11月上半月隆美爾正在羅馬。他去羅馬的目的是想爭取上級接受他那個提早進攻托布魯克的計劃，並和太太一起度過他的50歲生日(11月15日)——他正好在英軍發動攻勢之前飛回了非洲。
一直等到11月18日的下午，作戰早已展開之後，隆美爾的兵團司令部才確認敵人已在發動攻勢，我們的前哨在敵人優勢兵力壓迫之下，已經退回蓋比井－西迪歐麥爾之線。11月17日在西地蘇來曼曾俘獲一個英國兵，從他的供詞中得知敵人的兵力和計劃。因為太詳細了，所以我們起初簡直不敢相信他說的是真的。不過以後的發展證實了。
敵人的攻勢逼得隆美爾不得不改變計劃。他決定暫時不向托布魯克進攻，並立即命令非洲軍對經過格布爾沙裏(gabrsalch)向北行動的英軍主力進攻。
關於隆美爾是否應該停止對托布魯克的攻擊，先去應付敵人的攻勢，這個問題曾經引起了相當多的爭論。假使我們的掩護兵力真能夠擋住敵人的進攻，並先攻下了托布魯克，那對於我們當然是十分有利的。不過，英軍是否容許我們從容占領托布魯克呢？這並不是一個勇氣的問題，而是一場賭博，隆美爾是絕不肯這樣冒險的。
英國的裝甲部隊分成三個縱隊，直向托布魯克地區挺進，11月19日與我們的掩護兵力發生衝突。左麵一個縱隊到達蓋比井，在一場激戰之後，逐退了意軍阿裏埃特師，右麵一個縱隊卻為第二十一裝甲師之一部分所擊退，撤回格布爾沙裏。此時，中央的一個縱隊卻已經進到了西迪裏齊(sidirezegh)飛機場，並在大斜坡上建立陣地，距離托布魯克的邊界隻有10英裏。
11月20日，非洲軍繼續在敵人的右翼方麵施加壓力，當天的戰鬥擊毀了許多戰車，我們兩個師都獲得了勝利，進入格布爾沙裏－西迪歐麥爾地區，這是一個良好的基地，足以進攻敵人中央縱隊的後方。因為我們兵力處於劣勢，而且意軍的戰鬥力又太有限，所以隆美爾的計劃是把他的全部機動兵力集中在一起，用各個擊破的手法逐一擊毀敵人的部隊，直到整個英軍打擊力量全部消滅時止。
英軍卻把他們的裝甲旅分成獨立的單位，個別投入戰場。這樣就使我們在每一次戰鬥中都能獲得局部的優勢。這種戰法是非洲戰場上一個最有趣的現象，由此也可以顯示出隆美爾的確是高人一等。
最親愛的露：當我到達之後，敵人就開始進攻了。這個會戰現在已經進展到最高潮。我希望這個難關可以順利地通過。也就是說，希望這封信到達的時候，問題已經解決掉了。以我們的情況來看，這的確並不容易。
我很好，勿念。
1941年11月20日11月21日的上午，非洲軍開始向英軍裝甲縱隊的後方進攻。歷經苦戰後，於黃昏時到達卡普佐小徑以南比爾雪夫(birsciaf－sciaf)附近的大斜坡。於是開始採取機動防禦的部署，以對付敵人的新攻勢。
11月22日，隆美爾命令在卡普佐小徑以南採取“機動的作戰”，昨夜，克魯威爾將軍曾經率領第十五裝甲師向東行動，完全不曾為敵人發現，在深入之後就轉向敵人延長的側翼進攻。第二十一裝甲師攻擊西迪裏齊機場，驅逐敵人向南退卻，於是該師也就鑽到了攻擊比爾雪夫的敵軍後方和側翼上。他們趁黑夜推進，攻入了英軍第四裝甲旅的旅部，俘獲該旅旅長，並且使該旅發生極大的混亂。
那一天，托布魯克的英軍沒有進攻，在更東麵的地方，敵人以塞盧姆防線的後方為目標，發動了一個迂迴的行動，我們的據點都守住了，但是卡普佐城卻為紐西蘭軍所攻占。
“死亡星期天”注]的戰車會戰11月23日的命令是要集中德意兩軍所擁有的一切機動兵力，以期殲滅敵人的進攻主力。那一天是第一次隆美爾不能用口頭傳達他的命令，於是非洲軍收到了一個冗長的無線電報，花了很長時間才翻譯完。克魯威爾將軍已經不能再等了，因為他早已知道了隆美爾的計劃，於是就決定先主動採取行動。他在清晨5點30分的時候就離開了在格斯爾艾阿裏德的軍部，親自率部隊去參加這個決定性的會戰。半小時之後，非洲軍軍部突然遭到了紐西蘭部隊的奇襲——他們是從西地阿柴茲方麵來的，完全未被我軍發現——經過了一場英勇的格鬥之後，全部人員都為敵人所俘虜，我和克魯威爾將軍能逃出去，其機會隻能用千鈞一髮來形容。
在23日的上午，德意聯軍的部署大致如下：在比爾雪夫附近獲勝之後，第十五裝甲師已經重新整頓就緒。第二十一裝甲師在西迪裏齊地區展開，擔負著防守的任務。意軍阿裏埃特和特裏埃斯特兩師則集中在蓋比井的附近。
敵人的裝甲兵力估計應部署在西地穆弗塔(sidimuftah)和比爾艾海德(birelhaiad)的廣闊沙漠高原上麵，分成了幾個戰鬥集團。
克魯威爾將軍的計劃是要從後方攻擊敵人，但是他希望首先和阿裏埃特師會合——它正從蓋比井開動——以便把所有的裝甲兵力都集中成為一個單位。大約7點30分的時候，第十五裝甲師向西南行動，他們在西地穆弗塔周圍發現了強大的敵軍裝甲部隊，於是立即開始向它攻擊。激烈的戰車對抗展開了。在哈格費德艾海德(hagfedelhaiad)的北麵，又發現了更多的敵軍，擁有大量的戰車、大炮和汽車，所以克魯威爾將軍就決定採取更寬廣的迂迴行動。午後，經過繼續不斷的戰鬥，他終於到達哈格費德艾海德的東南麵，深入敵人的後方。
一直等到11月18日的下午，作戰早已展開之後，隆美爾的兵團司令部才確認敵人已在發動攻勢，我們的前哨在敵人優勢兵力壓迫之下，已經退回蓋比井－西迪歐麥爾之線。11月17日在西地蘇來曼曾俘獲一個英國兵，從他的供詞中得知敵人的兵力和計劃。因為太詳細了，所以我們起初簡直不敢相信他說的是真的。不過以後的發展證實了。
敵人的攻勢逼得隆美爾不得不改變計劃。他決定暫時不向托布魯克進攻，並立即命令非洲軍對經過格布爾沙裏(gabrsalch)向北行動的英軍主力進攻。
關於隆美爾是否應該停止對托布魯克的攻擊，先去應付敵人的攻勢，這個問題曾經引起了相當多的爭論。假使我們的掩護兵力真能夠擋住敵人的進攻，並先攻下了托布魯克，那對於我們當然是十分有利的。不過，英軍是否容許我們從容占領托布魯克呢？這並不是一個勇氣的問題，而是一場賭博，隆美爾是絕不肯這樣冒險的。
英國的裝甲部隊分成三個縱隊，直向托布魯克地區挺進，11月19日與我們的掩護兵力發生衝突。左麵一個縱隊到達蓋比井，在一場激戰之後，逐退了意軍阿裏埃特師，右麵一個縱隊卻為第二十一裝甲師之一部分所擊退，撤回格布爾沙裏。此時，中央的一個縱隊卻已經進到了西迪裏齊(sidirezegh)飛機場，並在大斜坡上建立陣地，距離托布魯克的邊界隻有10英裏。
11月20日，非洲軍繼續在敵人的右翼方麵施加壓力，當天的戰鬥擊毀了許多戰車，我們兩個師都獲得了勝利，進入格布爾沙裏－西迪歐麥爾地區，這是一個良好的基地，足以進攻敵人中央縱隊的後方。因為我們兵力處於劣勢，而且意軍的戰鬥力又太有限，所以隆美爾的計劃是把他的全部機動兵力集中在一起，用各個擊破的手法逐一擊毀敵人的部隊，直到整個英軍打擊力量全部消滅時止。
英軍卻把他們的裝甲旅分成獨立的單位，個別投入戰場。這樣就使我們在每一次戰鬥中都能獲得局部的優勢。這種戰法是非洲戰場上一個最有趣的現象，由此也可以顯示出隆美爾的確是高人一等。
最親愛的露：當我到達之後，敵人就開始進攻了。這個會戰現在已經進展到最高潮。我希望這個難關可以順利地通過。也就是說，希望這封信到達的時候，問題已經解決掉了。以我們的情況來看，這的確並不容易。
我很好，勿念。
1941年11月20日11月21日的上午，非洲軍開始向英軍裝甲縱隊的後方進攻。歷經苦戰後，於黃昏時到達卡普佐小徑以南比爾雪夫(birsciaf－sciaf)附近的大斜坡。於是開始採取機動防禦的部署，以對付敵人的新攻勢。
11月22日，隆美爾命令在卡普佐小徑以南採取“機動的作戰”，昨夜，克魯威爾將軍曾經率領第十五裝甲師向東行動，完全不曾為敵人發現，在深入之後就轉向敵人延長的側翼進攻。第二十一裝甲師攻擊西迪裏齊機場，驅逐敵人向南退卻，於是該師也就鑽到了攻擊比爾雪夫的敵軍後方和側翼上。他們趁黑夜推進，攻入了英軍第四裝甲旅的旅部，俘獲該旅旅長，並且使該旅發生極大的混亂。
那一天，托布魯克的英軍沒有進攻，在更東麵的地方，敵人以塞盧姆防線的後方為目標，發動了一個迂迴的行動，我們的據點都守住了，但是卡普佐城卻為紐西蘭軍所攻占。
“死亡星期天”注]的戰車會戰11月23日的命令是要集中德意兩軍所擁有的一切機動兵力，以期殲滅敵人的進攻主力。那一天是第一次隆美爾不能用口頭傳達他的命令，於是非洲軍收到了一個冗長的無線電報，花了很長時間才翻譯完。克魯威爾將軍已經不能再等了，因為他早已知道了隆美爾的計劃，於是就決定先主動採取行動。他在清晨5點30分的時候就離開了在格斯爾艾阿裏德的軍部，親自率部隊去參加這個決定性的會戰。半小時之後，非洲軍軍部突然遭到了紐西蘭部隊的奇襲——他們是從西地阿柴茲方麵來的，完全未被我軍發現——經過了一場英勇的格鬥之後，全部人員都為敵人所俘虜，我和克魯威爾將軍能逃出去，其機會隻能用千鈞一髮來形容。
在23日的上午，德意聯軍的部署大致如下：在比爾雪夫附近獲勝之後，第十五裝甲師已經重新整頓就緒。第二十一裝甲師在西迪裏齊地區展開，擔負著防守的任務。意軍阿裏埃特和特裏埃斯特兩師則集中在蓋比井的附近。
敵人的裝甲兵力估計應部署在西地穆弗塔(sidimuftah)和比爾艾海德(birelhaiad)的廣闊沙漠高原上麵，分成了幾個戰鬥集團。
克魯威爾將軍的計劃是要從後方攻擊敵人，但是他希望首先和阿裏埃特師會合——它正從蓋比井開動——以便把所有的裝甲兵力都集中成為一個單位。大約7點30分的時候，第十五裝甲師向西南行動，他們在西地穆弗塔周圍發現了強大的敵軍裝甲部隊，於是立即開始向它攻擊。激烈的戰車對抗展開了。在哈格費德艾海德(hagfedelhaiad)的北麵，又發現了更多的敵軍，擁有大量的戰車、大炮和汽車，所以克魯威爾將軍就決定採取更寬廣的迂迴行動。午後，經過繼續不斷的戰鬥，他終於到達哈格費德艾海德的東南麵，深入敵人的後方。