沃爾康斯基司令是個光頭, 他嚐試過很多生發的方法，但好幾年過去了, 頭髮還是一根根都掉了個精光。妻子見他十分在意, 便勸他去植髮。沃爾康斯基司令權衡了很久，最後沒去：因為家裏的幾個孩子都很喜歡摸他的光頭。
他是一個熱愛俄國文學作品的中年男人, 演講的時候很喜歡用作品裏的語句開場。這令他給人的感覺溫和稍許, 不像是一個冷酷的軍人了。更改荷馬號ai的稱呼這件事讓荷馬號的製造團隊和沃爾康斯基產生了嚴重的矛盾。雖然沃爾康斯基是荷馬號的艦長, 但他這個舉動確實很不尊重人工智慧的製造團隊。原本打算為埃斯庫羅斯創造一個實體形象的團隊罷工了，於是荷馬號成為了三艘先鋒艦裏唯一一艘沒有實體ai形態的艦艇。
「我認為托爾斯泰應該是個大鬍子，鬍子至少也得有這麽長。」飛廉在胸前比劃，「你們知道的, 托爾斯泰本人也是個大鬍子。」
皮耶爾：「不, 不知道。托爾斯泰是誰？」
飛廉的係統頓了片刻, 他隨即做出了反應。
「馬賽人的課程裏已經沒有托爾斯泰了麽？」
「我對他也沒什麽印象。」高材生林尼回憶著自己所學的課程，「地球的歷史裏我們一般隻學習政治、經濟，宗教跟文藝類都是中學的選修內容。你應該能懂，中學時代的選修內容對很多人來說，就是不需要看的意思。」
飛廉盯著他：「那你們學什麽？」
「學馬賽500年間的歷史，學『大撤退』的由來。」林尼看得出來, 飛廉對這個答案不太滿意，他隻好繼續往下說，「飛廉，我們在馬賽上已經生活了5個世紀。也許對一顆星球來說這不算什麽，但是在人類發展的歷史裏，500年已經是一段比較長的時間了。」
人類是帶著一定程度的文明抵達馬賽的。對馬賽本身，他們可以說是從零開始，但從另一方麵來說，在人類歷史上，他們絕不是「從零開始」。
馬賽人不需要經過漫長的探索與反覆，現有的文明程度足以讓他們迅速在新家園立足，並且創造全新的人類歷史。
「在我們的歷史書裏有這樣一個觀點，以『大撤退』中人類艦隊離開地球的那一刻為界點，分成了舊人類發展史和新人類發展史兩段。」皮耶爾也給飛廉補充，「新人類就是在太空航行並生活，最後在馬塞落地發展的那一批。我們主要的學習內容都是新人類發展史，舊人類和地球的歷史……太遠了，不會考的。」
因為太遠，對現在的馬賽來說參考意義不大。
這「遠」是時間和空間上的漫長距離。人類的歷史被一場大遷徙割裂成新舊兩個部分，並從此徹底隔絕，再無來往。
飛廉轉了兩圈，注視著林尼說：「那你們的歷史觀是不完整的。」
林尼：「你對這個也有了解？」
飛廉：「我不是搞人文研究的ai，但這很容易理解——你們認為『大撤退』和馬賽那部分人類的歷史才是有研究價值的，可是還有很大一部分人無法撤離，全都留在了地球上。」
林尼不由得一愣。
他知道飛廉要說什麽了。
這樣的問題，在課堂上常常有學生會和老師起爭執。他們用終端機來授課，爭論的時候沒什麽實感，但爭論的內容林尼卻覺得很有意思。他同樣也不是研究人文歷史的，但他隱約察覺，這樣的爭論似乎能撬開一麵堅實的鐵板，讓他得以窺見在重重鐵壁之外的，遙遠的另一側宇宙。
「地球上的人類也仍舊繼續著自己的歷史。」飛廉說，「這一部分，馬賽人完全沒有興趣嗎？」
對這個問題產生強烈興趣的是唐墨和江徹。
他們身上都帶著那顆遙遠星球的烙印：一個是生長於地球的人，一個則是生活於過分戀舊的「舊人類式」家庭中的孩子。
但受到打擊的飛廉完全失去了跟他們授課的興趣，對唐墨和江徹提出的一堆問題也完全聽若不聞，隻是在駕駛艙裏轉來轉去。
被抽取去維持訊號發射裝置的電力隻是一部分，影響應該不大。但鳳凰號已經太老了，這個畢羅格環又在掠奪者的艦艇上使用了不知多久，飛廉在持續發射訊號一小時之後，就必須停止並休息。
江徹壓不住好奇心，問他知不知道「大撤退」裏發生的「提純」事件。
「沒聽過。」進入休息狀態的飛廉坐在了地上，學著唐墨和皮耶爾的方式盤腿。
江徹就在他對麵。飛廉感覺到江徹問出這個問題的時候，駕駛艙裏的氣氛有些變了。
他是人工智慧，無法體察其他人類的感情，但可以通過對方的脈搏、心跳、瞳孔與鼻翼收縮的程度，還有種種肢體語言，來解讀對方情緒。
江徹和宋君行向他解釋了「提純」的意義。
飛廉並沒有顯得太吃驚。隻有在江徹提到自己妹妹的時候，他流露出了同情與憐憫：「我很遺憾……幸好她平安無事。」
這隻是人工智慧程序裏的一種對應表達。但江徹仍舊點頭致謝。
「你認為沃爾康斯基司令知道這件事嗎？」
飛廉沒有立刻回答宋君行的話，而是閉上眼睛，開始檢索很久以前的資料。
他的檢索和分析過分漫長，中間甚至有一瞬間形態完全消失，好在立刻又恢復過來。
「太嚇人了……」江徹和宋君行幾乎出了一身冷汗，「你可千萬千萬別消失。」
他是一個熱愛俄國文學作品的中年男人, 演講的時候很喜歡用作品裏的語句開場。這令他給人的感覺溫和稍許, 不像是一個冷酷的軍人了。更改荷馬號ai的稱呼這件事讓荷馬號的製造團隊和沃爾康斯基產生了嚴重的矛盾。雖然沃爾康斯基是荷馬號的艦長, 但他這個舉動確實很不尊重人工智慧的製造團隊。原本打算為埃斯庫羅斯創造一個實體形象的團隊罷工了，於是荷馬號成為了三艘先鋒艦裏唯一一艘沒有實體ai形態的艦艇。
「我認為托爾斯泰應該是個大鬍子，鬍子至少也得有這麽長。」飛廉在胸前比劃，「你們知道的, 托爾斯泰本人也是個大鬍子。」
皮耶爾：「不, 不知道。托爾斯泰是誰？」
飛廉的係統頓了片刻, 他隨即做出了反應。
「馬賽人的課程裏已經沒有托爾斯泰了麽？」
「我對他也沒什麽印象。」高材生林尼回憶著自己所學的課程，「地球的歷史裏我們一般隻學習政治、經濟，宗教跟文藝類都是中學的選修內容。你應該能懂，中學時代的選修內容對很多人來說，就是不需要看的意思。」
飛廉盯著他：「那你們學什麽？」
「學馬賽500年間的歷史，學『大撤退』的由來。」林尼看得出來, 飛廉對這個答案不太滿意，他隻好繼續往下說，「飛廉，我們在馬賽上已經生活了5個世紀。也許對一顆星球來說這不算什麽，但是在人類發展的歷史裏，500年已經是一段比較長的時間了。」
人類是帶著一定程度的文明抵達馬賽的。對馬賽本身，他們可以說是從零開始，但從另一方麵來說，在人類歷史上，他們絕不是「從零開始」。
馬賽人不需要經過漫長的探索與反覆，現有的文明程度足以讓他們迅速在新家園立足，並且創造全新的人類歷史。
「在我們的歷史書裏有這樣一個觀點，以『大撤退』中人類艦隊離開地球的那一刻為界點，分成了舊人類發展史和新人類發展史兩段。」皮耶爾也給飛廉補充，「新人類就是在太空航行並生活，最後在馬塞落地發展的那一批。我們主要的學習內容都是新人類發展史，舊人類和地球的歷史……太遠了，不會考的。」
因為太遠，對現在的馬賽來說參考意義不大。
這「遠」是時間和空間上的漫長距離。人類的歷史被一場大遷徙割裂成新舊兩個部分，並從此徹底隔絕，再無來往。
飛廉轉了兩圈，注視著林尼說：「那你們的歷史觀是不完整的。」
林尼：「你對這個也有了解？」
飛廉：「我不是搞人文研究的ai，但這很容易理解——你們認為『大撤退』和馬賽那部分人類的歷史才是有研究價值的，可是還有很大一部分人無法撤離，全都留在了地球上。」
林尼不由得一愣。
他知道飛廉要說什麽了。
這樣的問題，在課堂上常常有學生會和老師起爭執。他們用終端機來授課，爭論的時候沒什麽實感，但爭論的內容林尼卻覺得很有意思。他同樣也不是研究人文歷史的，但他隱約察覺，這樣的爭論似乎能撬開一麵堅實的鐵板，讓他得以窺見在重重鐵壁之外的，遙遠的另一側宇宙。
「地球上的人類也仍舊繼續著自己的歷史。」飛廉說，「這一部分，馬賽人完全沒有興趣嗎？」
對這個問題產生強烈興趣的是唐墨和江徹。
他們身上都帶著那顆遙遠星球的烙印：一個是生長於地球的人，一個則是生活於過分戀舊的「舊人類式」家庭中的孩子。
但受到打擊的飛廉完全失去了跟他們授課的興趣，對唐墨和江徹提出的一堆問題也完全聽若不聞，隻是在駕駛艙裏轉來轉去。
被抽取去維持訊號發射裝置的電力隻是一部分，影響應該不大。但鳳凰號已經太老了，這個畢羅格環又在掠奪者的艦艇上使用了不知多久，飛廉在持續發射訊號一小時之後，就必須停止並休息。
江徹壓不住好奇心，問他知不知道「大撤退」裏發生的「提純」事件。
「沒聽過。」進入休息狀態的飛廉坐在了地上，學著唐墨和皮耶爾的方式盤腿。
江徹就在他對麵。飛廉感覺到江徹問出這個問題的時候，駕駛艙裏的氣氛有些變了。
他是人工智慧，無法體察其他人類的感情，但可以通過對方的脈搏、心跳、瞳孔與鼻翼收縮的程度，還有種種肢體語言，來解讀對方情緒。
江徹和宋君行向他解釋了「提純」的意義。
飛廉並沒有顯得太吃驚。隻有在江徹提到自己妹妹的時候，他流露出了同情與憐憫：「我很遺憾……幸好她平安無事。」
這隻是人工智慧程序裏的一種對應表達。但江徹仍舊點頭致謝。
「你認為沃爾康斯基司令知道這件事嗎？」
飛廉沒有立刻回答宋君行的話，而是閉上眼睛，開始檢索很久以前的資料。
他的檢索和分析過分漫長，中間甚至有一瞬間形態完全消失，好在立刻又恢復過來。
「太嚇人了……」江徹和宋君行幾乎出了一身冷汗，「你可千萬千萬別消失。」