「躲過他們輕而易舉，探長先生，請讓我去見我的母親。」男孩拒絕了雷斯垂德的環抱，冷灰的眼睛竟讓雷斯垂德感到了一絲熟悉。
此時明白他身份的約翰也走了過來，他語氣溫和地說道：「孩子，很遺憾你的母親在這裏陷入了長眠，這可不是適合你看的畫麵。請放心，我們一定會找到真正的兇手。」
唯一沒有走過來的夏洛克則用他那雙藍眼睛打量了費沃斯一番，他的眼神如鷹一樣銳利。
費沃斯也對上他的視線道：「我是費沃斯·拉米雷斯。很抱歉，先生，我打擾了您精彩的推理，但請您不要在意我，繼續尋找那個可憎的兇手，我隻想見見我的母親。」
「哈，那本數學書籍是送給你的。」夏洛克說了句與案件無關的話，在短暫的審視過費沃斯，並將他與死者身上的情報融合之後，夏洛克有個猜測：這個孩子有著異於那些金魚們的頭腦。
夏洛克從死者羅珊夫人身邊走開，而費沃斯也用巧妙地從雷斯垂德和約翰的雙人聯防中突破進來。
「阿森納1為你們感到羞恥。」瞧見這一幕的夏洛克冷嘲道。
雷斯垂德深刻意識到，雖然小孩子不太聽話，但最熊的毫無疑問是大的那個。
突入成功的費沃斯已經在他母親麵前蹲下了，這讓雷斯垂德和約翰都感到一絲無措，他們似乎不該打擾這對已經天人兩隔的母子。約翰放下拐杖蹲了下去，他攬住費沃斯的肩膀，無聲地安慰這個失去了母親的可憐男孩。
夏洛克沒對費沃斯的存在說什麽（這真不可思議，他向來不喜歡有人吵到他的思維），他將話題拉回了案件本身，「她寫的單詞是『father』。」
雷斯垂德茫然地問道：「是哪個father？神父嗎？」
「不，動動你們的小腦袋。我說過，死者在死前曾用某種理由兇手言語周旋過，難道你們以為是作家和粉絲的身份嗎？那隻會然兇手的注意力凝聚在死者身上，死者無法做出小動作。」
夏洛克的語速飛快，就像翻書時的嘩嘩聲，這讓雷斯垂德和約翰不得不集中精力去聽，「顯而易見，那必然是種能打動兇手的說辭。臨死之人最常見的求情說辭，還記得她是為了生病的孩子趕回來，有什麽比這更好的說辭嗎？」
「哦……夏洛克！」雷斯垂德想指責夏洛克在受害者家屬費沃斯麵前說出這件事，卻被夏洛克接下來的話語打斷了。
「她的說辭成功了一半，這說明兇手被觸動到了。兇手是一個有著重病的孩子的父親，或者兇手是個單親父親，他很愛自己的孩子，她的求情讓兇手產生了共鳴，險些放走了她。」說到這裏，夏洛克突然喃喃自語起來，「她認識兇手？不，這不是一場熟人作案，她一定是通過某種方式得知了兇手的情況……」
夏洛克忽然朝著死者轉過身，在他想要蹲下獲取某樣東西的時候，費沃斯好似能得知他的想法一樣，將羅珊夫人的筆記本交給了他。
這確實是夏洛克想要的，他頓了一下後接過，飛速翻閱過後，幾乎是跑跳著朝著門口走去的。
「嘿，你要去哪裏，不能帶走證物，還有兇手是誰？」雷斯垂德衝出房間追問他。
「票據！」已經走下樓梯的夏洛克高舉著筆記本，「死者這次行程所有的票據都夾在了本子裏，她最後留下的蹤跡卻是在機場，是兇手將她帶到了這裏。」
「什麽？」
「兇手是個計程車司機！這讓他可以在城市中隨意穿行不被懷疑，甚至返回案發現場欣賞自己的傑作。他一定會這麽做，他自視甚高，享受戲弄社會和警方的愉悅。死者從機場出來之後坐上了計程車，結果被兇手帶到這裏，他用某種手段迫使她『自殺』。」夏洛克對兇手的犯案手法迸發出了巨大的興趣，他像一陣颶風一樣衝出這棟破舊的房子。
「夏洛克你不能去！」然而雷斯垂德的呼喊毫無作用，他狠狠錘了下樓梯的扶手，呼來自己的手下，「該死，快來人！我們需要對昨晚出現在希思羅機場，並且也在案發現場出沒過的計程車司機做個排查，性別男，離異或者分居，有孩子。快點，夥計們！」
在雷斯垂德急切地催促下，整棟樓的警員都開始各司其職地行動起來。不過饒是忙著追查犯人的身份，雷斯垂德也沒有忽略房內那個剛剛目睹母親屍體的可憐男孩，他讓被攔在樓下的保姆上來將男孩帶去外麵的警車上，又喚了一位親切的女警帶上毛毯和熱牛奶去安撫被害人家屬。
在所有人都開始忙碌的時候，被夏洛克拋棄在犯罪現場的約翰拖著他那一瘸一拐的腿走到了窗邊，他看到夏洛克在路邊招來一輛計程車，他們說了些什麽，隨即夏洛克上車走了。
——「返回案發現場欣賞自己的傑作。」
約翰想起了夏洛克剛才兇手的評價，頓時有種不妙的預感。他暗罵一聲，快步追上去，可拄著拐杖的他實在跑不快，在下樓的時候，焦急的心情使他下意識丟掉了拐杖。
坐在警車中，披著毛毯手捧熱牛奶的費沃斯正巧透過車窗看到了這一幕。
此時此刻，他腦中已經將接下來會發生的事一一呈現了出來——坐上了兇手車子的夏洛克·福爾摩斯會在之後與兇手進行遊戲，而在危急時刻，約翰·華生會開槍擊斃兇手。
如此可笑。
此時明白他身份的約翰也走了過來，他語氣溫和地說道：「孩子，很遺憾你的母親在這裏陷入了長眠，這可不是適合你看的畫麵。請放心，我們一定會找到真正的兇手。」
唯一沒有走過來的夏洛克則用他那雙藍眼睛打量了費沃斯一番，他的眼神如鷹一樣銳利。
費沃斯也對上他的視線道：「我是費沃斯·拉米雷斯。很抱歉，先生，我打擾了您精彩的推理，但請您不要在意我，繼續尋找那個可憎的兇手，我隻想見見我的母親。」
「哈，那本數學書籍是送給你的。」夏洛克說了句與案件無關的話，在短暫的審視過費沃斯，並將他與死者身上的情報融合之後，夏洛克有個猜測：這個孩子有著異於那些金魚們的頭腦。
夏洛克從死者羅珊夫人身邊走開，而費沃斯也用巧妙地從雷斯垂德和約翰的雙人聯防中突破進來。
「阿森納1為你們感到羞恥。」瞧見這一幕的夏洛克冷嘲道。
雷斯垂德深刻意識到，雖然小孩子不太聽話，但最熊的毫無疑問是大的那個。
突入成功的費沃斯已經在他母親麵前蹲下了，這讓雷斯垂德和約翰都感到一絲無措，他們似乎不該打擾這對已經天人兩隔的母子。約翰放下拐杖蹲了下去，他攬住費沃斯的肩膀，無聲地安慰這個失去了母親的可憐男孩。
夏洛克沒對費沃斯的存在說什麽（這真不可思議，他向來不喜歡有人吵到他的思維），他將話題拉回了案件本身，「她寫的單詞是『father』。」
雷斯垂德茫然地問道：「是哪個father？神父嗎？」
「不，動動你們的小腦袋。我說過，死者在死前曾用某種理由兇手言語周旋過，難道你們以為是作家和粉絲的身份嗎？那隻會然兇手的注意力凝聚在死者身上，死者無法做出小動作。」
夏洛克的語速飛快，就像翻書時的嘩嘩聲，這讓雷斯垂德和約翰不得不集中精力去聽，「顯而易見，那必然是種能打動兇手的說辭。臨死之人最常見的求情說辭，還記得她是為了生病的孩子趕回來，有什麽比這更好的說辭嗎？」
「哦……夏洛克！」雷斯垂德想指責夏洛克在受害者家屬費沃斯麵前說出這件事，卻被夏洛克接下來的話語打斷了。
「她的說辭成功了一半，這說明兇手被觸動到了。兇手是一個有著重病的孩子的父親，或者兇手是個單親父親，他很愛自己的孩子，她的求情讓兇手產生了共鳴，險些放走了她。」說到這裏，夏洛克突然喃喃自語起來，「她認識兇手？不，這不是一場熟人作案，她一定是通過某種方式得知了兇手的情況……」
夏洛克忽然朝著死者轉過身，在他想要蹲下獲取某樣東西的時候，費沃斯好似能得知他的想法一樣，將羅珊夫人的筆記本交給了他。
這確實是夏洛克想要的，他頓了一下後接過，飛速翻閱過後，幾乎是跑跳著朝著門口走去的。
「嘿，你要去哪裏，不能帶走證物，還有兇手是誰？」雷斯垂德衝出房間追問他。
「票據！」已經走下樓梯的夏洛克高舉著筆記本，「死者這次行程所有的票據都夾在了本子裏，她最後留下的蹤跡卻是在機場，是兇手將她帶到了這裏。」
「什麽？」
「兇手是個計程車司機！這讓他可以在城市中隨意穿行不被懷疑，甚至返回案發現場欣賞自己的傑作。他一定會這麽做，他自視甚高，享受戲弄社會和警方的愉悅。死者從機場出來之後坐上了計程車，結果被兇手帶到這裏，他用某種手段迫使她『自殺』。」夏洛克對兇手的犯案手法迸發出了巨大的興趣，他像一陣颶風一樣衝出這棟破舊的房子。
「夏洛克你不能去！」然而雷斯垂德的呼喊毫無作用，他狠狠錘了下樓梯的扶手，呼來自己的手下，「該死，快來人！我們需要對昨晚出現在希思羅機場，並且也在案發現場出沒過的計程車司機做個排查，性別男，離異或者分居，有孩子。快點，夥計們！」
在雷斯垂德急切地催促下，整棟樓的警員都開始各司其職地行動起來。不過饒是忙著追查犯人的身份，雷斯垂德也沒有忽略房內那個剛剛目睹母親屍體的可憐男孩，他讓被攔在樓下的保姆上來將男孩帶去外麵的警車上，又喚了一位親切的女警帶上毛毯和熱牛奶去安撫被害人家屬。
在所有人都開始忙碌的時候，被夏洛克拋棄在犯罪現場的約翰拖著他那一瘸一拐的腿走到了窗邊，他看到夏洛克在路邊招來一輛計程車，他們說了些什麽，隨即夏洛克上車走了。
——「返回案發現場欣賞自己的傑作。」
約翰想起了夏洛克剛才兇手的評價，頓時有種不妙的預感。他暗罵一聲，快步追上去，可拄著拐杖的他實在跑不快，在下樓的時候，焦急的心情使他下意識丟掉了拐杖。
坐在警車中，披著毛毯手捧熱牛奶的費沃斯正巧透過車窗看到了這一幕。
此時此刻，他腦中已經將接下來會發生的事一一呈現了出來——坐上了兇手車子的夏洛克·福爾摩斯會在之後與兇手進行遊戲，而在危急時刻，約翰·華生會開槍擊斃兇手。
如此可笑。