“上班的這段時間等於是謀殺，不是嗎？你知道我發現了什麽可以讓我精力旺
盛？美好的性生活。我們為什麽不……？”
“我妻子外出幾天。我在靠近卡梅爾有一幢小屋，這個周末我們可以……”
此外還有那些病人。
“你是我的醫生，嗯？你知道什麽可以治好我……？”
“到我床跟前來，寶貝兒。我想瞧瞧這些是不是真的……”
佩姬氣得咬牙切齒，對此毫不理睬。等到阿爾弗雷德和我結婚之後，這一切就
會停止了。隻要一想起阿爾弗雷德，就會讓她覺得一陣心花怒放。他很快就會從非
洲回來了。很快。
有天早晨查房之前，佩姬和凱特一邊吃早飯，一邊談論她們碰上的性騷擾事件。
“絕大多數醫生的行為舉止像真正完美的紳士，但也有那麽幾個人似乎認為我
們是他們領地上的外快，我們之所以在那兒完全是為了給他們配種的，”凱特說著。
“我想沒有一個星期不會有醫生來找岔子的。‘你為什麽不到我那兒去喝一杯呢？
我有很棒的雷射唱片呢。’或者在手術室裏，當我做助手的時候，那個主刀醫生就
會用他的胳膊掃過我的胸部。有個性慾反常的傢夥還跟我說，‘你知道，不管什麽
時候在飯館裏吃雞，我都點的是黑皮雞。’”
佩姬嘆口氣：“他們以為把我們當成性交對象就是奉承了我們。我寧願他們把
咱們當醫生待。”
“他們不少人甚至不願我們在醫院裏。他們隻想著和我們上床。你知道，這太
不公平。女人總被看作低人一等，直到我們證明了自己的能力。男人們總被認為是
高人一等，直到他們證明自己是何等的狗屎。”
“這就是大男子們的關係網，”佩姬說。“如果再多有幾個女醫生，我們就能
開始建一個新女性關係網。”
佩姬聽說過阿瑟·凱恩這個人。他是整個醫院裏人們閑談中的不斷的話題。他
的綽號叫007大夫——持有執照的殺手。 他對所有問題的解決方法一律採用開刀動
手術。他的手術率比醫院裏任何一個醫生都高。他的手術死亡率也比別人高。
他個子矮小，禿頂，長著一隻鷹鉤鼻，牙齒被煙燻得發黑，身體大大超重。不
可思議的是，他居然自命為討女人歡心的男子。他喜歡把新來的護士和女住院醫生
稱為“鮮肉”。
佩姬·泰勒是塊鮮肉。他看見她坐在樓上過廳裏，就走過去，沒等人邀請就坐
在她桌旁。
“我一直在密切注視著你。”
佩姬抬起頭，嚇了一跳。“對不起，你說什麽？”
“我是凱恩醫生。朋友們都叫我阿瑟。”他口氣中含有一種挑逗。
佩姬不知道他到底有多少朋友。
“你在這兒還好嗎？”
這個問題讓佩姬覺得太突然了，沒有防備。“我……還好，我想。”
他朝前俯過身子。“這是家大醫院。在這兒是很容易迷失方向的。你知道我是
什麽意思嗎？”
佩姬謹慎地回答，“不很清楚。”
“你太漂亮了，在人群裏找不到第二個。你要是想在這兒立足的話，你就需要
有人幫助你。那種知道竅門的人。”
談話到這時變得更讓人不快。
“那麽說，你願意幫助我囉。”
“是的。”他露出一嘴燻黑的牙齒。“我們為什麽不在吃晚飯的時候討論它一
下呢？”
“沒什麽可討論的，”佩姬說。“我沒興趣。”
阿瑟·凱恩看著佩姬站起身走開。他的臉上浮現出一種邪惡的表情。
外科見習住院醫生第一年的工作每兩個月輪轉一次，在產科，整形外科，泌尿
外科和普外科之間輪流交替。
佩姬體驗到，病家在夏季到任何一家實習醫院會診治重病都是極其危險的事，
因為許多醫生都去休假了，病人這時隻能聽憑沒有經驗的年輕見習醫生任意擺布。
差不多所有的外科醫生都喜歡在開刀時放音樂。有個醫生的綽號叫莫紮特，還
有個諢名叫阿克塞·羅斯，這些外號都出自他們的音樂品味。
因為某種原因，做手術似乎總是讓每個人感到肚子餓。他們不斷談論食物。某
個醫生也許會一邊從病人體內取出壞疽性膽囊，一邊說，“我昨晚在巴德利餐館大
吃了一頓。舊金山最棒的義大利美食。”
“你在柏樹俱樂部飯店吃過蟹肉膏嗎？”
“你要是喜歡美味牛肉的話，最好到範奈斯的上等牛排館去嚐嚐。”
說這話的當兒，也許還有一名護士在擦拭病人身上的血汙。
如果這些醫生不談吃的，那他們就談論棒球賽或是橄欖球賽的戰果。
“你上個星期看49人隊的比賽了嗎？我敢打賭，他們少了喬·蒙塔那就不成。
盛？美好的性生活。我們為什麽不……？”
“我妻子外出幾天。我在靠近卡梅爾有一幢小屋，這個周末我們可以……”
此外還有那些病人。
“你是我的醫生，嗯？你知道什麽可以治好我……？”
“到我床跟前來，寶貝兒。我想瞧瞧這些是不是真的……”
佩姬氣得咬牙切齒，對此毫不理睬。等到阿爾弗雷德和我結婚之後，這一切就
會停止了。隻要一想起阿爾弗雷德，就會讓她覺得一陣心花怒放。他很快就會從非
洲回來了。很快。
有天早晨查房之前，佩姬和凱特一邊吃早飯，一邊談論她們碰上的性騷擾事件。
“絕大多數醫生的行為舉止像真正完美的紳士，但也有那麽幾個人似乎認為我
們是他們領地上的外快，我們之所以在那兒完全是為了給他們配種的，”凱特說著。
“我想沒有一個星期不會有醫生來找岔子的。‘你為什麽不到我那兒去喝一杯呢？
我有很棒的雷射唱片呢。’或者在手術室裏，當我做助手的時候，那個主刀醫生就
會用他的胳膊掃過我的胸部。有個性慾反常的傢夥還跟我說，‘你知道，不管什麽
時候在飯館裏吃雞，我都點的是黑皮雞。’”
佩姬嘆口氣：“他們以為把我們當成性交對象就是奉承了我們。我寧願他們把
咱們當醫生待。”
“他們不少人甚至不願我們在醫院裏。他們隻想著和我們上床。你知道，這太
不公平。女人總被看作低人一等，直到我們證明了自己的能力。男人們總被認為是
高人一等，直到他們證明自己是何等的狗屎。”
“這就是大男子們的關係網，”佩姬說。“如果再多有幾個女醫生，我們就能
開始建一個新女性關係網。”
佩姬聽說過阿瑟·凱恩這個人。他是整個醫院裏人們閑談中的不斷的話題。他
的綽號叫007大夫——持有執照的殺手。 他對所有問題的解決方法一律採用開刀動
手術。他的手術率比醫院裏任何一個醫生都高。他的手術死亡率也比別人高。
他個子矮小，禿頂，長著一隻鷹鉤鼻，牙齒被煙燻得發黑，身體大大超重。不
可思議的是，他居然自命為討女人歡心的男子。他喜歡把新來的護士和女住院醫生
稱為“鮮肉”。
佩姬·泰勒是塊鮮肉。他看見她坐在樓上過廳裏，就走過去，沒等人邀請就坐
在她桌旁。
“我一直在密切注視著你。”
佩姬抬起頭，嚇了一跳。“對不起，你說什麽？”
“我是凱恩醫生。朋友們都叫我阿瑟。”他口氣中含有一種挑逗。
佩姬不知道他到底有多少朋友。
“你在這兒還好嗎？”
這個問題讓佩姬覺得太突然了，沒有防備。“我……還好，我想。”
他朝前俯過身子。“這是家大醫院。在這兒是很容易迷失方向的。你知道我是
什麽意思嗎？”
佩姬謹慎地回答，“不很清楚。”
“你太漂亮了，在人群裏找不到第二個。你要是想在這兒立足的話，你就需要
有人幫助你。那種知道竅門的人。”
談話到這時變得更讓人不快。
“那麽說，你願意幫助我囉。”
“是的。”他露出一嘴燻黑的牙齒。“我們為什麽不在吃晚飯的時候討論它一
下呢？”
“沒什麽可討論的，”佩姬說。“我沒興趣。”
阿瑟·凱恩看著佩姬站起身走開。他的臉上浮現出一種邪惡的表情。
外科見習住院醫生第一年的工作每兩個月輪轉一次，在產科，整形外科，泌尿
外科和普外科之間輪流交替。
佩姬體驗到，病家在夏季到任何一家實習醫院會診治重病都是極其危險的事，
因為許多醫生都去休假了，病人這時隻能聽憑沒有經驗的年輕見習醫生任意擺布。
差不多所有的外科醫生都喜歡在開刀時放音樂。有個醫生的綽號叫莫紮特，還
有個諢名叫阿克塞·羅斯，這些外號都出自他們的音樂品味。
因為某種原因，做手術似乎總是讓每個人感到肚子餓。他們不斷談論食物。某
個醫生也許會一邊從病人體內取出壞疽性膽囊，一邊說，“我昨晚在巴德利餐館大
吃了一頓。舊金山最棒的義大利美食。”
“你在柏樹俱樂部飯店吃過蟹肉膏嗎？”
“你要是喜歡美味牛肉的話，最好到範奈斯的上等牛排館去嚐嚐。”
說這話的當兒，也許還有一名護士在擦拭病人身上的血汙。
如果這些醫生不談吃的，那他們就談論棒球賽或是橄欖球賽的戰果。
“你上個星期看49人隊的比賽了嗎？我敢打賭，他們少了喬·蒙塔那就不成。