這註定是一場不歡而散的會晤。
皇帝已經有些時候沒有出席重大的活動,大家都很焦慮。等候的空檔,大家紛紛進言,要求他遠離異端,親近正人。
皇帝大致知道外頭發生的事,其實他也就圖個新鮮,宮裏太悶,哪怕到東宮,夫子們每天說的也是君君臣臣那些,實在沒有趣味;天主的那些,畢竟和中原大不相同,也就當故事聽個樂嗬。
但是顯然,群臣不會這麽想。
畢竟皇帝頻頻召見贊瑪提歐,對方為了造聲勢,到處說皇帝很感興趣啥啥啥的,自然讓大家背後生涼。
當時見這麽多臣子跪了一地,口口聲聲的指責,皇帝也就惱了:我二十幾沒有親政你們不著急,找幾個洋和尚聊天,你們倒著急了?
心情不好,口氣也就不好:「朕不過是找神父們過來聊天,反正朝廷用不著我,還不讓我找點事做?」
下麵都呆了——皇帝這是對太後公開表示不滿啊!
汪舜華的眼神暗了暗:「皇帝,不要胡說。」
她本來想多說幾句,到底忍住了。
你應該親身感受一下什麽叫做人民群眾的汪洋大海。
轉過頭:「宣。」
贊瑪提歐等人到涵元殿,此前他們得到了太後的特許,尊重風俗,可以不下跪;但是現在群臣存心挑刺,自然眼睛裏都在噴火。
汪舜華的口氣很淡:「你們呈上來的書,我看了,似乎和之前了解到的景教不大一樣。」
確實不一樣。
景教不但附會道家之言,還藉助佛教術語,更重要的是非常強調儒家思想之忠孝二道。極力宣揚帝王功德,又宣揚尊君事親思想,並允許祖先崇拜。既為生者祈求息災延命,又為死者祈求冥福。
汪舜華拿著拓本說完,贊瑪提歐馬上反駁:「他們都是異端,篡改了《聖經》原文;天主是不允許信仰帝王祖先的,隻能忠於天主,更別說其他邪教了。」
大家的臉色全變了,尤其很多官員,此前其實並不了解,以為就是一般的宗教。
現在聽起贊瑪提歐提起天主的教義和戒律,大家都呆了。
馬上就有人準備出班辯駁。
汪舜華止住,問起歐洲目前的局勢。贊瑪提歐謙讓幾句後就開始不停的讚頌主的榮光,汪舜華沒有表情,下麵的大臣麵麵相覷——怎麽這麽亂,巴掌大的地方還邦國林立,就是神權高於君權導致的後遺症!尤其是贊瑪提歐滿懷深情的謳歌九次十字軍東征的事跡,讚美天主的神跡,實在讓下麵的士大夫聽不下去。
章綸就義正言辭的斥責:「簡直胡說八道、妖言惑眾,太後聖上你可別被他們蠱惑了!」
程敏政嗤笑:「你們的主這麽全能,怎麽還讓你們顛沛流離,死裏逃生來到中國?怎麽聖地都淪陷了,還發動九次戰爭去打都沒贏——前後持續將近200年,這得死多少人,你們的主也不管管?」
贊瑪提歐腦子一懵,隻好說:「這是主對信徒的考驗,這些人雖然死了,但是他們的靈魂卻進入了天堂。」
這回連白圭也忍不住笑了:「你們的主倒真是有意思,喜歡通過這種方式考驗你們。隻是咱們這的天堂,不需要和異教徒浴血奮戰到死,隻要精忠報國甚至多積功德就行,看來還是佛祖道祖心疼咱們。」
大家都樂了。
周思寧和惠通一個念「無量天尊」,一個念「阿彌陀佛」。
汪舜華擺擺手:「就是說說閑話,增進了解嘛。」
轉頭問起了他們沿途的見聞——印度已經被征服,但是更西的地方還有待深入了解。現在知道沿途都是某教的勢力範圍,君臣的臉上都籠罩著不安的情緒——贊瑪提歐既然是基督徒,自然對敵人百般詆毀,之前漢昌省有類似的,大家很難不往一處想。
汪舜華找了個話題:「你們的主是做什麽的,有什麽經歷?」
這一說,大家更樂了:處女生子沒什麽,不凡之子,其生必異。中國的聖人皇帝皇後出生時有特殊情況的多了去;但這下場會不會太慘了點?居然讓學生出賣被拴在十字架上用釘子釘死了!還有比這更倒黴的神仙嗎?難怪連巢穴(聖城)都守不住,信徒也守護不了,連自己都保不住嘛!
汪舜華還在詢問黑死病的事情,歷史書上看到的和親身經歷的不一樣,貌似明朝末年也遭遇了鼠疫,需要早作防備,雖然目前朝廷在傳染病防治方麵已經做了一些微小的工作,但是遠遠不夠。
贊瑪提歐很奇怪自己並沒有提過,太後怎麽會知道,估計從別的地方道聽途說,隻能嗯嗯啊啊的附和:「是該死的猶太人用青蛙、蜥蜴和人肉製成毒藥,在水井中投毒,傳播這可怕的瘟疫。他們想以此來毒死所有的歐洲人。他們活該被燒死!」
群臣對這些並不感興趣,隻是覺得發生了這樣大的瘟疫,這傢夥居然還冥頑不靈,在這裏鬼扯;看大家搖頭嬉笑,贊瑪提歐真的怒了:居然敢這麽褻瀆天主,簡直無可饒恕!
於是脫口而出:「這百姓藐視我要到幾時呢?我在他們中間行了這一切神跡,他們還不信我要到幾時呢?我要用瘟疫擊殺他們,使他們不得承受那地,叫你的後裔成為大國,比他們強勝。」
——語出《舊約》。
別不相信,16世紀歐洲宗教改革前,天主教徒就是這樣囂張,否則絕不會因為聖地耶路撒冷陷落,就發動持續近200年的戰爭;而宗教改革中,流血事件甚至慘烈的戰爭屢見不鮮,直到十七世紀中期,經過將近百年的紛擾,歐洲人口大量減少,經濟衰退,各國終於地逐漸體認久戰俱傷的教訓,才開始採取宗教寬容的政策。
豬隊友海米爾斯加了一句:「信子的人有永生;不信子的人不得見永生,神的震怒常在他身上。」
——語出《新約》。
他們說的是拉丁語,以為這幫中國人聽不出來;果然大家停止議論,麵麵相覷,襄親王看他們昂著頭,紅著眼睛,料想不是什麽好話,馬上說:「別拽洋文,什麽意思?」
贊瑪提歐沒有說話,後麵的準備打個哈哈就過去了;不過他們忘了一個人——榮親王!
榮親王知道宗室很難參與朝政,很珍惜這次機會;又得到汪舜華的吩咐,因此很認真的辦事。為了保證翻譯質量,他認真學習了拉丁語,和這幫人處了兩年,雖然談不上那個精通,大致的意思還是懂得的;何況《聖經》的翻譯,他也是主要負責人。
贊瑪提歐不說話,襄親王扭頭看榮親王冷笑:「他們說什麽本王聽不懂,榮王知道什麽意思嗎?」
襄親王是仁宗皇帝唯一在世的嫡子,皇帝的祖父輩,在他麵前,誰敢托大?
贊瑪提歐終於發現好像說了不該說的話。
果然,榮親王麵容嚴肅,一五一十的翻譯過來,還說明了出處。
還有人還沒回過味來,汪舜華替他翻譯了:「照你們的意思,我們這些不信教的異端,都將永居火獄,不蒙減刑,不獲寬限;連炎黃始祖和秦皇漢武孔孟諸賢也不例外?」
絕對是分量十足。
羅倫首先站出來:「不信你就要被詛咒,這不是邪教嗎?」
章懋等人也不客氣,你一言我一語的開始討伐,謝遷的語氣尤其激烈,李東陽的口氣也很不好。
商輅等重臣站著不說話,但是很明顯的,表情很不好。
贊瑪提歐注視著這群被魔鬼附身的羔羊,抱著就義的語氣:「你們這被咒詛的人、離開我、進入那為魔鬼和他的使者所豫備的永火裏去。」
——語出《馬太福音》。
他說話的聲音不大,但榮親王還是聽清楚了,回了一句:「是不是不信仰你的主,就是異端,就應該被你帶去他的麵前殺掉!」
——語出《路加福音》。
襄親王等勃然大怒,商輅等人也是臉色驟變;周思寧和惠通覺得應該向道祖佛祖禱告。
大家議論紛紛,一時朝班大亂。
贊瑪提歐漲紅了臉,就聽見汪舜華的聲音:「安靜。」
齊親王馬上站出來:「你這洋和尚好無禮!」
事態嚴重了,現在遮不住了,如果較起真來,自己和他們交往甚密,難免被牽連,必須表明態度。
汪舜華在上麵看到,沒心情追究兒子的想法;她也不是聖母,沒有多餘的心思拯救這些洋人,也不相信羅馬教廷有這個本事打到北京來——除非歐洲的歷史進程同樣改變了;隻不過她對這些人手裏的手稿很感興趣,或殺或逐,不過是一句話的事;但是如果到手的先賢文獻飛了,甚至保守派趁機要求海禁,那才真是讓人慾哭無淚!
齊親王於是站出來:「母後,這洋和尚詆毀聖教聖人,簡直罪無可恕!」
汪舜華的眼睛垂了下來:「聽說這些日子你們一直聽幾位神甫講經說道,怎麽之前不知道這些?」
所有人都豎起了耳朵。
太後這是指責皇帝聽信異端嗎?
——如果隻是接觸什麽和尚道士,磕點藥舍點錢也不是什麽大事,死了正好給人騰位置,反正你有兒子,孩子太小更好,方便太後垂簾聽政,大家也省事不用擔心站隊得罪誰;但是接觸西方異端,妄圖以夷變夏,這個罪名太嚴重了。已經涉及到華夷之辨、辱沒祖宗等等罪名了。
就算最忠心老朱家的臣子,也背不起這樣的罪名啊!
易姓改號,輿圖換稿,不過亡國;剃髮易服,人心淪喪,則是亡天下。
齊親王其實早有準備,但今天這樣的情形,還是驚出一身汗。
好在皇帝開口:「臣和弟弟隻是對歐巴羅的風土人情感興趣,聽他們聊到那邊的風俗和中原大不相同,對於他們的宗教並不感興趣,也就沒了解這些,這是臣的失察。母後不也用了他幾年,今天才知道他的底細嗎?想來咱們都習慣了君君臣臣、父父子子,竟不知道天下會有這樣的奇談怪論。」
他轉過頭看著汪舜華:「照這洋和尚的說法,人生來就是有罪的;可是誰能選擇自己的出生?還不都是被父母帶到這個世界上來的?」
覺得這個話題有點敏感,他又轉移了個話題:「再說,他們信奉一夫一婦,可是天朝講究『無後為大』。我竟不知,自己不過納了幾個婕妤選侍,就要遭受煉獄之苦;倘若如此,自古以來的帝王們,怕是都免不了走這一遭了。」
下麵的都笑。
汪舜華也笑:「你倒還記得這一茬。」
皇帝笑道:「聽說那邊的教皇高過皇帝,連皇帝都需要教皇加冕?果然如此,臣不僅沒臉麵見祖宗,也沒臉麵見子孫了。」
汪舜華笑道:「皇帝說的很好,難得你明白這些。」
皇帝趁機揶揄:「母後,臣不是小孩子了。」
汪舜華笑道:「孩子再大,在父母眼裏,不都是孩子嗎?」
皇帝的笑容頓時僵硬了。
群臣趁機恭賀聖上英明——本來擔心皇帝被洋和尚帶跑了,現在一看多慮了,人家心裏明鏡似的!
群臣第一次覺得這位還沒有親政的皇帝很有明君潛質,就是脾氣要收斂一下,真的惹急了太後,她要權力不要兒子怎麽辦?何況人家有備胎!
轉過臉,皇帝保持了微笑:「臣常想著,三教雖殊,同歸於善,所以歸一。人生得意,就遵循儒家的法則盡忠職守兼濟天下;若是失意,就照道家清靜無為,淡泊瀟灑;實在過不下去,看破紅塵,也可常伴青燈古佛——照他們的說法,人都是由原罪的,得時時懺悔。誰有那閑心好好的日子不過,偏偏生來就要贖罪?」
不錯,很會找話說。
齊親王也附和了一句:「看來還是中國人最心疼中國人,至少不為難咱們。」
汪舜華擺手:「你是儒家子弟,他不是;你說他詆毀了聖教聖人,他還覺得你這個異端好好在這裏站著就是對萬能的主的褻瀆。」
宗室群臣臉色都很難看。
皇帝已經有些時候沒有出席重大的活動,大家都很焦慮。等候的空檔,大家紛紛進言,要求他遠離異端,親近正人。
皇帝大致知道外頭發生的事,其實他也就圖個新鮮,宮裏太悶,哪怕到東宮,夫子們每天說的也是君君臣臣那些,實在沒有趣味;天主的那些,畢竟和中原大不相同,也就當故事聽個樂嗬。
但是顯然,群臣不會這麽想。
畢竟皇帝頻頻召見贊瑪提歐,對方為了造聲勢,到處說皇帝很感興趣啥啥啥的,自然讓大家背後生涼。
當時見這麽多臣子跪了一地,口口聲聲的指責,皇帝也就惱了:我二十幾沒有親政你們不著急,找幾個洋和尚聊天,你們倒著急了?
心情不好,口氣也就不好:「朕不過是找神父們過來聊天,反正朝廷用不著我,還不讓我找點事做?」
下麵都呆了——皇帝這是對太後公開表示不滿啊!
汪舜華的眼神暗了暗:「皇帝,不要胡說。」
她本來想多說幾句,到底忍住了。
你應該親身感受一下什麽叫做人民群眾的汪洋大海。
轉過頭:「宣。」
贊瑪提歐等人到涵元殿,此前他們得到了太後的特許,尊重風俗,可以不下跪;但是現在群臣存心挑刺,自然眼睛裏都在噴火。
汪舜華的口氣很淡:「你們呈上來的書,我看了,似乎和之前了解到的景教不大一樣。」
確實不一樣。
景教不但附會道家之言,還藉助佛教術語,更重要的是非常強調儒家思想之忠孝二道。極力宣揚帝王功德,又宣揚尊君事親思想,並允許祖先崇拜。既為生者祈求息災延命,又為死者祈求冥福。
汪舜華拿著拓本說完,贊瑪提歐馬上反駁:「他們都是異端,篡改了《聖經》原文;天主是不允許信仰帝王祖先的,隻能忠於天主,更別說其他邪教了。」
大家的臉色全變了,尤其很多官員,此前其實並不了解,以為就是一般的宗教。
現在聽起贊瑪提歐提起天主的教義和戒律,大家都呆了。
馬上就有人準備出班辯駁。
汪舜華止住,問起歐洲目前的局勢。贊瑪提歐謙讓幾句後就開始不停的讚頌主的榮光,汪舜華沒有表情,下麵的大臣麵麵相覷——怎麽這麽亂,巴掌大的地方還邦國林立,就是神權高於君權導致的後遺症!尤其是贊瑪提歐滿懷深情的謳歌九次十字軍東征的事跡,讚美天主的神跡,實在讓下麵的士大夫聽不下去。
章綸就義正言辭的斥責:「簡直胡說八道、妖言惑眾,太後聖上你可別被他們蠱惑了!」
程敏政嗤笑:「你們的主這麽全能,怎麽還讓你們顛沛流離,死裏逃生來到中國?怎麽聖地都淪陷了,還發動九次戰爭去打都沒贏——前後持續將近200年,這得死多少人,你們的主也不管管?」
贊瑪提歐腦子一懵,隻好說:「這是主對信徒的考驗,這些人雖然死了,但是他們的靈魂卻進入了天堂。」
這回連白圭也忍不住笑了:「你們的主倒真是有意思,喜歡通過這種方式考驗你們。隻是咱們這的天堂,不需要和異教徒浴血奮戰到死,隻要精忠報國甚至多積功德就行,看來還是佛祖道祖心疼咱們。」
大家都樂了。
周思寧和惠通一個念「無量天尊」,一個念「阿彌陀佛」。
汪舜華擺擺手:「就是說說閑話,增進了解嘛。」
轉頭問起了他們沿途的見聞——印度已經被征服,但是更西的地方還有待深入了解。現在知道沿途都是某教的勢力範圍,君臣的臉上都籠罩著不安的情緒——贊瑪提歐既然是基督徒,自然對敵人百般詆毀,之前漢昌省有類似的,大家很難不往一處想。
汪舜華找了個話題:「你們的主是做什麽的,有什麽經歷?」
這一說,大家更樂了:處女生子沒什麽,不凡之子,其生必異。中國的聖人皇帝皇後出生時有特殊情況的多了去;但這下場會不會太慘了點?居然讓學生出賣被拴在十字架上用釘子釘死了!還有比這更倒黴的神仙嗎?難怪連巢穴(聖城)都守不住,信徒也守護不了,連自己都保不住嘛!
汪舜華還在詢問黑死病的事情,歷史書上看到的和親身經歷的不一樣,貌似明朝末年也遭遇了鼠疫,需要早作防備,雖然目前朝廷在傳染病防治方麵已經做了一些微小的工作,但是遠遠不夠。
贊瑪提歐很奇怪自己並沒有提過,太後怎麽會知道,估計從別的地方道聽途說,隻能嗯嗯啊啊的附和:「是該死的猶太人用青蛙、蜥蜴和人肉製成毒藥,在水井中投毒,傳播這可怕的瘟疫。他們想以此來毒死所有的歐洲人。他們活該被燒死!」
群臣對這些並不感興趣,隻是覺得發生了這樣大的瘟疫,這傢夥居然還冥頑不靈,在這裏鬼扯;看大家搖頭嬉笑,贊瑪提歐真的怒了:居然敢這麽褻瀆天主,簡直無可饒恕!
於是脫口而出:「這百姓藐視我要到幾時呢?我在他們中間行了這一切神跡,他們還不信我要到幾時呢?我要用瘟疫擊殺他們,使他們不得承受那地,叫你的後裔成為大國,比他們強勝。」
——語出《舊約》。
別不相信,16世紀歐洲宗教改革前,天主教徒就是這樣囂張,否則絕不會因為聖地耶路撒冷陷落,就發動持續近200年的戰爭;而宗教改革中,流血事件甚至慘烈的戰爭屢見不鮮,直到十七世紀中期,經過將近百年的紛擾,歐洲人口大量減少,經濟衰退,各國終於地逐漸體認久戰俱傷的教訓,才開始採取宗教寬容的政策。
豬隊友海米爾斯加了一句:「信子的人有永生;不信子的人不得見永生,神的震怒常在他身上。」
——語出《新約》。
他們說的是拉丁語,以為這幫中國人聽不出來;果然大家停止議論,麵麵相覷,襄親王看他們昂著頭,紅著眼睛,料想不是什麽好話,馬上說:「別拽洋文,什麽意思?」
贊瑪提歐沒有說話,後麵的準備打個哈哈就過去了;不過他們忘了一個人——榮親王!
榮親王知道宗室很難參與朝政,很珍惜這次機會;又得到汪舜華的吩咐,因此很認真的辦事。為了保證翻譯質量,他認真學習了拉丁語,和這幫人處了兩年,雖然談不上那個精通,大致的意思還是懂得的;何況《聖經》的翻譯,他也是主要負責人。
贊瑪提歐不說話,襄親王扭頭看榮親王冷笑:「他們說什麽本王聽不懂,榮王知道什麽意思嗎?」
襄親王是仁宗皇帝唯一在世的嫡子,皇帝的祖父輩,在他麵前,誰敢托大?
贊瑪提歐終於發現好像說了不該說的話。
果然,榮親王麵容嚴肅,一五一十的翻譯過來,還說明了出處。
還有人還沒回過味來,汪舜華替他翻譯了:「照你們的意思,我們這些不信教的異端,都將永居火獄,不蒙減刑,不獲寬限;連炎黃始祖和秦皇漢武孔孟諸賢也不例外?」
絕對是分量十足。
羅倫首先站出來:「不信你就要被詛咒,這不是邪教嗎?」
章懋等人也不客氣,你一言我一語的開始討伐,謝遷的語氣尤其激烈,李東陽的口氣也很不好。
商輅等重臣站著不說話,但是很明顯的,表情很不好。
贊瑪提歐注視著這群被魔鬼附身的羔羊,抱著就義的語氣:「你們這被咒詛的人、離開我、進入那為魔鬼和他的使者所豫備的永火裏去。」
——語出《馬太福音》。
他說話的聲音不大,但榮親王還是聽清楚了,回了一句:「是不是不信仰你的主,就是異端,就應該被你帶去他的麵前殺掉!」
——語出《路加福音》。
襄親王等勃然大怒,商輅等人也是臉色驟變;周思寧和惠通覺得應該向道祖佛祖禱告。
大家議論紛紛,一時朝班大亂。
贊瑪提歐漲紅了臉,就聽見汪舜華的聲音:「安靜。」
齊親王馬上站出來:「你這洋和尚好無禮!」
事態嚴重了,現在遮不住了,如果較起真來,自己和他們交往甚密,難免被牽連,必須表明態度。
汪舜華在上麵看到,沒心情追究兒子的想法;她也不是聖母,沒有多餘的心思拯救這些洋人,也不相信羅馬教廷有這個本事打到北京來——除非歐洲的歷史進程同樣改變了;隻不過她對這些人手裏的手稿很感興趣,或殺或逐,不過是一句話的事;但是如果到手的先賢文獻飛了,甚至保守派趁機要求海禁,那才真是讓人慾哭無淚!
齊親王於是站出來:「母後,這洋和尚詆毀聖教聖人,簡直罪無可恕!」
汪舜華的眼睛垂了下來:「聽說這些日子你們一直聽幾位神甫講經說道,怎麽之前不知道這些?」
所有人都豎起了耳朵。
太後這是指責皇帝聽信異端嗎?
——如果隻是接觸什麽和尚道士,磕點藥舍點錢也不是什麽大事,死了正好給人騰位置,反正你有兒子,孩子太小更好,方便太後垂簾聽政,大家也省事不用擔心站隊得罪誰;但是接觸西方異端,妄圖以夷變夏,這個罪名太嚴重了。已經涉及到華夷之辨、辱沒祖宗等等罪名了。
就算最忠心老朱家的臣子,也背不起這樣的罪名啊!
易姓改號,輿圖換稿,不過亡國;剃髮易服,人心淪喪,則是亡天下。
齊親王其實早有準備,但今天這樣的情形,還是驚出一身汗。
好在皇帝開口:「臣和弟弟隻是對歐巴羅的風土人情感興趣,聽他們聊到那邊的風俗和中原大不相同,對於他們的宗教並不感興趣,也就沒了解這些,這是臣的失察。母後不也用了他幾年,今天才知道他的底細嗎?想來咱們都習慣了君君臣臣、父父子子,竟不知道天下會有這樣的奇談怪論。」
他轉過頭看著汪舜華:「照這洋和尚的說法,人生來就是有罪的;可是誰能選擇自己的出生?還不都是被父母帶到這個世界上來的?」
覺得這個話題有點敏感,他又轉移了個話題:「再說,他們信奉一夫一婦,可是天朝講究『無後為大』。我竟不知,自己不過納了幾個婕妤選侍,就要遭受煉獄之苦;倘若如此,自古以來的帝王們,怕是都免不了走這一遭了。」
下麵的都笑。
汪舜華也笑:「你倒還記得這一茬。」
皇帝笑道:「聽說那邊的教皇高過皇帝,連皇帝都需要教皇加冕?果然如此,臣不僅沒臉麵見祖宗,也沒臉麵見子孫了。」
汪舜華笑道:「皇帝說的很好,難得你明白這些。」
皇帝趁機揶揄:「母後,臣不是小孩子了。」
汪舜華笑道:「孩子再大,在父母眼裏,不都是孩子嗎?」
皇帝的笑容頓時僵硬了。
群臣趁機恭賀聖上英明——本來擔心皇帝被洋和尚帶跑了,現在一看多慮了,人家心裏明鏡似的!
群臣第一次覺得這位還沒有親政的皇帝很有明君潛質,就是脾氣要收斂一下,真的惹急了太後,她要權力不要兒子怎麽辦?何況人家有備胎!
轉過臉,皇帝保持了微笑:「臣常想著,三教雖殊,同歸於善,所以歸一。人生得意,就遵循儒家的法則盡忠職守兼濟天下;若是失意,就照道家清靜無為,淡泊瀟灑;實在過不下去,看破紅塵,也可常伴青燈古佛——照他們的說法,人都是由原罪的,得時時懺悔。誰有那閑心好好的日子不過,偏偏生來就要贖罪?」
不錯,很會找話說。
齊親王也附和了一句:「看來還是中國人最心疼中國人,至少不為難咱們。」
汪舜華擺手:「你是儒家子弟,他不是;你說他詆毀了聖教聖人,他還覺得你這個異端好好在這裏站著就是對萬能的主的褻瀆。」
宗室群臣臉色都很難看。