自然，亨特·斯金的事情就無從談起了。次日的決鬥也就自行取消了。兩個對手有其他的事情要做，他們也許永遠不會再見麵了。
此外，當雲消霧散，陽光又照在這塊多災多難的土地上時，也沒有看見那兩個德克薩斯人。從他們住的房子到山穀的入口，現在是一片汪洋，什麽也沒有留下。建在地塊上的設備、石頭、淘洗槽或者水泵全部無影無蹤了，沒有留下任何痕跡。昨天的大雨使水位暴漲，水麵擴展的速度更快了，水麵擴大，水位也沒有下降。
兩個德克薩斯人及其手下的人是否安然無恙，或者他們在受難者的人數當中？現在沒人知道，實際上，薩米·斯金也沒想到要過問此事。唯一的困擾他的事情就是把本·拉多送到醫療條件較好的道森城去，在那裏等著康復；如果還來得及的話，從那裏踏上去斯卡圭、溫哥華和蒙特婁的歸途。本·拉多和他已經沒有任何理由延長在克朗代克的逗留時間了。129號地塊現在躺在深深的水下，不可能有買主了。最好盡早離開這個可惡的地區，薩米·斯金經常不無理由地說：頭腦健全、身體健康的人永遠不會踏上這塊土地。
===============================================================================
本作品來源於網絡 由.iloveread</a>收集整理並提供免費下載 僅做文學交流之用 請在下載瀏覽後自覺刪除
如需要更多文學作品 請訪問.iloveread</a> 特別為手機和pda用戶提供讀物
===============================================================================
但是，有可能很快回去嗎？本·拉多的傷口痊癒難道不需要幾天、幾周、甚至幾個月嗎？
8月的中旬很快就過去了，等不到8月下旬結束，在這個高緯度地區早來的冬天就會關閉湖泊地區和奇爾庫特山口。育空河很快也不能通航了，恐怕在最後一批順水而下駛向河口的輪船出發之前，本·拉多的身體狀況還不允許他上船。
倘若如此，就要在道森渡過整個冬天了。七、八個月大雪封門、零下五六十度的嚴寒，這個前景可一點也不令人愉快。為了避免這種災難，必須全速趕回道森城，將傷者交給皮爾科克斯大夫了，命令他盡快治好受傷的人。
真是不幸中的萬幸——交通工具不再是棘手的問題了——內魯托完好無損地找到了他放在一個高地上、沒有被洪水侵害的馬車。至於那匹馬，災難降臨時它正自由自在地吃草，因而得以逃脫；可以把馬找回來，送到主人身邊。
“出發！”斯金立刻大聲說，“立刻出發！”
本·拉多抓住他的手。
“我可憐的薩米，”他說，“你能原諒我嗎？你知道我真後悔把你牽扯到這件可悲的事情當中！……”
“現在涉及的不是我，而是你，”薩米·斯金用粗暴的聲音說，“比方說，請你聽話，不然！……簡小姐盡可能把你的腿包好，然後，派屈克和我把你抬上車，讓你躺在幹草墊子上。我和簡小姐，加上內魯托坐在車上。洛裏克和派屈克自己想辦法到道森城去與我們會合。咱們盡快……不，我的意思是為了避免顛簸，隻要需要，咱們就慢慢走。到了醫院之後，你就不痛了。皮爾科克斯大夫隻要看一看就會把你的腿接好……但願他看的時間不要太長，在寒冷的季節來到之前，咱們可以出發！”
“親愛的薩米，”這時本·拉多說，“我的康復可能需要幾個月的時間，我理解你要返回蒙特婁的迫切心情……你為什麽不走呢？”
“把你丟下，本？……我想，你是在說夢話吧。本，我情願也摔斷一條腿！”
馬車載著本·拉多沿著四十裏河右岸走上通往庫達希要塞的道路。路上到處都是到別的金礦去尋找工作的人。河邊上，一些沒有受到洪水侵害的地塊上的工作仍在進行。不過，有些地塊雖然沒有進水，但是就目前而言，也無法經營了。地麵的震動波及到離國境相當遠的地方，設備砸壞了，礦井填上了，標杆倒了，房屋塌了，顯現出一片淒涼的景象。不過，總而言之，這還不算是完完全全的廢墟。明年，工程還可以在這裏重新開始。
馬車走得不快，路麵坎坷不平，顛簸得厲害，給傷員造成極大的痛苦。第3天，馬車才到達庫達希要塞。
薩米·斯金當然無微不至地照顧本·拉多，但是，應該承認他有時有些笨手笨腳；若沒有簡·埃傑頓的幫助，本·拉多就該抱怨了。簡想方設法抬起傷腿，為本找到總是新的、更好的姿勢，尤其是毫不費力說些最適合安慰、鼓勵病人的話。
不幸的是，她和薩米·斯金都不會治療骨折。需要醫生，不但庫達希要塞沒有醫生，連48小時之後他門趕到的瑞萊恩斯要塞也沒有醫生。
薩米·斯金有理由擔心：隨著時間的推移和缺乏藥品，表弟的病情不會惡化嗎？的確，為了不使薩米擔心，本強忍著應該是巨大的痛苦一聲不吭；薩米明白這一點，因為當本的高燒溫度很高時，也不由自主地痛苦地呻吟。
因此，無論如何必須盡快趕到克朗代克的首府去。8月16日的下午，當馬車終於在道森醫院的門前停下時，薩米·斯金大大地鬆了一口氣。
此外，當雲消霧散，陽光又照在這塊多災多難的土地上時，也沒有看見那兩個德克薩斯人。從他們住的房子到山穀的入口，現在是一片汪洋，什麽也沒有留下。建在地塊上的設備、石頭、淘洗槽或者水泵全部無影無蹤了，沒有留下任何痕跡。昨天的大雨使水位暴漲，水麵擴展的速度更快了，水麵擴大，水位也沒有下降。
兩個德克薩斯人及其手下的人是否安然無恙，或者他們在受難者的人數當中？現在沒人知道，實際上，薩米·斯金也沒想到要過問此事。唯一的困擾他的事情就是把本·拉多送到醫療條件較好的道森城去，在那裏等著康復；如果還來得及的話，從那裏踏上去斯卡圭、溫哥華和蒙特婁的歸途。本·拉多和他已經沒有任何理由延長在克朗代克的逗留時間了。129號地塊現在躺在深深的水下，不可能有買主了。最好盡早離開這個可惡的地區，薩米·斯金經常不無理由地說：頭腦健全、身體健康的人永遠不會踏上這塊土地。
===============================================================================
本作品來源於網絡 由.iloveread</a>收集整理並提供免費下載 僅做文學交流之用 請在下載瀏覽後自覺刪除
如需要更多文學作品 請訪問.iloveread</a> 特別為手機和pda用戶提供讀物
===============================================================================
但是，有可能很快回去嗎？本·拉多的傷口痊癒難道不需要幾天、幾周、甚至幾個月嗎？
8月的中旬很快就過去了，等不到8月下旬結束，在這個高緯度地區早來的冬天就會關閉湖泊地區和奇爾庫特山口。育空河很快也不能通航了，恐怕在最後一批順水而下駛向河口的輪船出發之前，本·拉多的身體狀況還不允許他上船。
倘若如此，就要在道森渡過整個冬天了。七、八個月大雪封門、零下五六十度的嚴寒，這個前景可一點也不令人愉快。為了避免這種災難，必須全速趕回道森城，將傷者交給皮爾科克斯大夫了，命令他盡快治好受傷的人。
真是不幸中的萬幸——交通工具不再是棘手的問題了——內魯托完好無損地找到了他放在一個高地上、沒有被洪水侵害的馬車。至於那匹馬，災難降臨時它正自由自在地吃草，因而得以逃脫；可以把馬找回來，送到主人身邊。
“出發！”斯金立刻大聲說，“立刻出發！”
本·拉多抓住他的手。
“我可憐的薩米，”他說，“你能原諒我嗎？你知道我真後悔把你牽扯到這件可悲的事情當中！……”
“現在涉及的不是我，而是你，”薩米·斯金用粗暴的聲音說，“比方說，請你聽話，不然！……簡小姐盡可能把你的腿包好，然後，派屈克和我把你抬上車，讓你躺在幹草墊子上。我和簡小姐，加上內魯托坐在車上。洛裏克和派屈克自己想辦法到道森城去與我們會合。咱們盡快……不，我的意思是為了避免顛簸，隻要需要，咱們就慢慢走。到了醫院之後，你就不痛了。皮爾科克斯大夫隻要看一看就會把你的腿接好……但願他看的時間不要太長，在寒冷的季節來到之前，咱們可以出發！”
“親愛的薩米，”這時本·拉多說，“我的康復可能需要幾個月的時間，我理解你要返回蒙特婁的迫切心情……你為什麽不走呢？”
“把你丟下，本？……我想，你是在說夢話吧。本，我情願也摔斷一條腿！”
馬車載著本·拉多沿著四十裏河右岸走上通往庫達希要塞的道路。路上到處都是到別的金礦去尋找工作的人。河邊上，一些沒有受到洪水侵害的地塊上的工作仍在進行。不過，有些地塊雖然沒有進水，但是就目前而言，也無法經營了。地麵的震動波及到離國境相當遠的地方，設備砸壞了，礦井填上了，標杆倒了，房屋塌了，顯現出一片淒涼的景象。不過，總而言之，這還不算是完完全全的廢墟。明年，工程還可以在這裏重新開始。
馬車走得不快，路麵坎坷不平，顛簸得厲害，給傷員造成極大的痛苦。第3天，馬車才到達庫達希要塞。
薩米·斯金當然無微不至地照顧本·拉多，但是，應該承認他有時有些笨手笨腳；若沒有簡·埃傑頓的幫助，本·拉多就該抱怨了。簡想方設法抬起傷腿，為本找到總是新的、更好的姿勢，尤其是毫不費力說些最適合安慰、鼓勵病人的話。
不幸的是，她和薩米·斯金都不會治療骨折。需要醫生，不但庫達希要塞沒有醫生，連48小時之後他門趕到的瑞萊恩斯要塞也沒有醫生。
薩米·斯金有理由擔心：隨著時間的推移和缺乏藥品，表弟的病情不會惡化嗎？的確，為了不使薩米擔心，本強忍著應該是巨大的痛苦一聲不吭；薩米明白這一點，因為當本的高燒溫度很高時，也不由自主地痛苦地呻吟。
因此，無論如何必須盡快趕到克朗代克的首府去。8月16日的下午，當馬車終於在道森醫院的門前停下時，薩米·斯金大大地鬆了一口氣。