來聲音。
“牧野，聽得到嗎？”是機場警察分局的無線總部在呼叫。
牧野按了藏在手心裏的對講機開關，小聲地回答：“聽得到。”
“旅行社和航空公司都沒有接到取消的電話，直到最後都不能大意。”
“了解，但已經沒時間了。”
“聽說赤嶺淳子經常出國，可能以為稍微遲到也不會有問題。”
“知道了。”
真希望自己也可以經常出國。牧野心想道，斜眼瞥了一眼櫃檯上方。那裏是將在一小時後出發前往法蘭克福班機的旅客名單，其中隻有赤嶺淳子還沒有辦理登機手續。
牧野忍不住焦急起來，擔心赤嶺淳子發現自己和同事在這裏監視。
※※※
赤嶺淳子拉著底部有輪子的行李箱走出入境大廳，走向出境大廳的方向。中途有一個派出所，幾名警官進進出出。淳子呆然地看著他們，經過了派出所。
淳子已經放棄辦理登機手續，她來到出境大廳，是想辦理取消手續。
和一個小時前一樣，她經過入口。她的心情和行李箱都變重了，她甚至不想走路。
辦理登機手續櫃檯前大排長龍。她猶豫了一下，最後轉身離開了。光是想像自己撥開人群，擠到櫃檯前要求取消班機，心情就忍不住憂鬱起來。她打算找一個公用電話，在電話中比較容易說取消的理由。隻要說自己在路上遇到了車禍，對方或許會表示同情。
她抱著沉重的腳步走出航站大廈，再度把行李箱推向入境大廳。不久之前，她做夢都不會想到自己會帶著這種心情迎接今天這個出遊的日子。
她的肩膀被人撞了一下，身後的人撞到了她。她驚訝地一回頭，發現是穿著製服的警官。
“啊，對不起。”年輕警官看著淳子的臉道歉後快步離開了。今天好像到處都是警察，是不是和新陽事件有關？
那件事和三島幸一有關──她已經對此深信不疑。不僅是因為最近他經常拜託她做一些奇怪的事，而是她想起他這一陣子不太對勁。即使在一起的時候，他也總是心事重重。
緊張和恐懼宛如海浪般打向她的心頭。她感到頭痛，想要嘔吐，甚至走路都有點困難。
入境大廳的入口就在前方，但她這次沒有走進去，而是從沿著建築物的步道向左轉。再轉一個彎，就是計程車招呼站。也許應該在搭計程車前先打電話。
剛才超越淳子的年輕警官站在轉角處，他和另一名警官眼神銳利地注視四處，似乎正在找人。他們手上都拿著紙，不時低頭看一下。可能是要找的人的照片。
淳子走過他們麵前，兩名警官看了她一眼，但甚麽都沒說。
她東張西望找電話，突然感到天昏地暗，身體失去了重心。她立刻蹲了下來。心跳加速，好像剛完成一場全速賽跑。
“你怎麽了？沒事吧？”一個男人的聲音問道。淳子用手摸著額頭，輕輕點了點頭。探頭看著她的是剛才的年輕警官。
“對不起，我沒事，隻是有點頭暈。”
“你站起來時別太快了。”
“好，我已經沒事了。”她撐著行李箱站了起來，覺得仍然有點暈眩。
“你可以走嗎？”
“可以。”
“是不是先找個地方讓她坐一下？”另一個有點年紀的警官說。
“好的。”年輕警官說完，拿起行李箱。
“不、不用了，沒關係。”
“你的臉色很差，分局裏有簡單的床可以休息一下。”
淳子搖著頭。“我已經沒事了，謝謝。”
“那就好……你去哪裏旅行？”警官問。
“呃，是歐洲。”她覺得說自己取消行程很奇怪，所以就說了謊。
“是嗎？真羨慕啊，但你好像太累了。”
“好像是。”
“回家之後，最好馬上休息，可能還沒有適應時差。”
“好，我知道。”
“那就請你路上小心。”警官說著，把行李箱推到淳子麵前。他低頭看著行李箱，頓時停了手。
她不知道發生了甚麽事，也低頭看自己的行李箱。把手旁貼著印了“j. akamine”【註：akamine 為赤嶺的日文拚音，j則為淳子（junko）的縮寫。】的貼紙。
警官再度審視她的臉，然後一臉不解地問：“你是赤嶺小姐？”
“對啊……”
他的眼中露出驚訝，他看著淳子叫了一聲：“股長。”
剛才那位上了年紀的警官回答：“怎麽了？”
“找到了。”年輕警官回答，他的臉上已經沒有前一刻的溫柔表情。
上了年紀的警官跑了過來，淳子看著他，又看看年輕警官銳利的視線，搞不懂發生了甚麽狀況。他們找到了甚麽？我做了甚麽？
混亂中，她隱約想到一件事。自己或許應該昨天就去德國。
40
關根駕駛的可樂娜一下長濱交流道，室伏的呼叫器就響了。應該是總部打來的。雖然他違抗上司的指示來到長濱，但在來這裏的路上，已經和總部聯絡了。室伏的上司澤井股長很了解他，也拿他無可奈何。
把車子停在路邊，用公用電話和澤井聯絡後，得知已經找到雜賀租屋的房屋仲介公司，澤井指示他們和長濱警察分局的人會合，簡直好像算準了時機。
“如果真是雜賀幹的，你要請客喔。”室伏對澤井說。
“好，我會考慮。”澤井的聲音難掩興奮。
之後，室伏立刻打電話到長濱分局，約定了會合地點。
“終於要和雜賀正麵對決了。”
“現在還無法確定是他幹的。”室伏說。
長濱車站前有一個很大的圓環，車站大樓對麵是大型超市大樓，站在大樓上可以清楚看到周圍的情況。關根轉動方向盤，緩緩繞著圓環前進。一個身穿灰色馬球衫、年約四十的男子站在車站入口，他手上拿著扇子，對著臉用力扇著。這也是他們約定的訊號。關根把車子停在他麵前。
室伏打開副駕駛座的車窗問：“請問是水沼先生嗎？”
“對，你好。”男子搖著扇子，對他欠身打招呼。
“上車吧。”室伏打開後方車門的門鎖。
長濱警察分局的水沼一坐上後車座，立刻深有感慨地說：“啊，終於鬆了一口氣。”他似乎在說車內的冷氣。
“長濱分局今天也禁止開冷氣嗎？”室伏問。
“對啊，這裏夏天不開冷氣會死人的，而且今天是今年夏天以來最熱的一天。”
“是嗎？難怪。”室伏附和著。水沼說話帶著京都腔，勾起了他的懷念之情。
關根問：“房屋仲介公司就在這附近嗎？”
“對，離開這個圓環後往右轉，然後一直往前開。”
關根把車子開向水沼指示的方向。
“沒想到這麽快就找到了。”室伏轉頭對後方說。他是指雜賀住的地方。
“這裏是小地方，不過，運氣也很好。今天有很多房屋仲介都休息，打電話都接不通。剛好打通那一家，結果就找到了，否則的話，恐怕今天沒辦法找到。”
“房屋仲介為甚麽今天休息？”關根嘟囔道。
“因為沒有冷氣，大家都覺得沒辦法工作，所以幹脆臨時放假。而且，也有人擔心會發生重大事故，就攜家帶眷逃走了。這條路平時會有更多人。”
從車站前筆直延伸的商店街上人影稀疏，也有不少商店拉下了鐵門。從新建的房子和漂亮的馬路來看，這裏平時應該是充滿活力的街道。
“你是怎麽問房屋仲介的？”室伏問。
“就是按照總部的指示，問一下有沒有人從去年年底到今年年初，在長濱市內租屋，年紀從將近三十歲到四十歲左右，沒有清楚交代以前的工作和住址，自稱是雜賀的可能性相當高。差不多就是這樣。啊，就是那裏，就是左側那家店。”水沼指著左側，關根踩了煞車，把車子停在路邊。