他買下了來自俄羅斯的孩子，拍賣會結束後，黑發的冰雪國度的貴族被送到了他房間，艾蒙德感歎卡拉馬佐夫的好品味，孩子身上穿粗布麻衣，鐐銬還未解下，精明的商人將黑鐵鑰匙恭敬地盛放在床頭櫃的櫃麵上，如果主人需要的話，他可以親自打開鎖鏈。“你叫什麽名字？”他踉蹌幾步走到小孩兒麵前，艾蒙德早年也有副精壯的軀幹，但在五十歲過後他懈怠了，開始聘請傭人，沉迷酒色，並且致力於某種“更高級別”的趣味，肌肉被油膩膩的脂肪所取代，粗糙的皮膚在雪花膏日複一日地腐蝕下變得細膩。“費奧多爾.米哈伊洛維奇.陀思妥耶夫斯基。”名字才說完，就被打斷了，艾蒙德說粗魯地嘟嘟囔囔：“好吧，俄羅斯人的名字。”他嗤之以鼻，全世界的人都知道，俄羅斯人的名字又臭又長，像一根腐爛的臭麻繩。“從今天起你改名叫拉貴爾。”艾蒙德早年讀的書不多，中年之後他擁有好幾個書房的藏書，數量堪比小型圖書館，可惜其中大多數隻是買來裝點門麵的，他出生於教誨孤兒院，誦讀過《舊約聖經》《路加福音》《死海文書》《啟示錄》，連《利未記》都看過。他從自己知道的無數個天使名字中隨意抽取一個。／神差其為冰雪天使們吹響號角、告訴立於左側者天譴要降臨了。／費奧多爾沒說話，隻是柔順地低頭，他猜艾蒙德忘記“拉貴爾”的其他含義，或者根本沒想起來過。“天主的複仇者”、“招致對光世界的複仇。”被賜予了新名字的費奧多爾虔誠地在胸前畫了一個十字。“amnhь。”（阿門）……7月19日結束了忙碌的一天後，卡拉馬佐夫回到房間。他的房間很大，裝修得金碧輝煌，卡拉馬佐夫對腐朽的羅曼諾夫王朝很有好感，於是他仿造東宮，修了一個微型的孔雀石大廳，碧綠碧綠的孔雀石貼滿屋柱、牆壁，抬頭可見貼金箔的穹頂，他的品味十分多元化，於是金箔拚湊出的景色並不來源於任何現存畫冊，而是浮士德中無數天使迎接浮士德進入天堂那一幕，他找了高明的畫師跟雕塑家，經過無數的調整，才拚湊出了完美的壁畫。房屋中間有一孔雀石的凳子，凳子上放托盤，托盤來源於東方國度，他跟大部分的俄羅斯貴族一樣視青花瓷為美，不大能欣賞單純的白瓷青瓷。托盤中間擺放一座沙漏，零點以前，沙漏上半端的沙子隻有一半，現在已經堆滿了。卡拉馬佐夫深深地吸了一口氣，他的表情幸福而滿足。船上的人都不清楚，隻有他自己知道，他的生命與黃金天平相連，天平完成的交易額度越高，他存活的時間幾句越長，這艘幽靈船是他為了延續生命而打造的，他不允許任何人破壞。他可以多活六十天。卡拉馬佐夫坐下，給自己倒一杯紅酒，他決定享受寧靜的夜晚，為自己多出來的壽命。酒液倒在高腳杯裏，他細細端詳一會兒，又看了會兒堆滿沙粒的漏鬥。哐當——吱——啦——床底劇烈地搖晃，腳下發出令人不安的聲響，就算是他常年漂泊在海上，也判斷不出聲音從何而來。這躺震動來得太激烈了，原本架得穩穩的托盤竟然從支架上滑落，卡拉馬佐夫瞳孔地震，哪裏管得上紅酒，哪裏又管得上自己的肉身軀體，當機立斷縱身一躍，就想要抓住懸浮在半空中的沙漏。一秒。兩秒。哢嗒——高腳酒杯碎了。哐——船又震動一記。他感到有堅硬的物體落入自己懷中，勉強睜開眼睛，發現是代表生命的沙漏，不上不下掉著的一顆心終於歸原位，他認為自己拯救了生命。恰好，船也終於穩定下來，守門的人才摔得前仰後合，勉強爬起來之後就往卡拉馬佐夫這裏狂奔，但他們牢記主人的威嚴知道他不喜歡被打擾，如果沒有什麽特殊的事情，更不能逾越對方的命令往房間裏闖，隻能在門口一聲一聲地喊：“先生，你沒事吧先生。”卡拉馬佐夫心情很差，他不耐煩地讓他們安靜，門外果然就不出聲了。低頭，再細細端詳沙漏，這一下不得了，看出問題來了，他心下大駭，忍不住叫出聲，其他人聽了更加恐懼，卻又礙於威嚴不知道該說什麽。漏沙漏的管子變粗了，假設說原本一秒鍾隻漏一粒沙子，那麽現在，一秒鍾能漏足足十粒沙子。［出什麽問題了？］卡拉馬佐夫慌張地想：［是剛才不小心磕著碰著的？不可能啊，我接住了，就算是有什麽問題都應該是外麵的玻璃層碎裂。］［那是什麽回事？為什麽漏沙子的速度變了？這樣的話我最多還能活十來天，而且後續的拍賣速度跟不上，不行，不能這樣。］［船，對了，船，剛才船劇烈地晃動了，是出了什麽事？我要去看看！］……太宰在船底散步。他身上有硝煙的味道。他去了很多地方，一些是禁止進入的，一些是可以讓客人參觀的，一些房間是為人所知的，一些是不為人所知的。他想到了剛才進入的房間，看到的景象，嘴角不由帶上一抹微笑。他在幹什麽，對了，不過是倚靠在牆壁上抽煙，太宰治會抽煙，他五毒俱全，又格外喜歡喝酒，一切不好的年輕人習性都能在他身上找到。他靠在牆上，身後的牆不知道怎麽回事，就靠了一會兒，竟然陷進去了，於是他仰頭倒在了黃金打造成的屋子裏，是真的黃金，四周的牆壁鍍金箔，閃閃發亮。後腦勺磕在地上，摔得生疼，他爬起來，一邊說著“疼疼疼疼疼”，一邊摸自己的後腦勺，抬頭後，鍾擺屹立在自己的麵前，鍾擺的模樣讓他聯想到了大本鍾，下身為方方正正的長方體型塔座，鍾麵也是四方形的，數字用花體字寫成，外人看來難免覺得花裏胡哨。“找到了，原來在這裏。”他說了句相當莫名其妙的話，如果是卡拉馬佐夫在這裏一定會奇怪，這件黃金屋他都不知道其存在，為什麽太宰治會知道。他講的話，就像是為了找他而在船底亂晃似的。但是卡拉馬佐夫不知道，也不知道太宰治幹了什麽，於是，哪怕他將一罐易燃物體澆在鍾樓上，又退出幾步，將手指間還在冒煙兒的煙頭往鍾擺的方向奮力一扔，他也無法阻止。