我不知道該怎麽辦了，雖然他讓我把刺青給他看，可刺青上的藍色小狗已經到別的地方躲起來了。
"現在嘛，我沒法給您看。這是有理由的，但是我就是那個紮刺青的女孩。如果見到社長的話，他肯定能想起我的。"
那個男人嘆了口氣，似乎斷定我又是一個冒牌貨。
"那個刺青是一隻藍色的狗吧？刺在左臂上？這樣的信息隻有本人才會知道，不是嗎？"
那個男人驚訝地點了點頭。
"確實是這樣，不過如果不能親眼看一下的話……"
我們被趕出了大廈，我現在無論如何都需要錢。於是在回去的電車上，我開始考慮刺青狗的追捕戰。
14）
我先準備用食物來誘捕，並且開始執行。我準備讓山田在我的左臂上方刺一塊肉，然後等著波奇的出現。那個饞鬼波奇，它看到肉肯定會出來的。
山田像往常一樣，在我的左臂上刺了一塊不帶骨頭的肉。
我坐到椅子上，把左肘搭在桌子上，調整姿勢使左臂上的肉容易看見。
但是，肉的刺青完成之後，過了好長時間，波奇也沒有出現。我盯得有些累了，注意力開始分散。
我又看了肉一眼，波奇還是沒有出現。於是又把眼睛移開，然後再重複相同的動作。
二十分鍾過去了。我眼睛剛離開幾秒鍾，胳膊上的肉圖案就消失得幹幹淨淨了。糟糕！我想到的時候已經晚了。
波奇好像已經發現了我搜捕它的意圖。
於是瞅準我沒盯著左臂的空兒，把肉銜著逃走了。
這種感覺就像在釣魚的時候，沒釣到魚，餌卻被魚叼走了。
"但是它到底什麽時候跑到肉的旁邊的呢？"我疑惑不解，它的腿並沒那麽快呀，它不可能馬上出現，又馬上消失的。它一秒鍾隻能移動十厘米。
第15章
"它會不會利用了我們沒注意的胳膊內側了呢？把肉帶走的話，最有效的逃跑路線就是銜著肉躲到胳膊內側。對它來說，先躲到我們看不見的地方，然後逃走是再簡單不過了。悄悄地潛伏到我們看不到的地方，躲進胳膊的內側，然後瞅準我們都沒盯著的空兒，跑到胳膊表麵把肉銜走，再躲到內側。獲得食物的最短距離是胳膊的一圈。"
這時從我身體的某個地方傳出狗的"汪汪"聲，聽起來似乎在嘲笑我們。
這個混蛋！竟敢戲弄我們人類！
接下來我們決定刺一個假波奇，隻要左臂上端有一隻藍色刺青狗的話，即使不是真的，也應該能瞞過那個社長吧。
山田在我的左臂上刺了一個假波奇，連很細微的地方都跟真波奇一模一樣。但是紮到皮膚上以後，顏色看起來怪怪的。等它變成穩定的顏色，估計要幾天時間吧。
不知什麽時候假波奇從左臂上消失了。找都不用找，假波奇就在我的**上。我穿著短褲，可以看到兩隻藍色的狗並排坐在我的左邊**上。可能是波奇咬住那隻畫在左臂上、跟自己一模一樣的狗，把它拖到了我的**上。
即使我把**上的刺青狗給他們看，他們也不會相信我是社長的救命恩人。我們沒有把跑到**上的刺青再弄回左臂的辦法。
波奇好像理解我們的苦惱似的，盯著我，露出牙齒笑了起來。
美莎繪的電話打到了山田家。雖然我沒跟家裏聯繫過，不過看來他們猜到了我會在這裏。
"她說薰馬上就要住院了。"
我把電話裏的事情告訴給山田，她正在為自己養的狗開罐頭。
我開始焦躁起來，如果我能證明自己是他的救命恩人的話，那個社長或許會替我們付手術的費用，這樣就可以給家人實施治療了。如果這樣的話，父母也肯定會對我刮目相看的。
但是怎麽才能把波奇引到左臂上邊來呢？而且還有必要讓它固定呆在那，不能再讓它跑了。如果不眨眼的話，波奇就不會動。即使兩個人想這麽做，也不可能眼都不眨地盯著波奇呀。走路的時候，或者坐電車的時候，視線肯定會從波奇身上離開的。
而且更重要的是，現在根本不知道怎麽把波奇引誘到左臂上。它肯定已經發現我們在拚命引誘它出來。
我又一次意識到隨心所欲地駕馭一隻狗是件多麽困難的事。我自己是沒法馴好一隻狗的。我想像了一下自己飼養真狗的情景。散步的時候在狗的脖子上繫上項圈，然後牽著繩子，即使這樣狗肯定也不會按我要求的方向走。
山田還在用罐頭起子吭哧吭哧地開著罐頭，馬賓聽到這個聲音，已經流著口水，在繩子允許的範圍內盡可能地靠近山田。馬賓脖子上的項圈，上麵繫著一條黑色的繩子，繩子連到狗圈裏。
啊！我仔細地回想著給波奇餵食時候的情況。紮刺青的器具每天七點半以後才可以自由使用，所以每次紮完都會聽到那個聲音。
我看了看表，快要到五點了。暫時不能讓馬賓吃食物了，真是對不住它，不過我還是拉著山田的脖頸把她拖到了店裏。
"你要幹什麽呀？"
"我想到把波奇引誘出來的辦法了，我相信狗的學習能力。"
我坐到椅子上，讓山田做幫我紮刺青的準備。
貓頭鷹掛鍾的長針指在十二上的時候，裏麵的機關動了起來，從裏麵走出來一隻白色的貓頭鷹。貓頭鷹發出傻瓜般的叫聲，就是每次給波奇餵食時它聽到的那種叫聲。
"現在嘛，我沒法給您看。這是有理由的，但是我就是那個紮刺青的女孩。如果見到社長的話，他肯定能想起我的。"
那個男人嘆了口氣，似乎斷定我又是一個冒牌貨。
"那個刺青是一隻藍色的狗吧？刺在左臂上？這樣的信息隻有本人才會知道，不是嗎？"
那個男人驚訝地點了點頭。
"確實是這樣，不過如果不能親眼看一下的話……"
我們被趕出了大廈，我現在無論如何都需要錢。於是在回去的電車上，我開始考慮刺青狗的追捕戰。
14）
我先準備用食物來誘捕，並且開始執行。我準備讓山田在我的左臂上方刺一塊肉，然後等著波奇的出現。那個饞鬼波奇，它看到肉肯定會出來的。
山田像往常一樣，在我的左臂上刺了一塊不帶骨頭的肉。
我坐到椅子上，把左肘搭在桌子上，調整姿勢使左臂上的肉容易看見。
但是，肉的刺青完成之後，過了好長時間，波奇也沒有出現。我盯得有些累了，注意力開始分散。
我又看了肉一眼，波奇還是沒有出現。於是又把眼睛移開，然後再重複相同的動作。
二十分鍾過去了。我眼睛剛離開幾秒鍾，胳膊上的肉圖案就消失得幹幹淨淨了。糟糕！我想到的時候已經晚了。
波奇好像已經發現了我搜捕它的意圖。
於是瞅準我沒盯著左臂的空兒，把肉銜著逃走了。
這種感覺就像在釣魚的時候，沒釣到魚，餌卻被魚叼走了。
"但是它到底什麽時候跑到肉的旁邊的呢？"我疑惑不解，它的腿並沒那麽快呀，它不可能馬上出現，又馬上消失的。它一秒鍾隻能移動十厘米。
第15章
"它會不會利用了我們沒注意的胳膊內側了呢？把肉帶走的話，最有效的逃跑路線就是銜著肉躲到胳膊內側。對它來說，先躲到我們看不見的地方，然後逃走是再簡單不過了。悄悄地潛伏到我們看不到的地方，躲進胳膊的內側，然後瞅準我們都沒盯著的空兒，跑到胳膊表麵把肉銜走，再躲到內側。獲得食物的最短距離是胳膊的一圈。"
這時從我身體的某個地方傳出狗的"汪汪"聲，聽起來似乎在嘲笑我們。
這個混蛋！竟敢戲弄我們人類！
接下來我們決定刺一個假波奇，隻要左臂上端有一隻藍色刺青狗的話，即使不是真的，也應該能瞞過那個社長吧。
山田在我的左臂上刺了一個假波奇，連很細微的地方都跟真波奇一模一樣。但是紮到皮膚上以後，顏色看起來怪怪的。等它變成穩定的顏色，估計要幾天時間吧。
不知什麽時候假波奇從左臂上消失了。找都不用找，假波奇就在我的**上。我穿著短褲，可以看到兩隻藍色的狗並排坐在我的左邊**上。可能是波奇咬住那隻畫在左臂上、跟自己一模一樣的狗，把它拖到了我的**上。
即使我把**上的刺青狗給他們看，他們也不會相信我是社長的救命恩人。我們沒有把跑到**上的刺青再弄回左臂的辦法。
波奇好像理解我們的苦惱似的，盯著我，露出牙齒笑了起來。
美莎繪的電話打到了山田家。雖然我沒跟家裏聯繫過，不過看來他們猜到了我會在這裏。
"她說薰馬上就要住院了。"
我把電話裏的事情告訴給山田，她正在為自己養的狗開罐頭。
我開始焦躁起來，如果我能證明自己是他的救命恩人的話，那個社長或許會替我們付手術的費用，這樣就可以給家人實施治療了。如果這樣的話，父母也肯定會對我刮目相看的。
但是怎麽才能把波奇引到左臂上邊來呢？而且還有必要讓它固定呆在那，不能再讓它跑了。如果不眨眼的話，波奇就不會動。即使兩個人想這麽做，也不可能眼都不眨地盯著波奇呀。走路的時候，或者坐電車的時候，視線肯定會從波奇身上離開的。
而且更重要的是，現在根本不知道怎麽把波奇引誘到左臂上。它肯定已經發現我們在拚命引誘它出來。
我又一次意識到隨心所欲地駕馭一隻狗是件多麽困難的事。我自己是沒法馴好一隻狗的。我想像了一下自己飼養真狗的情景。散步的時候在狗的脖子上繫上項圈，然後牽著繩子，即使這樣狗肯定也不會按我要求的方向走。
山田還在用罐頭起子吭哧吭哧地開著罐頭，馬賓聽到這個聲音，已經流著口水，在繩子允許的範圍內盡可能地靠近山田。馬賓脖子上的項圈，上麵繫著一條黑色的繩子，繩子連到狗圈裏。
啊！我仔細地回想著給波奇餵食時候的情況。紮刺青的器具每天七點半以後才可以自由使用，所以每次紮完都會聽到那個聲音。
我看了看表，快要到五點了。暫時不能讓馬賓吃食物了，真是對不住它，不過我還是拉著山田的脖頸把她拖到了店裏。
"你要幹什麽呀？"
"我想到把波奇引誘出來的辦法了，我相信狗的學習能力。"
我坐到椅子上，讓山田做幫我紮刺青的準備。
貓頭鷹掛鍾的長針指在十二上的時候，裏麵的機關動了起來，從裏麵走出來一隻白色的貓頭鷹。貓頭鷹發出傻瓜般的叫聲，就是每次給波奇餵食時它聽到的那種叫聲。