隆美爾：很有可能。他們的工業始終不曾有過適當的動員。
法爾斯坦：在混凝土的道路上，我們使用虎型戰車時發生了許多困難。已經損失了兩輛，一輛被焚毀，一輛翻了車。我需要修理設備、物資和燃料。倉庫中是滿滿的，可是管理人員卻要先向羅馬方麵請示。
隆美爾：這又是那個老套的拖延戰術。他們這些人是從來不作決定的。現在布倫納隘道的交通情形又怎樣了？
法爾斯坦：我們打開了障礙物之後，就再沒有關起來。現在交通的情形已經非常流暢。
在義大利部隊準許德軍入境之後，過了幾天，德意兩國之間的關係就突然緊張起來。但不久又恢復原狀了。“他們會幫我們打仗嗎？”這是在南歐方麵的每個人想要問的問題。當時當然不可能知道義大利人的真正意圖是什麽。
當在義大利邊境上麵的所有隘道都已經被德軍占領之後，德軍即停止進展。父親的觀感與德國留在羅馬的當局完全相反。他認為義大利人和英美的談判擱淺了，他們一定敢立刻和義大利人翻臉。
逐漸風平浪靜了。不久，德意兩國的軍隊已經在一起玩足球。但是在這個時候，那些軍人們並不知道政治上的溫度又快要升到沸點了。
隆美爾曇花一現地被指派去負責巴爾幹戰場的指揮時，他組織的指揮部定名為集團軍群。等到墨索裏尼被推翻之後，希特勒匆匆地增強他的南翼，並準備派兵進入義大利，於是隆美爾又率領他的幕僚人員轉到慕尼黑，並配屬一些兵力在身邊。8月15日，隆美爾正式接管義大利北部的最高指揮權。9月12日，當義大利投向盟國陣營之後，他的總司令部又移到加爾達湖kegarda)，到了12月，希特勒決定把義大利的全部指揮權都交給凱塞林，於是隆美爾移交了他的一半幕僚人員和全部的軍隊。接著希特勒命令他去視察並改進北海和大西洋沿岸的防禦工事——從丹麥一直到庇裏牛斯山。他的核心幕僚組織暫時稱為特種任務集團軍群總部。這個調動使他改屬西歐德軍總司令龍德斯泰特元帥麾下。他的這個任務缺乏明確的範圍，處境頗感困難。到了1944年年初，才有一部分的解決方案，把主要一段防線——從德荷兩國的邊界起直到法國西部止——交給隆美爾的b集團軍群指揮，而這個集團軍群本身又再受到龍德斯泰特的節製。於是b集團軍群的組織又再度擴大，不過它還是沒有軍需部分——一切行政工作均由龍德斯泰特總部負責處理。
我父親的日記和信件，可以說明從b集團軍群的立場上，對於情況的看法是怎樣的：1943年8月2日法爾斯坦將軍報告說，大約在昨天中午的時候，在布倫納隘道突然發生了緊急情況。義大利人嚐試阻止德軍第四十四步兵師前進。義大利將領格羅亞將軍(gen.gloria)已經命令意軍不惜開火以阻止第四十四師的繼續前進。不過在當地的意軍下級軍官卻不肯執行這個命令，結果第四十四師還是順利通過了隘口。大多數意軍都自動向南撤退。
傍晚的時候，義大利軍隊在博爾紮諾舉行示威遊行以後，情況又逐漸平靜下來。根據法爾斯坦將軍的報告，搜索部隊已經發現在維羅納(verona)到博爾紮諾間的地區中，義大利人已經集中了大約6萬人的兵力。
1943年8月3日情況日益轉好。甚至於報紙上的報導都指明義大利人現在很希望和德國人合作。從6點鍾起，黨衛軍希特勒近衛師也已通過了布倫納。
1943年8月4日軍需總監華格納將軍(gen.wagner)來到此間，並留下來和我一同吃飯。他告訴我們生產量已經大有增加，也許我們可以渡過這個難關。他又說東線上的彈藥消耗量相當驚人。所以我們可以推測蘇聯人的損失也相當大。
諾伊拉特總領事(neurath，是前外交部長的兒子)中午也來了。他說他知道義大利人的意圖是要早日退出這場戰爭，同時也知道巴多格裏奧和艾森豪談判的內幕。他又說英國人準備在熱那亞登陸：“在與艾森豪談判時，艾森豪堅決拒絕了義大利準備讓德國軍隊撤退的要求，並固執地主張：所有的德意部隊，連同一切軍用物資在內，都要無條件投降。巴多格裏奧不肯接受這個要求，不過盟軍又和義大利海軍建立了新的接觸，義大利的海軍素以親英著稱。美英兩國現在已分別進行他們的談判，好像彼此間也在互相爭勝。一旦義大利投降或革命，盟軍馬上會在熱那亞登陸……”
在我父親的日記當中，有一份文件顯示基夫上校(col.chrisf)——他是裏希特霍芬元帥(field－marshalvonrichthofen)的參謀長——在8月5日曾經有一個報告說：在240架轟炸機中，隻有120架可以升空作戰。在義大利戰場上麵，可用的戰鬥機隻有80架。
他說裏希特霍芬元帥認為義大利人不可靠，即令在目前他們對於德國人具有好感。事實上，義大利人已經完蛋了，因為他們一點物資都沒有。不過，若是把他們合併在德國部隊內，也許還有一點用處。
我父親說他的意見與此完全符合，他不知道是誰給他上了這樣一個尊號，說他是“仇意派”。
關於義大利人的政治態度，基夫上校說他們很想推翻法西斯的統治。過去，元首隻和墨索裏尼打交道，不曾和義大利國王發生直接關係，這實在是一個錯誤。
法爾斯坦：在混凝土的道路上，我們使用虎型戰車時發生了許多困難。已經損失了兩輛，一輛被焚毀，一輛翻了車。我需要修理設備、物資和燃料。倉庫中是滿滿的，可是管理人員卻要先向羅馬方麵請示。
隆美爾：這又是那個老套的拖延戰術。他們這些人是從來不作決定的。現在布倫納隘道的交通情形又怎樣了？
法爾斯坦：我們打開了障礙物之後，就再沒有關起來。現在交通的情形已經非常流暢。
在義大利部隊準許德軍入境之後，過了幾天，德意兩國之間的關係就突然緊張起來。但不久又恢復原狀了。“他們會幫我們打仗嗎？”這是在南歐方麵的每個人想要問的問題。當時當然不可能知道義大利人的真正意圖是什麽。
當在義大利邊境上麵的所有隘道都已經被德軍占領之後，德軍即停止進展。父親的觀感與德國留在羅馬的當局完全相反。他認為義大利人和英美的談判擱淺了，他們一定敢立刻和義大利人翻臉。
逐漸風平浪靜了。不久，德意兩國的軍隊已經在一起玩足球。但是在這個時候，那些軍人們並不知道政治上的溫度又快要升到沸點了。
隆美爾曇花一現地被指派去負責巴爾幹戰場的指揮時，他組織的指揮部定名為集團軍群。等到墨索裏尼被推翻之後，希特勒匆匆地增強他的南翼，並準備派兵進入義大利，於是隆美爾又率領他的幕僚人員轉到慕尼黑，並配屬一些兵力在身邊。8月15日，隆美爾正式接管義大利北部的最高指揮權。9月12日，當義大利投向盟國陣營之後，他的總司令部又移到加爾達湖kegarda)，到了12月，希特勒決定把義大利的全部指揮權都交給凱塞林，於是隆美爾移交了他的一半幕僚人員和全部的軍隊。接著希特勒命令他去視察並改進北海和大西洋沿岸的防禦工事——從丹麥一直到庇裏牛斯山。他的核心幕僚組織暫時稱為特種任務集團軍群總部。這個調動使他改屬西歐德軍總司令龍德斯泰特元帥麾下。他的這個任務缺乏明確的範圍，處境頗感困難。到了1944年年初，才有一部分的解決方案，把主要一段防線——從德荷兩國的邊界起直到法國西部止——交給隆美爾的b集團軍群指揮，而這個集團軍群本身又再受到龍德斯泰特的節製。於是b集團軍群的組織又再度擴大，不過它還是沒有軍需部分——一切行政工作均由龍德斯泰特總部負責處理。
我父親的日記和信件，可以說明從b集團軍群的立場上，對於情況的看法是怎樣的：1943年8月2日法爾斯坦將軍報告說，大約在昨天中午的時候，在布倫納隘道突然發生了緊急情況。義大利人嚐試阻止德軍第四十四步兵師前進。義大利將領格羅亞將軍(gen.gloria)已經命令意軍不惜開火以阻止第四十四師的繼續前進。不過在當地的意軍下級軍官卻不肯執行這個命令，結果第四十四師還是順利通過了隘口。大多數意軍都自動向南撤退。
傍晚的時候，義大利軍隊在博爾紮諾舉行示威遊行以後，情況又逐漸平靜下來。根據法爾斯坦將軍的報告，搜索部隊已經發現在維羅納(verona)到博爾紮諾間的地區中，義大利人已經集中了大約6萬人的兵力。
1943年8月3日情況日益轉好。甚至於報紙上的報導都指明義大利人現在很希望和德國人合作。從6點鍾起，黨衛軍希特勒近衛師也已通過了布倫納。
1943年8月4日軍需總監華格納將軍(gen.wagner)來到此間，並留下來和我一同吃飯。他告訴我們生產量已經大有增加，也許我們可以渡過這個難關。他又說東線上的彈藥消耗量相當驚人。所以我們可以推測蘇聯人的損失也相當大。
諾伊拉特總領事(neurath，是前外交部長的兒子)中午也來了。他說他知道義大利人的意圖是要早日退出這場戰爭，同時也知道巴多格裏奧和艾森豪談判的內幕。他又說英國人準備在熱那亞登陸：“在與艾森豪談判時，艾森豪堅決拒絕了義大利準備讓德國軍隊撤退的要求，並固執地主張：所有的德意部隊，連同一切軍用物資在內，都要無條件投降。巴多格裏奧不肯接受這個要求，不過盟軍又和義大利海軍建立了新的接觸，義大利的海軍素以親英著稱。美英兩國現在已分別進行他們的談判，好像彼此間也在互相爭勝。一旦義大利投降或革命，盟軍馬上會在熱那亞登陸……”
在我父親的日記當中，有一份文件顯示基夫上校(col.chrisf)——他是裏希特霍芬元帥(field－marshalvonrichthofen)的參謀長——在8月5日曾經有一個報告說：在240架轟炸機中，隻有120架可以升空作戰。在義大利戰場上麵，可用的戰鬥機隻有80架。
他說裏希特霍芬元帥認為義大利人不可靠，即令在目前他們對於德國人具有好感。事實上，義大利人已經完蛋了，因為他們一點物資都沒有。不過，若是把他們合併在德國部隊內，也許還有一點用處。
我父親說他的意見與此完全符合，他不知道是誰給他上了這樣一個尊號，說他是“仇意派”。
關於義大利人的政治態度，基夫上校說他們很想推翻法西斯的統治。過去，元首隻和墨索裏尼打交道，不曾和義大利國王發生直接關係，這實在是一個錯誤。