第26頁
大象與螞蟻的較量：蘇芬冬季戰爭 作者：jdzheng_sh 投票推薦 加入書簽 留言反饋
盡管蘇軍軍官也是勇敢無畏的軍人，但在高層指揮中存在著一種惰性，這種惰性在頑固地追求勝利或失敗的時候排除了機動靈活。“在形勢的變化要求迅速採取行動時，存在一種突出的缺乏想像力的現象。” 雖然蘇軍士兵也表現得勇敢、堅韌和儉樸，他們同樣也缺乏主動性。“跟他們的芬蘭對手相比，他們是一群沒有個性的戰士，無法在跟上級和夥伴失去聯繫的情況下採取獨立的行動。”曼納海姆將此歸因於俄國人民跟自然的艱苦鬥爭。長期以來，這種鬥爭培養了一種對苦難和貧困生活的承受能力，一種逆來順受的勇氣，以及一種歐洲人難以理解的宿命主義。
毫無疑問，鐵木辛哥元帥充分借鑑了芬蘭戰役的所取的經驗來重組紅軍部隊。用他自己的話來說：“俄國人在這場艱難的戰爭中學到了很多，芬蘭人在這場戰爭中表現出了英雄的戰鬥精神。”
從蘇聯的觀點來看，比留佐夫元帥（marshall s.s.biriuzov）寫道：
“攻克曼納海姆防線被認為是戰役和戰術的典範。部隊學會了克服敵人持久的防禦，通過逐漸聚集力量並且根據工程科學的規則耐心地‘啃掉’敵人堡壘中的障礙來做到這點。但是，對於在快速變換的條件下武裝力量各部門和分支之間的協調問題沒有給與足夠的重視。我們不得不在敵人的火力之下重新訓練，為了獲得經營和知識付出了高昂的代價，沒有這些經驗和知識我們不可能擊敗希特勒的軍隊。”
庫茲涅佐夫海軍上將總結道：“我們學到了一個嚴厲的教訓。我們必須從教訓中受益。芬蘭戰役表明在中央的軍隊領導機構不如人意。在戰爭情況下（不管是大的還是小的戰爭），我們必須知道誰是最高統帥，他將通過什麽機構來工作，這個機構是一個特別建立起來的機構和還是和平時代就一直運轉的總參謀部？這些問題根本就不是次要問題。”
第九部分 芬蘭在哭泣（三）
冬季戰爭對紅軍在同希特勒的戰鬥中的表現有深遠的影響，關於這一點，炮兵主帥沃羅諾夫說道：
“1940年3月底召開了黨中央委員會的一次全會，對於檢驗冬季戰爭的教訓的問題投入了極大的關注。這次會議注意到了我們軍隊在戰役期間及部隊的教育和訓練中所存在的嚴重的問題。我們還沒有學會如何最充分地利用新式裝備的潛力。後勤部門懶散的工作受到批評。部隊對於在森林地帶進行戰役準備不足，對於克服嚴寒條件和道路不能通行的困難情況準備不充分。黨要求充分考慮在哈勒欣河以及卡累利阿地峽積累起來的戰鬥經驗，以便改善武裝力量和部隊的訓練。有必要在短時間內修改條令和工作手冊以使得它們能適應現代戰爭的要求 … 火炮尤其得到關注。在芬蘭嚴寒的條件下，火炮裏的半自動機械裝置停止了運作。必須立即研發新型的潤滑劑。在溫度急劇下降的時候，15毫米榴彈炮變得不穩定。必須開展大規模的研究工作。”
赫魯雪夫說：“我們所有人——首先是史達林——在我們對芬蘭的勝利中感覺到一種失敗。這是一個危險的失敗，因為它使得敵人確信蘇聯是一個泥足巨人 … 我們必須從所發生的事情裏為將來吸取一些教訓。”
冬季戰爭以後，政治委員被正式取消了，將軍和其他等級以及相關的特權被重新引入紅軍中。
對芬蘭人來說，冬季戰爭雖然失敗了，但它仍然是一場光榮的、史詩般的戰爭。在接下來的15個月中，他們經歷了一種半和平的狀態，直到對蘇聯的公開仇恨壓過了理智的判斷。與此相對應的是俄國人對芬蘭的一種幾乎是病態的懷疑。在這段時間裏，一層厚厚的簾幕圍繞著芬蘭以外的所有的政府行動，新聞審查使得一般民眾無法知道在邊境之外究竟發生了什麽。他們相信希特勒快要擊敗英國了，而舊有的蘇聯的威脅仍然在他們的家門口。
由於芬蘭人先前對德國在芬蘭獨立戰鬥中所給與的幫助心懷感激，也因為德國人給他們送來了急需的補給物資，芬蘭人在大戰爆發後站在德國的一邊，希望能夠收復失去的領土。經過數次警告後，英國在1941年12月對芬蘭宣戰，不過這兩國的軍隊從未在戰場上遭遇過。芬蘭和德國之間沒有正式的聯盟關係，兩國軍隊在相互獨立的指揮係統下作戰，沒有什麽協同可言。
在芬蘭收回了舊有的邊境後，大多數芬蘭士兵對這個所謂的“持續戰爭”失去了開始的興趣。1944年9月，芬蘭和蘇聯的戰爭結束。芬蘭人趕走了芬蘭土地上的德國人，但是永久地失去了卡累利阿和其他一些領土。
因冬季戰爭和持續戰爭而對俄國人的賠款金額巨大，但芬蘭人還是照付了。他們堅忍自製的理由是：“東方人奪走了我們的男人，德國人奪走了我們的女人，瑞典人帶走了我們的孩子。但至少我們有戰爭債務留了下來。”
芬蘭在冬季戰爭中反抗蘇聯的堅定立場必定成為歷史中最激動人心的事情。
尾聲：大雪無痕
大量冬雪降臨在冬季戰爭的血腥的戰場上。這場戰爭帶來的悲傷和痛苦如今已經讓位於更現實的考慮。真正的前線戰士不會憎恨或鄙視一個勇敢誠實地跟自己戰鬥到底的敵人。從這個意義上說，芬蘭士兵會真誠地尊重他的俄國對手。這些俄國士兵在寒冷、飢餓和絕望的條件下的勇敢和堅忍，以及他們對俄國軍事紀律的承受都是令人欽佩，甚至是令人敬畏的。另一方麵，也許俄國人在自己為祖國而經歷大戰之後，能夠明白冬季戰爭對芬蘭人來說意味著什麽，能夠把維堡、薩爾米和拉特公路看成是我們的“伏羅科拉姆斯基公路”（volokmski highways），能夠把舒瑪、托爾瓦亞維、舒姆薩米看成是芬蘭的小史達林格勒。
毫無疑問，鐵木辛哥元帥充分借鑑了芬蘭戰役的所取的經驗來重組紅軍部隊。用他自己的話來說：“俄國人在這場艱難的戰爭中學到了很多，芬蘭人在這場戰爭中表現出了英雄的戰鬥精神。”
從蘇聯的觀點來看，比留佐夫元帥（marshall s.s.biriuzov）寫道：
“攻克曼納海姆防線被認為是戰役和戰術的典範。部隊學會了克服敵人持久的防禦，通過逐漸聚集力量並且根據工程科學的規則耐心地‘啃掉’敵人堡壘中的障礙來做到這點。但是，對於在快速變換的條件下武裝力量各部門和分支之間的協調問題沒有給與足夠的重視。我們不得不在敵人的火力之下重新訓練，為了獲得經營和知識付出了高昂的代價，沒有這些經驗和知識我們不可能擊敗希特勒的軍隊。”
庫茲涅佐夫海軍上將總結道：“我們學到了一個嚴厲的教訓。我們必須從教訓中受益。芬蘭戰役表明在中央的軍隊領導機構不如人意。在戰爭情況下（不管是大的還是小的戰爭），我們必須知道誰是最高統帥，他將通過什麽機構來工作，這個機構是一個特別建立起來的機構和還是和平時代就一直運轉的總參謀部？這些問題根本就不是次要問題。”
第九部分 芬蘭在哭泣（三）
冬季戰爭對紅軍在同希特勒的戰鬥中的表現有深遠的影響，關於這一點，炮兵主帥沃羅諾夫說道：
“1940年3月底召開了黨中央委員會的一次全會，對於檢驗冬季戰爭的教訓的問題投入了極大的關注。這次會議注意到了我們軍隊在戰役期間及部隊的教育和訓練中所存在的嚴重的問題。我們還沒有學會如何最充分地利用新式裝備的潛力。後勤部門懶散的工作受到批評。部隊對於在森林地帶進行戰役準備不足，對於克服嚴寒條件和道路不能通行的困難情況準備不充分。黨要求充分考慮在哈勒欣河以及卡累利阿地峽積累起來的戰鬥經驗，以便改善武裝力量和部隊的訓練。有必要在短時間內修改條令和工作手冊以使得它們能適應現代戰爭的要求 … 火炮尤其得到關注。在芬蘭嚴寒的條件下，火炮裏的半自動機械裝置停止了運作。必須立即研發新型的潤滑劑。在溫度急劇下降的時候，15毫米榴彈炮變得不穩定。必須開展大規模的研究工作。”
赫魯雪夫說：“我們所有人——首先是史達林——在我們對芬蘭的勝利中感覺到一種失敗。這是一個危險的失敗，因為它使得敵人確信蘇聯是一個泥足巨人 … 我們必須從所發生的事情裏為將來吸取一些教訓。”
冬季戰爭以後，政治委員被正式取消了，將軍和其他等級以及相關的特權被重新引入紅軍中。
對芬蘭人來說，冬季戰爭雖然失敗了，但它仍然是一場光榮的、史詩般的戰爭。在接下來的15個月中，他們經歷了一種半和平的狀態，直到對蘇聯的公開仇恨壓過了理智的判斷。與此相對應的是俄國人對芬蘭的一種幾乎是病態的懷疑。在這段時間裏，一層厚厚的簾幕圍繞著芬蘭以外的所有的政府行動，新聞審查使得一般民眾無法知道在邊境之外究竟發生了什麽。他們相信希特勒快要擊敗英國了，而舊有的蘇聯的威脅仍然在他們的家門口。
由於芬蘭人先前對德國在芬蘭獨立戰鬥中所給與的幫助心懷感激，也因為德國人給他們送來了急需的補給物資，芬蘭人在大戰爆發後站在德國的一邊，希望能夠收復失去的領土。經過數次警告後，英國在1941年12月對芬蘭宣戰，不過這兩國的軍隊從未在戰場上遭遇過。芬蘭和德國之間沒有正式的聯盟關係，兩國軍隊在相互獨立的指揮係統下作戰，沒有什麽協同可言。
在芬蘭收回了舊有的邊境後，大多數芬蘭士兵對這個所謂的“持續戰爭”失去了開始的興趣。1944年9月，芬蘭和蘇聯的戰爭結束。芬蘭人趕走了芬蘭土地上的德國人，但是永久地失去了卡累利阿和其他一些領土。
因冬季戰爭和持續戰爭而對俄國人的賠款金額巨大，但芬蘭人還是照付了。他們堅忍自製的理由是：“東方人奪走了我們的男人，德國人奪走了我們的女人，瑞典人帶走了我們的孩子。但至少我們有戰爭債務留了下來。”
芬蘭在冬季戰爭中反抗蘇聯的堅定立場必定成為歷史中最激動人心的事情。
尾聲：大雪無痕
大量冬雪降臨在冬季戰爭的血腥的戰場上。這場戰爭帶來的悲傷和痛苦如今已經讓位於更現實的考慮。真正的前線戰士不會憎恨或鄙視一個勇敢誠實地跟自己戰鬥到底的敵人。從這個意義上說，芬蘭士兵會真誠地尊重他的俄國對手。這些俄國士兵在寒冷、飢餓和絕望的條件下的勇敢和堅忍，以及他們對俄國軍事紀律的承受都是令人欽佩，甚至是令人敬畏的。另一方麵，也許俄國人在自己為祖國而經歷大戰之後，能夠明白冬季戰爭對芬蘭人來說意味著什麽，能夠把維堡、薩爾米和拉特公路看成是我們的“伏羅科拉姆斯基公路”（volokmski highways），能夠把舒瑪、托爾瓦亞維、舒姆薩米看成是芬蘭的小史達林格勒。