疆界走向尚未具體確定。請將這方麵的建議通過國防軍統帥部呈送給我。
2、將通過構築永備工事,把迄今的分界線(皮西亞河-那累夫河-維斯瓦河-桑河)加固為針對東麵的軍事警戒線。為此所需要的部隊駐地也將永久性地向前移到帝國政治疆界以外的地方。
關於警戒線的具體走向,也請通過國防軍統帥部向我提出建議。
3、根據同俄國簽訂的邊界與友好協定確定的分界線,尚需通過附加備忘錄來具體規定,它是德國與俄國之間的利益範圍的分界線。
4、在這一分界線與德意誌帝國新的政治疆界之間地區的國家政治機構,由我決定。
二、在根據同俄國簽訂的邊界與友好協定規定的分界線以內,前波蘭國家的整個地區(包括蘇瓦烏基突出部),暫時作為軍事管製區,由陸軍總司令管轄。
請陸軍總司令盡快就下述幾個方麵向我提出措施。
1、安定新占領區。在莫斯科簽定協議以後,緊接著就要進行這方麵的工作。
2、沿迄今的分界線占領警戒線。
3、以占領軍占領整個地區。實現安定之後,在軍事警戒線以東可保留最低限度的兵力。
空軍總司令應在東線保留必需的兵力,以遂行陸軍總司令的上述任務。
4、將軍事管製區劃分為若幹個專區,並將迄今的軍事管製專區的範圍擴大到新併入的地區。
三、鑑於最近政治事態的發展,已沒有必要根據第4號指令第四條最後一句話在東普魯土保留原計劃要保留的兵力。
四、取消迄今對法國進行海上戰爭的限製。對法國的海上戰爭要象對英國的那樣實施。
經濟戰通常應根據捕獲法實施,但下列情況例外:
對確鑿無疑的敵人商船和運兵船隻,可以不予警告而實施攻擊;
這種手段也適於用來對付在英國周邊水域閉燈行駛的船隻;
對停泊後使用發報裝置的商船,可用武力攻擊之;
依然禁止攻擊“客輪”或除商品外還顯然載有較多旅客的大型輪船。
五、關於西線的空中戰爭,迄今的限製仍然有效。可以飛越帝國邊界遂行下述任務:近距離戰鬥偵察;攻擊敵射擊指揮飛機和係留氣球;有限地實施空軍總司令規定的遠程偵察。陸軍對遠程偵察的要求,可考慮通過陸軍和空軍(空軍各高級司令部)之間的直接合作來予以滿足。
空軍仍然可以攻擊北海的英國和法國海上武裝力量,仍然可以根據捕獲法實施經濟戰。
六、以第四和第五條的規定代替第4號作戰指令的第五條第2、第3款和第七條。
(簽字)阿道夫·希特勒
證人:國防軍統帥部參謀長 (簽字)凱特爾
6 10月9日 第6號作戰指令(西線的進攻準備)
第6號作戰指令
國防軍最高司令 柏林
國防軍統帥部/指揮參謀部/國防處 1939年10月9日
1939年第172號絕密文件
隻傳達到軍官
第6號作戰指令
一、如果在最近能斷定英國和在其領導下的法國不願結束戰爭,那麽我決心不久即採取主動的和進攻性的行動。
二、較長時間的等待,不僅會導致比利時的、也許還有荷蘭的中立態度偏向西方列強;而且會使我們的敵人的軍事力量不斷得到增強,使中立國家對德國的最終勝利失去信心;另外,也無助於促使義大利作為軍事盟國站到我們一邊。
三、因此,為了繼續實施軍事行動,我命令:
1、在西線的北翼,必須做好通過盧森堡-比利時和荷蘭的領土實施進攻作戰的準備。此次進攻,規模要盡可能大,並要盡早實施。
2、此次進攻作戰的目的是:盡可能多地消滅法國陸軍作戰部隊和站在法軍一邊作戰的盟軍;同時盡可能多地占領荷蘭、比利時和法國北部的領土,以此作為對英國進行極有成功 希望的空中戰爭和海上戰爭的基地,作為至關重要的魯爾地區的廣闊的前方保障地帶。
3、進攻的時間,取決於裝甲部隊和摩托化部隊的戰鬥準備以及屆時出現的和預報的天氣情況。戰鬥準備工作必須竭盡全力加速進行。
四、空軍須防止法國和英國空軍攻擊我方陸軍,並在必要時直接支援我方陸軍向前推進。在這方麵,至關重要的是,必須阻止英國和法國空軍在比利時和荷蘭建立基地,防止英軍在比利時和荷蘭登陸。
五、應竭盡全力進行海上戰爭,以便能在這次進攻作戰中間接或直接地支援陸、空軍的作戰行動。
六、除做好按計劃在西線發動進攻的準備之外,陸軍和空軍要時刻處於待命狀態,並不斷提高戰備程度,以便能盡可能遠地在比利時領土上迅速迎擊向比利時開進的英、法軍隊,以便能占領荷蘭西部海岸方向盡可能遼闊的地區。
七、準備工作必須加以偽裝,以便給人一種印象:這僅僅是為對付英、法在法國與盧森堡和比利時的邊界附近即將進行的兵力集結而採取的預防措施。
八、請諸位總司令先生 [ 原編者註:這裏僅指國防軍各軍種的總司令:馮·布勞希奇(陸軍)、雷德爾博士(海軍)和戈林(空軍)。同一天,他們還收到了一份標題為“關於進行西線戰爭的備忘錄和方針”的詳細文件。 ] 根據此項指令盡快向我報告各自的詳細計劃,並通過國防軍統帥部繼續向我報告各項準備工作的狀況。
2、將通過構築永備工事,把迄今的分界線(皮西亞河-那累夫河-維斯瓦河-桑河)加固為針對東麵的軍事警戒線。為此所需要的部隊駐地也將永久性地向前移到帝國政治疆界以外的地方。
關於警戒線的具體走向,也請通過國防軍統帥部向我提出建議。
3、根據同俄國簽訂的邊界與友好協定確定的分界線,尚需通過附加備忘錄來具體規定,它是德國與俄國之間的利益範圍的分界線。
4、在這一分界線與德意誌帝國新的政治疆界之間地區的國家政治機構,由我決定。
二、在根據同俄國簽訂的邊界與友好協定規定的分界線以內,前波蘭國家的整個地區(包括蘇瓦烏基突出部),暫時作為軍事管製區,由陸軍總司令管轄。
請陸軍總司令盡快就下述幾個方麵向我提出措施。
1、安定新占領區。在莫斯科簽定協議以後,緊接著就要進行這方麵的工作。
2、沿迄今的分界線占領警戒線。
3、以占領軍占領整個地區。實現安定之後,在軍事警戒線以東可保留最低限度的兵力。
空軍總司令應在東線保留必需的兵力,以遂行陸軍總司令的上述任務。
4、將軍事管製區劃分為若幹個專區,並將迄今的軍事管製專區的範圍擴大到新併入的地區。
三、鑑於最近政治事態的發展,已沒有必要根據第4號指令第四條最後一句話在東普魯土保留原計劃要保留的兵力。
四、取消迄今對法國進行海上戰爭的限製。對法國的海上戰爭要象對英國的那樣實施。
經濟戰通常應根據捕獲法實施,但下列情況例外:
對確鑿無疑的敵人商船和運兵船隻,可以不予警告而實施攻擊;
這種手段也適於用來對付在英國周邊水域閉燈行駛的船隻;
對停泊後使用發報裝置的商船,可用武力攻擊之;
依然禁止攻擊“客輪”或除商品外還顯然載有較多旅客的大型輪船。
五、關於西線的空中戰爭,迄今的限製仍然有效。可以飛越帝國邊界遂行下述任務:近距離戰鬥偵察;攻擊敵射擊指揮飛機和係留氣球;有限地實施空軍總司令規定的遠程偵察。陸軍對遠程偵察的要求,可考慮通過陸軍和空軍(空軍各高級司令部)之間的直接合作來予以滿足。
空軍仍然可以攻擊北海的英國和法國海上武裝力量,仍然可以根據捕獲法實施經濟戰。
六、以第四和第五條的規定代替第4號作戰指令的第五條第2、第3款和第七條。
(簽字)阿道夫·希特勒
證人:國防軍統帥部參謀長 (簽字)凱特爾
6 10月9日 第6號作戰指令(西線的進攻準備)
第6號作戰指令
國防軍最高司令 柏林
國防軍統帥部/指揮參謀部/國防處 1939年10月9日
1939年第172號絕密文件
隻傳達到軍官
第6號作戰指令
一、如果在最近能斷定英國和在其領導下的法國不願結束戰爭,那麽我決心不久即採取主動的和進攻性的行動。
二、較長時間的等待,不僅會導致比利時的、也許還有荷蘭的中立態度偏向西方列強;而且會使我們的敵人的軍事力量不斷得到增強,使中立國家對德國的最終勝利失去信心;另外,也無助於促使義大利作為軍事盟國站到我們一邊。
三、因此,為了繼續實施軍事行動,我命令:
1、在西線的北翼,必須做好通過盧森堡-比利時和荷蘭的領土實施進攻作戰的準備。此次進攻,規模要盡可能大,並要盡早實施。
2、此次進攻作戰的目的是:盡可能多地消滅法國陸軍作戰部隊和站在法軍一邊作戰的盟軍;同時盡可能多地占領荷蘭、比利時和法國北部的領土,以此作為對英國進行極有成功 希望的空中戰爭和海上戰爭的基地,作為至關重要的魯爾地區的廣闊的前方保障地帶。
3、進攻的時間,取決於裝甲部隊和摩托化部隊的戰鬥準備以及屆時出現的和預報的天氣情況。戰鬥準備工作必須竭盡全力加速進行。
四、空軍須防止法國和英國空軍攻擊我方陸軍,並在必要時直接支援我方陸軍向前推進。在這方麵,至關重要的是,必須阻止英國和法國空軍在比利時和荷蘭建立基地,防止英軍在比利時和荷蘭登陸。
五、應竭盡全力進行海上戰爭,以便能在這次進攻作戰中間接或直接地支援陸、空軍的作戰行動。
六、除做好按計劃在西線發動進攻的準備之外,陸軍和空軍要時刻處於待命狀態,並不斷提高戰備程度,以便能盡可能遠地在比利時領土上迅速迎擊向比利時開進的英、法軍隊,以便能占領荷蘭西部海岸方向盡可能遼闊的地區。
七、準備工作必須加以偽裝,以便給人一種印象:這僅僅是為對付英、法在法國與盧森堡和比利時的邊界附近即將進行的兵力集結而採取的預防措施。
八、請諸位總司令先生 [ 原編者註:這裏僅指國防軍各軍種的總司令:馮·布勞希奇(陸軍)、雷德爾博士(海軍)和戈林(空軍)。同一天,他們還收到了一份標題為“關於進行西線戰爭的備忘錄和方針”的詳細文件。 ] 根據此項指令盡快向我報告各自的詳細計劃,並通過國防軍統帥部繼續向我報告各項準備工作的狀況。