不幸得很,我們的油料存量已經很不充足,這使我們對於即將來臨的英軍攻擊感到焦慮,因為我們知道決定我們行動的是燃料的數量,而不僅是戰術的要求。
6月14日大約21點鍾的時候,我通知塞盧姆前線緊急備戰。第五輕裝師的幾個單位和一些意軍,也奉命進入新陣地以支援塞盧姆前線。
預計中的敵方攻勢在15日清晨4點鍾展開。他們以寬廣正麵前進,一部分在沿海平原上,一部分在高原上麵,向我方設在塞盧姆東南和南麵的前哨陣地進攻。敵人很快占了上風,自從9點鍾以後,在卡普佐即已知道一個戰車攻擊正在進行。第十五裝甲師奉命必須等情況弄清之後,才開始發動反攻。
此時,第五輕裝師的戰鬥群已奉命加入,它的先頭部隊早已到達坎布特以南。11點鍾,第五輕裝師的一切可用兵力都奉命向塞盧姆推進。
敵人此時正集中強大兵力,從西迪歐麥爾和卡普佐之間進攻,其意圖很明顯,是想從北麵用一個集中的攻勢來擊毀第十五裝甲師。為了以防萬一,我命令拜爾迪的守兵,堅守這個要塞東西兩麵的出口。不幸的是我的兵力不夠,不足以防守整個拜爾迪防線。
於是,英軍開始從兩麵向哈爾法亞隘道進攻,以期打開這條通路。但是巴赫少校(maj.bach)和他的部下卻打得十分精彩。不久,參加攻擊的英軍即宣稱這個地點實在太堅固,無法攻下,而且遭到嚴重的死傷。
在這個會戰的第一日當中,從下午和傍晚起,英軍即包圍了卡普佐,並且開始向拜爾迪南部前線發動攻擊。黃昏將盡的時候,英軍開始向卡普佐衝鋒。當300輛英軍戰車向北麵頑強地通過時,第十五裝甲師第八戰車團的80輛戰車立即和它們發生了猛烈的戰鬥。(隆美爾對於英軍戰車數量的估計太高了,他也和英軍一樣,總是把對方的實力估計過高。)第十五裝甲師,外加第五輕裝師所屬的一個戰車營——此時正趕來增援——奉命趁黑夜占領拜爾迪以南的位置,以便向南再行展開反攻。因為英軍兵力過分強大,所以這一次攻擊並沒有獲得決定性成功的把握。
第五輕裝師的主力已經奉命在16日的上午發動攻擊,從西地阿柴茲以西某點攻向西地蘇來曼(sidisuleiman),其目的是要到達哈爾法亞隘道,以切斷英軍與其補給基地之間的交通線,從而迫使他們不得不退卻。第十五裝甲師一到拂曉的時候,即沿著卡普佐的兩側向南推進,以求釘住英軍的主力。我的計劃是把兩個裝甲師集中在一個焦點上麵,而且是敵人最敏感的一點上,給他一個意想不到的打擊。
圖8戰斧作戰(1941年3月)最親愛的露:昨天整日在我們東部地區都有激烈的戰鬥。以後你在國防部公報上一定可以看到這個消息。今天——現在是淩晨兩點半——應該可以決定勝負了。戰鬥十分猛烈,你可以想見我是無法睡覺的。寥寥數語足以表示我是如何想念你們母子。等這一場仗打完後,我再寫一封長信給你。
1941年6月16日16日清晨5時,這是會戰第二日的開始,第十五裝甲師向卡普佐方麵發動攻勢,不久即展開了激烈的戰鬥。盡管盡了最大的努力,但是該師仍無法獲得任何有價值的成功。不久,穆薩伊德(musaid)也陷入英軍的手裏。大約10點30分的時候,該師報告說必須暫停向卡普佐的進攻。敵人尚未發生動搖。第十五裝甲師用來作戰的80輛戰車隻剩下了20輛,其餘的不是在戰場上被擊毀,就是需要修理和拖救。
在卡普佐的英軍為第二十二近衛旅和第四裝甲旅——包括著第四和第七兩個戰車團。他們的裝備為90輛馬蒂爾達式戰車,在1940年5月間阿拉斯作戰中,隆美爾即曾和他們交過一次手。
第五輕裝師奉命從西地阿柴茲以西地區,向西地蘇來曼進攻,不久在西迪歐麥爾以西6英裏遠的他方,也和英軍第七裝甲旅(裝備為巡航式戰車)發生激烈的遭遇戰。經過一場苦戰之後,我們占了上風,於是該師通過了西迪歐麥爾的東北地區,繼續向西地蘇來曼進攻。這是整個會戰的轉折點,我就命令第十五裝甲師盡快把一切機動兵力都撤回,改從已經獲勝的第五輕裝師的北翼,直趨西地蘇來曼,而隻留下最少量的必要兵力,扼守卡普佐以北的陣地。這個決定性的時機已經來到了。在會戰中出其不意地調動主力,往往會影響勝負。
敵人似乎不願輕易就放棄主動。於是他們集中裝甲兵力在卡普佐以北,希望在次日上午對第十五裝甲師還留在北麵的兵力發動猛攻,以達到突破的目的。為了先發製人,我命令第五輕裝師和第十五裝甲師,都在4點30分向西地蘇來曼進攻——以便搶得優先權。
第二天(6月17日)上午第五輕裝師準時出動,6點鍾就到達西地蘇來曼的附近。第十五裝甲師則和英軍來援的部隊發生了激烈的戰鬥。但是不久也攻到了他們的目的地。在兩個師經過的路線上,擊毀了很多英軍戰車,火光燭天,耀眼奪目。
這一次作戰英軍遭受全麵奇襲。從截獲的無線電通信中,我們知道他們通報處境十分危急,英軍第七裝甲師的師長要求他們沙漠軍總司令來師部挽救危局。這表示英軍的前線指揮官對於情況已經喪失了應付的能力。很明顯,在目前這種情況下,他們的銳氣已經頓挫,不會再採取任何形式的主動行動了。於是我決定向哈爾法亞進攻,“將網收緊”。因此,大約上午9點鍾的時候,兩個師都奉命向哈爾法亞推進,並且防止敵軍裝甲兵力從北麵實行突破。
6月14日大約21點鍾的時候,我通知塞盧姆前線緊急備戰。第五輕裝師的幾個單位和一些意軍,也奉命進入新陣地以支援塞盧姆前線。
預計中的敵方攻勢在15日清晨4點鍾展開。他們以寬廣正麵前進,一部分在沿海平原上,一部分在高原上麵,向我方設在塞盧姆東南和南麵的前哨陣地進攻。敵人很快占了上風,自從9點鍾以後,在卡普佐即已知道一個戰車攻擊正在進行。第十五裝甲師奉命必須等情況弄清之後,才開始發動反攻。
此時,第五輕裝師的戰鬥群已奉命加入,它的先頭部隊早已到達坎布特以南。11點鍾,第五輕裝師的一切可用兵力都奉命向塞盧姆推進。
敵人此時正集中強大兵力,從西迪歐麥爾和卡普佐之間進攻,其意圖很明顯,是想從北麵用一個集中的攻勢來擊毀第十五裝甲師。為了以防萬一,我命令拜爾迪的守兵,堅守這個要塞東西兩麵的出口。不幸的是我的兵力不夠,不足以防守整個拜爾迪防線。
於是,英軍開始從兩麵向哈爾法亞隘道進攻,以期打開這條通路。但是巴赫少校(maj.bach)和他的部下卻打得十分精彩。不久,參加攻擊的英軍即宣稱這個地點實在太堅固,無法攻下,而且遭到嚴重的死傷。
在這個會戰的第一日當中,從下午和傍晚起,英軍即包圍了卡普佐,並且開始向拜爾迪南部前線發動攻擊。黃昏將盡的時候,英軍開始向卡普佐衝鋒。當300輛英軍戰車向北麵頑強地通過時,第十五裝甲師第八戰車團的80輛戰車立即和它們發生了猛烈的戰鬥。(隆美爾對於英軍戰車數量的估計太高了,他也和英軍一樣,總是把對方的實力估計過高。)第十五裝甲師,外加第五輕裝師所屬的一個戰車營——此時正趕來增援——奉命趁黑夜占領拜爾迪以南的位置,以便向南再行展開反攻。因為英軍兵力過分強大,所以這一次攻擊並沒有獲得決定性成功的把握。
第五輕裝師的主力已經奉命在16日的上午發動攻擊,從西地阿柴茲以西某點攻向西地蘇來曼(sidisuleiman),其目的是要到達哈爾法亞隘道,以切斷英軍與其補給基地之間的交通線,從而迫使他們不得不退卻。第十五裝甲師一到拂曉的時候,即沿著卡普佐的兩側向南推進,以求釘住英軍的主力。我的計劃是把兩個裝甲師集中在一個焦點上麵,而且是敵人最敏感的一點上,給他一個意想不到的打擊。
圖8戰斧作戰(1941年3月)最親愛的露:昨天整日在我們東部地區都有激烈的戰鬥。以後你在國防部公報上一定可以看到這個消息。今天——現在是淩晨兩點半——應該可以決定勝負了。戰鬥十分猛烈,你可以想見我是無法睡覺的。寥寥數語足以表示我是如何想念你們母子。等這一場仗打完後,我再寫一封長信給你。
1941年6月16日16日清晨5時,這是會戰第二日的開始,第十五裝甲師向卡普佐方麵發動攻勢,不久即展開了激烈的戰鬥。盡管盡了最大的努力,但是該師仍無法獲得任何有價值的成功。不久,穆薩伊德(musaid)也陷入英軍的手裏。大約10點30分的時候,該師報告說必須暫停向卡普佐的進攻。敵人尚未發生動搖。第十五裝甲師用來作戰的80輛戰車隻剩下了20輛,其餘的不是在戰場上被擊毀,就是需要修理和拖救。
在卡普佐的英軍為第二十二近衛旅和第四裝甲旅——包括著第四和第七兩個戰車團。他們的裝備為90輛馬蒂爾達式戰車,在1940年5月間阿拉斯作戰中,隆美爾即曾和他們交過一次手。
第五輕裝師奉命從西地阿柴茲以西地區,向西地蘇來曼進攻,不久在西迪歐麥爾以西6英裏遠的他方,也和英軍第七裝甲旅(裝備為巡航式戰車)發生激烈的遭遇戰。經過一場苦戰之後,我們占了上風,於是該師通過了西迪歐麥爾的東北地區,繼續向西地蘇來曼進攻。這是整個會戰的轉折點,我就命令第十五裝甲師盡快把一切機動兵力都撤回,改從已經獲勝的第五輕裝師的北翼,直趨西地蘇來曼,而隻留下最少量的必要兵力,扼守卡普佐以北的陣地。這個決定性的時機已經來到了。在會戰中出其不意地調動主力,往往會影響勝負。
敵人似乎不願輕易就放棄主動。於是他們集中裝甲兵力在卡普佐以北,希望在次日上午對第十五裝甲師還留在北麵的兵力發動猛攻,以達到突破的目的。為了先發製人,我命令第五輕裝師和第十五裝甲師,都在4點30分向西地蘇來曼進攻——以便搶得優先權。
第二天(6月17日)上午第五輕裝師準時出動,6點鍾就到達西地蘇來曼的附近。第十五裝甲師則和英軍來援的部隊發生了激烈的戰鬥。但是不久也攻到了他們的目的地。在兩個師經過的路線上,擊毀了很多英軍戰車,火光燭天,耀眼奪目。
這一次作戰英軍遭受全麵奇襲。從截獲的無線電通信中,我們知道他們通報處境十分危急,英軍第七裝甲師的師長要求他們沙漠軍總司令來師部挽救危局。這表示英軍的前線指揮官對於情況已經喪失了應付的能力。很明顯,在目前這種情況下,他們的銳氣已經頓挫,不會再採取任何形式的主動行動了。於是我決定向哈爾法亞進攻,“將網收緊”。因此,大約上午9點鍾的時候,兩個師都奉命向哈爾法亞推進,並且防止敵軍裝甲兵力從北麵實行突破。