我保留對此事的決定權。
預定擔負“西部邊界掩護”任務的兵力是全部調往該處，還是留一部分作他用，將取決於波蘭的局勢。
2、海軍
在波羅的海，海軍擔負下述任務：
1殲滅或者打垮波蘭海軍。
2封鎖通往波蘭海軍基地(特別是格丁尼亞海軍基地)的海上通道。開始進入波蘭時，即宣布停泊在波蘭港口和但澤的中立國家船隻離開港口的期限。期限一過，即由海軍採取封鎖措施。必須估計到，規定離港期限會給海戰造成不利的影響。
3切斷波蘭同海外的貿易聯繫。
4掩護帝國-東普魯土的海上通道。
5保護德國至瑞典和波羅的海沿岸諸國的海上交通線。
6盡可能以不引人注目的力式實施偵察和警戒，防止蘇俄海軍從芬蘭灣進行幹涉。應預先規定適當數量的海軍兵力用於保衛北海海岸和瀕陸海區。
在北海南部和斯卡格拉克海峽，須採取措施防止西方列強突然對衝突進行幹預。採取的措施應局限在絕對必要的限度以內，務必保證不引人注目。關鍵是應避免採取可能會使西方列強的政治態度變得強硬起來的一切行動。
3、空軍
空軍必須對波蘭實施突襲，而在西線則可隻保留必不可少的兵力。
空軍應在極短時間內殲滅波蘭空軍，此外，主要擔負以下任務：
1幹擾波蘭的動員，阻止波蘭陸軍按計劃開進。
2直接支援陸軍，首先是支援已經越過邊界的先頭部隊。
開戰之前航空兵部隊可能要向東普魯士轉場，但這不可危及達成突然性。
第一次飛越邊境時，在時間上應與陸軍的作戰行動協調一致。
隻有在給中立國家船隻規定的離港期限(參見國防軍各軍種任務中海軍的任務)過了之後，方可對格丁尼亞實施攻擊。
對空防禦的重點是施特廷 [ 譯者註：即現在波蘭的什切青。 ] 、柏林和包括梅倫地區的奧斯特勞 [ 譯者註：1945年以前的德文名稱。現為捷克斯洛伐克中北部邊境城市俄斯特拉發。 ] 和布呂恩 [ 譯者註：第二次世界大戰期間是德國的一個軍備工業中心。現為捷克斯洛伐克中南部城市布爾諾。 ] 在內的上西裏西亞工業區的空域。
1b 8月31日 第1號作戰指令(波蘭和西方列強)
第1號作戰指令
國防軍最高司令 柏林
國防軍統帥部／指揮參謀部 [ 譯者註：該指揮參謀部自1939年11月20日起改稱“國防軍指揮局”，自1940年8月起又改名為“國防軍指揮參謀部”。 ] ／國防處一組 [ 譯者註：國防處下分若幹個組，每個組又下分若幹個科。國防處一組，又稱“戰爭指揮組”或“作戰組”。該組又分為一科(陸軍科)、二科(海軍科)和三科(空軍科)。 ] 1939年8月31日
1939年第170號絕密文件
隻傳達到軍官
第1號作戰指令
一、通過和平方式消除東部邊境德國不能容忍的局勢的一切政治可能性既已告罄，我已決定用武力解決。
二、對波蘭的進攻應按照為“白色方案”所作的準備工作進行，但陸軍方麵由於現在幾乎完成了集結，因此有所變更。任務區分和作戰目標未變。
進攻時間：1939年9月1日4時45分。
與此同時，也對格丁尼亞-但澤灣 [ 譯者註：即現在波蘭北部的格但斯克灣。 ] 和迪紹 [ 譯者註：即現在波蘭北部城市特切夫。 ] 大橋採取行動。
三、在西線，重要的是，讓英國和法國單方麵承擔首開戰端的責任。對於侵犯邊界的小規模活動，暫時僅以局部行動對付之。
對荷蘭、比利時、盧森堡和瑞士的中立，我們曾經給予保證，必須認真予以尊重。
沒有我的明確同意，不得在陸地上的任何一個地點越過德國西部邊界。
這也同樣適用於海洋上的一切戰爭的或可解釋為戰爭的行動。
空軍的防禦措施，目前僅局限於無條件地攔阻敵人對帝國邊境進行空襲。在攔擊單機和小編隊敵機時，應盡可能長時間地尊重中立國家的邊界。隻有在法國和英國出動強大攻擊編隊飛越中立國家領空進攻德國，西部的對空防禦不再有保障時，方可在中立地區的上空實施攔截。
應將西方敵對國家侵犯第三國中立地位的情況，毫不遲延地報告國防軍統帥部。這至關重要。
四、如果英國和法國對德國開戰，國防軍西線部隊的任務是，在盡可能保存實力的情況下，為勝利結束對波作戰創造前提條件。在此任務範圍內，應盡可能地消耗敵人的武裝力量和敵人的軍事經濟資源。無論在任何情況下，隻有我才有權下達開始進攻的命令。
陸軍應堅守西線壁壘 [ 譯者註：西線壁壘，又稱西格弗裏德防線，指德國於1938年5月至1939年8月沿德-法和德-比邊界修築的長約400公裏的築壘體係。 ] ，並做好準備，以阻止(西方列強在侵犯比利時或荷蘭領土的情況下)從北麵包抄西線壁壘。如果法軍進入盧森堡，則可炸毀邊界上的橋樑。
海軍應重點對英國進行經濟戰。為了增大效果，可考慮宣布危險區。海軍總司令部應提出報告，說明哪些海域適於宣布為危險區以及危險區的範圍以多大為宜。關於公告的文本可與外交部協商擬訂，然後呈報國防軍統帥部，由我批準。
預定擔負“西部邊界掩護”任務的兵力是全部調往該處，還是留一部分作他用，將取決於波蘭的局勢。
2、海軍
在波羅的海，海軍擔負下述任務：
1殲滅或者打垮波蘭海軍。
2封鎖通往波蘭海軍基地(特別是格丁尼亞海軍基地)的海上通道。開始進入波蘭時，即宣布停泊在波蘭港口和但澤的中立國家船隻離開港口的期限。期限一過，即由海軍採取封鎖措施。必須估計到，規定離港期限會給海戰造成不利的影響。
3切斷波蘭同海外的貿易聯繫。
4掩護帝國-東普魯土的海上通道。
5保護德國至瑞典和波羅的海沿岸諸國的海上交通線。
6盡可能以不引人注目的力式實施偵察和警戒，防止蘇俄海軍從芬蘭灣進行幹涉。應預先規定適當數量的海軍兵力用於保衛北海海岸和瀕陸海區。
在北海南部和斯卡格拉克海峽，須採取措施防止西方列強突然對衝突進行幹預。採取的措施應局限在絕對必要的限度以內，務必保證不引人注目。關鍵是應避免採取可能會使西方列強的政治態度變得強硬起來的一切行動。
3、空軍
空軍必須對波蘭實施突襲，而在西線則可隻保留必不可少的兵力。
空軍應在極短時間內殲滅波蘭空軍，此外，主要擔負以下任務：
1幹擾波蘭的動員，阻止波蘭陸軍按計劃開進。
2直接支援陸軍，首先是支援已經越過邊界的先頭部隊。
開戰之前航空兵部隊可能要向東普魯士轉場，但這不可危及達成突然性。
第一次飛越邊境時，在時間上應與陸軍的作戰行動協調一致。
隻有在給中立國家船隻規定的離港期限(參見國防軍各軍種任務中海軍的任務)過了之後，方可對格丁尼亞實施攻擊。
對空防禦的重點是施特廷 [ 譯者註：即現在波蘭的什切青。 ] 、柏林和包括梅倫地區的奧斯特勞 [ 譯者註：1945年以前的德文名稱。現為捷克斯洛伐克中北部邊境城市俄斯特拉發。 ] 和布呂恩 [ 譯者註：第二次世界大戰期間是德國的一個軍備工業中心。現為捷克斯洛伐克中南部城市布爾諾。 ] 在內的上西裏西亞工業區的空域。
1b 8月31日 第1號作戰指令(波蘭和西方列強)
第1號作戰指令
國防軍最高司令 柏林
國防軍統帥部／指揮參謀部 [ 譯者註：該指揮參謀部自1939年11月20日起改稱“國防軍指揮局”，自1940年8月起又改名為“國防軍指揮參謀部”。 ] ／國防處一組 [ 譯者註：國防處下分若幹個組，每個組又下分若幹個科。國防處一組，又稱“戰爭指揮組”或“作戰組”。該組又分為一科(陸軍科)、二科(海軍科)和三科(空軍科)。 ] 1939年8月31日
1939年第170號絕密文件
隻傳達到軍官
第1號作戰指令
一、通過和平方式消除東部邊境德國不能容忍的局勢的一切政治可能性既已告罄，我已決定用武力解決。
二、對波蘭的進攻應按照為“白色方案”所作的準備工作進行，但陸軍方麵由於現在幾乎完成了集結，因此有所變更。任務區分和作戰目標未變。
進攻時間：1939年9月1日4時45分。
與此同時，也對格丁尼亞-但澤灣 [ 譯者註：即現在波蘭北部的格但斯克灣。 ] 和迪紹 [ 譯者註：即現在波蘭北部城市特切夫。 ] 大橋採取行動。
三、在西線，重要的是，讓英國和法國單方麵承擔首開戰端的責任。對於侵犯邊界的小規模活動，暫時僅以局部行動對付之。
對荷蘭、比利時、盧森堡和瑞士的中立，我們曾經給予保證，必須認真予以尊重。
沒有我的明確同意，不得在陸地上的任何一個地點越過德國西部邊界。
這也同樣適用於海洋上的一切戰爭的或可解釋為戰爭的行動。
空軍的防禦措施，目前僅局限於無條件地攔阻敵人對帝國邊境進行空襲。在攔擊單機和小編隊敵機時，應盡可能長時間地尊重中立國家的邊界。隻有在法國和英國出動強大攻擊編隊飛越中立國家領空進攻德國，西部的對空防禦不再有保障時，方可在中立地區的上空實施攔截。
應將西方敵對國家侵犯第三國中立地位的情況，毫不遲延地報告國防軍統帥部。這至關重要。
四、如果英國和法國對德國開戰，國防軍西線部隊的任務是，在盡可能保存實力的情況下，為勝利結束對波作戰創造前提條件。在此任務範圍內，應盡可能地消耗敵人的武裝力量和敵人的軍事經濟資源。無論在任何情況下，隻有我才有權下達開始進攻的命令。
陸軍應堅守西線壁壘 [ 譯者註：西線壁壘，又稱西格弗裏德防線，指德國於1938年5月至1939年8月沿德-法和德-比邊界修築的長約400公裏的築壘體係。 ] ，並做好準備，以阻止(西方列強在侵犯比利時或荷蘭領土的情況下)從北麵包抄西線壁壘。如果法軍進入盧森堡，則可炸毀邊界上的橋樑。
海軍應重點對英國進行經濟戰。為了增大效果，可考慮宣布危險區。海軍總司令部應提出報告，說明哪些海域適於宣布為危險區以及危險區的範圍以多大為宜。關於公告的文本可與外交部協商擬訂，然後呈報國防軍統帥部，由我批準。