一
世界的大路是擁擠的,
迴響著你車輦的隆隆的輪聲。
二
從你自己擺脫出來,
站在野外;
你將在你的內心裏,
聽到大千世界的響應。
這詩,給她帶來片刻的寬慰。但是,“造反派”的吼聲卻永遠跟隨,使她無法得到片刻的安寧。
“你叛變之後出賣了誰!快說!”
“交待!交待!……”
她的心靈天天麵臨著酷刑的折磨。
“我交待過了!我沒有叛變,更沒有出賣過誰,我是被別人出賣的!”
她已經重複地說過寫過幾百遍了。她預感到死神的黑影已經罩上了她的人生旅途,她準備坦然地迎接它,已是心定神寧無所驚悸了。
但是,張琴秋不甘心就此死去,她所崇敬的偉大詩人的聲音在鼓勵著她:
苦難是人生最好的教師,
忍耐吧,悲痛的日子更要鎮定;
當那純潔的真理之風橫掃大地,
骯髒的垃圾就清除得幹幹淨淨。
是的,她在河西走廊被俘的經過已經詳細地交待過了。她又回想起在西寧羊毛廠裏做苦工的那些日子;那些被俘後編進新劇團的姐妹們,千方百計營救她的日子;後來,她被叛徒出賣,關進國民黨南京反省院中的那些日子;黨把她營救出來,一九三八年春回到延安,在安吳堡青訓班擔任生活指導處主任的那些日子……
她的交待材料匯集起來,可以印成很厚的一本書,那是充滿純情、坦誠、沾滿血淚的書。
她已經不想再重重複復地寫那些交待了。在喪失了人性和理智的年代裏,誰能聽到她的悲苦的心聲呢?
一百度的燈泡把室內照得通亮,窗外是一片漆黑。兩個紅衛兵守衛著她,一個手裏執著木棒,一個手裏提著皮帶,像一條死蛇……幾百個日日夜夜,交待者疲倦了,審訊者也疲倦了。
千百遍地重複著還有什麽意思?張琴秋終於明白了,有人要她的口供的目的並不是為了澄清什麽,而是要她死!
死比活著容易得多,當痛苦刺入骨髓時,她多麽願意領略一次與世長辭的快樂?
她把那兩個打瞌睡的紅衛兵喚醒了,一個十六歲,一個十七歲,還是兩個不懂事的娃娃。
“我唱個歌給你們聽好嗎?”
“不準你唱反動歌!”
“你不是要我的反動口供嗎?”
“對!你快交待!”
他們兩人都拿出了筆。
“你們記錄吧!”
張琴秋背著燈光望著漆黑的窗外:
“浩,瑪婭,還有西路軍蒙難的蒙冤的戰友們姐妹們!我能對你們說什麽呢?我的交待材料已經堆成了山。
“我實在無話可說了,我給你們唱一首歌吧,唱給你們,也唱給我自己……”
她回頭對看守者說道:
“我唱的是外國話,你們記不下來,請打開你們的錄音機吧,這是我最後交待的罪證……”
“我們沒有錄音機,你說中國話!”
這是命令,審訊者用棍棒敲著她的脊背。
“也好,我用中文唱,唱給我丈夫、女兒、戰友和自己。”
同誌,你光榮犧牲,離我們遠去,
你受盡了折磨和痛苦;
你曾為人民得到解放歷盡萬難,
不惜灑盡熱血拋卻頭顱!
“不對!你唱的是革命歌!”守衛者又用棍棒搗了她一下,“不準叛徒唱革命歌!”
“要她唱!”另一個提皮帶的說。
同誌,你去了,敵人不會再把你欺淩,
你周圍是自己的姐妹弟兄。
放心地閉上你的眼睛吧,
你的未竟事業有我們來擔承!
同誌,壓在心靈上的不再是傷悲,
閃在眼睛裏的已不再是淚水;
如今向您的遺體告別。
捧一抔黃土掩埋您的骨灰!
……
張琴秋無法再唱下去了,抱頭哭泣。
兩個守衛者呆愣著。他們一時間不知歌詞裏有多少反動的東西。
張琴秋哽咽著,斷斷續續地唱著:
同誌,沸騰的熱血衝撞在心頭,
敵人不消滅,誓不甘休;
我們在你墓前宣誓,
一定為你報這血海深仇!
“這是極端反動的宣誓!”守衛者迅速記錄著,“這是萬惡滔天的罪狀!”
張琴秋不再哽咽,清晰地唱著,便於守衛者記錄。
同誌,也許我們也會犧牲,化為泥土,
僅僅是為後人鋪一條路;
麵對你的英靈,衷心地祝願,
願未來的人世間充滿光明幸福!張琴秋唱的是一支俄羅斯《葬禮進行曲》,原來是一首俄國民意黨人的戰歌,十月革命後又改為革命歌曲《光榮的犧牲》。
“浩,所有犧牲的戰友們,這是唱給你們的葬歌……我將帶著叛徒、特務種種惡名死去,是沒有人會為我唱葬歌的,所以我也唱給我自己……”
張琴秋猛然起立,帶著自己的葬歌從窗口縱身跳了下去……
世界的大路是擁擠的,
迴響著你車輦的隆隆的輪聲。
二
從你自己擺脫出來,
站在野外;
你將在你的內心裏,
聽到大千世界的響應。
這詩,給她帶來片刻的寬慰。但是,“造反派”的吼聲卻永遠跟隨,使她無法得到片刻的安寧。
“你叛變之後出賣了誰!快說!”
“交待!交待!……”
她的心靈天天麵臨著酷刑的折磨。
“我交待過了!我沒有叛變,更沒有出賣過誰,我是被別人出賣的!”
她已經重複地說過寫過幾百遍了。她預感到死神的黑影已經罩上了她的人生旅途,她準備坦然地迎接它,已是心定神寧無所驚悸了。
但是,張琴秋不甘心就此死去,她所崇敬的偉大詩人的聲音在鼓勵著她:
苦難是人生最好的教師,
忍耐吧,悲痛的日子更要鎮定;
當那純潔的真理之風橫掃大地,
骯髒的垃圾就清除得幹幹淨淨。
是的,她在河西走廊被俘的經過已經詳細地交待過了。她又回想起在西寧羊毛廠裏做苦工的那些日子;那些被俘後編進新劇團的姐妹們,千方百計營救她的日子;後來,她被叛徒出賣,關進國民黨南京反省院中的那些日子;黨把她營救出來,一九三八年春回到延安,在安吳堡青訓班擔任生活指導處主任的那些日子……
她的交待材料匯集起來,可以印成很厚的一本書,那是充滿純情、坦誠、沾滿血淚的書。
她已經不想再重重複復地寫那些交待了。在喪失了人性和理智的年代裏,誰能聽到她的悲苦的心聲呢?
一百度的燈泡把室內照得通亮,窗外是一片漆黑。兩個紅衛兵守衛著她,一個手裏執著木棒,一個手裏提著皮帶,像一條死蛇……幾百個日日夜夜,交待者疲倦了,審訊者也疲倦了。
千百遍地重複著還有什麽意思?張琴秋終於明白了,有人要她的口供的目的並不是為了澄清什麽,而是要她死!
死比活著容易得多,當痛苦刺入骨髓時,她多麽願意領略一次與世長辭的快樂?
她把那兩個打瞌睡的紅衛兵喚醒了,一個十六歲,一個十七歲,還是兩個不懂事的娃娃。
“我唱個歌給你們聽好嗎?”
“不準你唱反動歌!”
“你不是要我的反動口供嗎?”
“對!你快交待!”
他們兩人都拿出了筆。
“你們記錄吧!”
張琴秋背著燈光望著漆黑的窗外:
“浩,瑪婭,還有西路軍蒙難的蒙冤的戰友們姐妹們!我能對你們說什麽呢?我的交待材料已經堆成了山。
“我實在無話可說了,我給你們唱一首歌吧,唱給你們,也唱給我自己……”
她回頭對看守者說道:
“我唱的是外國話,你們記不下來,請打開你們的錄音機吧,這是我最後交待的罪證……”
“我們沒有錄音機,你說中國話!”
這是命令,審訊者用棍棒敲著她的脊背。
“也好,我用中文唱,唱給我丈夫、女兒、戰友和自己。”
同誌,你光榮犧牲,離我們遠去,
你受盡了折磨和痛苦;
你曾為人民得到解放歷盡萬難,
不惜灑盡熱血拋卻頭顱!
“不對!你唱的是革命歌!”守衛者又用棍棒搗了她一下,“不準叛徒唱革命歌!”
“要她唱!”另一個提皮帶的說。
同誌,你去了,敵人不會再把你欺淩,
你周圍是自己的姐妹弟兄。
放心地閉上你的眼睛吧,
你的未竟事業有我們來擔承!
同誌,壓在心靈上的不再是傷悲,
閃在眼睛裏的已不再是淚水;
如今向您的遺體告別。
捧一抔黃土掩埋您的骨灰!
……
張琴秋無法再唱下去了,抱頭哭泣。
兩個守衛者呆愣著。他們一時間不知歌詞裏有多少反動的東西。
張琴秋哽咽著,斷斷續續地唱著:
同誌,沸騰的熱血衝撞在心頭,
敵人不消滅,誓不甘休;
我們在你墓前宣誓,
一定為你報這血海深仇!
“這是極端反動的宣誓!”守衛者迅速記錄著,“這是萬惡滔天的罪狀!”
張琴秋不再哽咽,清晰地唱著,便於守衛者記錄。
同誌,也許我們也會犧牲,化為泥土,
僅僅是為後人鋪一條路;
麵對你的英靈,衷心地祝願,
願未來的人世間充滿光明幸福!張琴秋唱的是一支俄羅斯《葬禮進行曲》,原來是一首俄國民意黨人的戰歌,十月革命後又改為革命歌曲《光榮的犧牲》。
“浩,所有犧牲的戰友們,這是唱給你們的葬歌……我將帶著叛徒、特務種種惡名死去,是沒有人會為我唱葬歌的,所以我也唱給我自己……”
張琴秋猛然起立,帶著自己的葬歌從窗口縱身跳了下去……