第39頁
想像力世界──浪漫主義文學 作者:鄒純芝 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我本想讓他當律師的,他對繪畫很有才氣,雖沒有臨摹過什麽,卻能像一個
青年學生那樣寫生了。」這個青年出生於1803年9月28日。說這番話的父
親不僅擅長繪畫,也寫過有關繪畫技巧的著作。母親也是畫家,以畫兒童肖
像而知名。梅裏美五歲時,她母親給他畫了一張肖像畫,一頭美麗柔軟的卷
發烘托著一張稚氣的麵孔,顯得很是傲慢。一雙眼睛天真而坦率,一張伶俐
的嘴緊閉著。嘴唇的曲線顯示出一副淘氣神情。這個孩子長大之後仍然非常
驕傲,隻不過現在又加上了冒失和羞怯。他大膽放肆,卻又靦腆拘謹。為了
隱藏這種驕傲的靦腆,他要麽採取生硬冷漠的態度,要麽擺出略帶玩世不恭
的輕薄模樣。成年以後變得疑神疑鬼,沉默寡言。
這個青年人具有繪畫的天才。他畫水彩畫,特別在素描方麵,孜孜不倦,
具有天賦。但這位青年沒能成為畫家,而是在大學時代對文學產生了興趣。
除了繪畫和文學外,梅裏美還是考古學家、語言學家和歷史學家。他會講英
語、西班牙語、義大利語、現代希臘語和俄語,並透徹地研究過上述各種語
言的文學。同時,他對中世紀農民戰爭的野蠻十分感興趣。他在腦於裏構想
著查理第九的時代。對十六世紀天主教徒血腥屠殺加爾文派教徒的聖巴托羅
繆慘案作過精彩的敘述。他對十四世紀的西班牙,十七世紀的俄羅斯和古代
的漢蘭西、羅馬都了如指掌。他檢驗過碑銘文物、建築、裝飾有兵器,研究
了一般文人一竅不通的各種語言的文獻和手稿。這位好古的青年寫有戲劇、
歷史小說、短篇小說和中篇小說。
梅裏美的處女作是《克拉拉·加最爾戲劇集》。這個集子出版時,他還
才22歲。他自己說這部作品是用西班牙風格寫成的。他戲劇中的人物都是些
嚴肅的人物。這個集子共收入10部短劇,內容多半是對教會和貴族的抨擊。
其中以小喜劇《聖體馬車》最為出色,它寫西班牙駐秘魯的總督把馬車讓與
情婦使用後而受到愚弄的故事,諷刺了貴族人物的專橫、愚蠢、虛偽和墮落。
1828年,梅裏美發表歷史劇《雅克團》,寫的是十四世紀法國的一次農
民起義。他在本書的題辭中表明了他創作歷史小說的意圖:「這是我的專門
才能,我要把全部羅馬史寫成戀歌。」因而,他的歷史作品中的主人公大多
總是那麽狂放、那麽大膽。有時不免使人覺得這些作品喪失了他們的生命。
但這並未妨礙他以驚人的理解力研究了構成遠古時代精神的習俗和愚行、見
解和偏見。他的 《查理第九時代軼事》是一部歷史小說,這裏的人物多具有
強烈而鮮明的特徵。
接著,梅裏美試著寫短篇小說和中篇小說。這些小說中充滿在歷史小說
中所描寫的那些謀殺和暴力。他的中篇小說《高龍巴》寫的就是一場宗族間
的仇殺;另一中篇《嘉爾曼》描寫吉卜賽人和山賦的生活。在《伊勒的維納
斯像》和《羅基斯》中描寫的都是新婚之夜令人毛骨悚然的謀殺。在這些小
說中,他的人物有掙紮在不利的社會條件下的年輕的芭蕾舞女或女演員,以
及她們超越常規的思想;也有色情的天主教教士、以決鬥而告終的戀情;有
自殺身亡的通姦案。在有些小說裏他揭示了人物性格與命運的關係。如在《擲
骰子》中,那位不幸的軍官由於作了一次騙人的勾當,便因此而感到羞恥,
陷入悲慘境地,以致被迫自殺。在他的中篇小說《雙重誤會》中,他又企圖
表現錯綜複雜的偶然事件以及相互衝突的本能和被誤解的本能。它講的是一
----------------------- 頁麵 73-----------------------
個年輕已婚女子尤麗德·夏威尼,由於對婚姻生活不滿,委身於一個實際上
並不被她所愛的男子,終於斷送了自己的生命。在《嘉爾曼》中,命運的因
素深深浸透到性格裏,何塞遇見吉卜賽女郎嘉爾曼,自那一刻起,他的命運
改變了。為了她的緣故,他不可避免地變成了掠奪者和殺人犯。《古花瓶》
也是講述兩個青年人秘密相愛的故事。但與微笑和親吻同伴的卻是決鬥和死
亡。《阿爾塞娜·吉約》也沒能擺脫死亡的陰影。
《高龍巴》無疑是梅裏美的優秀作品之一。它描述復辟時期科西嘉島一
個家族復仇的故事,高龍巴千方百計挑起離家多年的哥哥的復仇心。終於報
了殺父之仇。這個故事使人們想起希臘悲劇索福克勒斯的《阿加美儂》。高
龍巴無疑就是當代的報殺父之仇的厄勒克特拉,像厄勒克特拉一樣,她排除
一切雜念,一心隻考慮父親的死仇未報;像厄勒克特拉一樣,她鼓勵她的兄
弟去報仇雪恨,同時又天真幼稚、既冷酷無情,又不失少女氣質。、不過,
不管梅裏美寫悲劇還是喜劇,他都讓它按照現實生活自動地流露出來。毫無
青年學生那樣寫生了。」這個青年出生於1803年9月28日。說這番話的父
親不僅擅長繪畫,也寫過有關繪畫技巧的著作。母親也是畫家,以畫兒童肖
像而知名。梅裏美五歲時,她母親給他畫了一張肖像畫,一頭美麗柔軟的卷
發烘托著一張稚氣的麵孔,顯得很是傲慢。一雙眼睛天真而坦率,一張伶俐
的嘴緊閉著。嘴唇的曲線顯示出一副淘氣神情。這個孩子長大之後仍然非常
驕傲,隻不過現在又加上了冒失和羞怯。他大膽放肆,卻又靦腆拘謹。為了
隱藏這種驕傲的靦腆,他要麽採取生硬冷漠的態度,要麽擺出略帶玩世不恭
的輕薄模樣。成年以後變得疑神疑鬼,沉默寡言。
這個青年人具有繪畫的天才。他畫水彩畫,特別在素描方麵,孜孜不倦,
具有天賦。但這位青年沒能成為畫家,而是在大學時代對文學產生了興趣。
除了繪畫和文學外,梅裏美還是考古學家、語言學家和歷史學家。他會講英
語、西班牙語、義大利語、現代希臘語和俄語,並透徹地研究過上述各種語
言的文學。同時,他對中世紀農民戰爭的野蠻十分感興趣。他在腦於裏構想
著查理第九的時代。對十六世紀天主教徒血腥屠殺加爾文派教徒的聖巴托羅
繆慘案作過精彩的敘述。他對十四世紀的西班牙,十七世紀的俄羅斯和古代
的漢蘭西、羅馬都了如指掌。他檢驗過碑銘文物、建築、裝飾有兵器,研究
了一般文人一竅不通的各種語言的文獻和手稿。這位好古的青年寫有戲劇、
歷史小說、短篇小說和中篇小說。
梅裏美的處女作是《克拉拉·加最爾戲劇集》。這個集子出版時,他還
才22歲。他自己說這部作品是用西班牙風格寫成的。他戲劇中的人物都是些
嚴肅的人物。這個集子共收入10部短劇,內容多半是對教會和貴族的抨擊。
其中以小喜劇《聖體馬車》最為出色,它寫西班牙駐秘魯的總督把馬車讓與
情婦使用後而受到愚弄的故事,諷刺了貴族人物的專橫、愚蠢、虛偽和墮落。
1828年,梅裏美發表歷史劇《雅克團》,寫的是十四世紀法國的一次農
民起義。他在本書的題辭中表明了他創作歷史小說的意圖:「這是我的專門
才能,我要把全部羅馬史寫成戀歌。」因而,他的歷史作品中的主人公大多
總是那麽狂放、那麽大膽。有時不免使人覺得這些作品喪失了他們的生命。
但這並未妨礙他以驚人的理解力研究了構成遠古時代精神的習俗和愚行、見
解和偏見。他的 《查理第九時代軼事》是一部歷史小說,這裏的人物多具有
強烈而鮮明的特徵。
接著,梅裏美試著寫短篇小說和中篇小說。這些小說中充滿在歷史小說
中所描寫的那些謀殺和暴力。他的中篇小說《高龍巴》寫的就是一場宗族間
的仇殺;另一中篇《嘉爾曼》描寫吉卜賽人和山賦的生活。在《伊勒的維納
斯像》和《羅基斯》中描寫的都是新婚之夜令人毛骨悚然的謀殺。在這些小
說中,他的人物有掙紮在不利的社會條件下的年輕的芭蕾舞女或女演員,以
及她們超越常規的思想;也有色情的天主教教士、以決鬥而告終的戀情;有
自殺身亡的通姦案。在有些小說裏他揭示了人物性格與命運的關係。如在《擲
骰子》中,那位不幸的軍官由於作了一次騙人的勾當,便因此而感到羞恥,
陷入悲慘境地,以致被迫自殺。在他的中篇小說《雙重誤會》中,他又企圖
表現錯綜複雜的偶然事件以及相互衝突的本能和被誤解的本能。它講的是一
----------------------- 頁麵 73-----------------------
個年輕已婚女子尤麗德·夏威尼,由於對婚姻生活不滿,委身於一個實際上
並不被她所愛的男子,終於斷送了自己的生命。在《嘉爾曼》中,命運的因
素深深浸透到性格裏,何塞遇見吉卜賽女郎嘉爾曼,自那一刻起,他的命運
改變了。為了她的緣故,他不可避免地變成了掠奪者和殺人犯。《古花瓶》
也是講述兩個青年人秘密相愛的故事。但與微笑和親吻同伴的卻是決鬥和死
亡。《阿爾塞娜·吉約》也沒能擺脫死亡的陰影。
《高龍巴》無疑是梅裏美的優秀作品之一。它描述復辟時期科西嘉島一
個家族復仇的故事,高龍巴千方百計挑起離家多年的哥哥的復仇心。終於報
了殺父之仇。這個故事使人們想起希臘悲劇索福克勒斯的《阿加美儂》。高
龍巴無疑就是當代的報殺父之仇的厄勒克特拉,像厄勒克特拉一樣,她排除
一切雜念,一心隻考慮父親的死仇未報;像厄勒克特拉一樣,她鼓勵她的兄
弟去報仇雪恨,同時又天真幼稚、既冷酷無情,又不失少女氣質。、不過,
不管梅裏美寫悲劇還是喜劇,他都讓它按照現實生活自動地流露出來。毫無