“我看不是，他的行蹤都說得清楚。白天上班，一整晚都待在女朋友家裏。”
“女朋友?”
“有很多人為他作證。”
“你認為是這位母親導演了這場戲?”
“我不知道她怎麽做到的，也看不出她居心何在。”
“孟喬森氏症3?”她問道。孟喬森代理綜合症，就是母親捏造孩子得了疾病，想像孩子有這樣那樣的症狀，對其悉心照顧。這種對待孩子的方式，有時後果是致命的。“這次，很可能就是這種心理疾病的另一種表現方式。”
奧馬利搖搖頭：“沒有證據。”
“也不一定要有證據。”喬治婭說，“有人問過孩子嗎?誰綁架了她?綁匪對她咋樣?”
“帕克試過，但是當媽的不讓我們和孩子交談，她說孩子已經受到太多的創傷。我們還會關注這事。”
喬治婭一根手指在杯沿滑來滑去。“你說派了人跟她到了市區?”
“對。”
“什麽時候的事?”
“周三上午，下午孩子就回來了。”
“孩子下落不明，她還去市區?你瞧這位當媽的，人人心急火燎，她還有心思去上班?為什麽不在家死等電話?”
“她說要去拿幾樣東西，茉莉的照片，她的電腦。孩子被綁架時，她忘了拿走。”
“要是我的女兒被綁架，生死未卜，我才沒那功夫去辦公室拿什麽鬼東西!”
奧馬利聳聳肩。“帕克說，我們會去幫她拿，但是……”
“他倒是很會說服人。”喬治婭皺了皺眉。“那天下午，茉莉就被放回家了。”她瞪著奧馬利。
“哎呀，戴維斯!我們的任務完成了，孩子平安回來，結局皆大歡喜。就別再纏著這件事兒了。今晚我們就要向媒體發布新聞。”
“那就感謝大家出色完成了任務啦!”
“你還想要我怎麽辦?”他又拿杯子輕輕敲著吧檯，接著停下了。“你知道的，埃裏克·奧爾森明年就退休。”
埃裏克﹒奧爾森是所長，奧馬利的上司。“我也不清楚。”
“我需要得力的警員，戴維斯。我知道你去年回絕了他，如果我請你回來呢?”
喬治婭一隻手肘支在吧檯上揉著太陽穴。她沒回答，停了半晌說道，“先不談這個，丹，現在還不是時候。”
* * *
1 社會保障號碼：相當於我國的居民身份證號，是美國人最重要的身份信息。
2 飛鏢運動於十五世紀興起於英格蘭，二十世紀初，成為人們在酒吧進行日常休閑的必備活動。
3 代理性孟喬森氏症候群或孟喬森代理綜合症,又稱為代理性佯病症，捏造或誘發被照顧者的身心疾病，然後予以悉心的照顧。
第6章
中西部草原上，真的可以遠望地平線，這一點我很喜歡。在東西海岸待了些時日，除了海濱，城市和郊區都房屋密集、擁擠不堪，無法極目四望。在這大草原上，盡管雙眼會掃視到近處景觀，仍可遠眺數英裏之外。
接下來的周一，麥克和我開車穿過伊利諾州中部的農田。一路上，時不時見到的金屬筒倉和移動通信基站在陽光下閃爍，提醒著我們並沒有遠離文明。初夏時節，地裏莊稼茁壯生長，泛著微光。我剛搖下車窗，一股潮濕的泥土氣息就撲麵而來。幾個月後，它們會長得濃密結實，但我們卻等不到那一天;隻好感嘆惋惜。當然現在看去一片嫩綠，十足的諾曼?洛克威爾1畫作的風情。
麥克的全名是麥克阿瑟·肯德爾·麥肯齊三世，在諾斯布魯克有一家影視公司。他自稱老齡嬉皮士2，常常是牛仔褲加涼鞋，很少變換，臉頰一道傷疤，歪歪扭扭，過去他可是人們眼中的危險人物;如今的他，頭髮愈見灰白，人也愈顯蒼老，麵部輪廓線條不再那麽僵硬，柔和了許多。一年前，他戴上了一隻銀耳環。這些玩意兒，蕾切爾很了解，曾直截了當地告訴他“穿錯了耳朵”。
盡管有這些嗜好，麥克依然是一名很有天賦的導演，也是一個精明的商人。我們共事已有十五個年頭。他也雇用了漢克·切諾維斯基，一個天才的音像編輯，漢克讓我的幾個節目效果神奇，那是一般要用兩倍的資金才能達到的效果;故而我敢肯定，他一定是在一間暗室裏長大，屋裏唯一的光源就是電腦顯示器。
“所以，我們最終還是實現了節能環保，”麥克說道;他的福特遠徵車正沿著136號州際公路平穩行駛。
“我們?”麥克這輛車的油耗可能已經達到十英裏一加侖汽油，油箱也許都快見底了。“你在為自己開脫，老好人!”
麥克瞪了我一眼。“那是重大業務的開支，你懂嗎?”
“你們正在汙染這個星球。”
“你知道，他們也在權衡，可能你聽說過。如果你做的事節能，你就獲得讚譽;反之，全都不對。琳達開的普銳斯，我們抵消了。”
琳達是他妻子。
“你那位新男友怎麽樣?”他沒停話。“他有自己的私人飛機嗎?終於有個真正的節能者了。”
“女朋友?”
“有很多人為他作證。”
“你認為是這位母親導演了這場戲?”
“我不知道她怎麽做到的，也看不出她居心何在。”
“孟喬森氏症3?”她問道。孟喬森代理綜合症，就是母親捏造孩子得了疾病，想像孩子有這樣那樣的症狀，對其悉心照顧。這種對待孩子的方式，有時後果是致命的。“這次，很可能就是這種心理疾病的另一種表現方式。”
奧馬利搖搖頭：“沒有證據。”
“也不一定要有證據。”喬治婭說，“有人問過孩子嗎?誰綁架了她?綁匪對她咋樣?”
“帕克試過，但是當媽的不讓我們和孩子交談，她說孩子已經受到太多的創傷。我們還會關注這事。”
喬治婭一根手指在杯沿滑來滑去。“你說派了人跟她到了市區?”
“對。”
“什麽時候的事?”
“周三上午，下午孩子就回來了。”
“孩子下落不明，她還去市區?你瞧這位當媽的，人人心急火燎，她還有心思去上班?為什麽不在家死等電話?”
“她說要去拿幾樣東西，茉莉的照片，她的電腦。孩子被綁架時，她忘了拿走。”
“要是我的女兒被綁架，生死未卜，我才沒那功夫去辦公室拿什麽鬼東西!”
奧馬利聳聳肩。“帕克說，我們會去幫她拿，但是……”
“他倒是很會說服人。”喬治婭皺了皺眉。“那天下午，茉莉就被放回家了。”她瞪著奧馬利。
“哎呀，戴維斯!我們的任務完成了，孩子平安回來，結局皆大歡喜。就別再纏著這件事兒了。今晚我們就要向媒體發布新聞。”
“那就感謝大家出色完成了任務啦!”
“你還想要我怎麽辦?”他又拿杯子輕輕敲著吧檯，接著停下了。“你知道的，埃裏克·奧爾森明年就退休。”
埃裏克﹒奧爾森是所長，奧馬利的上司。“我也不清楚。”
“我需要得力的警員，戴維斯。我知道你去年回絕了他，如果我請你回來呢?”
喬治婭一隻手肘支在吧檯上揉著太陽穴。她沒回答，停了半晌說道，“先不談這個，丹，現在還不是時候。”
* * *
1 社會保障號碼：相當於我國的居民身份證號，是美國人最重要的身份信息。
2 飛鏢運動於十五世紀興起於英格蘭，二十世紀初，成為人們在酒吧進行日常休閑的必備活動。
3 代理性孟喬森氏症候群或孟喬森代理綜合症,又稱為代理性佯病症，捏造或誘發被照顧者的身心疾病，然後予以悉心的照顧。
第6章
中西部草原上，真的可以遠望地平線，這一點我很喜歡。在東西海岸待了些時日，除了海濱，城市和郊區都房屋密集、擁擠不堪，無法極目四望。在這大草原上，盡管雙眼會掃視到近處景觀，仍可遠眺數英裏之外。
接下來的周一，麥克和我開車穿過伊利諾州中部的農田。一路上，時不時見到的金屬筒倉和移動通信基站在陽光下閃爍，提醒著我們並沒有遠離文明。初夏時節，地裏莊稼茁壯生長，泛著微光。我剛搖下車窗，一股潮濕的泥土氣息就撲麵而來。幾個月後，它們會長得濃密結實，但我們卻等不到那一天;隻好感嘆惋惜。當然現在看去一片嫩綠，十足的諾曼?洛克威爾1畫作的風情。
麥克的全名是麥克阿瑟·肯德爾·麥肯齊三世，在諾斯布魯克有一家影視公司。他自稱老齡嬉皮士2，常常是牛仔褲加涼鞋，很少變換，臉頰一道傷疤，歪歪扭扭，過去他可是人們眼中的危險人物;如今的他，頭髮愈見灰白，人也愈顯蒼老，麵部輪廓線條不再那麽僵硬，柔和了許多。一年前，他戴上了一隻銀耳環。這些玩意兒，蕾切爾很了解，曾直截了當地告訴他“穿錯了耳朵”。
盡管有這些嗜好，麥克依然是一名很有天賦的導演，也是一個精明的商人。我們共事已有十五個年頭。他也雇用了漢克·切諾維斯基，一個天才的音像編輯，漢克讓我的幾個節目效果神奇，那是一般要用兩倍的資金才能達到的效果;故而我敢肯定，他一定是在一間暗室裏長大，屋裏唯一的光源就是電腦顯示器。
“所以，我們最終還是實現了節能環保，”麥克說道;他的福特遠徵車正沿著136號州際公路平穩行駛。
“我們?”麥克這輛車的油耗可能已經達到十英裏一加侖汽油，油箱也許都快見底了。“你在為自己開脫，老好人!”
麥克瞪了我一眼。“那是重大業務的開支，你懂嗎?”
“你們正在汙染這個星球。”
“你知道，他們也在權衡，可能你聽說過。如果你做的事節能，你就獲得讚譽;反之，全都不對。琳達開的普銳斯，我們抵消了。”
琳達是他妻子。
“你那位新男友怎麽樣?”他沒停話。“他有自己的私人飛機嗎?終於有個真正的節能者了。”