四、對部署在克羅埃西亞、塞爾維亞和希臘(包括希臘諸島)德軍占領區內的國防軍三軍種部隊和武裝黨衛隊部隊,東南線總司令擁有象本土司令一樣的一切權力。
隻由德軍占領的地區是戰區。在這裏,東南線總司令通過他的下屬各司令行使行政權。
已由德軍占領的或德軍正在那裏作戰的克羅埃西亞部分地區,也應視為戰區。
在駐有德軍、但屬於義大利占領區的地區,東南線總司令有權根據德國國防軍軍事任務的需要,對國防軍各軍種部隊行使軍事主權。
關於東南線總司令與“帝國駐希臘全權代表”的職權劃分,請看附件。
五、1941年6月9日的第31號指令和國防軍統帥部/國防軍指揮參謀部/作戰處1942年10月13日的第551743號絕密文件,自現在起作廢。
(簽字)阿道夫·希特勒
證人:馮·布特拉爾男爵、總參勤務上校
“帝國駐希臘全權代表”和“東南線總司令”的職權劃分
1942年12月28日的第562273號絕密文件的附件
一、“帝國駐希臘全權代表”和“東南線總司令”彼此間的關係和他們與希臘政府的關係,是向下述情況確定的:
1、領袖1941年4月28日關於“帝國駐希臘全權代表”的指示:
“(1)我委任一位‘帝國駐希臘全權代表’。他的辦事機構設在雅典。
(2)在與希臘建立正式外交關係之前,帝國全權代表在希臘新政府那裏代表帝國在希臘的政治、經濟和文化利益。
(3)此外,帝國全權代表應與義大利占領當局保持遂行其任務所需要的聯繫。”
2、在德軍占領區內由東南線總司令行使行政權。
二、東南線總司令應給帝國全權代表以支持,他在希臘採取措施時應同帝國全權代表進行協商。
三、政治、經濟和文化領域的任務,通常由帝國駐希臘全權代表負責。他代表帝國在這些領域的利益同希臘政府進行談判。
帝國駐希臘全權代表應向東南線總司令通報有關對外政策方麵的問題,因為這方麵的知識對東南線總司令遂行其軍事任務是必不可少的。
四、東南線總司令在下達可能會在對外政策方麵產生反響的軍事命令時,隻要軍事形勢允許,就應事先徵得帝國駐希臘全權代表的同意。
五、指導德國在希臘的宣傳工作,是外交部的任務。外交部在這方麵應與國防軍統帥部(國防軍指揮參謀部/國防軍宣傳處)進行合作。
47a 6月1日 第47號指令的修正
第47號指令的修正
領袖兼國防軍最高司令 領袖大本營
國防軍統帥部/國防軍指揮參謀部/作戰處 1943年6月1日
1942年第552273號絕密文件
隻傳達到軍官
第47號指令的修正
因為第10航空軍司令部已變為東南線空軍司令部直屬空軍總司令領導,所以對“關於東南地區的指揮和防禦的第47號指令”作如下的修正:
原第三條第a款第3項由以下新條文代替:
3、空軍
a、空中戰爭
(1)東地中海和巴爾幹地區的空中戰爭,由東南線空軍司令部指揮。該司令部將得到空軍總司令根據我確定的方針而下達的作戰指令。
(2)為確保統一進行地中海地區的空中戰爭,空軍總司令和義大利統帥部應對基本計劃進行相互協調。
(3)通過東南線空軍司令部與南線總司令的密切合作,應保障在中地中海和東地中海地區能順利地、連續地實施空中聯合作戰。
b、對空防禦
在巴爾幹地區,對空防禦的準備和實施工作,由東南線空軍司令部負責。東南線空軍司令部將根據空軍總司令的指令行事,並應與東南線總司令密切合作。
第三條第b款第1項第c部分仍完全有效。
受託者:國防軍統帥部參謀長 (簽字)凱特爾
證人:(簽字)貝格總參勤務上校
48 7月26日 第48號指令:關於東南地區的指揮與防禦
第48號指令 關於東南地區的指揮與防禦
領袖 領袖大本營
國防軍統帥部/國防軍指揮參謀部/作戰處 1943年7月26日
1943年第661637號絕密文件
隻傳達到軍官
第48號指令 關於東南地區的指揮與防禦
一、敵人在東地中海採取的與進攻西西裏島有關的措施使人預感到,敵入不久即將開始在伯羅奔尼撒半島—克裏特島—羅得島一線的愛琴海封鎖線和在希臘西部海岸(包括其對麵的愛奧尼亞群島在內)實施登陸。
必須考慮到,敵人在從西西裏島向義大利南部大陸推進時,也可能對奧特朗托海峽以北的亞得裏亞海東部海岸實施進攻。
此外,敵方領導是把他們的計劃建立在東南地區內部遊擊隊運動的基礎之上的,而這些遊擊隊運動在越來越大的程度上是由他們按計劃發動的。
土耳其的中立態度目前還不成問題,但是仍需給予必要的注意。
二、鑑於上述情況,已與盟國義大利達成協議,按下述原則對東南地區的指揮關係重新作了調整:
a、陸軍:
1、從1943年7月27日零時起,東南線總司令接過義大利第11集團軍的指揮權。
隻由德軍占領的地區是戰區。在這裏,東南線總司令通過他的下屬各司令行使行政權。
已由德軍占領的或德軍正在那裏作戰的克羅埃西亞部分地區,也應視為戰區。
在駐有德軍、但屬於義大利占領區的地區,東南線總司令有權根據德國國防軍軍事任務的需要,對國防軍各軍種部隊行使軍事主權。
關於東南線總司令與“帝國駐希臘全權代表”的職權劃分,請看附件。
五、1941年6月9日的第31號指令和國防軍統帥部/國防軍指揮參謀部/作戰處1942年10月13日的第551743號絕密文件,自現在起作廢。
(簽字)阿道夫·希特勒
證人:馮·布特拉爾男爵、總參勤務上校
“帝國駐希臘全權代表”和“東南線總司令”的職權劃分
1942年12月28日的第562273號絕密文件的附件
一、“帝國駐希臘全權代表”和“東南線總司令”彼此間的關係和他們與希臘政府的關係,是向下述情況確定的:
1、領袖1941年4月28日關於“帝國駐希臘全權代表”的指示:
“(1)我委任一位‘帝國駐希臘全權代表’。他的辦事機構設在雅典。
(2)在與希臘建立正式外交關係之前,帝國全權代表在希臘新政府那裏代表帝國在希臘的政治、經濟和文化利益。
(3)此外,帝國全權代表應與義大利占領當局保持遂行其任務所需要的聯繫。”
2、在德軍占領區內由東南線總司令行使行政權。
二、東南線總司令應給帝國全權代表以支持,他在希臘採取措施時應同帝國全權代表進行協商。
三、政治、經濟和文化領域的任務,通常由帝國駐希臘全權代表負責。他代表帝國在這些領域的利益同希臘政府進行談判。
帝國駐希臘全權代表應向東南線總司令通報有關對外政策方麵的問題,因為這方麵的知識對東南線總司令遂行其軍事任務是必不可少的。
四、東南線總司令在下達可能會在對外政策方麵產生反響的軍事命令時,隻要軍事形勢允許,就應事先徵得帝國駐希臘全權代表的同意。
五、指導德國在希臘的宣傳工作,是外交部的任務。外交部在這方麵應與國防軍統帥部(國防軍指揮參謀部/國防軍宣傳處)進行合作。
47a 6月1日 第47號指令的修正
第47號指令的修正
領袖兼國防軍最高司令 領袖大本營
國防軍統帥部/國防軍指揮參謀部/作戰處 1943年6月1日
1942年第552273號絕密文件
隻傳達到軍官
第47號指令的修正
因為第10航空軍司令部已變為東南線空軍司令部直屬空軍總司令領導,所以對“關於東南地區的指揮和防禦的第47號指令”作如下的修正:
原第三條第a款第3項由以下新條文代替:
3、空軍
a、空中戰爭
(1)東地中海和巴爾幹地區的空中戰爭,由東南線空軍司令部指揮。該司令部將得到空軍總司令根據我確定的方針而下達的作戰指令。
(2)為確保統一進行地中海地區的空中戰爭,空軍總司令和義大利統帥部應對基本計劃進行相互協調。
(3)通過東南線空軍司令部與南線總司令的密切合作,應保障在中地中海和東地中海地區能順利地、連續地實施空中聯合作戰。
b、對空防禦
在巴爾幹地區,對空防禦的準備和實施工作,由東南線空軍司令部負責。東南線空軍司令部將根據空軍總司令的指令行事,並應與東南線總司令密切合作。
第三條第b款第1項第c部分仍完全有效。
受託者:國防軍統帥部參謀長 (簽字)凱特爾
證人:(簽字)貝格總參勤務上校
48 7月26日 第48號指令:關於東南地區的指揮與防禦
第48號指令 關於東南地區的指揮與防禦
領袖 領袖大本營
國防軍統帥部/國防軍指揮參謀部/作戰處 1943年7月26日
1943年第661637號絕密文件
隻傳達到軍官
第48號指令 關於東南地區的指揮與防禦
一、敵人在東地中海採取的與進攻西西裏島有關的措施使人預感到,敵入不久即將開始在伯羅奔尼撒半島—克裏特島—羅得島一線的愛琴海封鎖線和在希臘西部海岸(包括其對麵的愛奧尼亞群島在內)實施登陸。
必須考慮到,敵人在從西西裏島向義大利南部大陸推進時,也可能對奧特朗托海峽以北的亞得裏亞海東部海岸實施進攻。
此外,敵方領導是把他們的計劃建立在東南地區內部遊擊隊運動的基礎之上的,而這些遊擊隊運動在越來越大的程度上是由他們按計劃發動的。
土耳其的中立態度目前還不成問題,但是仍需給予必要的注意。
二、鑑於上述情況,已與盟國義大利達成協議,按下述原則對東南地區的指揮關係重新作了調整:
a、陸軍:
1、從1943年7月27日零時起,東南線總司令接過義大利第11集團軍的指揮權。