容子顯得更緊張了。
“聽舅媽的口氣，好像是她還在電影界的時候發生的案子……如果真是這樣，就是我還沒出生以前的事情。”
“嗯，然後呢?”
金田一耕助觀察容子的神情，想確認這件事情到底值不值得相信。
“舅媽要我來拜託您是有兩個原因的。”
“哪兩個原因?”
“她想請問您，發現這麽重大的事情，是否要保持緘默呢?另外，她也擔心是不是會因此而招來危險……”
“她怕對方也發現到她，進而對她採取行動嗎?”
“是的，如果是這樣的話，舅媽可能會有生命危險，因此想請金田一先生來保護她。”
“江馬小姐，你舅媽看見的那個人究竟是男的還是女的?”
“這一點舅媽並沒有說。舅媽可能是怕我知道太多，也會受到牽連吧!所以，她沒有對我說那人究竟是男是女。”
“原來如此。”
金田一耕助靠向椅背，隔著矮桌注視江馬容子的臉。
“江馬小姐，你舅媽為什麽不直接報警呢?這樣不是比較快嗎?”
“這……我也不知道。”
容子顯得十分迷惘，皺著眉頭說：
“大概舅媽不喜歡警察吧!也或許她認為就算必須報警，也得先跟您商量過後再說。”
“這樣啊……”
金田一耕助理解地點點頭。
“老實說，我是來這裏度假的，實在不想扯上什麽麻煩事……”
“當然，這一點舅媽也很能夠了解，所以她說，隻要你今天晚上去她的別墅，聽她把事情講完就好。”
“你舅媽的別墅在m原的別墅區?”
“是的。”
“今晚幾點呢?”
“八點可以嗎?”
(等等力警官不知道什麽時候才到……不過，請旅館的服務生幫忙留意一下應該沒有問題。)
金田一耕助一麵思索，一麵問道：
“對不起，你舅媽的本名是……”
“西田照子。”
“她今年幾歲?”
“五十歲，可是她看起來很年輕，像四十二、三歲而已。”
“她丈夫西田先生呢?”
“昭和二十六年就去世了，是得腦溢血死亡……”
“這……他們有孩子嗎?”
“一個也沒有，所以舅媽現在的生活挺寂寞的。”
“她在m原的那棟別墅應該已經很古老了吧!”
“是的，那棟別墅是昭和十二年建好的，如今已經相當老舊，就連柱子上也都是啄木鳥的啄痕。”
說到這裏，容子的情緒已經不像先前那麽緊張。沒一會兒，她又想起一件事，說道：
“金田一先生，你到底答不答應嘛?”
麵對年輕女孩的苦苦哀求，金田一耕助實在無法拒絕，因此兩人約定八點鍾在m原的別墅區入口見。
根據容子所說，m原有四十棟別墅，卻隻有一條羊腸小徑當做交通要道，為了避免塞車，大家都不喜歡把車開進裏麵，所以她要金田一耕助在m原入口的地方下車，屆時她們將派人去那裏接他。
七點五十分左右，金田一耕助在m原的入口下了車，等待人家來接他。可是不知道為什麽?接他的人遲遲沒有出現，因此他決定一家家去找。
他沒料到這樣四處亂闖，竟然是錯誤的開始!
四周的黑暗和濃厚的霧氣使能見度降低許多，而且這裏的別墅每一棟都占地甚廣，要一棟一棟查訪實在很困難。
更傷腦筋的是，這附近的別墅既無地標也沒有圍牆，更別說大門了，因此沒一會兒，他就迷路了。
(這下可糟了!)
金田一耕助正感到害怕的時候，濃霧深處傳來朦朧的燈光，看起來好像是有人拿著手電筒在樹林裏走動。
“餵!”
對金田一耕助來講，這簡直就像是在地獄裏遇到活佛，他毫不遲疑地揮手大喊：
“餵!等一下!”
對方聞聲，用手電筒對著空中畫圓圈。
“你是金田一耕助先生嗎?”
“是的，我是金田一耕助。”
“對不起，我受託到m原的入口處接您，可是遲了一會兒……”
“不好意思，我如果多等一下就好了，實在是太沒耐性了。”
“哪裏，是我太失禮。”
男子說完，便踩著濕泥土，拿著手電筒從濃霧裏走過來。
待他走近，金田一耕助才看清楚對方是個頭戴紫色罩子，身穿華麗的夏威夷襯衫，腳上趿著涼鞋，年紀大約三十歲左右的男子。
他的長相十分兇惡，金田一耕助不禁感到有些意外。
男子從太陽眼鏡後麵瞥了金田一耕助一眼，那種眼神好像一眼就把金田一耕助從頭到腳都看透了。
“跟著我走吧!”
“麻煩你了。”
金田一耕助跟在男子後麵走著。
“對了，你跟西田照子是什麽關係?”
“哪有什麽關係?我隻是幫她來接人而已。”
“聽舅媽的口氣，好像是她還在電影界的時候發生的案子……如果真是這樣，就是我還沒出生以前的事情。”
“嗯，然後呢?”
金田一耕助觀察容子的神情，想確認這件事情到底值不值得相信。
“舅媽要我來拜託您是有兩個原因的。”
“哪兩個原因?”
“她想請問您，發現這麽重大的事情，是否要保持緘默呢?另外，她也擔心是不是會因此而招來危險……”
“她怕對方也發現到她，進而對她採取行動嗎?”
“是的，如果是這樣的話，舅媽可能會有生命危險，因此想請金田一先生來保護她。”
“江馬小姐，你舅媽看見的那個人究竟是男的還是女的?”
“這一點舅媽並沒有說。舅媽可能是怕我知道太多，也會受到牽連吧!所以，她沒有對我說那人究竟是男是女。”
“原來如此。”
金田一耕助靠向椅背，隔著矮桌注視江馬容子的臉。
“江馬小姐，你舅媽為什麽不直接報警呢?這樣不是比較快嗎?”
“這……我也不知道。”
容子顯得十分迷惘，皺著眉頭說：
“大概舅媽不喜歡警察吧!也或許她認為就算必須報警，也得先跟您商量過後再說。”
“這樣啊……”
金田一耕助理解地點點頭。
“老實說，我是來這裏度假的，實在不想扯上什麽麻煩事……”
“當然，這一點舅媽也很能夠了解，所以她說，隻要你今天晚上去她的別墅，聽她把事情講完就好。”
“你舅媽的別墅在m原的別墅區?”
“是的。”
“今晚幾點呢?”
“八點可以嗎?”
(等等力警官不知道什麽時候才到……不過，請旅館的服務生幫忙留意一下應該沒有問題。)
金田一耕助一麵思索，一麵問道：
“對不起，你舅媽的本名是……”
“西田照子。”
“她今年幾歲?”
“五十歲，可是她看起來很年輕，像四十二、三歲而已。”
“她丈夫西田先生呢?”
“昭和二十六年就去世了，是得腦溢血死亡……”
“這……他們有孩子嗎?”
“一個也沒有，所以舅媽現在的生活挺寂寞的。”
“她在m原的那棟別墅應該已經很古老了吧!”
“是的，那棟別墅是昭和十二年建好的，如今已經相當老舊，就連柱子上也都是啄木鳥的啄痕。”
說到這裏，容子的情緒已經不像先前那麽緊張。沒一會兒，她又想起一件事，說道：
“金田一先生，你到底答不答應嘛?”
麵對年輕女孩的苦苦哀求，金田一耕助實在無法拒絕，因此兩人約定八點鍾在m原的別墅區入口見。
根據容子所說，m原有四十棟別墅，卻隻有一條羊腸小徑當做交通要道，為了避免塞車，大家都不喜歡把車開進裏麵，所以她要金田一耕助在m原入口的地方下車，屆時她們將派人去那裏接他。
七點五十分左右，金田一耕助在m原的入口下了車，等待人家來接他。可是不知道為什麽?接他的人遲遲沒有出現，因此他決定一家家去找。
他沒料到這樣四處亂闖，竟然是錯誤的開始!
四周的黑暗和濃厚的霧氣使能見度降低許多，而且這裏的別墅每一棟都占地甚廣，要一棟一棟查訪實在很困難。
更傷腦筋的是，這附近的別墅既無地標也沒有圍牆，更別說大門了，因此沒一會兒，他就迷路了。
(這下可糟了!)
金田一耕助正感到害怕的時候，濃霧深處傳來朦朧的燈光，看起來好像是有人拿著手電筒在樹林裏走動。
“餵!”
對金田一耕助來講，這簡直就像是在地獄裏遇到活佛，他毫不遲疑地揮手大喊：
“餵!等一下!”
對方聞聲，用手電筒對著空中畫圓圈。
“你是金田一耕助先生嗎?”
“是的，我是金田一耕助。”
“對不起，我受託到m原的入口處接您，可是遲了一會兒……”
“不好意思，我如果多等一下就好了，實在是太沒耐性了。”
“哪裏，是我太失禮。”
男子說完，便踩著濕泥土，拿著手電筒從濃霧裏走過來。
待他走近，金田一耕助才看清楚對方是個頭戴紫色罩子，身穿華麗的夏威夷襯衫，腳上趿著涼鞋，年紀大約三十歲左右的男子。
他的長相十分兇惡，金田一耕助不禁感到有些意外。
男子從太陽眼鏡後麵瞥了金田一耕助一眼，那種眼神好像一眼就把金田一耕助從頭到腳都看透了。
“跟著我走吧!”
“麻煩你了。”
金田一耕助跟在男子後麵走著。
“對了，你跟西田照子是什麽關係?”
“哪有什麽關係?我隻是幫她來接人而已。”