每年春節，皇帝陛下和皇後都要共同主持一場宮內大宴。皇後坐在皇帝陛下的左邊。這是一年中惟一一次全體妃嬪匯聚的場合，皇帝能見到他所有的愛人，並對她們進行比較。皇後將食物遞給宦官們，他們接到食物後會把它們恭敬地放在膝上。皇帝陛下也用同樣的禮節向他的妃嬪們賜食。
光緒皇帝學英語
1892年2月4日
清國上海，12月28日訊：
從去年12月份開始，大清國開始發生該國歷史上最大的變化。毫無疑問，這種變化將在今後若幹年裏對整個帝國產生深刻的影響，甚至可能進一步打開保守封閉的枷鎖，將大清國帶入人類進步歷史的前沿。總之，這種進步將超越過去50年變化的總和。產生這種變化的根本原因，是清國最高統治階層最近發生了重大的政策變化。在數萬萬清國人中，有一個人思想的改變將直接影響國家的每一個人，他就是大清國皇帝陛下。
今年20歲的大清國皇帝陛下（在大清國，人民稱他為天子），目前正由兩個受過英美教育的北京國子監學生負責教授英語，而這件事是由光緒皇帝頒布詔書告知全國的。皇帝陛下學習外語這一消息真讓此間人士感到意外，他們甚至懷疑這是不是真的。
光緒皇帝屈尊學習外語，是因為他和他的政治顧問們都認為，死死保住3000年前就形成的“老規矩”的時代已經過去了，要應付當今列強，必須相應地改變國家製度。他的政治顧問們在這個問題上顯示出了很高的智慧和膽量，而在此之前沒有任何人膽敢苟同類似的想法。皇帝陛下周圍的一些大臣甚至希望，大清國未來應該在文明國家的行列中占據一個適當的位置。
李鴻章會見國際禁菸聯盟執行秘書
1894年8月27日
題記:世界禁菸聯盟執行秘書約瑟夫·g.亞歷山大在描述清國大臣李鴻章時說，他是個很健壯的老人，雖然最近因對日本作戰失利被清國皇帝給予褫奪黃馬褂的嚴厲處分，但他對學習西方文化仍饒有興致，也不失顯貴體麵，隻是顯得有些煩躁。李熱愛和平，反對東印度公司的鴉片貿易。
據《倫敦每日新聞》報導：
李鴻章以“清國偉大政治家”的盛名享譽於世，目前在公眾麵前仍保持著很卓越的名聲，讀者們也許會對有關他的獨家新聞感興趣。我是經過好一番努力，才終於使他同意6月11日接見我的。
我是5月4日第一次去天津的，因為當時他正在巡視渤海灣海防而未能見麵。據說李作為海軍大臣每三年做這樣一次巡視，但三年前大清國與日本之間還沒有什麽嚴重的紛爭，也沒有理由使李總督必須在這個特定時間巡視海防，但現在情況就不同了，戰爭已迫在眉睫。
我是搭大清國輪船招商局公司的“海晏”號（hae－an）客輪去天津的，這是一艘李總督經常搭乘出巡的豪華輪船，而我是船上惟一的英國人。我在輪船上特地去參觀了專門為李鴻章裝備的總督專用客艙和豪華辦公室。
在天津，我得到了李總督出巡迴來後即接受採訪的保證，但這將是三周以後的事了。於是我去北京耽擱了些時日。在北京，我採訪了總理各國事務衙門（這個機構掌管大清國的外交事務）官員張蔭桓1，他代表總理衙門接待了我。6月8日周五下午再從北京去天津，但遺憾的是這次又來得不是時候，我被告知因為朝鮮出了麻煩，清國軍隊將立即開赴那個國家，日本也將派軍隊進入，所以李總督正在處理各類文電，非常繁忙。雖然如此，李看來對接見我這個英國人還是滿有興趣，擬於6月11日晚上8點鍾與我會麵。
我是由美國駐天津副領事c.b.托尼先生陪同去的，托尼曾給李總督的兒子做過幾年老師。托尼告訴我，總督過去曾經常到孩子們的教室來，有時坐在那裏聽他上課達一個多小時，顯示出了對西方文化的極大興趣，而這些知識正灌輸到他兒子們的頭腦中去。
從別的管道我知道，李在兩三年前得過一次麻痹症，開始曾擔心會造成嚴重後果，但經過歐洲醫生或曾在歐洲接受教育的中國醫生診治後，恢復得非常順利，以至於他現在看不出有什麽明顯的虛弱跡象。雖然李康復後的身體不如先前那麽硬朗，但他給我的印象卻是一個精力充沛、生機旺盛的老人，一點兒沒有書生文弱的形象。
我所以渴望與他見麵，是因為就像以前會晤其他清國政治家那樣，他們給了我一個對鴉片貿易表達見解的機會。這次，李總督也不例外，他以最強勁的語言聲稱，清廷一如既往地強烈反對鴉片貿易；這種貿易是列強通過戰爭強加給大清國的，清廷根據條約有義務允許印度鴉片進入大陸。隻要東印度公司決心繼續進行鴉片貿易，印度人就不可能停止罌粟的種植。李總督最後明確地宣稱：“你們也許明白，如果你們停止毒害我們的人民，我們就會立即禁止他們獲得鴉片。”當我告訴他，英國議會已經通過投票，將指定一個專門委員會來華調查鴉片是否真的像有些人指控的那樣有害時，他氣憤地回答道：“荒謬絕倫！”如我所知，這個措辭非常沉重，表達了極端的憤怒和蔑視。李接著說：“任何人都知道，鴉片是有害的。”但當我起身告辭時，李仍很善意地用最熱情的語言讚揚了英國公民為使大清國擺脫災難所表現出來的仁慈。
光緒皇帝學英語
1892年2月4日
清國上海，12月28日訊：
從去年12月份開始，大清國開始發生該國歷史上最大的變化。毫無疑問，這種變化將在今後若幹年裏對整個帝國產生深刻的影響，甚至可能進一步打開保守封閉的枷鎖，將大清國帶入人類進步歷史的前沿。總之，這種進步將超越過去50年變化的總和。產生這種變化的根本原因，是清國最高統治階層最近發生了重大的政策變化。在數萬萬清國人中，有一個人思想的改變將直接影響國家的每一個人，他就是大清國皇帝陛下。
今年20歲的大清國皇帝陛下（在大清國，人民稱他為天子），目前正由兩個受過英美教育的北京國子監學生負責教授英語，而這件事是由光緒皇帝頒布詔書告知全國的。皇帝陛下學習外語這一消息真讓此間人士感到意外，他們甚至懷疑這是不是真的。
光緒皇帝屈尊學習外語，是因為他和他的政治顧問們都認為，死死保住3000年前就形成的“老規矩”的時代已經過去了，要應付當今列強，必須相應地改變國家製度。他的政治顧問們在這個問題上顯示出了很高的智慧和膽量，而在此之前沒有任何人膽敢苟同類似的想法。皇帝陛下周圍的一些大臣甚至希望，大清國未來應該在文明國家的行列中占據一個適當的位置。
李鴻章會見國際禁菸聯盟執行秘書
1894年8月27日
題記:世界禁菸聯盟執行秘書約瑟夫·g.亞歷山大在描述清國大臣李鴻章時說，他是個很健壯的老人，雖然最近因對日本作戰失利被清國皇帝給予褫奪黃馬褂的嚴厲處分，但他對學習西方文化仍饒有興致，也不失顯貴體麵，隻是顯得有些煩躁。李熱愛和平，反對東印度公司的鴉片貿易。
據《倫敦每日新聞》報導：
李鴻章以“清國偉大政治家”的盛名享譽於世，目前在公眾麵前仍保持著很卓越的名聲，讀者們也許會對有關他的獨家新聞感興趣。我是經過好一番努力，才終於使他同意6月11日接見我的。
我是5月4日第一次去天津的，因為當時他正在巡視渤海灣海防而未能見麵。據說李作為海軍大臣每三年做這樣一次巡視，但三年前大清國與日本之間還沒有什麽嚴重的紛爭，也沒有理由使李總督必須在這個特定時間巡視海防，但現在情況就不同了，戰爭已迫在眉睫。
我是搭大清國輪船招商局公司的“海晏”號（hae－an）客輪去天津的，這是一艘李總督經常搭乘出巡的豪華輪船，而我是船上惟一的英國人。我在輪船上特地去參觀了專門為李鴻章裝備的總督專用客艙和豪華辦公室。
在天津，我得到了李總督出巡迴來後即接受採訪的保證，但這將是三周以後的事了。於是我去北京耽擱了些時日。在北京，我採訪了總理各國事務衙門（這個機構掌管大清國的外交事務）官員張蔭桓1，他代表總理衙門接待了我。6月8日周五下午再從北京去天津，但遺憾的是這次又來得不是時候，我被告知因為朝鮮出了麻煩，清國軍隊將立即開赴那個國家，日本也將派軍隊進入，所以李總督正在處理各類文電，非常繁忙。雖然如此，李看來對接見我這個英國人還是滿有興趣，擬於6月11日晚上8點鍾與我會麵。
我是由美國駐天津副領事c.b.托尼先生陪同去的，托尼曾給李總督的兒子做過幾年老師。托尼告訴我，總督過去曾經常到孩子們的教室來，有時坐在那裏聽他上課達一個多小時，顯示出了對西方文化的極大興趣，而這些知識正灌輸到他兒子們的頭腦中去。
從別的管道我知道，李在兩三年前得過一次麻痹症，開始曾擔心會造成嚴重後果，但經過歐洲醫生或曾在歐洲接受教育的中國醫生診治後，恢復得非常順利，以至於他現在看不出有什麽明顯的虛弱跡象。雖然李康復後的身體不如先前那麽硬朗，但他給我的印象卻是一個精力充沛、生機旺盛的老人，一點兒沒有書生文弱的形象。
我所以渴望與他見麵，是因為就像以前會晤其他清國政治家那樣，他們給了我一個對鴉片貿易表達見解的機會。這次，李總督也不例外，他以最強勁的語言聲稱，清廷一如既往地強烈反對鴉片貿易；這種貿易是列強通過戰爭強加給大清國的，清廷根據條約有義務允許印度鴉片進入大陸。隻要東印度公司決心繼續進行鴉片貿易，印度人就不可能停止罌粟的種植。李總督最後明確地宣稱：“你們也許明白，如果你們停止毒害我們的人民，我們就會立即禁止他們獲得鴉片。”當我告訴他，英國議會已經通過投票，將指定一個專門委員會來華調查鴉片是否真的像有些人指控的那樣有害時，他氣憤地回答道：“荒謬絕倫！”如我所知，這個措辭非常沉重，表達了極端的憤怒和蔑視。李接著說：“任何人都知道，鴉片是有害的。”但當我起身告辭時，李仍很善意地用最熱情的語言讚揚了英國公民為使大清國擺脫災難所表現出來的仁慈。