「瑪倫利加的水手呀——鍾情於，嗝——鍾情於美麗的姑娘。他潛入海底尋找……對，尋找貝殼！好搭配姑娘的衣裳——」
他將每句詞的尾音都拖得很長，又發泄似的塞進些意義不明的語氣詞，就連聲音都帶著渾濁的酒氣，實在說不上好聽。
沒等最後一段唱完，醉漢腳下一絆，摔倒在地，頹廢的歌聲隨之戛然而止，人也幹脆就勢趴在地上昏睡過去。遠遠看去幾乎分不清是醉倒的流浪漢，還是一具孤零零的屍體。
路易斯抬起頭，看著燈塔上透出的暖烘烘的火光，隻覺得這份安寧幾乎要和現實脫節。
耳畔緩緩靠近的腳步聲擁有他最熟悉的節奏與音色。
然後，艾德裏安挨著他身邊坐下。
「你難得回一趟瑪倫利加，眼前卻是這麽……混亂的局麵，連個安穩覺都睡不成……對不起。」
就算看不清艾德裏安的表情，路易斯也能聽出話語中強烈的愧疚感。
十六年過去了，就算身份不同以往，艾德裏安依舊會下意識地優先考慮他人的感受，總想著不該虧欠對方，卻又生怕如此說話顯得生疏。
這叫路易斯感到既懷念又辛酸：「開口就是道歉啊……」
撐在地麵的左手向旁邊摸索幾寸，正好能扣住另一個人的右手。
「能真正感覺到對方的體溫」這一事實讓艾德裏安的心情稍微平復了一些。雖然仍是苦澀的笑，但其中多了幾分見過大風大浪的坦然：「我道歉一向是真心實意。」
正如路易斯所想，繼任托雷索族長、擔起飛獅公館的大梁之後，現在的艾德裏安已經擁有平視自己的資本和氣勢，反倒是路易斯產生了些許微妙的自卑，但艾德裏安那些不曾改變的習慣同時衝散了這份自卑乃至畏懼。
所以，路易斯還能趁平靜尚未被打破，半開玩笑半認真地對艾德裏安說：「當一族之長不太容易吧。你也像薩繆爾那樣，通過了『飛獅試煉』？」
艾德裏安不禁失笑：「算是吧，隻是那個試煉已經大打折扣，縮水得厲害。鶴山莊園的長輩們急著找人處理殘局，想著走個流程了事，顧不上設計多嚴苛的考驗。」
他嘆了口氣，接著說：「叔父走後，索菲婭夫人也代理過一段時間，隻是她的心思已經不在這了。之後又換過兩三任臨時族長，但都不長久，其間有不少人脫離家族，甚至改換了姓氏。我接手的時候，人心其實已經散了，真正管得了的，也就剩下飛獅公館這百十號人。」
就和不久前的瑪倫利加一樣，彼時的托雷索家族也是個外表光鮮的爛攤子。而在庫爾曼人南侵的大背景下，艾德裏安再怎麽竭盡全力挽回頹勢，也隻能爭取將損失最小化。
路易斯一時間百感交集：「……所以，你幹脆留在瑪倫利加，並且守到了現在。」
艾德裏安似乎又笑了一下：「當然也有別的原因。」
不是路易斯自戀，他的確能猜中艾德裏安的心思：「因為我？」
事實上，路易斯也想像過，要是自己哪天回到瑪倫利加，卻發現艾德裏安不見蹤影，他的內心恐怕會出現巨大的空洞。好在艾德裏安搶先一步把自己找了回來，隻是這個時機實在太糟糕了。
「頭幾年我偷偷打聽過你的下落，隻是當時的市政廳還在通緝你，周圍幾座城市也收到過風聲。不過現在，已經不會有人追究當年的事——你終於可以光明正大地使用自己的本名。」
路易斯搖搖頭：「可除了你，現在這裏也沒幾個人還記得那個名字。」
艾德裏安回握住路易斯的手：「總歸是有的。你看那位謝默斯先生，過去這十來年，他可一直沒忘記你。」
說到謝默斯，路易斯就想起那極具浪漫色彩的驚人決定：「他說要和運不走的藏書一起留在銀灣塔。」
艾德裏安考慮事情很周到：「我已經讓人備足食物和水，明天就給銀灣塔送去。等離開之前，我們再和他告別。」
嘴上不說，路易斯和艾德裏安都知道，那大概就是訣別了。
傍晚在碼頭上，路易斯已將平民逃亡的情形看了個七八成：「麗茲把船騰給平民也是無奈之舉。就算再來幾艘，恐怕還是有人上不了船。」
艾德裏安直到剛才都在忙活相關事宜，了解的自然更清楚：「除開守備軍，大約還有十分之一的人留在城裏。不少青壯年自願參與守城，但沒經過訓練就上戰場無異於送死，辛西婭隊長讓他們跟著土木工匠一塊幹活。至於船隻……海上航行有健康方麵的風險，隻能先緊著身體撐得住的婦女和小孩。」
和路易斯重逢之後，艾德裏安總裝著滿肚子的話想說（也確實說了不少），隻是被緊迫的公事占去了大半細敘私情的空間。
而當艾德裏安隱約感到不遠處傳來一股不祥的氣息，刻在骨子裏的警惕瞬間將傾訴欲堵回了心底。他下意識挺直了身板，低聲道：「漁村那邊有情況。」
緊接著，東南麵突然傳來一陣高亢的笛聲，詭譎的旋律比起曲子更像是暗語。路易斯馬上站起身，溫柔的視線也瞬間恢復了往日的淩厲：「是敵襲。」
二人幾乎同時做好了突入戰場的準備。
「你還記得怎麽戰鬥嗎，艾德裏安？」
「怎麽可能忘記？」
收到瞭望塔烽火傳遞的軍情之後，辛西婭幾乎一直待在城門樓上，透過望遠鏡觀察庫爾曼軍隊的動向。
他將每句詞的尾音都拖得很長，又發泄似的塞進些意義不明的語氣詞，就連聲音都帶著渾濁的酒氣，實在說不上好聽。
沒等最後一段唱完，醉漢腳下一絆，摔倒在地，頹廢的歌聲隨之戛然而止，人也幹脆就勢趴在地上昏睡過去。遠遠看去幾乎分不清是醉倒的流浪漢，還是一具孤零零的屍體。
路易斯抬起頭，看著燈塔上透出的暖烘烘的火光，隻覺得這份安寧幾乎要和現實脫節。
耳畔緩緩靠近的腳步聲擁有他最熟悉的節奏與音色。
然後，艾德裏安挨著他身邊坐下。
「你難得回一趟瑪倫利加，眼前卻是這麽……混亂的局麵，連個安穩覺都睡不成……對不起。」
就算看不清艾德裏安的表情，路易斯也能聽出話語中強烈的愧疚感。
十六年過去了，就算身份不同以往，艾德裏安依舊會下意識地優先考慮他人的感受，總想著不該虧欠對方，卻又生怕如此說話顯得生疏。
這叫路易斯感到既懷念又辛酸：「開口就是道歉啊……」
撐在地麵的左手向旁邊摸索幾寸，正好能扣住另一個人的右手。
「能真正感覺到對方的體溫」這一事實讓艾德裏安的心情稍微平復了一些。雖然仍是苦澀的笑，但其中多了幾分見過大風大浪的坦然：「我道歉一向是真心實意。」
正如路易斯所想，繼任托雷索族長、擔起飛獅公館的大梁之後，現在的艾德裏安已經擁有平視自己的資本和氣勢，反倒是路易斯產生了些許微妙的自卑，但艾德裏安那些不曾改變的習慣同時衝散了這份自卑乃至畏懼。
所以，路易斯還能趁平靜尚未被打破，半開玩笑半認真地對艾德裏安說：「當一族之長不太容易吧。你也像薩繆爾那樣，通過了『飛獅試煉』？」
艾德裏安不禁失笑：「算是吧，隻是那個試煉已經大打折扣，縮水得厲害。鶴山莊園的長輩們急著找人處理殘局，想著走個流程了事，顧不上設計多嚴苛的考驗。」
他嘆了口氣，接著說：「叔父走後，索菲婭夫人也代理過一段時間，隻是她的心思已經不在這了。之後又換過兩三任臨時族長，但都不長久，其間有不少人脫離家族，甚至改換了姓氏。我接手的時候，人心其實已經散了，真正管得了的，也就剩下飛獅公館這百十號人。」
就和不久前的瑪倫利加一樣，彼時的托雷索家族也是個外表光鮮的爛攤子。而在庫爾曼人南侵的大背景下，艾德裏安再怎麽竭盡全力挽回頹勢，也隻能爭取將損失最小化。
路易斯一時間百感交集：「……所以，你幹脆留在瑪倫利加，並且守到了現在。」
艾德裏安似乎又笑了一下：「當然也有別的原因。」
不是路易斯自戀，他的確能猜中艾德裏安的心思：「因為我？」
事實上，路易斯也想像過，要是自己哪天回到瑪倫利加，卻發現艾德裏安不見蹤影，他的內心恐怕會出現巨大的空洞。好在艾德裏安搶先一步把自己找了回來，隻是這個時機實在太糟糕了。
「頭幾年我偷偷打聽過你的下落，隻是當時的市政廳還在通緝你，周圍幾座城市也收到過風聲。不過現在，已經不會有人追究當年的事——你終於可以光明正大地使用自己的本名。」
路易斯搖搖頭：「可除了你，現在這裏也沒幾個人還記得那個名字。」
艾德裏安回握住路易斯的手：「總歸是有的。你看那位謝默斯先生，過去這十來年，他可一直沒忘記你。」
說到謝默斯，路易斯就想起那極具浪漫色彩的驚人決定：「他說要和運不走的藏書一起留在銀灣塔。」
艾德裏安考慮事情很周到：「我已經讓人備足食物和水，明天就給銀灣塔送去。等離開之前，我們再和他告別。」
嘴上不說，路易斯和艾德裏安都知道，那大概就是訣別了。
傍晚在碼頭上，路易斯已將平民逃亡的情形看了個七八成：「麗茲把船騰給平民也是無奈之舉。就算再來幾艘，恐怕還是有人上不了船。」
艾德裏安直到剛才都在忙活相關事宜，了解的自然更清楚：「除開守備軍，大約還有十分之一的人留在城裏。不少青壯年自願參與守城，但沒經過訓練就上戰場無異於送死，辛西婭隊長讓他們跟著土木工匠一塊幹活。至於船隻……海上航行有健康方麵的風險，隻能先緊著身體撐得住的婦女和小孩。」
和路易斯重逢之後，艾德裏安總裝著滿肚子的話想說（也確實說了不少），隻是被緊迫的公事占去了大半細敘私情的空間。
而當艾德裏安隱約感到不遠處傳來一股不祥的氣息，刻在骨子裏的警惕瞬間將傾訴欲堵回了心底。他下意識挺直了身板，低聲道：「漁村那邊有情況。」
緊接著，東南麵突然傳來一陣高亢的笛聲，詭譎的旋律比起曲子更像是暗語。路易斯馬上站起身，溫柔的視線也瞬間恢復了往日的淩厲：「是敵襲。」
二人幾乎同時做好了突入戰場的準備。
「你還記得怎麽戰鬥嗎，艾德裏安？」
「怎麽可能忘記？」
收到瞭望塔烽火傳遞的軍情之後，辛西婭幾乎一直待在城門樓上，透過望遠鏡觀察庫爾曼軍隊的動向。