他彎下腰去，靠近了看他們。在泛光燈的光束中，他們臉上和手上的皮膚都呈現出一種暗紫色。他們的眼睛都向前看著，衣服一件不缺，但卻骯髒蓬亂。蓋爾的左手放在雷蒙德的後頸，看起來就像要拉他過來吻自己。當門羅看到受害者被割裂的喉嚨上那黑紅色的傷口，他感到自己的下顎繃緊了。
蘭厄姆蹲到門羅身邊。“他們已經死了至少兩個小時，”他說，“你看這兒，”他指向蓋爾的夾克底邊往上一點兒的地方，那裏完全被血浸透了。“我猜兇手就是在這兒摘除了一個器官……我想又是同一個兇手，採取了同樣的方式。”他站起來，身子傾向那兩具屍體，然後輕輕地轉動蓋爾的頭。“看，這個。”他平靜地補充道。
女孩的臉頰布滿橫七豎八的傷口。大股的血流下她的脖子，流到她的右肩，染紅了她的襯衫。她的右眼沒了。
“如此之多的血說明在她死前傷害一直在持續著，”蘭厄姆說道，“這和前幾起謀殺有所不同。真是怪異。”
門羅未予置評。他站直身子，盯著這對年輕人那兩張毫無生氣的臉。然後他注意到一塊黯淡褪色的金屬薄片，用螺絲釘在椅背上的一塊木板裏。肯定有這把長椅就有它了。上麵寫著：“休息一會兒吧，這是一個難得的小憩之處。”
“真滑稽。”門羅低聲說道。
就快走到車旁邊時，他的電話響了。
“是我，羅傑斯，長官。很抱歉打擾你，希望你不介意。我剛拿到實驗室的報告，第二起謀殺現場的血樣分析。”
“結果呢？”
“匹配得一絲不差……是馬爾科姆?布裏奇斯。”
牛津，3月30日，晚上10:18
菲利普反應迅速，立刻投身向前，一把抓住了蘿拉的胳膊。他拉緊壁架，幫助蘿拉爬到了安全地帶。蘿拉一屁股坐在那一窄條地麵上，身體不由自主地顫抖著。菲利普在她身邊找了塊地方。“有點傻。”他將手臂環在蘿拉的肩上。她根本說不出話。
他從背包裏摸出水瓶。“給，喝一口。”
第52節：春分(52)
“該死，你沒有更烈點兒的東西嗎？”她咧咧嘴，痛飲了一大口，然後擦了擦嘴，將水瓶遞給菲利普。“天啊……謝謝。”她將頭垂到兩膝之間。
“隨時願意效勞。我可不想自己幹這個，不是嗎？”
她沖他虛弱地笑了笑。“那現在怎麽辦？”
“好問題。”
“我確信路線和鍊金術的顏色有關。”
菲利普聳聳肩。
“也許是逆向的？否則就毫無意義了。”
“好，但是我們怎麽確定呢？”
“用背包試試。”
“但它不夠重，如果我們丟了它……”
“總比我們倆誰下去要好。”
菲利普把背包摸過來。他走到裂縫邊上，把它輕輕地放在黑色柱子旁邊那根紅色的上麵。他慢慢地放手，走了回來。什麽都沒發生。
“好，”他把背包拉了回來。“但我還不是很相信。咱們得用繩子。把它係在你的腰上，我會利用牆上的支架來抓緊它。如果那柱子能夠承受你的重量，就沒問題了。如果不能，我會抓住你。”
蘿拉把繩子在腰上繞了兩圈，菲利普打了個緊緊的結，然後把繩子的另一端繞在牆上的鐵支架上。他兩腳分開，站在裂縫邊上，蘿拉向前傾身，慢慢地把一隻腳踩在紅色柱子上。她呼吸沉重，大滴的汗從她的前額滲出來。“走了。”
她撐住了。她轉向菲利普，一臉勝利的表情。他向她豎起大拇指。
“再試下一個。”他對她說，“我多放點繩子。”
她仔細看了看前麵的圓圈。第二排左起第二個就是黃色的。她盡可能輕地移動腳步，單腳跳到那根黃色的柱子上，然後放鬆地深呼出一口氣。
“讓我先走完全程，”蘿拉回頭宣布，“如果我們兩個都站在這鬼東西上，實在太危險了。”然後她轉過去看著眼前的“橋”，邁到了第三排那根白色的柱子上。然後她停了一會兒，深呼吸，一腳踏上最後一排那根黑色的柱子。幾秒鍾之後，她就在裂縫的另一側了。
“好了，輪到你了。”她喊道。她的心髒猛烈地跳動著。
她解下繩子，把它係在裂縫這一側的一個火把支架上。這樣菲利普就可以把繩子的另一端係在自己的腰上。如果有一根柱子崩潰了，他可以靠繩子把自己拉過來。
菲利普盡可能迅速而又小心地沿著蘿拉走過的路線向前走——紅色、黃色、白色、黑色。片刻之間，他已經站在蘿拉身邊了。
“唷！”他擦去眼皮上的汗，“我真想說這很好玩，但是平心而論，我不能這樣說。”
走過拱門，是一條很短的走廊。它蜿蜒地向左拐去，轉眼又急轉向右。拐過第二個彎之後，他們走進了一個圓形的房間。頭頂有光，事實上，似乎整個天花板都在發光。
它是由某種固體岩石建造的，但是光亮似乎來源於石頭自身。
“天啊，”菲利普抬頭看向頭頂的岩石。它結實粗笨，顏色斑駁。仔細看去，可以看出表麵全部覆蓋著一層黃水晶。“這肯定是某種天然的發光水晶。”他補充說。
蘭厄姆蹲到門羅身邊。“他們已經死了至少兩個小時，”他說，“你看這兒，”他指向蓋爾的夾克底邊往上一點兒的地方，那裏完全被血浸透了。“我猜兇手就是在這兒摘除了一個器官……我想又是同一個兇手，採取了同樣的方式。”他站起來，身子傾向那兩具屍體，然後輕輕地轉動蓋爾的頭。“看，這個。”他平靜地補充道。
女孩的臉頰布滿橫七豎八的傷口。大股的血流下她的脖子，流到她的右肩，染紅了她的襯衫。她的右眼沒了。
“如此之多的血說明在她死前傷害一直在持續著，”蘭厄姆說道，“這和前幾起謀殺有所不同。真是怪異。”
門羅未予置評。他站直身子，盯著這對年輕人那兩張毫無生氣的臉。然後他注意到一塊黯淡褪色的金屬薄片，用螺絲釘在椅背上的一塊木板裏。肯定有這把長椅就有它了。上麵寫著：“休息一會兒吧，這是一個難得的小憩之處。”
“真滑稽。”門羅低聲說道。
就快走到車旁邊時，他的電話響了。
“是我，羅傑斯，長官。很抱歉打擾你，希望你不介意。我剛拿到實驗室的報告，第二起謀殺現場的血樣分析。”
“結果呢？”
“匹配得一絲不差……是馬爾科姆?布裏奇斯。”
牛津，3月30日，晚上10:18
菲利普反應迅速，立刻投身向前，一把抓住了蘿拉的胳膊。他拉緊壁架，幫助蘿拉爬到了安全地帶。蘿拉一屁股坐在那一窄條地麵上，身體不由自主地顫抖著。菲利普在她身邊找了塊地方。“有點傻。”他將手臂環在蘿拉的肩上。她根本說不出話。
他從背包裏摸出水瓶。“給，喝一口。”
第52節：春分(52)
“該死，你沒有更烈點兒的東西嗎？”她咧咧嘴，痛飲了一大口，然後擦了擦嘴，將水瓶遞給菲利普。“天啊……謝謝。”她將頭垂到兩膝之間。
“隨時願意效勞。我可不想自己幹這個，不是嗎？”
她沖他虛弱地笑了笑。“那現在怎麽辦？”
“好問題。”
“我確信路線和鍊金術的顏色有關。”
菲利普聳聳肩。
“也許是逆向的？否則就毫無意義了。”
“好，但是我們怎麽確定呢？”
“用背包試試。”
“但它不夠重，如果我們丟了它……”
“總比我們倆誰下去要好。”
菲利普把背包摸過來。他走到裂縫邊上，把它輕輕地放在黑色柱子旁邊那根紅色的上麵。他慢慢地放手，走了回來。什麽都沒發生。
“好，”他把背包拉了回來。“但我還不是很相信。咱們得用繩子。把它係在你的腰上，我會利用牆上的支架來抓緊它。如果那柱子能夠承受你的重量，就沒問題了。如果不能，我會抓住你。”
蘿拉把繩子在腰上繞了兩圈，菲利普打了個緊緊的結，然後把繩子的另一端繞在牆上的鐵支架上。他兩腳分開，站在裂縫邊上，蘿拉向前傾身，慢慢地把一隻腳踩在紅色柱子上。她呼吸沉重，大滴的汗從她的前額滲出來。“走了。”
她撐住了。她轉向菲利普，一臉勝利的表情。他向她豎起大拇指。
“再試下一個。”他對她說，“我多放點繩子。”
她仔細看了看前麵的圓圈。第二排左起第二個就是黃色的。她盡可能輕地移動腳步，單腳跳到那根黃色的柱子上，然後放鬆地深呼出一口氣。
“讓我先走完全程，”蘿拉回頭宣布，“如果我們兩個都站在這鬼東西上，實在太危險了。”然後她轉過去看著眼前的“橋”，邁到了第三排那根白色的柱子上。然後她停了一會兒，深呼吸，一腳踏上最後一排那根黑色的柱子。幾秒鍾之後，她就在裂縫的另一側了。
“好了，輪到你了。”她喊道。她的心髒猛烈地跳動著。
她解下繩子，把它係在裂縫這一側的一個火把支架上。這樣菲利普就可以把繩子的另一端係在自己的腰上。如果有一根柱子崩潰了，他可以靠繩子把自己拉過來。
菲利普盡可能迅速而又小心地沿著蘿拉走過的路線向前走——紅色、黃色、白色、黑色。片刻之間，他已經站在蘿拉身邊了。
“唷！”他擦去眼皮上的汗，“我真想說這很好玩，但是平心而論，我不能這樣說。”
走過拱門，是一條很短的走廊。它蜿蜒地向左拐去，轉眼又急轉向右。拐過第二個彎之後，他們走進了一個圓形的房間。頭頂有光，事實上，似乎整個天花板都在發光。
它是由某種固體岩石建造的，但是光亮似乎來源於石頭自身。
“天啊，”菲利普抬頭看向頭頂的岩石。它結實粗笨，顏色斑駁。仔細看去，可以看出表麵全部覆蓋著一層黃水晶。“這肯定是某種天然的發光水晶。”他補充說。