是用蒜粒炒的一種小青菜，這菜許小北從來沒見過，吃上一口覺得又香又脆，咽下去嘴裏還有些回甘。
她一口接一口吃個不停，炒雞蛋都失寵了。
等到那廚師又來送湯時，許小北跟他套近乎，“大哥你漢語說這麽好，是漢族人吧？您廚藝真好，這叫什麽菜啊？”
那黑瘦男人冷冰冰地盯了許小北兩眼，自動忽略她前麵那個問題，隻說了一句：“福雞菜。”
小北本來還想問哪個福哪個雞，一見那人眉頭都皺了，嚇得趕緊閉嘴。
衛川給她盛碗湯，溫聲問，“嚇著你了？”
小北搖搖頭，“沒事，有你在。”
這湯其實算不得湯，其實是一碗米線。
跟小北上輩子吃到的不一樣，這碗米線的味道沒那麽衝，但湯底是真鮮，裏麵的料除了米線，還有幹豆腐和綠豆芽，另外放了兩種青菜，一種大白菜，一種就是剛才那個福雞菜。
米線很好吃，許小北吃得額頭上冒汗，暫時忘了方才的不快。
吃完飯，那個黑瘦廚師過來收了碗筷到廚房去刷，衛川在得到店老板的許可後，同小北一起進到廚房去。
廚房不小，裏麵有好幾口灶，其中兩口大灶，上麵壘著大鐵鍋，其餘的都是小灶，用來炒菜用的。
那廚師見兩人進來，沒多說什麽，悶頭洗他的碗。
小北看了一圈，廚房也非常幹淨，沒有黑乎乎油膩膩的感覺。
大灶這邊沒升火，但灶旁放著一大捆柴。
衛川指著柴問，“兄弟，我可以用這燒柴嗎？”
那人背對著他們嗯了一聲，想了想又說，“這邊灶裏還有火，你直接挪過去再添柴吧，不然這邊的也得用水潑滅。”
衛川道了謝，拿起小鐵鍬把小灶裏燒了一半的柴挪出來扔到大灶底下，又填進去幾塊柴。
火舌很快舔了上來，小北指指兩口大水缸，“大哥，這水我們可以直接用嗎？”
黑瘦廚師已經洗好碗並將灶台都抹幹淨了。
他點了根煙，倚在灶台上看他們倆忙活，又嗯了一聲，吐了兩口煙後道，“不夠的話就要自己去後院挑了。”
“夠了，我們用不了多少。”小北拿起水瓢往鍋裏添水。
那人一直沒走，抽完一根煙，問衛川，“你們來這裏幹什麽？”
衛川見火已經旺了，從灶前直起身子，“我們就在鎮上歇一夜，明天就走。”
“去哪兒？”
“占丌山村。”
廚師眼皮抖了一下，“去那兒幹什麽？”
衛川沒說實話，“有朋友在那兒，邀我們去做客。”
男人突然笑了，很鄙夷的那種，“撒謊。”
衛川：……
他與小北對望一眼，再去看那廚師時，神色很輕鬆，“為什麽這麽說？”
“占丌山很封閉，不允許村民往村裏招人，多少年了一直如此，你朋友讓你們去，除非他想被村民趕出寨子。”
這點衛川沒想到。
來之間當地民情分析會上，團長提到過，說這裏不大歡迎外來人，但沒說得這麽嚴重。
大多數少數民族地區都會如此，所以大家沒太放在心上。
衛川不知這人說得是真是假。
那人看出衛川不信他，問，“不管你們去占丌山的目的是什麽，明天應該會去找翻譯吧。”
要想跟村民溝通，必須找一個翻譯。
衛川本打算明天去鎮政府找鎮長幫忙找個靠譜的，聽這人問，便反問，“怎麽，你有認識的翻譯？”
那人搖搖頭，“認識的有很多，但沒人願意去占丌山，不信明天你就去找，你找不到的。”
說完他就走了。
許小北覺得後背有點發涼，“怎麽讓他說得，那個村子好像很可怕似的。”
衛川安慰她，“提高警惕是必須的，但也不至於這麽危險，明天找翻譯時，順便了解一下情況吧。”
燒好水，衛川回屋取了盆回來打水。
連換幾次水，兩人輪流放哨洗幹淨換好衣裳，已經夜裏十點了。
屋裏隻有一張雙人床靠牆放著，小北一直沒往床上去。
她不想被衛川誤認為太主動。
夜裏降溫降得厲害，她又剛擦過身子洗過頭，一直沒進被窩忍不住打了兩個噴嚏。
衛川順手拿過外套披在小北身上，擁著她往床上去，把被掀開後給塞到被窩裏。
而後拉滅電燈，再一掀被子滾了進去。
他剛挨到床板，就聽見“嘎吱”一聲。
小北一愣。
衛川挪了挪身子。
“嘎吱，嘎吱……”
也不知是這床太舊了不堪重負，還是偷工減料床板做得太薄。
總之翻個身都嘎吱個不停……
這要是在上麵開車，估計整個客棧的人都能聽見。
不僅如此，恐怕明早都得給人賠床。
許小北突然憋不住暴笑起來，“哈……”
衛川：……
怎麽就麽難。
他平躺在床上四肢僵硬地躺著，找了無數理由安慰自己。
後來想了想，“小北，看來老天不想讓我在這麽破舊的地方擁有你……我也想好了，沒有像樣的婚房，不是在自己家裏，的確也太委屈你了。等任務結束回去再說吧。”
許小北笑夠了，翻身在他臉上親了一口，“川哥，你真好。”
衛川用手圈住她，一使勁拉到自己身上來。
床“嘎吱”一聲，還顫了兩下，許小北嚇得要下去，衛北抱著她沒讓動，瞅準她水潤的唇吻了上去。
兩人吻了好久，許小北完全癱軟在衛川身上，衛川兄弟抬頭抬了二十多分鍾，眼看要擦槍走火了，衛川給小北放開，自己下床灌了一大杯涼水後，冷靜了半天。
他將小北在被子裏裹好，抱著往床裏麵一放，從腳下又拿起一床，跳進新被窩後平躺在床上，一動不動。
小北側身，拿指頭點了點衛川的臉，“站軍姿呢？目不斜視的。”
衛川咬牙，“一人一個被窩，快點睡，你要是再碰我一下，別說床塌，天塌我也不管了！”
小北渾身的血也在沸騰，她想說其實無論在哪都行，我不覺得委屈。
可一想到身下這張老掉牙的床，還是做罷了。
第二天，一夜沒睡好的倆人早早起床下樓。
早飯是烤牛奶和蝦餅，還有兩碗米線。
吃過後，衛川和小北去鎮政府找鎮長。
介紹信是從地質隊開出來的，說要到占丌山探探地下是否有燃煤，如果有，在當地挖煤的話，相應會給村民補償，希望鎮裏能配合，幫助尋找一位向導和一名翻譯。
一聽這個，鎮長一臉為難，“中國這麽大，你們上哪探煤不好，非去占丌山？再說了，沒聽說那裏有煤。”
衛川耐著性子解釋，“礦產埋在地下，用肉眼是看不出來，有沒有要去用儀器查探過才知道。”
鎮長沒辦法，回答說找翻譯還有些可能，錢給得多的話應該有人願意試，但向導肯定找不到。
“鎮上幹向導的沒人進到占丌山村裏麵過，所以請了也白請，他們不了解地形。”
“那從前沒人去過占丌山玩的嗎，他們沒有向導就自己玩嗎？”小北問。
“肯定是有人去過，如今改革開放了，好多外地人來我們這裏遊玩，估計他們在村裏找的向導吧……”鎮長欲言又止，“算了，我幫你們問問看吧。”
這一問一直問到中午十二點。
鎮長好不容易領了個四十多歲的漢子過來，“這人願意去當翻譯，但一天最少要十塊錢。”
許小北：……
這是相當高的價格了。
地質隊員一天也掙不上十塊。
那漢子怕衛川講價，直接說，“一天十塊不能壓價，要壓價的話我直接走，不和你們多費口舌。”
眼看又要耽誤一天，衛川隻好點頭答應，想著到了村裏也許會有便宜的翻譯。
那漢子像是看出來衛川的想法似的，“價格雖然高了點，但到了那兒你們可以找別人啊，村長兒子就會翻譯。”
許小北覺得他這話很詭異，一天十無的高薪，他竟然說要讓給別人？
既然達成協議，那漢子便做了自我介紹，“你們叫我阿晃就行。”
衛川給阿晃了些錢，讓他幫著去找車，而後他帶著小北回客棧去喊秦大春和戰士們到鎮政府集合。
回去取行李往外時，黑瘦的廚師剛好提著一捆菜進大門，見他們要走，皺了下眉，說，“注意安全。”然後專門跟衛川說，“這麽好看的女娃子，別弄丟了。”
阿晃找了幾輛拖拉機，因為有個戰士突然鬧肚子，衛川便讓戰士和小北一起坐到設備車的空位上，他則跟秦大春他們一起坐的拖拉機。
村路難行，拖拉機速度又慢，兩個多小時後，才到達目的地。
此時是午後三點多。隊伍先停在了村口處。
白天的占丌山溫暖如春，小北穿著薄毛衣熱出一層薄汗，她推開車門下車，發現這個村子非常大。
站在村口的高坡上一眼望去，村中集中的住戶少說也要有二百多戶，不僅是房子多，村子麵積也很大。
她一口接一口吃個不停，炒雞蛋都失寵了。
等到那廚師又來送湯時，許小北跟他套近乎，“大哥你漢語說這麽好，是漢族人吧？您廚藝真好，這叫什麽菜啊？”
那黑瘦男人冷冰冰地盯了許小北兩眼，自動忽略她前麵那個問題，隻說了一句：“福雞菜。”
小北本來還想問哪個福哪個雞，一見那人眉頭都皺了，嚇得趕緊閉嘴。
衛川給她盛碗湯，溫聲問，“嚇著你了？”
小北搖搖頭，“沒事，有你在。”
這湯其實算不得湯，其實是一碗米線。
跟小北上輩子吃到的不一樣，這碗米線的味道沒那麽衝，但湯底是真鮮，裏麵的料除了米線，還有幹豆腐和綠豆芽，另外放了兩種青菜，一種大白菜，一種就是剛才那個福雞菜。
米線很好吃，許小北吃得額頭上冒汗，暫時忘了方才的不快。
吃完飯，那個黑瘦廚師過來收了碗筷到廚房去刷，衛川在得到店老板的許可後，同小北一起進到廚房去。
廚房不小，裏麵有好幾口灶，其中兩口大灶，上麵壘著大鐵鍋，其餘的都是小灶，用來炒菜用的。
那廚師見兩人進來，沒多說什麽，悶頭洗他的碗。
小北看了一圈，廚房也非常幹淨，沒有黑乎乎油膩膩的感覺。
大灶這邊沒升火，但灶旁放著一大捆柴。
衛川指著柴問，“兄弟，我可以用這燒柴嗎？”
那人背對著他們嗯了一聲，想了想又說，“這邊灶裏還有火，你直接挪過去再添柴吧，不然這邊的也得用水潑滅。”
衛川道了謝，拿起小鐵鍬把小灶裏燒了一半的柴挪出來扔到大灶底下，又填進去幾塊柴。
火舌很快舔了上來，小北指指兩口大水缸，“大哥，這水我們可以直接用嗎？”
黑瘦廚師已經洗好碗並將灶台都抹幹淨了。
他點了根煙，倚在灶台上看他們倆忙活，又嗯了一聲，吐了兩口煙後道，“不夠的話就要自己去後院挑了。”
“夠了，我們用不了多少。”小北拿起水瓢往鍋裏添水。
那人一直沒走，抽完一根煙，問衛川，“你們來這裏幹什麽？”
衛川見火已經旺了，從灶前直起身子，“我們就在鎮上歇一夜，明天就走。”
“去哪兒？”
“占丌山村。”
廚師眼皮抖了一下，“去那兒幹什麽？”
衛川沒說實話，“有朋友在那兒，邀我們去做客。”
男人突然笑了，很鄙夷的那種，“撒謊。”
衛川：……
他與小北對望一眼，再去看那廚師時，神色很輕鬆，“為什麽這麽說？”
“占丌山很封閉，不允許村民往村裏招人，多少年了一直如此，你朋友讓你們去，除非他想被村民趕出寨子。”
這點衛川沒想到。
來之間當地民情分析會上，團長提到過，說這裏不大歡迎外來人，但沒說得這麽嚴重。
大多數少數民族地區都會如此，所以大家沒太放在心上。
衛川不知這人說得是真是假。
那人看出衛川不信他，問，“不管你們去占丌山的目的是什麽，明天應該會去找翻譯吧。”
要想跟村民溝通，必須找一個翻譯。
衛川本打算明天去鎮政府找鎮長幫忙找個靠譜的，聽這人問，便反問，“怎麽，你有認識的翻譯？”
那人搖搖頭，“認識的有很多，但沒人願意去占丌山，不信明天你就去找，你找不到的。”
說完他就走了。
許小北覺得後背有點發涼，“怎麽讓他說得，那個村子好像很可怕似的。”
衛川安慰她，“提高警惕是必須的，但也不至於這麽危險，明天找翻譯時，順便了解一下情況吧。”
燒好水，衛川回屋取了盆回來打水。
連換幾次水，兩人輪流放哨洗幹淨換好衣裳，已經夜裏十點了。
屋裏隻有一張雙人床靠牆放著，小北一直沒往床上去。
她不想被衛川誤認為太主動。
夜裏降溫降得厲害，她又剛擦過身子洗過頭，一直沒進被窩忍不住打了兩個噴嚏。
衛川順手拿過外套披在小北身上，擁著她往床上去，把被掀開後給塞到被窩裏。
而後拉滅電燈，再一掀被子滾了進去。
他剛挨到床板，就聽見“嘎吱”一聲。
小北一愣。
衛川挪了挪身子。
“嘎吱，嘎吱……”
也不知是這床太舊了不堪重負，還是偷工減料床板做得太薄。
總之翻個身都嘎吱個不停……
這要是在上麵開車，估計整個客棧的人都能聽見。
不僅如此，恐怕明早都得給人賠床。
許小北突然憋不住暴笑起來，“哈……”
衛川：……
怎麽就麽難。
他平躺在床上四肢僵硬地躺著，找了無數理由安慰自己。
後來想了想，“小北，看來老天不想讓我在這麽破舊的地方擁有你……我也想好了，沒有像樣的婚房，不是在自己家裏，的確也太委屈你了。等任務結束回去再說吧。”
許小北笑夠了，翻身在他臉上親了一口，“川哥，你真好。”
衛川用手圈住她，一使勁拉到自己身上來。
床“嘎吱”一聲，還顫了兩下，許小北嚇得要下去，衛北抱著她沒讓動，瞅準她水潤的唇吻了上去。
兩人吻了好久，許小北完全癱軟在衛川身上，衛川兄弟抬頭抬了二十多分鍾，眼看要擦槍走火了，衛川給小北放開，自己下床灌了一大杯涼水後，冷靜了半天。
他將小北在被子裏裹好，抱著往床裏麵一放，從腳下又拿起一床，跳進新被窩後平躺在床上，一動不動。
小北側身，拿指頭點了點衛川的臉，“站軍姿呢？目不斜視的。”
衛川咬牙，“一人一個被窩，快點睡，你要是再碰我一下，別說床塌，天塌我也不管了！”
小北渾身的血也在沸騰，她想說其實無論在哪都行，我不覺得委屈。
可一想到身下這張老掉牙的床，還是做罷了。
第二天，一夜沒睡好的倆人早早起床下樓。
早飯是烤牛奶和蝦餅，還有兩碗米線。
吃過後，衛川和小北去鎮政府找鎮長。
介紹信是從地質隊開出來的，說要到占丌山探探地下是否有燃煤，如果有，在當地挖煤的話，相應會給村民補償，希望鎮裏能配合，幫助尋找一位向導和一名翻譯。
一聽這個，鎮長一臉為難，“中國這麽大，你們上哪探煤不好，非去占丌山？再說了，沒聽說那裏有煤。”
衛川耐著性子解釋，“礦產埋在地下，用肉眼是看不出來，有沒有要去用儀器查探過才知道。”
鎮長沒辦法，回答說找翻譯還有些可能，錢給得多的話應該有人願意試，但向導肯定找不到。
“鎮上幹向導的沒人進到占丌山村裏麵過，所以請了也白請，他們不了解地形。”
“那從前沒人去過占丌山玩的嗎，他們沒有向導就自己玩嗎？”小北問。
“肯定是有人去過，如今改革開放了，好多外地人來我們這裏遊玩，估計他們在村裏找的向導吧……”鎮長欲言又止，“算了，我幫你們問問看吧。”
這一問一直問到中午十二點。
鎮長好不容易領了個四十多歲的漢子過來，“這人願意去當翻譯，但一天最少要十塊錢。”
許小北：……
這是相當高的價格了。
地質隊員一天也掙不上十塊。
那漢子怕衛川講價，直接說，“一天十塊不能壓價，要壓價的話我直接走，不和你們多費口舌。”
眼看又要耽誤一天，衛川隻好點頭答應，想著到了村裏也許會有便宜的翻譯。
那漢子像是看出來衛川的想法似的，“價格雖然高了點，但到了那兒你們可以找別人啊，村長兒子就會翻譯。”
許小北覺得他這話很詭異，一天十無的高薪，他竟然說要讓給別人？
既然達成協議，那漢子便做了自我介紹，“你們叫我阿晃就行。”
衛川給阿晃了些錢，讓他幫著去找車，而後他帶著小北回客棧去喊秦大春和戰士們到鎮政府集合。
回去取行李往外時，黑瘦的廚師剛好提著一捆菜進大門，見他們要走，皺了下眉，說，“注意安全。”然後專門跟衛川說，“這麽好看的女娃子，別弄丟了。”
阿晃找了幾輛拖拉機，因為有個戰士突然鬧肚子，衛川便讓戰士和小北一起坐到設備車的空位上，他則跟秦大春他們一起坐的拖拉機。
村路難行，拖拉機速度又慢，兩個多小時後，才到達目的地。
此時是午後三點多。隊伍先停在了村口處。
白天的占丌山溫暖如春，小北穿著薄毛衣熱出一層薄汗，她推開車門下車，發現這個村子非常大。
站在村口的高坡上一眼望去，村中集中的住戶少說也要有二百多戶，不僅是房子多，村子麵積也很大。