“這真不妙!”
“因而這幾個人的臉色都十分地難看，室內的氣氛也愈發顯得緊張起來。到最後波羅·愛思譚也許感到十分地不好意思，體諒大家的窘境，也許是他錢多並不在乎，於是便把所贏之錢悉數退還給每個人。
“輸錢的這4人真是大喜過望，謝聲不斷。隨後，5個人又玩了～會兒，但是，再也沒有帶彩。在天快亮的時候，幾個人漸漸地不玩了，便離開俱樂部各自走了。而波羅·愛思譚那時有些不大舒服，想先在這裏歇會兒再走。他便走進隔壁那個小間。這時，大概是淩晨4點互到左右。一小時之後，人們發現波羅·愛思譚被人殺死在那個小間裏，這是由一個名叫耶塞福的侍者發現的。
“經過屍檢，得出波羅·愛思譚是被鈍物擊打頭腦而死。兇手突然襲擊的可能性很大，因而在現場沒有發現搏鬥撕打的跡象。波羅·愛思譚的錶停在了4點55分，據推測他可能死於4人離開20分鍾後。但他身上的錢物和貴重物品都沒有丟失，因此可以排除是為謀財害命。據服務員講，案發那天淩晨並沒別的什麽人到四樓。”
“你是說，現在毫無頭緒?”
“不，有蹤跡，並且是非常明顯的蹤跡。那個小間陽台與隔壁陽台僅有1～2米之隔，疑犯可從那裏人室做案。”
“那麽，是誰在隔壁四樓呢?”
“最讓人百思不得其解的便是此了!”貝修警官話說到這裏停了下來，眼望著旁邊坐立不安的胡奇列夫人。
“那邊四樓上便是胡奇列夫人的住宅。”
“噢，是這樣!”
“夫人的丈夫胡奇列先生，是一位工程師，案發時恰巧不在家，夫人孤身一人在家，法院的人和警員到她家去搜查。”
“他們是否想判斷出，兇手能否從兩個陽台間跨過?”
“對!通過實地勘查後，有了突破性的發現。在這裏便可以看到那邊陽台擺了許多花盆，那都是夫人種花用的，讓夫人覺得更糾纏不清的是……警方在一個花盆裏發現了那件殺人的兇器。”
“因而，胡奇列先生便列為殺害波羅·愛思譚的疑犯。”
“對，警方認為胡奇列先生從陽台上進入了房間，並將在那裏休息的波羅·愛思譚殺害，隨即將殺人兇器埋藏在花盆裏。”
“是這樣。那殺人動機是什麽?胡奇列為何要殺害波羅·愛思譚?”
“這個我說不清楚……還是由胡奇列夫人講更合適一些。”
“情況是這樣的。”貝修警官說完以後，夫人遲疑了一下，抬起了她那蒼白憔悴的臉，開口解說道：
“我丈夫與波羅·愛思譚素不相識，我卻認識他，我以前常在巴黎一個朋友家中碰到他，我隻是把他作為一個一般朋友來看待。然而，波羅似乎對我很是熱情，他多次要求與我約會，可是，我對自己的丈夫忠貞不渝，所以從不理睬他的殷勤……我曾給他寫信清楚地回絕了他!”
“據說，那些信件一直被波羅·愛思譚珍藏著。”貝修繼續向下說：“那些信件被波羅的父親從他的書櫥內發現。他將向警方出示這些信件作為證據。”
“然而，那些婉拒的書信怎麽能證明胡奇列是殺人兇手呢?”
“那麽……由於一向與人為善的夫人，不願過分刺激波羅·愛思譚的心，不再讓他有想入非非的可能，便寫了一些略帶警誡但不是十分合適的詞語，是這樣嗎，夫人?”
“是的，我不打算過分刺激波羅·愛思譚，那些字句在我的腦中清晰地記著……我盼望你能穩定自己的情緒，我的丈夫很愛吃醋，常做一些不顧後果的事。假若他知道你在暗戀我的話，他會做出傷害你的事來!”
“情況原來是這樣。如果警方閱讀到這樣的內容，一定會認為胡奇列先生是一個易衝動的男子，為情而殺死波羅·愛思譚。關鍵在於，夫人，您的丈夫胡奇列先生是否已知道你和波羅·愛思譚的糾葛?”
“噢，他一無所知。”
“你能斷定嗎?”
“我能斷定。”
“那麽你認為——你的丈夫是被警方冤枉了嗎?”
“是的。”
胡奇列夫人斬釘截鐵地說，漂亮的雙眼流露出堅毅的神情。布奈偵探望著那雙眼睛，開始了深深的思索。
布奈偵探接連問了幾個問題後，寬慰夫人道：
“夫人，你的丈夫胡奇列先生的境況是十分不妙，很可能會入獄坐牢。不過，我會竭盡全力讓你的先生擺脫困境!”
隨後，他請求貝修警官領著他去拜訪死者的父親。
“我們是胡奇列先生的委託代理人。據說你把一封胡奇列夫人與你兒子的信作為證物出示警方作證，你能不能更改這個將信作為證據的決定呢?”
“不可能!我要為我的兒子復仇!我馬上就把信交到警方手中。”
“您可不可以再往後拖延5天?我們在這5天裏一定能追查出真兇。請你再給我個機會，讓我們在5天之內偵破此案。
經過布奈和貝修警官的再三熱切哀求，老愛思譚才勉強同意。
“因而這幾個人的臉色都十分地難看，室內的氣氛也愈發顯得緊張起來。到最後波羅·愛思譚也許感到十分地不好意思，體諒大家的窘境，也許是他錢多並不在乎，於是便把所贏之錢悉數退還給每個人。
“輸錢的這4人真是大喜過望，謝聲不斷。隨後，5個人又玩了～會兒，但是，再也沒有帶彩。在天快亮的時候，幾個人漸漸地不玩了，便離開俱樂部各自走了。而波羅·愛思譚那時有些不大舒服，想先在這裏歇會兒再走。他便走進隔壁那個小間。這時，大概是淩晨4點互到左右。一小時之後，人們發現波羅·愛思譚被人殺死在那個小間裏，這是由一個名叫耶塞福的侍者發現的。
“經過屍檢，得出波羅·愛思譚是被鈍物擊打頭腦而死。兇手突然襲擊的可能性很大，因而在現場沒有發現搏鬥撕打的跡象。波羅·愛思譚的錶停在了4點55分，據推測他可能死於4人離開20分鍾後。但他身上的錢物和貴重物品都沒有丟失，因此可以排除是為謀財害命。據服務員講，案發那天淩晨並沒別的什麽人到四樓。”
“你是說，現在毫無頭緒?”
“不，有蹤跡，並且是非常明顯的蹤跡。那個小間陽台與隔壁陽台僅有1～2米之隔，疑犯可從那裏人室做案。”
“那麽，是誰在隔壁四樓呢?”
“最讓人百思不得其解的便是此了!”貝修警官話說到這裏停了下來，眼望著旁邊坐立不安的胡奇列夫人。
“那邊四樓上便是胡奇列夫人的住宅。”
“噢，是這樣!”
“夫人的丈夫胡奇列先生，是一位工程師，案發時恰巧不在家，夫人孤身一人在家，法院的人和警員到她家去搜查。”
“他們是否想判斷出，兇手能否從兩個陽台間跨過?”
“對!通過實地勘查後，有了突破性的發現。在這裏便可以看到那邊陽台擺了許多花盆，那都是夫人種花用的，讓夫人覺得更糾纏不清的是……警方在一個花盆裏發現了那件殺人的兇器。”
“因而，胡奇列先生便列為殺害波羅·愛思譚的疑犯。”
“對，警方認為胡奇列先生從陽台上進入了房間，並將在那裏休息的波羅·愛思譚殺害，隨即將殺人兇器埋藏在花盆裏。”
“是這樣。那殺人動機是什麽?胡奇列為何要殺害波羅·愛思譚?”
“這個我說不清楚……還是由胡奇列夫人講更合適一些。”
“情況是這樣的。”貝修警官說完以後，夫人遲疑了一下，抬起了她那蒼白憔悴的臉，開口解說道：
“我丈夫與波羅·愛思譚素不相識，我卻認識他，我以前常在巴黎一個朋友家中碰到他，我隻是把他作為一個一般朋友來看待。然而，波羅似乎對我很是熱情，他多次要求與我約會，可是，我對自己的丈夫忠貞不渝，所以從不理睬他的殷勤……我曾給他寫信清楚地回絕了他!”
“據說，那些信件一直被波羅·愛思譚珍藏著。”貝修繼續向下說：“那些信件被波羅的父親從他的書櫥內發現。他將向警方出示這些信件作為證據。”
“然而，那些婉拒的書信怎麽能證明胡奇列是殺人兇手呢?”
“那麽……由於一向與人為善的夫人，不願過分刺激波羅·愛思譚的心，不再讓他有想入非非的可能，便寫了一些略帶警誡但不是十分合適的詞語，是這樣嗎，夫人?”
“是的，我不打算過分刺激波羅·愛思譚，那些字句在我的腦中清晰地記著……我盼望你能穩定自己的情緒，我的丈夫很愛吃醋，常做一些不顧後果的事。假若他知道你在暗戀我的話，他會做出傷害你的事來!”
“情況原來是這樣。如果警方閱讀到這樣的內容，一定會認為胡奇列先生是一個易衝動的男子，為情而殺死波羅·愛思譚。關鍵在於，夫人，您的丈夫胡奇列先生是否已知道你和波羅·愛思譚的糾葛?”
“噢，他一無所知。”
“你能斷定嗎?”
“我能斷定。”
“那麽你認為——你的丈夫是被警方冤枉了嗎?”
“是的。”
胡奇列夫人斬釘截鐵地說，漂亮的雙眼流露出堅毅的神情。布奈偵探望著那雙眼睛，開始了深深的思索。
布奈偵探接連問了幾個問題後，寬慰夫人道：
“夫人，你的丈夫胡奇列先生的境況是十分不妙，很可能會入獄坐牢。不過，我會竭盡全力讓你的先生擺脫困境!”
隨後，他請求貝修警官領著他去拜訪死者的父親。
“我們是胡奇列先生的委託代理人。據說你把一封胡奇列夫人與你兒子的信作為證物出示警方作證，你能不能更改這個將信作為證據的決定呢?”
“不可能!我要為我的兒子復仇!我馬上就把信交到警方手中。”
“您可不可以再往後拖延5天?我們在這5天裏一定能追查出真兇。請你再給我個機會，讓我們在5天之內偵破此案。
經過布奈和貝修警官的再三熱切哀求，老愛思譚才勉強同意。