凱絲問：“這就是最近流行的分子料理嗎?”
“不完全是。”維克解釋道：“這道菜的靈感其實是來自於亨利四世加冕宴會上的一道菜。”
隨後維克簡單介紹了芬恩靈感的來源和他對菜品的改良，連帶著講了他對亨利四世功過的私人評價。
“我真的不知道你懂這麽多。”凱絲崇拜地看著他。
維克這才想起來凱絲就是學文學的，謙虛地聳了聳肩，“在你麵前我隻不過是在班門弄斧。”
“當然沒有，我很喜歡聽你聊這些。”凱絲期盼地看著他。
“好了，我們談論我談論的太多了，現在說說你吧。”維克將話題引到凱絲身上。
“我?”凱絲有些不知如何是從，“其實我的大部分事情都已經告訴你了，我的出身很普通，也不像你遇到過那麽多有趣的事情，我不知道該說什麽。”
維克知道她一出生時就失去了父母，與她聊起童年似乎不是個明智的想法，“你的愛好、興趣，朋友們之間的事，什麽都行。寶貝，我隻是想聽你談論你自己。”
愛好興趣，好吧，如果是這些的話她大概能與他聊上一整天，但現在她卻並不想說這些無關痛癢的，“其實，我最近剛好遇到些困擾，想聽聽你的建議。”
“說吧，隻要是我能幫得上的。”維克將椅子向後移了一寸，好讓空間更寬敞一些。
凱絲扯了個笑容出來，盡量讓自己談論這件事的口吻聽起來還算輕鬆，“你知道的，我馬上就要畢業了，去年底我參加了幾家金融機構的實習生招聘，但是都沒被選中。今年初到現在，我一直都在給各家銀行或是類似的機構投簡歷，希望能得到一個實習崗位，但也仍然沒有收到筆試通知。我在想，我是該繼續堅持等下去，還是就這麽放棄，還是說因為我太普通了所以才沒有人想錄用我?”
維克看著凱絲迷茫低落的表情，伸手握住她放在桌上的手，安慰道：“寶貝，別這麽說，你並不普通，我相信你隻是還沒遇到合適的機會。”
“想要進入金融行業會不會是一個錯誤的決定?”
維克反問：“你學的是文學，為什麽要轉向金融行業?專業不對口或許是他們拒絕你的直接原因。”
“我的很多同學都被美林或是滙豐錄取了，我想幹嘛我不能試試呢，我也在rbs實習過，有一定的經驗，而且那裏麵的人收入真的很高。”
“為了錢?”維克直截了當地問。
凱絲坦率地點點頭，“還能是因為什麽呢，我現在靠學校的獎學金交學費和房租，生活費則是完全隻能靠校園兼職和給雜誌寫稿件。但你知道，雜誌業已經江河日下，一旦畢業進入社會，麵對倫敦的高物價，我可能很快就會入不敷出。而且，我也不想和我的同學成為兩個世界的人，我必須為我的未來奮鬥。”
“你既然在rbs實習過，那麽你應該了解投行的工作節奏。他們的確賺的很多，看起來也光鮮亮麗，就像周圍的這些白領一樣。”維克示意了一下左右幾桌用餐的客人，“但你知道，他們每天得像這樣工作到淩晨兩點，回家睡上幾個小時，再在早上七點準時出門回到公司繼續上班，這根本談不上是在生活。”
凱絲如實道：“我想至少能先賺一些錢再考慮別的問題。”
“等你進了這樣的公司你才會明白那種壓力，我敢保證，堅持不到兩個月你就會崩潰。”維克毫不留情地指出，“你不適合這行，我並不是說你不夠堅韌或是沒有毅力，但是你需要正視自己的長處，選擇適合你的、你也熱愛的工作，而不是為了錢委屈自己。”
主菜端了上來，凱絲拿起刀叉機械地切割著盤子裏的鹿肉，消沉地回答：“好吧，我就知道想進入金融業是個錯誤的決定。”
“別擔心錢的問題，凱絲。”維克沒有動刀，傾過身認真地看著她，“我不會直接給你錢來讓你難堪或是覺得自己沒有價值，但如果你真的遇到困境，我也絕不會讓你的生活太難過。”
他為她想得夠周到了，凱絲差點就哭了出來，但她忍住了，“謝謝你，維，但是我不能讓自己一直依靠你。”
“當然不會，你很優秀，我相信你很快會通過自己的努力成功的。而且你也還很年輕，所以不要總是想得太悲觀。”
“好吧。”凱絲深吸了口氣，露出笑容，“你的建議讓我受益匪淺，我覺得以後需要多與你請教。”
“任何事情都可以，我很願意幫你。”維克說到這才想起自己為她準備的禮物，連忙讓侍者從他西裝的內兜裏將禮品盒取過來，推到她麵前，“別想那些不愉快的了，這個給你。”
“送給我的?”凱絲驚訝地拿起來，打開後看到深紫色絲絨上躺著一條碎鑽雛菊造型的項鍊。
“噢，天。”她發出驚嘆的聲音，“這太貴重了。”
“沒多貴，這隻是單墜，工藝也不繁瑣。”維克解釋道，生怕她會拒絕收下。
他本打算送她王室的祖傳珠寶的，但後來發現那似乎不太有誠意，況且也太貴重了，她恐怕更不會收，因此才特意選了便宜一些的。
“不完全是。”維克解釋道：“這道菜的靈感其實是來自於亨利四世加冕宴會上的一道菜。”
隨後維克簡單介紹了芬恩靈感的來源和他對菜品的改良，連帶著講了他對亨利四世功過的私人評價。
“我真的不知道你懂這麽多。”凱絲崇拜地看著他。
維克這才想起來凱絲就是學文學的，謙虛地聳了聳肩，“在你麵前我隻不過是在班門弄斧。”
“當然沒有，我很喜歡聽你聊這些。”凱絲期盼地看著他。
“好了，我們談論我談論的太多了，現在說說你吧。”維克將話題引到凱絲身上。
“我?”凱絲有些不知如何是從，“其實我的大部分事情都已經告訴你了，我的出身很普通，也不像你遇到過那麽多有趣的事情，我不知道該說什麽。”
維克知道她一出生時就失去了父母，與她聊起童年似乎不是個明智的想法，“你的愛好、興趣，朋友們之間的事，什麽都行。寶貝，我隻是想聽你談論你自己。”
愛好興趣，好吧，如果是這些的話她大概能與他聊上一整天，但現在她卻並不想說這些無關痛癢的，“其實，我最近剛好遇到些困擾，想聽聽你的建議。”
“說吧，隻要是我能幫得上的。”維克將椅子向後移了一寸，好讓空間更寬敞一些。
凱絲扯了個笑容出來，盡量讓自己談論這件事的口吻聽起來還算輕鬆，“你知道的，我馬上就要畢業了，去年底我參加了幾家金融機構的實習生招聘，但是都沒被選中。今年初到現在，我一直都在給各家銀行或是類似的機構投簡歷，希望能得到一個實習崗位，但也仍然沒有收到筆試通知。我在想，我是該繼續堅持等下去，還是就這麽放棄，還是說因為我太普通了所以才沒有人想錄用我?”
維克看著凱絲迷茫低落的表情，伸手握住她放在桌上的手，安慰道：“寶貝，別這麽說，你並不普通，我相信你隻是還沒遇到合適的機會。”
“想要進入金融行業會不會是一個錯誤的決定?”
維克反問：“你學的是文學，為什麽要轉向金融行業?專業不對口或許是他們拒絕你的直接原因。”
“我的很多同學都被美林或是滙豐錄取了，我想幹嘛我不能試試呢，我也在rbs實習過，有一定的經驗，而且那裏麵的人收入真的很高。”
“為了錢?”維克直截了當地問。
凱絲坦率地點點頭，“還能是因為什麽呢，我現在靠學校的獎學金交學費和房租，生活費則是完全隻能靠校園兼職和給雜誌寫稿件。但你知道，雜誌業已經江河日下，一旦畢業進入社會，麵對倫敦的高物價，我可能很快就會入不敷出。而且，我也不想和我的同學成為兩個世界的人，我必須為我的未來奮鬥。”
“你既然在rbs實習過，那麽你應該了解投行的工作節奏。他們的確賺的很多，看起來也光鮮亮麗，就像周圍的這些白領一樣。”維克示意了一下左右幾桌用餐的客人，“但你知道，他們每天得像這樣工作到淩晨兩點，回家睡上幾個小時，再在早上七點準時出門回到公司繼續上班，這根本談不上是在生活。”
凱絲如實道：“我想至少能先賺一些錢再考慮別的問題。”
“等你進了這樣的公司你才會明白那種壓力，我敢保證，堅持不到兩個月你就會崩潰。”維克毫不留情地指出，“你不適合這行，我並不是說你不夠堅韌或是沒有毅力，但是你需要正視自己的長處，選擇適合你的、你也熱愛的工作，而不是為了錢委屈自己。”
主菜端了上來，凱絲拿起刀叉機械地切割著盤子裏的鹿肉，消沉地回答：“好吧，我就知道想進入金融業是個錯誤的決定。”
“別擔心錢的問題，凱絲。”維克沒有動刀，傾過身認真地看著她，“我不會直接給你錢來讓你難堪或是覺得自己沒有價值，但如果你真的遇到困境，我也絕不會讓你的生活太難過。”
他為她想得夠周到了，凱絲差點就哭了出來，但她忍住了，“謝謝你，維，但是我不能讓自己一直依靠你。”
“當然不會，你很優秀，我相信你很快會通過自己的努力成功的。而且你也還很年輕，所以不要總是想得太悲觀。”
“好吧。”凱絲深吸了口氣，露出笑容，“你的建議讓我受益匪淺，我覺得以後需要多與你請教。”
“任何事情都可以，我很願意幫你。”維克說到這才想起自己為她準備的禮物，連忙讓侍者從他西裝的內兜裏將禮品盒取過來，推到她麵前，“別想那些不愉快的了，這個給你。”
“送給我的?”凱絲驚訝地拿起來，打開後看到深紫色絲絨上躺著一條碎鑽雛菊造型的項鍊。
“噢，天。”她發出驚嘆的聲音，“這太貴重了。”
“沒多貴，這隻是單墜，工藝也不繁瑣。”維克解釋道，生怕她會拒絕收下。
他本打算送她王室的祖傳珠寶的，但後來發現那似乎不太有誠意，況且也太貴重了，她恐怕更不會收，因此才特意選了便宜一些的。