泰得·艾裏森掩蓋不住他的欽佩：“太好了！太好了！你是否還碰巧知道治療
方法？”
“很不幸，目前還沒有特別的治療方法。”
這變得更讓人刮目相看。在以後的兩個小時裏，霍尼診斷了一個罕見的賴特爾
氏綜合症病例，變形性骨炎紅細胞增多症和瘧疾。
查房結束時，艾裏森握著霍尼的手：“我不是那麽容易說好話的，大夫，但我
要對你說你將前程無量。”
“而且我還要把這一點告訴本·華萊士，”他一邊說著一邊走開了。
湯姆·本森，艾裏森的高級助手，看著霍尼，笑著說：“我半小時後來接你，
寶貝兒。”
佩姬盡可能躲著阿瑟·凱恩醫生——007號。 但隻要有機會，凱恩都要求佩姬
協助他動手術。每一回他都變得更無禮。
“你什麽意思，你不想和我外出約會？你肯定和別的什麽人好上了？”
或者，“我也許個子矮點兒，心肝寶貝兒，但並不是全身所有的部位都短，你
知道我指什麽？”
和他一道工作的場合令佩姬覺得痛苦。佩姬常常看著凱恩動一些毫無必要的手
術，把健康的器官也一古腦兒取出來。
有一天，佩姬和凱恩一起往手術室走去時，佩姬問：“我們今天開什麽刀？大
夫？”
“開他的錢包！”他看見佩姬的臉色後連忙改口，“隻是個玩笑嘛，心肝。”
“他應該在肉鋪子幹活。”佩姬過後氣憤地對凱特說。“他沒權利給人開刀。”
在一次尤其不必要的肝髒手術之後，凱恩轉過身對佩姬搖搖頭。“太糟了。我
不知道他挺不挺得過來。”
佩姬實在氣得忍無可忍。她決定和湯姆·張談一次。
“該有人把凱恩醫生的事向上匯報一下，”佩姬說。“他是在謀殺他的病人！”
“別著急。”
“我做不到！他們讓像這樣的人動手術是不對的。這是可恥的犯罪行為。他必
須給帶到行醫證書審核委員會麵前去。”
“那又有什麽好處？你還得找其他的醫生指證他，沒人會願意做這種事的。這
是一個封閉的社會，我們都得在裏邊活，佩姬。讓一個醫生去指證另一個醫生幾乎
是不可能的。我們大家都很脆弱，我們互相之間太需要彼此依靠了。冷靜下來。我
要請你出去吃午飯。”
佩姬嘆了一口氣。“好吧，這真是個骯髒透頂的體製。”
吃中飯時，佩姬問道，“你和謝相處得怎麽樣？”
他沉默了一會兒才回答。“我……我們之間現在成問題。我的工作毀了我的婚
姻。我不知道該如何是好。”
“我相信會解決的，”佩姬說。
張狠狠地說：“那敢情好。”
佩姬抬頭看著他。
“她如果離開我，我就去尋死。”
第二天上午，阿瑟·凱恩計劃做一個腎髒手術。外科主任對佩姬說，“凱恩醫
生要你去4號手術室協助他。”
佩姬隻覺得突然一陣口幹舌燥。一想到和他這種人距離這麽近，她心裏就恨透
了。
佩姬說：“能請你讓別人去嗎……？”
“他正在等你，大夫。”
佩姬嘆了口氣。“好吧。”
佩姬消過毒後，手術已在進行之中了。
“幫我個忙，親愛的。”凱恩對佩姬說。
病人腹部已塗滿碘酒。在胸廓以下，腹部右上四分之一處已經開了個口子。到
目前為止還算正常，佩姬想。
“手術刀！”助理護士遞給凱恩醫生一把手術刀。
他抬起頭。“放段音樂。”
過了片刻，一盤雷射唱片放起來。
凱恩醫生繼續切著。“我們來點快速的。”他朝佩姬看著。“開動電烙器，甜
心。”
甜心。佩姬恨得咬牙，她拿起一把電烙器開始烙動脈血管，以減少腹部的出血
量。手術進行得還算好。
感謝上帝，佩姬心想。
“海綿。”
助理護士遞給凱恩一塊海綿。
“好。 我們現在把血吸掉一些。 ”他在腎髒的周圍切割著，直到它露出來。
“這小鬼東西在這兒吶，”凱恩醫生說。“再多吸一點。”他用鉗子把腎提起來。
“好的，我們現在給他縫上。”
就這麽一下，一切都進行得不錯，然而總有些什麽讓佩姬覺得不安。她仔細看
了看那個切下的腎髒。它看上去沒有毛病。她眉頭皺起來，心想如果……
凱恩醫生開始給病人縫合刀口時，佩姬急急忙忙走到牆上的x光片觀察鏡前。
她仔細研究了一刻，輕輕地說：“噢，我的上帝啊！”
x光片裝反了。凱恩醫生取錯了腎。
30分鍾後，佩姬來到了本·華萊士的辦公室。
方法？”
“很不幸，目前還沒有特別的治療方法。”
這變得更讓人刮目相看。在以後的兩個小時裏，霍尼診斷了一個罕見的賴特爾
氏綜合症病例，變形性骨炎紅細胞增多症和瘧疾。
查房結束時，艾裏森握著霍尼的手：“我不是那麽容易說好話的，大夫，但我
要對你說你將前程無量。”
“而且我還要把這一點告訴本·華萊士，”他一邊說著一邊走開了。
湯姆·本森，艾裏森的高級助手，看著霍尼，笑著說：“我半小時後來接你，
寶貝兒。”
佩姬盡可能躲著阿瑟·凱恩醫生——007號。 但隻要有機會，凱恩都要求佩姬
協助他動手術。每一回他都變得更無禮。
“你什麽意思，你不想和我外出約會？你肯定和別的什麽人好上了？”
或者，“我也許個子矮點兒，心肝寶貝兒，但並不是全身所有的部位都短，你
知道我指什麽？”
和他一道工作的場合令佩姬覺得痛苦。佩姬常常看著凱恩動一些毫無必要的手
術，把健康的器官也一古腦兒取出來。
有一天，佩姬和凱恩一起往手術室走去時，佩姬問：“我們今天開什麽刀？大
夫？”
“開他的錢包！”他看見佩姬的臉色後連忙改口，“隻是個玩笑嘛，心肝。”
“他應該在肉鋪子幹活。”佩姬過後氣憤地對凱特說。“他沒權利給人開刀。”
在一次尤其不必要的肝髒手術之後，凱恩轉過身對佩姬搖搖頭。“太糟了。我
不知道他挺不挺得過來。”
佩姬實在氣得忍無可忍。她決定和湯姆·張談一次。
“該有人把凱恩醫生的事向上匯報一下，”佩姬說。“他是在謀殺他的病人！”
“別著急。”
“我做不到！他們讓像這樣的人動手術是不對的。這是可恥的犯罪行為。他必
須給帶到行醫證書審核委員會麵前去。”
“那又有什麽好處？你還得找其他的醫生指證他，沒人會願意做這種事的。這
是一個封閉的社會，我們都得在裏邊活，佩姬。讓一個醫生去指證另一個醫生幾乎
是不可能的。我們大家都很脆弱，我們互相之間太需要彼此依靠了。冷靜下來。我
要請你出去吃午飯。”
佩姬嘆了一口氣。“好吧，這真是個骯髒透頂的體製。”
吃中飯時，佩姬問道，“你和謝相處得怎麽樣？”
他沉默了一會兒才回答。“我……我們之間現在成問題。我的工作毀了我的婚
姻。我不知道該如何是好。”
“我相信會解決的，”佩姬說。
張狠狠地說：“那敢情好。”
佩姬抬頭看著他。
“她如果離開我，我就去尋死。”
第二天上午，阿瑟·凱恩計劃做一個腎髒手術。外科主任對佩姬說，“凱恩醫
生要你去4號手術室協助他。”
佩姬隻覺得突然一陣口幹舌燥。一想到和他這種人距離這麽近，她心裏就恨透
了。
佩姬說：“能請你讓別人去嗎……？”
“他正在等你，大夫。”
佩姬嘆了口氣。“好吧。”
佩姬消過毒後，手術已在進行之中了。
“幫我個忙，親愛的。”凱恩對佩姬說。
病人腹部已塗滿碘酒。在胸廓以下，腹部右上四分之一處已經開了個口子。到
目前為止還算正常，佩姬想。
“手術刀！”助理護士遞給凱恩醫生一把手術刀。
他抬起頭。“放段音樂。”
過了片刻，一盤雷射唱片放起來。
凱恩醫生繼續切著。“我們來點快速的。”他朝佩姬看著。“開動電烙器，甜
心。”
甜心。佩姬恨得咬牙，她拿起一把電烙器開始烙動脈血管，以減少腹部的出血
量。手術進行得還算好。
感謝上帝，佩姬心想。
“海綿。”
助理護士遞給凱恩一塊海綿。
“好。 我們現在把血吸掉一些。 ”他在腎髒的周圍切割著，直到它露出來。
“這小鬼東西在這兒吶，”凱恩醫生說。“再多吸一點。”他用鉗子把腎提起來。
“好的，我們現在給他縫上。”
就這麽一下，一切都進行得不錯，然而總有些什麽讓佩姬覺得不安。她仔細看
了看那個切下的腎髒。它看上去沒有毛病。她眉頭皺起來，心想如果……
凱恩醫生開始給病人縫合刀口時，佩姬急急忙忙走到牆上的x光片觀察鏡前。
她仔細研究了一刻，輕輕地說：“噢，我的上帝啊！”
x光片裝反了。凱恩醫生取錯了腎。
30分鍾後，佩姬來到了本·華萊士的辦公室。