《知更鳥女孩》作者:[美]查克·溫迪格
簡介:
米莉安自小就沒有父親,單身家庭長大的她,14歲又被母親拋棄。因為一場意外,她擁有了預知他人死亡的能力。從此之後,她帶著記錄死亡名單的日記本四處流浪,在茫茫人群中尋找著瀕死的人。這樣的生活苦澀而絕望,逐漸被填滿的日記本裏散發著死亡的濃烈氣息。
8年之後,就在生命指針即將停住的那一刻,善良單純的卡車司機路易斯意外地闖進了米莉安的世界。他的眼睛清澈純淨,心思細膩溫厚,為米莉安幹涸枯竭的生命帶來了希望。
然而命運卻始終如寒冬般嚴酷,米莉安發現路易斯將會在一個月之後慘烈死去,那麽,女孩米莉安該如何製止這命運有一次的玩弄?又將如何完成生命的永恆救贖?
◆經典語錄◆
◆我是人們生命盡頭的旁觀者,隻能看著他們走完最後一程。
◆十字架上,橫的那一條線代表人類,它指的是當下的世界,一個充斥著物質、肉體和汙垢的世界。泥巴,鮮血,石頭,骨頭。豎的那一條是代表上帝的神聖線,處於支配地位。它垂直於人類世界,是來世與未知世界的軸線。
◆你愛我,因為我們是同一路人。
附:本作品來自網際網路,本站不做任何負責,版權歸原文作者!如侵權,請郵件聯繫。
第一部分part one
1德爾·阿米可之死
汽車旅館的百葉窗破爛不堪,路上不時有汽車呼嘯而過,刺眼的汽車燈光射進窗戶,房間裏忽明忽暗。
又一輛車子駛過,借著燈光,米莉安在髒兮兮的鏡子裏看到了自己。
瞧你那熊樣,就像剛從公路上滾下來似的,她暗想道。又髒又破的牛仔褲,白色緊身t恤。漂染的金髮已經失去光澤,黑色的、堅硬的髮根不可阻擋地冒了上來。
她雙手叉腰,對著鏡子左邊扭扭,右邊扭扭,隨後用手背擦掉德爾親吻她時留下的一抹唇膏印。
“該開燈了。”她自言自語地說。
床頭放著一盞檯燈,她按下開關,淡黃色的燈光頓時充滿了簡陋破舊的房間。
一隻蟑螂赫然趴在地板中央,一動不動,也許它是被這突如其來的光明驚亂了方寸?
“去!”她說,“快滾吧!今天饒你一命。”
蟑螂如蒙大赦,屁顛屁顛地鑽到摺疊床下麵,不見了。
米莉安又站到了鏡子前。
“他們總說你身上藏著古老的靈魂。”她喃喃說道。今晚她真真切切地感覺到了這一點。
浴室裏,淋浴噴頭髮出陣陣嘶嘶聲。時間快到了。她坐在床沿,揉揉眼睛,打了個哈欠。
隨即傳來旋動淋浴把手的吱吱聲,嵌在牆壁裏麵的水管呻吟著,咕咕隆隆如同火車經過。米莉安緊緊蜷縮起腳趾,指關節啪啪作響。
浴室裏的德爾愜意地哼唱起來,他哼的是某種土得掉渣的鄉村小調。米莉安討厭鄉下。那音樂單調乏味,帶有典型的美國中部地區的味道。等等,這裏不是北卡羅來納州嗎?北卡羅來納州位於中部嗎?管他呢。中部地區,南部聯邦,完全開放的無名之地。有什麽打緊?
浴室門開了,德爾·阿米可身上蒸汽騰騰,從裏麵走了出來。
或許他也曾是個玉樹臨風的大帥哥。即使現在看來,說不定仍算英俊瀟灑。雖然已經步入中年,但他的身體並沒有發福走樣,仍然瘦得像根竹竿兒,而且胳膊和小腿依舊強健有力。他穿著一條普普通通的平角內褲——一看就是地攤兒上的便宜貨——瘦削的臀部被緊緊包裹著。他的下巴很漂亮,這是米莉安的看法,而且胡楂並不紮人。德爾沖她咧嘴一笑,舌頭舔過自己珍珠一樣潔白的牙齒。
米莉安聞到了薄荷的清香。
“漱口水。”德爾說著撮起嘴,朝她的方向哈了一口氣,“水槽下麵找到的。”他手裏拿著一條滿是碎線頭的劣質毛巾,正在頭上使勁地揉來揉去。米莉安真擔心他把頭髮連皮擦下來。
“好極了。”她說,“嘿,我想到了一種新的蠟筆顏色:蟑螂棕。”
德爾掀開頭上的毛巾,莫名其妙地盯著米莉安。
“什麽?蠟筆?你在想什麽呢?”
“繪兒樂[1]什麽千奇百怪的顏色都有。比如焦棕色、焦赭色、杏仁白、嬰兒屎黃之類的。我隻是覺得蟑螂的顏色非常獨特。繪兒樂也應該開發出這種顏色。小孩子們一定會喜歡的。”
德爾笑了起來,但他明顯還有些摸不著頭腦。他繼續用毛巾擦著頭髮,隨後又忽然停下,眯起眼睛望著她,像在研究一幅三維立體畫,仿佛誓要找出藏在其中的小海豚。
他上上下下把她打量了一遍。
“我記得你說過,你跟我到這兒來……是找樂子的。”他說。
米莉安聳聳肩,“是嗎?說實話,樂子是個什麽東西?我還真不知道,實在對不住。”
“你……”他的聲音弱了下去。後麵的話他想說出來,卻又不好意思開口,嘴唇動了數次,他才終於鼓起勇氣,“你怎麽還穿著衣服?”
“這都被你看出來了?眼神兒真好!”她說著沖他眨了下眼並豎起大拇指,“德爾,有個壞消息要告訴你。我其實並不是‘雞’,更不是你以為的那種路邊‘野雞’,所以,今天晚上咱們不會上床。也許更準確地說是今天早上。不管怎樣,反正沒戲。我不是賣的,也不搞一夜情。”
德爾繃緊了下巴,“可是,提出要求的人是你。你欠我。”
“反正你還沒有給錢,況且在這個州賣淫是不合法的,所以我也犯不著內疚了。坦率地說,別人想幹什麽那是他們自己的事兒,與我無關。說白了,德爾,我什麽也不欠你。”
“該死的,”他罵道,“你倒振振有詞。你一定很喜歡自己這張嘴吧?”
“還行吧。”
“你是個騙子,嘴巴不大卻滿嘴謊話的騙子。”
“我媽常說我跟水手有得一拚,都是滿嘴跑火車的主兒,隻是說出來的話味道不一樣罷了。她總數落我是眼鏡蛇打噴嚏——滿嘴放毒。哦,你說得沒錯,我的確是個瞎話連篇的騙子。你瞧,我身後還背著瞎話簍子呢。”
德爾一副無所適從的窘模樣,好像屁股下麵被米莉安點了一把火。他的鼻孔微微翕張,猶如一頭氣急敗壞、準備衝鋒的公牛。
“女孩子家,在這種事上拿別人尋開心,很好玩嗎?”他最後從齒縫間擠出了這麽一句話,隨後把手裏的毛巾丟到了牆角。
米莉安撲哧一笑,“我沒有拿你尋開心啊。我不是一直都彬彬有禮嗎?我他媽簡直就是傳說中的窈窕淑女、大家閨秀。”
德爾無奈地深吸一口氣,轉身走向梳妝檯,把一塊破得丟了都沒人撿的天美時手錶戴在他那皮包骨頭的手腕上。不過他很快就看到了米莉安放在手錶旁邊的東西。
簡介:
米莉安自小就沒有父親,單身家庭長大的她,14歲又被母親拋棄。因為一場意外,她擁有了預知他人死亡的能力。從此之後,她帶著記錄死亡名單的日記本四處流浪,在茫茫人群中尋找著瀕死的人。這樣的生活苦澀而絕望,逐漸被填滿的日記本裏散發著死亡的濃烈氣息。
8年之後,就在生命指針即將停住的那一刻,善良單純的卡車司機路易斯意外地闖進了米莉安的世界。他的眼睛清澈純淨,心思細膩溫厚,為米莉安幹涸枯竭的生命帶來了希望。
然而命運卻始終如寒冬般嚴酷,米莉安發現路易斯將會在一個月之後慘烈死去,那麽,女孩米莉安該如何製止這命運有一次的玩弄?又將如何完成生命的永恆救贖?
◆經典語錄◆
◆我是人們生命盡頭的旁觀者,隻能看著他們走完最後一程。
◆十字架上,橫的那一條線代表人類,它指的是當下的世界,一個充斥著物質、肉體和汙垢的世界。泥巴,鮮血,石頭,骨頭。豎的那一條是代表上帝的神聖線,處於支配地位。它垂直於人類世界,是來世與未知世界的軸線。
◆你愛我,因為我們是同一路人。
附:本作品來自網際網路,本站不做任何負責,版權歸原文作者!如侵權,請郵件聯繫。
第一部分part one
1德爾·阿米可之死
汽車旅館的百葉窗破爛不堪,路上不時有汽車呼嘯而過,刺眼的汽車燈光射進窗戶,房間裏忽明忽暗。
又一輛車子駛過,借著燈光,米莉安在髒兮兮的鏡子裏看到了自己。
瞧你那熊樣,就像剛從公路上滾下來似的,她暗想道。又髒又破的牛仔褲,白色緊身t恤。漂染的金髮已經失去光澤,黑色的、堅硬的髮根不可阻擋地冒了上來。
她雙手叉腰,對著鏡子左邊扭扭,右邊扭扭,隨後用手背擦掉德爾親吻她時留下的一抹唇膏印。
“該開燈了。”她自言自語地說。
床頭放著一盞檯燈,她按下開關,淡黃色的燈光頓時充滿了簡陋破舊的房間。
一隻蟑螂赫然趴在地板中央,一動不動,也許它是被這突如其來的光明驚亂了方寸?
“去!”她說,“快滾吧!今天饒你一命。”
蟑螂如蒙大赦,屁顛屁顛地鑽到摺疊床下麵,不見了。
米莉安又站到了鏡子前。
“他們總說你身上藏著古老的靈魂。”她喃喃說道。今晚她真真切切地感覺到了這一點。
浴室裏,淋浴噴頭髮出陣陣嘶嘶聲。時間快到了。她坐在床沿,揉揉眼睛,打了個哈欠。
隨即傳來旋動淋浴把手的吱吱聲,嵌在牆壁裏麵的水管呻吟著,咕咕隆隆如同火車經過。米莉安緊緊蜷縮起腳趾,指關節啪啪作響。
浴室裏的德爾愜意地哼唱起來,他哼的是某種土得掉渣的鄉村小調。米莉安討厭鄉下。那音樂單調乏味,帶有典型的美國中部地區的味道。等等,這裏不是北卡羅來納州嗎?北卡羅來納州位於中部嗎?管他呢。中部地區,南部聯邦,完全開放的無名之地。有什麽打緊?
浴室門開了,德爾·阿米可身上蒸汽騰騰,從裏麵走了出來。
或許他也曾是個玉樹臨風的大帥哥。即使現在看來,說不定仍算英俊瀟灑。雖然已經步入中年,但他的身體並沒有發福走樣,仍然瘦得像根竹竿兒,而且胳膊和小腿依舊強健有力。他穿著一條普普通通的平角內褲——一看就是地攤兒上的便宜貨——瘦削的臀部被緊緊包裹著。他的下巴很漂亮,這是米莉安的看法,而且胡楂並不紮人。德爾沖她咧嘴一笑,舌頭舔過自己珍珠一樣潔白的牙齒。
米莉安聞到了薄荷的清香。
“漱口水。”德爾說著撮起嘴,朝她的方向哈了一口氣,“水槽下麵找到的。”他手裏拿著一條滿是碎線頭的劣質毛巾,正在頭上使勁地揉來揉去。米莉安真擔心他把頭髮連皮擦下來。
“好極了。”她說,“嘿,我想到了一種新的蠟筆顏色:蟑螂棕。”
德爾掀開頭上的毛巾,莫名其妙地盯著米莉安。
“什麽?蠟筆?你在想什麽呢?”
“繪兒樂[1]什麽千奇百怪的顏色都有。比如焦棕色、焦赭色、杏仁白、嬰兒屎黃之類的。我隻是覺得蟑螂的顏色非常獨特。繪兒樂也應該開發出這種顏色。小孩子們一定會喜歡的。”
德爾笑了起來,但他明顯還有些摸不著頭腦。他繼續用毛巾擦著頭髮,隨後又忽然停下,眯起眼睛望著她,像在研究一幅三維立體畫,仿佛誓要找出藏在其中的小海豚。
他上上下下把她打量了一遍。
“我記得你說過,你跟我到這兒來……是找樂子的。”他說。
米莉安聳聳肩,“是嗎?說實話,樂子是個什麽東西?我還真不知道,實在對不住。”
“你……”他的聲音弱了下去。後麵的話他想說出來,卻又不好意思開口,嘴唇動了數次,他才終於鼓起勇氣,“你怎麽還穿著衣服?”
“這都被你看出來了?眼神兒真好!”她說著沖他眨了下眼並豎起大拇指,“德爾,有個壞消息要告訴你。我其實並不是‘雞’,更不是你以為的那種路邊‘野雞’,所以,今天晚上咱們不會上床。也許更準確地說是今天早上。不管怎樣,反正沒戲。我不是賣的,也不搞一夜情。”
德爾繃緊了下巴,“可是,提出要求的人是你。你欠我。”
“反正你還沒有給錢,況且在這個州賣淫是不合法的,所以我也犯不著內疚了。坦率地說,別人想幹什麽那是他們自己的事兒,與我無關。說白了,德爾,我什麽也不欠你。”
“該死的,”他罵道,“你倒振振有詞。你一定很喜歡自己這張嘴吧?”
“還行吧。”
“你是個騙子,嘴巴不大卻滿嘴謊話的騙子。”
“我媽常說我跟水手有得一拚,都是滿嘴跑火車的主兒,隻是說出來的話味道不一樣罷了。她總數落我是眼鏡蛇打噴嚏——滿嘴放毒。哦,你說得沒錯,我的確是個瞎話連篇的騙子。你瞧,我身後還背著瞎話簍子呢。”
德爾一副無所適從的窘模樣,好像屁股下麵被米莉安點了一把火。他的鼻孔微微翕張,猶如一頭氣急敗壞、準備衝鋒的公牛。
“女孩子家,在這種事上拿別人尋開心,很好玩嗎?”他最後從齒縫間擠出了這麽一句話,隨後把手裏的毛巾丟到了牆角。
米莉安撲哧一笑,“我沒有拿你尋開心啊。我不是一直都彬彬有禮嗎?我他媽簡直就是傳說中的窈窕淑女、大家閨秀。”
德爾無奈地深吸一口氣,轉身走向梳妝檯,把一塊破得丟了都沒人撿的天美時手錶戴在他那皮包骨頭的手腕上。不過他很快就看到了米莉安放在手錶旁邊的東西。