房子裏很冷，舅媽居然也罕見地不在閣樓裏，奧斯卡讓舅舅靠在沙發上，自己先去燒旺了火爐子。
他蹲在地上，看著在爐子的黑色內壁上攀爬的、虛弱的火苗，重重地嘆了口氣。
這是奧斯卡第一次如此強烈的期待春天不要到來。
***
「您說的話可要對上帝負責。」
莫裏斯夫人跪在雕像和主教的神袍前，毫不遲疑地指著身邊的女人:「是的，她就是個噁心的女巫。」
麵前是高大的耶穌受難像，被釘在十字架上的基督用那雙垂順的眼睛看著地上的世人，仿佛在問難，看得她心慌意亂。
莫裏斯夫人咽了口唾沫，覺得嘴裏發苦，又喏喏地重複了一句。「是的，她是女巫，就是她招惹了霍亂。」
那種語氣，不知道是想讓別人信服，還是在說服自己。
老主教轉頭問伯頓舅媽，「你聽到了嗎？」
「當然聽到了，你這個狗娘養的！」舅媽大罵，「果真是個婊.子！早知道我就該把你的破嘴撕爛，把你兒子的血放幹！」舅媽氣壞了，在紅地毯上爬了兩步，就撲上去毆打這個睜眼說瞎話的賤女人。
「在上帝麵前注意你的行為舉止！」神職人員忙上前製止她的行為，莫裏斯夫人的頭髮被這個發了瘋的女人死死攥在手裏，疼得她眼淚直掉。
「主教大人，」舅媽突然邪惡地笑了起來，麵色蒼白得恐怖。「您知道，單靠一個人是召不來鬼怪的，這一定是這個險惡的貴婦引出來的事情。」
「倘若你們遵從父的旨意，也得讓她試試聖水的滋味，不是嗎？」她手指突然大力地繳緊，完全不顧對方的慘叫，莫裏斯夫人那一大把頭髮便全部脫落了下來。
「你憑什麽認為我會聽從一個女巫的話？」老主教問。
「您知道上周那位莫裏斯男爵的官司吧？」她說，「我可聽別人說我這位好鄰居想要下毒害死自己的親侄子，她讓自己的丈夫坐了牢，女兒被火車軋得不像個樣子，現在全家人沒一個活的好的。她本來就是個禍害，她為魔鬼做事，到處害人，而現在她得到了報應，這代價就是讓她的兒子患了病，您可能不知道，她的兒子也得了霍亂。」
她表情越發猙獰，一口氣說了很多，甚至有把莫裏斯夫人的醜事通通抖出去的趨勢，連老主教也快被她的嘴皮子說動搖了。
「你給我閉嘴！」莫裏斯夫人痛苦地捂上耳朵。
舅媽惡狠狠地盯著她，用彼此才能聽見的聲音回答：「你在怪我？瞧瞧，你自己就是個惡魔。」
「最可恨的是你自己做錯事遭到報應，卻還在以為別人害了你，可悲的理直氣壯、不知悔改！做錯就是做錯，公道容不得你這灘狗屎來混淆是非！」
「主教大人。」
走廊上站著一群神職人員，而他們之間不知道從哪冒出個男人，突然開口叫住了老主教。
舅媽往那個方向看了一眼，那男人穿著與身邊人不一樣的神袍，似乎比他們都高一等。他留有一頭黑色的長捲髮，伸手扶了下細框的金屬眼鏡，鏡片後淺綠色的眸子驚艷得嚇人。
「正如這位夫人所說，我們一試便知，不是嗎？」
舅媽不管那老主教同意與否，幾乎是立刻從地上扯起莫裏斯夫人的頭髮，拽著對方來到了水池邊，她兇狠地把這賤女人摁進了水裏，毫不留情麵。
舅媽本來力氣就大，此時又被狠狠地扯著頭皮，莫裏斯夫人怎麽能躲過她？
才不一會兒，莫裏斯夫人就已經奄奄一息，頭整個沒在水裏，不動彈了。
舅媽這才鬆了手，把對方一腳踹在地上。莫裏斯夫人平躺在地上，肚子鼓的老高，隻有進的氣，沒有呼出的了。
「哈哈哈哈哈哈你們看，」舅媽大聲叫嚷著，「這個女人才是女巫。」
「現在你們看到了，快燒死她，也讓你們好給政府交差。」舅媽從地上爬起來，她攏了攏耳邊的頭髮，就做好了離開的打算。「現在，我可以走了嗎？」
「當然，不能。」老主教回答。
舅媽的臉色一下就變了，她蒼白的臉突然湧上了血色：「你們憑什麽？」
「就算如此，這也不能洗刷你的嫌疑。」
「見鬼！」她指著老主教的鼻子，「你這該死的老瘋子還有完沒完啦？」
「把她們兩個一起帶下去。」主教揮揮手，下了命令。
宗教裁判所的酷刑簡直難以想像，這裏要比倫敦的監獄恐怖的多。
舅媽受到了老主教的私下指令，才過了一個晚上，舅媽便被那些刑具折磨得傷痕累累。他們不停地讓兩個女人供出自己的同夥，好把倫敦的女巫們一同揪出來。
舅媽倒沒說出些什麽，但她復仇似的，把那位舉報她的、迷信鬼神的老婦人拉下渾水來。
而這邊的莫裏斯夫人隻是被剃掉了頭髮，但就算是隻有頭髮被剃掉，沒過多久，她就開始坐立難安，而且全身發顫，繼而立刻認罪，之後每天都會有新的古怪自白出現。
上層的貴婦哪裏見過這種陣仗，已經完全被嚇呆傻了。
她目光呆滯，才一見到神職人員，就哆哆嗦嗦地跪下，把居民區上所有的古怪的事全抖落了出來。
聽說區裏有個老太太以前生過八個孩子，結果一個也沒有活下來，這一定是有原因的，也許是有魔鬼在作怪。
他蹲在地上，看著在爐子的黑色內壁上攀爬的、虛弱的火苗，重重地嘆了口氣。
這是奧斯卡第一次如此強烈的期待春天不要到來。
***
「您說的話可要對上帝負責。」
莫裏斯夫人跪在雕像和主教的神袍前，毫不遲疑地指著身邊的女人:「是的，她就是個噁心的女巫。」
麵前是高大的耶穌受難像，被釘在十字架上的基督用那雙垂順的眼睛看著地上的世人，仿佛在問難，看得她心慌意亂。
莫裏斯夫人咽了口唾沫，覺得嘴裏發苦，又喏喏地重複了一句。「是的，她是女巫，就是她招惹了霍亂。」
那種語氣，不知道是想讓別人信服，還是在說服自己。
老主教轉頭問伯頓舅媽，「你聽到了嗎？」
「當然聽到了，你這個狗娘養的！」舅媽大罵，「果真是個婊.子！早知道我就該把你的破嘴撕爛，把你兒子的血放幹！」舅媽氣壞了，在紅地毯上爬了兩步，就撲上去毆打這個睜眼說瞎話的賤女人。
「在上帝麵前注意你的行為舉止！」神職人員忙上前製止她的行為，莫裏斯夫人的頭髮被這個發了瘋的女人死死攥在手裏，疼得她眼淚直掉。
「主教大人，」舅媽突然邪惡地笑了起來，麵色蒼白得恐怖。「您知道，單靠一個人是召不來鬼怪的，這一定是這個險惡的貴婦引出來的事情。」
「倘若你們遵從父的旨意，也得讓她試試聖水的滋味，不是嗎？」她手指突然大力地繳緊，完全不顧對方的慘叫，莫裏斯夫人那一大把頭髮便全部脫落了下來。
「你憑什麽認為我會聽從一個女巫的話？」老主教問。
「您知道上周那位莫裏斯男爵的官司吧？」她說，「我可聽別人說我這位好鄰居想要下毒害死自己的親侄子，她讓自己的丈夫坐了牢，女兒被火車軋得不像個樣子，現在全家人沒一個活的好的。她本來就是個禍害，她為魔鬼做事，到處害人，而現在她得到了報應，這代價就是讓她的兒子患了病，您可能不知道，她的兒子也得了霍亂。」
她表情越發猙獰，一口氣說了很多，甚至有把莫裏斯夫人的醜事通通抖出去的趨勢，連老主教也快被她的嘴皮子說動搖了。
「你給我閉嘴！」莫裏斯夫人痛苦地捂上耳朵。
舅媽惡狠狠地盯著她，用彼此才能聽見的聲音回答：「你在怪我？瞧瞧，你自己就是個惡魔。」
「最可恨的是你自己做錯事遭到報應，卻還在以為別人害了你，可悲的理直氣壯、不知悔改！做錯就是做錯，公道容不得你這灘狗屎來混淆是非！」
「主教大人。」
走廊上站著一群神職人員，而他們之間不知道從哪冒出個男人，突然開口叫住了老主教。
舅媽往那個方向看了一眼，那男人穿著與身邊人不一樣的神袍，似乎比他們都高一等。他留有一頭黑色的長捲髮，伸手扶了下細框的金屬眼鏡，鏡片後淺綠色的眸子驚艷得嚇人。
「正如這位夫人所說，我們一試便知，不是嗎？」
舅媽不管那老主教同意與否，幾乎是立刻從地上扯起莫裏斯夫人的頭髮，拽著對方來到了水池邊，她兇狠地把這賤女人摁進了水裏，毫不留情麵。
舅媽本來力氣就大，此時又被狠狠地扯著頭皮，莫裏斯夫人怎麽能躲過她？
才不一會兒，莫裏斯夫人就已經奄奄一息，頭整個沒在水裏，不動彈了。
舅媽這才鬆了手，把對方一腳踹在地上。莫裏斯夫人平躺在地上，肚子鼓的老高，隻有進的氣，沒有呼出的了。
「哈哈哈哈哈哈你們看，」舅媽大聲叫嚷著，「這個女人才是女巫。」
「現在你們看到了，快燒死她，也讓你們好給政府交差。」舅媽從地上爬起來，她攏了攏耳邊的頭髮，就做好了離開的打算。「現在，我可以走了嗎？」
「當然，不能。」老主教回答。
舅媽的臉色一下就變了，她蒼白的臉突然湧上了血色：「你們憑什麽？」
「就算如此，這也不能洗刷你的嫌疑。」
「見鬼！」她指著老主教的鼻子，「你這該死的老瘋子還有完沒完啦？」
「把她們兩個一起帶下去。」主教揮揮手，下了命令。
宗教裁判所的酷刑簡直難以想像，這裏要比倫敦的監獄恐怖的多。
舅媽受到了老主教的私下指令，才過了一個晚上，舅媽便被那些刑具折磨得傷痕累累。他們不停地讓兩個女人供出自己的同夥，好把倫敦的女巫們一同揪出來。
舅媽倒沒說出些什麽，但她復仇似的，把那位舉報她的、迷信鬼神的老婦人拉下渾水來。
而這邊的莫裏斯夫人隻是被剃掉了頭髮，但就算是隻有頭髮被剃掉，沒過多久，她就開始坐立難安，而且全身發顫，繼而立刻認罪，之後每天都會有新的古怪自白出現。
上層的貴婦哪裏見過這種陣仗，已經完全被嚇呆傻了。
她目光呆滯，才一見到神職人員，就哆哆嗦嗦地跪下，把居民區上所有的古怪的事全抖落了出來。
聽說區裏有個老太太以前生過八個孩子，結果一個也沒有活下來，這一定是有原因的，也許是有魔鬼在作怪。