然而，這種空想不久就消失得無影無蹤，道路變得寬闊起來，左右兩邊也能看到人家。
在蘆之湖東邊的元箱根湖麵出現了，還能看見神社紅色的標誌。那裏曾經是海關的所在地，現在還保留著當時的遺蹟。
車子沿著湖邊繼續前行，透過樹木fèng隙隱約可以觀賞到蘆之湖的景色，這時前麵突然變得寬闊起來，等待ju治他們入住的旅館出現在麵前。
龍宮殿總館的房梁呈一字型左右排開，仿佛休憩的鳳凰一般展翅佇立。ju治他們今天要住的是坐落在湖畔的日式新館。
當他們來到新館寬闊的停車場時，掌櫃的和穿和服的女侍前來迎接，馬上坐電梯把他們帶到了三層的日式房間。
“房間在這邊。”
負責房間的女侍打開了門，進去後，玄關前麵是一個會客室，再往裏有十張榻榻米大小的客廳。裏邊有一麵寬的大玻璃窗，可以俯瞰蘆之湖的景色。
“快來看。”
ju治站在那裏伸出右手向前指去，冬香湊了過去：“太漂亮了……”她立刻發出了讚嘆。
隻見夕陽西下的蘆之湖展現在他們眼前，湖水周圍山巒迭起，在右邊延綿起伏的翠綠山峰盡頭，正三角形的富士山清清楚楚地凸現在傍晚的天空中。
“真是太美了……”
富士山無論什麽時候看到都非常美麗，在即將消失的夕陽映照下，富士山又平添了一份清麗和莊嚴。
“我還是第一次這麽清楚地看到富士山。”
冬香完全被窗外的景色迷住了：“實在是太奢侈了。”過了一會兒，她喃喃自語。
得知冬香生日那天可以外出旅行的時候，ju治當即決定去滿山新綠的箱根。因為箱根既不太遠，又有湖水和溫泉，遠離喧囂的東京，充滿了自然景色。
大老遠地來到箱根，ju治自然希望住在風景秀麗、房間豪華的日式旅館。
說實話，當聽到報價的時候，ju治頓時感到心疼。一個人將近四萬日元，兩個人再加上交通費等，沒有十萬日元根本下不來。
ju治猶豫了一下，為了一個晚上當真要破費這麽多嗎？但他還是很快下了決心。
這種機會有沒有第二次還很難說。既然要去，就應該選一個能留下美好回憶的房間，在那裏度過一個令冬香感動而終身難忘的一夜。
與其考慮未知的將來，不如珍惜現在，ju治想。
近來ju治有種不安，擔心自己由於過於大膽或不計後果，做出什麽讓自己心驚肉跳的事情。
這次旅行也是同樣，起初ju治打算在某家餐廳吃完飯後，時間上若有富餘，就去自己的家。然而一年隻有一次生日，加上冬香大膽地提出可以外出過上一夜。聽到此話的瞬間，ju治心中的夢想不由得無限擴大，他決定不惜一切代價去個豪華的地方。
經年累月地從事自由職業，使ju治的存款已經不到七百萬日元了。僅靠這些錢能否應付年老後漫長的生活？
一想到這些，ju治就會心中無底，但或許正是由於經濟上的這種捉襟見肘，反而使ju治放開了手腳。
ju治本來就不是計劃性很強的人，最近這種傾向更加明顯。
他原來以為隨著年齡的增長，自己能夠變得穩重、樸素一些，結果卻是大相逕庭。看起來自己到了這種年齡，反而進入了第三或第四個反抗期。
不管怎麽說，冬香如此歡天喜地，此次旅行也算物有所值。
ju治輕輕摟住了仍在眺望黃昏中的湖水和富士山的冬香。
去年秋天和冬香第一次接吻的時候，兩個人的眼前是夕陽西下的京都街道，現在呈現在他們麵前的卻是臨近夜晚的湖光山色。
不知什麽時候背景從街道改成了湖水，ju治在覺得這種變化極有意思的同時，內心深處也充滿了感慨。
終於發展到了這步田地……
兩個人在夜幕降臨的窗前接吻的時候，門口傳來了“對不起，失禮了”的聲音。
他們慌忙離開對方，這時負責房間的女侍捧著浴衣走了進來，向他們說明了溫泉浴場和室內溫泉的用法。
“晚餐安排在旅館的餐廳裏，什麽時候可以用餐？”ju治和冬香對視了一下，“十分鍾以後。”他說完看了一下手錶。
已經六點半多了，湖水、山巒和眼前的房間都靜靜地籠罩在夜幕之中。
在這個房間裏，今夜一定要不顧一切地和冬香共赴巫山，讓她徹底投降。
不知冬香是否知曉ju治的心情，她好像正在浴室梳理頭髮。
晚飯時，二人乘坐旅館內部的接送車到了總館的主餐廳。
他們被帶到靠裏邊十分安靜的席位就座，高高的天花板上懸掛著巨大的水晶燈，光芒四she，透過寬敞的窗戶可以看到夜空下的糙坪和湖水。
冬香仿佛有點兒緊張，男侍應生介紹了今晚的料理。
前菜是三島農園生產的迷你西紅柿，接下來是在駿河灣捕撈的龍蝦，還有伊豆出產的鮑魚，各種佳肴的原材料都產自當地。
夏風（3）
聽完介紹，ju治先要了兩杯香檳用於幹杯。
“生日快樂！”
“謝謝。”
就著細長的香檳酒杯輕輕啜了一口，冬香低語：“如此奢華的生日，我還是第一次過。”
真是這樣嗎？ju治想到冬香也許是出於客氣，但話從本人口中說出，說不定真的如此。
“我總覺得要受到什麽懲罰。”
“不會的。”
喝完香檳之後，ju治要了一瓶口感不是很重的紅酒。
“今天晚上喝醉了也沒關係。”
“不行，那樣我會睡過去的。”
ju治霎時想起了冬香被丈夫騙服安眠藥睡過去的事情，卻沒說出口來。
“你一直睡下去也不要緊呀。”
“那怎麽行，太可惜了。”
聽冬香的語氣，她是否打算徹夜不眠地不停燃燒？
“我已經三十七歲了。”
“那不是很好嘛，女人從現在起才是正當年呀。”
說心裏話，ju治覺得從三十到四十歲之間才是女性最為成熟的韶華之年。
“可男人們不是喜歡那些年輕的水靈靈的女孩兒嗎？”
“不是，你才是勝之又勝的成功者。”
“這是什麽意思？”
“你結婚了，又有孩子，而且還有情人。”
冬香開顏一笑，但馬上搖起頭來。
“我從一開始當個失敗者就好了。”
冬香的意思是不是隻戀愛而不結婚。ju治苦笑了一下，飲了一口紅酒。
主菜是國產牛裏脊做的牛排配天城的綠芥末，最後是靜岡產的哈密瓜甜湯。
“太好吃了，我都吃光了。”
隻喝了一點兒紅酒，冬香的兩頰便飄起了紅暈，這時侍應生拿過來一個正方形的盒子。
他把盒子放在冬香麵前，打開盒蓋，現出了一個生日蛋糕，上麵用巧克力寫著：“生日快樂，冬香女士。”
“這是為我預備的……”
“太美了！”冬香自己鼓起掌來。
“請。”聽到催促，她屏住呼吸一口氣吹滅了蠟燭。
周圍的侍應生們也都一同鼓掌，同聲祝福道：“生日快樂！”
“謝謝。”
冬香臉上現出一副悲喜交加的笑容，多次低頭致謝，最後對著ju治行了一次禮。
“我高興死了。”
“那就好……”
ju治特地要求把晚餐放在總館的主餐廳，為的就是最後這個生日蛋糕，能使晚餐的氣氛達到高cháo。
“今天的晚餐，我一輩子都不會忘記。”
“把蛋糕切了嗎？”侍應生問。
“吃得太飽了，我想把蛋糕拿回去。”冬香謝絕了他的幫忙。
冬香也許是捨不得馬上就把漂亮的蛋糕切開，她叫人把蛋糕重新包好，兩個人喝完餐後咖啡，一起走出了主餐廳。
在總館的前門，他們又上了接送車，初夏的夜風吹拂著火熱的麵頰，使人感到十分舒服。
途中平緩的斜坡上種植的白椿樹，在夜晚的襯托下，輪廓顯得格外鮮明。
兩個人再次回到日式新館，負責房間的女侍迎了上來：“明天早餐幾點用呢？”
照女侍的講法，早餐是兩個人在房間裏吃，從七點到九點的之間，每隔三十分鍾送一次餐。
ju治想了一下，選擇了最晚的九點。
“那麽，請休息吧。”
負責房間的女侍走後，ju治用鑰匙打開門，穿過會客室來到了最裏麵的榻榻米房間，這時被褥已經鋪好。
在蘆之湖東邊的元箱根湖麵出現了，還能看見神社紅色的標誌。那裏曾經是海關的所在地，現在還保留著當時的遺蹟。
車子沿著湖邊繼續前行，透過樹木fèng隙隱約可以觀賞到蘆之湖的景色，這時前麵突然變得寬闊起來，等待ju治他們入住的旅館出現在麵前。
龍宮殿總館的房梁呈一字型左右排開，仿佛休憩的鳳凰一般展翅佇立。ju治他們今天要住的是坐落在湖畔的日式新館。
當他們來到新館寬闊的停車場時，掌櫃的和穿和服的女侍前來迎接，馬上坐電梯把他們帶到了三層的日式房間。
“房間在這邊。”
負責房間的女侍打開了門，進去後，玄關前麵是一個會客室，再往裏有十張榻榻米大小的客廳。裏邊有一麵寬的大玻璃窗，可以俯瞰蘆之湖的景色。
“快來看。”
ju治站在那裏伸出右手向前指去，冬香湊了過去：“太漂亮了……”她立刻發出了讚嘆。
隻見夕陽西下的蘆之湖展現在他們眼前，湖水周圍山巒迭起，在右邊延綿起伏的翠綠山峰盡頭，正三角形的富士山清清楚楚地凸現在傍晚的天空中。
“真是太美了……”
富士山無論什麽時候看到都非常美麗，在即將消失的夕陽映照下，富士山又平添了一份清麗和莊嚴。
“我還是第一次這麽清楚地看到富士山。”
冬香完全被窗外的景色迷住了：“實在是太奢侈了。”過了一會兒，她喃喃自語。
得知冬香生日那天可以外出旅行的時候，ju治當即決定去滿山新綠的箱根。因為箱根既不太遠，又有湖水和溫泉，遠離喧囂的東京，充滿了自然景色。
大老遠地來到箱根，ju治自然希望住在風景秀麗、房間豪華的日式旅館。
說實話，當聽到報價的時候，ju治頓時感到心疼。一個人將近四萬日元，兩個人再加上交通費等，沒有十萬日元根本下不來。
ju治猶豫了一下，為了一個晚上當真要破費這麽多嗎？但他還是很快下了決心。
這種機會有沒有第二次還很難說。既然要去，就應該選一個能留下美好回憶的房間，在那裏度過一個令冬香感動而終身難忘的一夜。
與其考慮未知的將來，不如珍惜現在，ju治想。
近來ju治有種不安，擔心自己由於過於大膽或不計後果，做出什麽讓自己心驚肉跳的事情。
這次旅行也是同樣，起初ju治打算在某家餐廳吃完飯後，時間上若有富餘，就去自己的家。然而一年隻有一次生日，加上冬香大膽地提出可以外出過上一夜。聽到此話的瞬間，ju治心中的夢想不由得無限擴大，他決定不惜一切代價去個豪華的地方。
經年累月地從事自由職業，使ju治的存款已經不到七百萬日元了。僅靠這些錢能否應付年老後漫長的生活？
一想到這些，ju治就會心中無底，但或許正是由於經濟上的這種捉襟見肘，反而使ju治放開了手腳。
ju治本來就不是計劃性很強的人，最近這種傾向更加明顯。
他原來以為隨著年齡的增長，自己能夠變得穩重、樸素一些，結果卻是大相逕庭。看起來自己到了這種年齡，反而進入了第三或第四個反抗期。
不管怎麽說，冬香如此歡天喜地，此次旅行也算物有所值。
ju治輕輕摟住了仍在眺望黃昏中的湖水和富士山的冬香。
去年秋天和冬香第一次接吻的時候，兩個人的眼前是夕陽西下的京都街道，現在呈現在他們麵前的卻是臨近夜晚的湖光山色。
不知什麽時候背景從街道改成了湖水，ju治在覺得這種變化極有意思的同時，內心深處也充滿了感慨。
終於發展到了這步田地……
兩個人在夜幕降臨的窗前接吻的時候，門口傳來了“對不起，失禮了”的聲音。
他們慌忙離開對方，這時負責房間的女侍捧著浴衣走了進來，向他們說明了溫泉浴場和室內溫泉的用法。
“晚餐安排在旅館的餐廳裏，什麽時候可以用餐？”ju治和冬香對視了一下，“十分鍾以後。”他說完看了一下手錶。
已經六點半多了，湖水、山巒和眼前的房間都靜靜地籠罩在夜幕之中。
在這個房間裏，今夜一定要不顧一切地和冬香共赴巫山，讓她徹底投降。
不知冬香是否知曉ju治的心情，她好像正在浴室梳理頭髮。
晚飯時，二人乘坐旅館內部的接送車到了總館的主餐廳。
他們被帶到靠裏邊十分安靜的席位就座，高高的天花板上懸掛著巨大的水晶燈，光芒四she，透過寬敞的窗戶可以看到夜空下的糙坪和湖水。
冬香仿佛有點兒緊張，男侍應生介紹了今晚的料理。
前菜是三島農園生產的迷你西紅柿，接下來是在駿河灣捕撈的龍蝦，還有伊豆出產的鮑魚，各種佳肴的原材料都產自當地。
夏風（3）
聽完介紹，ju治先要了兩杯香檳用於幹杯。
“生日快樂！”
“謝謝。”
就著細長的香檳酒杯輕輕啜了一口，冬香低語：“如此奢華的生日，我還是第一次過。”
真是這樣嗎？ju治想到冬香也許是出於客氣，但話從本人口中說出，說不定真的如此。
“我總覺得要受到什麽懲罰。”
“不會的。”
喝完香檳之後，ju治要了一瓶口感不是很重的紅酒。
“今天晚上喝醉了也沒關係。”
“不行，那樣我會睡過去的。”
ju治霎時想起了冬香被丈夫騙服安眠藥睡過去的事情，卻沒說出口來。
“你一直睡下去也不要緊呀。”
“那怎麽行，太可惜了。”
聽冬香的語氣，她是否打算徹夜不眠地不停燃燒？
“我已經三十七歲了。”
“那不是很好嘛，女人從現在起才是正當年呀。”
說心裏話，ju治覺得從三十到四十歲之間才是女性最為成熟的韶華之年。
“可男人們不是喜歡那些年輕的水靈靈的女孩兒嗎？”
“不是，你才是勝之又勝的成功者。”
“這是什麽意思？”
“你結婚了，又有孩子，而且還有情人。”
冬香開顏一笑，但馬上搖起頭來。
“我從一開始當個失敗者就好了。”
冬香的意思是不是隻戀愛而不結婚。ju治苦笑了一下，飲了一口紅酒。
主菜是國產牛裏脊做的牛排配天城的綠芥末，最後是靜岡產的哈密瓜甜湯。
“太好吃了，我都吃光了。”
隻喝了一點兒紅酒，冬香的兩頰便飄起了紅暈，這時侍應生拿過來一個正方形的盒子。
他把盒子放在冬香麵前，打開盒蓋，現出了一個生日蛋糕，上麵用巧克力寫著：“生日快樂，冬香女士。”
“這是為我預備的……”
“太美了！”冬香自己鼓起掌來。
“請。”聽到催促，她屏住呼吸一口氣吹滅了蠟燭。
周圍的侍應生們也都一同鼓掌，同聲祝福道：“生日快樂！”
“謝謝。”
冬香臉上現出一副悲喜交加的笑容，多次低頭致謝，最後對著ju治行了一次禮。
“我高興死了。”
“那就好……”
ju治特地要求把晚餐放在總館的主餐廳，為的就是最後這個生日蛋糕，能使晚餐的氣氛達到高cháo。
“今天的晚餐，我一輩子都不會忘記。”
“把蛋糕切了嗎？”侍應生問。
“吃得太飽了，我想把蛋糕拿回去。”冬香謝絕了他的幫忙。
冬香也許是捨不得馬上就把漂亮的蛋糕切開，她叫人把蛋糕重新包好，兩個人喝完餐後咖啡，一起走出了主餐廳。
在總館的前門，他們又上了接送車，初夏的夜風吹拂著火熱的麵頰，使人感到十分舒服。
途中平緩的斜坡上種植的白椿樹，在夜晚的襯托下，輪廓顯得格外鮮明。
兩個人再次回到日式新館，負責房間的女侍迎了上來：“明天早餐幾點用呢？”
照女侍的講法，早餐是兩個人在房間裏吃，從七點到九點的之間，每隔三十分鍾送一次餐。
ju治想了一下，選擇了最晚的九點。
“那麽，請休息吧。”
負責房間的女侍走後，ju治用鑰匙打開門，穿過會客室來到了最裏麵的榻榻米房間，這時被褥已經鋪好。