每當國王醒來,便會隨手抓起一件東西向宮女們擲去,有人被打中,才高興。所以每當國王熟睡,紹王後便會取走國王身邊的武器,放上龍巴尼 注 等瓜果。
一日,國王醒來,抓起身邊的龍巴尼果向一宮女擲去,擊中宮女腰部,該宮女腰部頓時腫起。龍巴尼果便由此得名卡延 注 。
每逢夏季,國王都要去潑水玩耍。從王宮至江邊一路上搭起天棚遮陰,不讓旁人觀看,岸邊搭起行宮,以保證安全。國王帶領王後、王妃們沿這條天棚甬道來江邊嬉水。一日,王悄悄地叫一宮女向蘇隆王妃潑水,把她的頭和臉全都澆濕,蘇隆懷恨在心,在王的禦膳之中下了毒。對信茂說:“信茂,我身體不適,你就替我把禦膳送給國王吧!”信茂深信不疑,將禦膳送至禦前。國王剛要進食,案下一條狗打了個噴嚏。王就把食物餵狗。狗吃後,立即倒斃案前。王審問信茂,信茂奏道:“是蘇隆說她身體不適,叫我代她送來的。”王又將蘇隆叫來審問。蘇隆見事已敗露不便隱瞞,便說:“哼!你這旋匠的外孫,我一直侍奉你,受到你的封賜,有此崇高的地位,你卻指使宮女在大庭廣眾之下將我的衣服、頭髮全部潑濕。我恨你,才想謀害你!”
王叫1000名鐵匠做一個大鐵架子,將蘇隆架在鐵架子上活活烤死。蘇隆賄賂劊子手們許多金銀,叫他們用七天時間來做這副大鐵架。蘇隆進行齋戒,並日夜不停地手數佛珠,默誦三寶功德。七天後,劊子手們對蘇隆說:“王妃,國王怒火甚盛,請上架吧!”蘇隆手數佛珠,默誦三寶,登上紅彤彤的大鐵架。據說大火接連熄滅三次。在三次熄滅後,蘇隆祈禱道:“願我身瞬間焚化淨盡,願我的祈禱全部實現。”禱畢,才被火燒死。
蘇隆死後不久,國王常在夢中呼喊:“蘇隆快來侍候!”紹王後說:“女奴蘇隆不是已被國王處死了嗎?”國王非常痛心,不能入寐。國師聽說此事後,對國王說:“王將她處死,又表示惋惜,是不恰當的。如被鄰國君主知曉,定會恥笑。日後將何以服人?陛下懊悔之心不應表露於外。應牢記佛陀告誡之言:努力使已經發生的壞事不再擴大,努力使未產生的壞事不再出現;努力使尚未產生的功德產生,努力使已經實現的功德發揚光大。”經過國師的訓導,國王才控製住感情。王對舅父登馬西說:“凡朕處斬者先暫放十天半月,進行審問調查,該殺者殺,不該殺者放。”登馬西是國王母後之弟,曾出家為僧,王即位後還俗。
蘇南妃生一子名烏茲那,成年後食邑勃生,蘇南係紹王後姐之女;信巴妃生一子名覺蘇瓦,成年後食邑達拉;信茂妃生一子名底哈都,成年後食邑卑謬;信瑞妃生一女名米紹烏,王視若掌上明珠。王唯恐王子們聽信壞人蠱惑起來謀反,不讓他們去食邑封地,全都日夜輪流侍奉左右。王貪食,嗜肉,用膳時每次看過獻上的豬肉後,均讓烏茲那、覺蘇瓦吃豬前腿,讓底哈都吃豬後腿。
一日,底哈都之母信茂想:王讓我子吃後腿,卻讓別的孩子吃前腿。就向烤肉師總管行賄,從此覺蘇瓦改吃後腿,底哈都改吃前腿。覺蘇瓦之母聽說此事後,在一適當時機向國王奏明。國王說:“朕不知是何人搗鬼?”於是,將烤肉師總管提來審問。總管奏道:“是卑謬侯之母叫我給她兒子前腿的。”國王處罰了烤肉師總管,把信茂諷為偷豬前腿婦。每逢對底哈都不悅時,也把底哈都諷為偷豬前腿婦之子。久而久之底哈都心懷不滿,背後散布不滿言詞。這些話傳到烏茲那耳中,心想:“日後這母子二人遇上機會定會謀害國王。”
國王每次用膳時,據說要備足各種菜餚三百種,酸、甜、苦、辣、鹹、香、膩、澀各種味道俱全才進餐。這些菜餚國王吃上一兩口就分賜給王子、公主、皇親、國戚、文臣、武將們食用,對王後嬪妃們則是每人必賜一份。供國王食用的菜餚,由禦廚們開列清單,紹王後負責檢查,從不間斷。
一年三季 注 王的娛樂活動各有不同。雨季在京都附近禦花園中玩耍;旱季王到上下緬甸花果盛開的地方遊玩;緬歷12月,王去東康地區垂釣。
緬歷630年12月6日(公元1269年2月7日)日曜日開始建敏加拉塔。隻有這一年,國王沒有去東康。當時流傳一句箴言:“寶塔建成,國化灰燼。”一些占星家說:“佛塔建成後,蒲甘必將崩潰。”王聽到這種傳言,於是停止建塔工程達6年之久。信守戒規的班德古高僧對國王說:“陛下是領受佛陀授記的國王,怎能追求貪婪、嗔怒而無視無常禪定?何須憂慮功德建成後國家會覆滅。難道停止建塔,王與國家就能永存嗎?”
國王思忖:“國師因看到我將長期沉淪在輪迴之中而說這番話的。隻有國師才能把我從四惡道 注 中拯救出來。歷代所有佛陀前世為了修行成佛都拋棄過國家、村莊、妻子、兒女。像我這樣得過佛陀授記的國君因怕國家滅亡而停建佛塔實在不當。我將受到後世國王的恥笑。”於是重新復工。於緬歷636年2月15日(公元1274年4月21日)木曜日落成。地宮塔龕中安放有七種姿勢的28尊佛像以及第一、第二大弟子等的塑像,這些像都是用純金鑄造的。
此外,在塔龕四周,安放著蒲甘王朝已故51位國王及王後嬪妃、王子公主、大臣鄉吏們的塑像。塑像皆用純銀鑄成。高一肘尺,做結跏趺坐狀。佛陀舍利子收藏在飾有九寶的寶盒內。安放時,舉行盛大典禮,由具有禳災法術的白雌象從宮內馱到功德地——敏加拉佛塔。
一日,國王醒來,抓起身邊的龍巴尼果向一宮女擲去,擊中宮女腰部,該宮女腰部頓時腫起。龍巴尼果便由此得名卡延 注 。
每逢夏季,國王都要去潑水玩耍。從王宮至江邊一路上搭起天棚遮陰,不讓旁人觀看,岸邊搭起行宮,以保證安全。國王帶領王後、王妃們沿這條天棚甬道來江邊嬉水。一日,王悄悄地叫一宮女向蘇隆王妃潑水,把她的頭和臉全都澆濕,蘇隆懷恨在心,在王的禦膳之中下了毒。對信茂說:“信茂,我身體不適,你就替我把禦膳送給國王吧!”信茂深信不疑,將禦膳送至禦前。國王剛要進食,案下一條狗打了個噴嚏。王就把食物餵狗。狗吃後,立即倒斃案前。王審問信茂,信茂奏道:“是蘇隆說她身體不適,叫我代她送來的。”王又將蘇隆叫來審問。蘇隆見事已敗露不便隱瞞,便說:“哼!你這旋匠的外孫,我一直侍奉你,受到你的封賜,有此崇高的地位,你卻指使宮女在大庭廣眾之下將我的衣服、頭髮全部潑濕。我恨你,才想謀害你!”
王叫1000名鐵匠做一個大鐵架子,將蘇隆架在鐵架子上活活烤死。蘇隆賄賂劊子手們許多金銀,叫他們用七天時間來做這副大鐵架。蘇隆進行齋戒,並日夜不停地手數佛珠,默誦三寶功德。七天後,劊子手們對蘇隆說:“王妃,國王怒火甚盛,請上架吧!”蘇隆手數佛珠,默誦三寶,登上紅彤彤的大鐵架。據說大火接連熄滅三次。在三次熄滅後,蘇隆祈禱道:“願我身瞬間焚化淨盡,願我的祈禱全部實現。”禱畢,才被火燒死。
蘇隆死後不久,國王常在夢中呼喊:“蘇隆快來侍候!”紹王後說:“女奴蘇隆不是已被國王處死了嗎?”國王非常痛心,不能入寐。國師聽說此事後,對國王說:“王將她處死,又表示惋惜,是不恰當的。如被鄰國君主知曉,定會恥笑。日後將何以服人?陛下懊悔之心不應表露於外。應牢記佛陀告誡之言:努力使已經發生的壞事不再擴大,努力使未產生的壞事不再出現;努力使尚未產生的功德產生,努力使已經實現的功德發揚光大。”經過國師的訓導,國王才控製住感情。王對舅父登馬西說:“凡朕處斬者先暫放十天半月,進行審問調查,該殺者殺,不該殺者放。”登馬西是國王母後之弟,曾出家為僧,王即位後還俗。
蘇南妃生一子名烏茲那,成年後食邑勃生,蘇南係紹王後姐之女;信巴妃生一子名覺蘇瓦,成年後食邑達拉;信茂妃生一子名底哈都,成年後食邑卑謬;信瑞妃生一女名米紹烏,王視若掌上明珠。王唯恐王子們聽信壞人蠱惑起來謀反,不讓他們去食邑封地,全都日夜輪流侍奉左右。王貪食,嗜肉,用膳時每次看過獻上的豬肉後,均讓烏茲那、覺蘇瓦吃豬前腿,讓底哈都吃豬後腿。
一日,底哈都之母信茂想:王讓我子吃後腿,卻讓別的孩子吃前腿。就向烤肉師總管行賄,從此覺蘇瓦改吃後腿,底哈都改吃前腿。覺蘇瓦之母聽說此事後,在一適當時機向國王奏明。國王說:“朕不知是何人搗鬼?”於是,將烤肉師總管提來審問。總管奏道:“是卑謬侯之母叫我給她兒子前腿的。”國王處罰了烤肉師總管,把信茂諷為偷豬前腿婦。每逢對底哈都不悅時,也把底哈都諷為偷豬前腿婦之子。久而久之底哈都心懷不滿,背後散布不滿言詞。這些話傳到烏茲那耳中,心想:“日後這母子二人遇上機會定會謀害國王。”
國王每次用膳時,據說要備足各種菜餚三百種,酸、甜、苦、辣、鹹、香、膩、澀各種味道俱全才進餐。這些菜餚國王吃上一兩口就分賜給王子、公主、皇親、國戚、文臣、武將們食用,對王後嬪妃們則是每人必賜一份。供國王食用的菜餚,由禦廚們開列清單,紹王後負責檢查,從不間斷。
一年三季 注 王的娛樂活動各有不同。雨季在京都附近禦花園中玩耍;旱季王到上下緬甸花果盛開的地方遊玩;緬歷12月,王去東康地區垂釣。
緬歷630年12月6日(公元1269年2月7日)日曜日開始建敏加拉塔。隻有這一年,國王沒有去東康。當時流傳一句箴言:“寶塔建成,國化灰燼。”一些占星家說:“佛塔建成後,蒲甘必將崩潰。”王聽到這種傳言,於是停止建塔工程達6年之久。信守戒規的班德古高僧對國王說:“陛下是領受佛陀授記的國王,怎能追求貪婪、嗔怒而無視無常禪定?何須憂慮功德建成後國家會覆滅。難道停止建塔,王與國家就能永存嗎?”
國王思忖:“國師因看到我將長期沉淪在輪迴之中而說這番話的。隻有國師才能把我從四惡道 注 中拯救出來。歷代所有佛陀前世為了修行成佛都拋棄過國家、村莊、妻子、兒女。像我這樣得過佛陀授記的國君因怕國家滅亡而停建佛塔實在不當。我將受到後世國王的恥笑。”於是重新復工。於緬歷636年2月15日(公元1274年4月21日)木曜日落成。地宮塔龕中安放有七種姿勢的28尊佛像以及第一、第二大弟子等的塑像,這些像都是用純金鑄造的。
此外,在塔龕四周,安放著蒲甘王朝已故51位國王及王後嬪妃、王子公主、大臣鄉吏們的塑像。塑像皆用純銀鑄成。高一肘尺,做結跏趺坐狀。佛陀舍利子收藏在飾有九寶的寶盒內。安放時,舉行盛大典禮,由具有禳災法術的白雌象從宮內馱到功德地——敏加拉佛塔。