我們向各個方向派出了攜帶電話班的巡邏組。瓦爾茲中尉(walz)帶一個組向斯匹努西亞方向出發。我認為我們已經不可能穿過格拉帕山向巴薩諾滲透了。敵軍的陣地連續而堅固,我們來得太晚了。據說有6個法國師和5個英國師前來救援義大利人。
午夜時分,各種報告開始陸續到來。我們和阿拉諾的友軍建立了聯繫。瓦爾茲中尉攀上了斯匹努西亞的東支,沒有和敵軍遭遇。溫伯勒軍士找到了炮兵連,並把他們帶到了無申。他帶著他們先向無申-破特(ponte)-德拉(de)-土阿(tua)山穀一帶行軍。他們在當地發現了一個照明良好的兵營。溫伯勒叫停炮兵連,自己獨自一人溜向那些營房,發現裏麵滿是熟睡的意軍士兵。無畏的溫伯勒拔出手槍,叫醒並俘虜了大約150個士兵,包括兩挺機槍。
1917年11月17-18日的後半夜,隆美爾分隊攀上了斯匹努西亞山的東支;先頭部隊在淩晨和一股工事完備的敵軍相遇,這些敵軍盤踞在斯匹努西亞山東麵的陡峭山脊上。敵軍陣地在主峰以東不到半英裏。在沒有炮兵和迫擊炮支援下,對敵軍進行正麵攻擊是不現實的。無數敵軍機器以縱深梯隊布置,其火力完全覆蓋了這片陡峭,多石的山脊;他們並且得到布置在方塔納時卡(fontanasa)和帕龍山的山地炮兵的支援。這兒也沒有進行包抄的可能性;我們已經到達了公路的盡頭。
一直到11月23日,我們一直努力向斯匹努西亞山的山坡前進。由於缺乏炮兵和迫擊炮支援,所有的努力都毫無成效。11月21日,6連的保羅馬丁軍士在進行前出觀察時,被意軍山炮彈的彈片擊中,救災我的身邊陣亡。
一個匈牙利炮兵中尉於同時受了重傷。1917年11月23日,隆美爾分隊轉移到羅卡西沙(racisa)和營裏匯合。11月21日,佛其特納(futchner)分隊和奧地利,波士尼亞步兵從此地出發聯合進攻了方塔納西卡和1222高地上的敵軍陣地。
1917年11月24日黎明,山地營全營在我指揮下布置在方塔納西卡東北坡上的第二線陣地。我們擔任sproesser集群預備隊,帝國步兵(imperialinfantry)一營部署在我們前方。在一營進攻所拉若羅山(srodo)山成功後,山地營將向格拉帕山方向奮勇突進。我們冒著意軍惱人的炮火,站在方塔納西卡的冰天雪地裏達幾個小時,等待著奧地利人突破成功。但是對所拉羅多山的進攻毫無進展。我們的炮兵支援太弱了,而敵軍的炮兵支援太強。中午時分,從sproesser集群傳來了報告,第25帝國皇家山地旅從西麵攻占了所拉若羅山。
由於方塔納西卡南坡的局勢完全沒有變化,帝國步槍團沒 有任何進展;我並不認為情況在白天會發生變化,所以我 請求將部隊轉移到25山地旅的右側的所拉若羅山區域, 爾後向格拉帕進攻。sproesser少校同意了我的請求。山地營全營很快上路了。我們發現走所謂的近道是 不可能的,因為我們無法穿越方塔納西卡西坡幾乎豎直的 石壁。另外一個選擇是向下進入斯提宗(stizzon e)山穀。我們輕快地出發了,當我們到達戴西爾法斯特 裏(dai silvestri)時,夜幕降臨了。我讓的皇 家山地旅的戰鬥區域而受到嚴厲批評。sproesse r無法應付上級的斥責,不得不向第22帝國皇家步兵師 請求配屬給他們。要求得到了批準。山地營在法爾特裏(f eltre)以東的修整地呆了幾天,於12月10日再次順匹亞夫而下進入方塔納西卡附近的前線。
12月15-16日晚,隆美爾分隊在海拔4300英尺的冰天雪地裏野營。12月16日,我們對匹拉米德多姆(pyramiddome),所拉若羅山(1672)以及斯塔多姆(stardome)的陣地進行了偵察。敵軍仍然頑強地堅守這些控製性高地上最重要的陣地。12月16-17晚,由於下雪,我們被迫躲進帳篷。第二天,sproesser集群發起了攻擊。我們成功地滲透進斯塔多姆的陣地,俘虜了拉法納(ravenna)旅的120個巴薩格裏日兵(bersaglieri),並擊退了敵軍的猛烈反擊。然而,我們自身也有相當的損失。2連的優秀軍士,匡德特(quandte)沒有能從一次巡邏任務返回。毫無疑問,他負傷後陣亡。
冒著意軍的炮火,我們在冰冷的天氣裏堅守斯塔多姆的陡坡一直到1917年12月18日晚,然後山地營向山穀行軍,開向斯文寧。在那兒,我們的郵件已經早於我們抵達了,其中有兩個小包裹。那時頒發給sproesser少校和我的勇氣勳章(藍色max)。一個營同時獲得兩個這樣的獎勵是前所未有的。
我們在法爾特裏以北的小村子裏渡過了聖誕夜。第二天聖誕節,山地兵們在阿爾卑斯老頭(oldalpino,我們都這麽叫sproesser少校)的帶領下再次沿狹小的匹亞夫山穀出發。隆美爾分隊部署在匹龍地段,其左翼位於通巴山。我們接替了普魯士步兵。正兒八經的陣地其實並不存在。步槍和機槍據點就設立在陡坡上的小凹陷裏,在光禿禿的山坡上幾乎沒有掩護。到處是雪!但寒冷到還能忍受。部隊必須在白天到來之前躲進帳篷裏,整個地域都處在敵軍的良好觀察下。我們不能點火,食物隻能在夜間送上來;雪地上的腳印必須仔細地掃除。最糟糕的時候是敵軍炮兵瞄準我們的火力點開火。有的連減員到隻有25或35個兵。盡管如此,部隊以最大的信心堅守崗位,完成艱苦而危險的任務。
1917年12月28日,山地營擊退了意軍的一次正麵攻擊。第二天,我們受到了猛烈的炮兵和迫擊炮火的襲擊。在2300碼外開火的意軍的重迫擊炮最令人討厭。在這一天,敵軍炮兵也轟擊了sproesser指揮部所在的阿拉諾附近的後方區域。
午夜時分,各種報告開始陸續到來。我們和阿拉諾的友軍建立了聯繫。瓦爾茲中尉攀上了斯匹努西亞的東支,沒有和敵軍遭遇。溫伯勒軍士找到了炮兵連,並把他們帶到了無申。他帶著他們先向無申-破特(ponte)-德拉(de)-土阿(tua)山穀一帶行軍。他們在當地發現了一個照明良好的兵營。溫伯勒叫停炮兵連,自己獨自一人溜向那些營房,發現裏麵滿是熟睡的意軍士兵。無畏的溫伯勒拔出手槍,叫醒並俘虜了大約150個士兵,包括兩挺機槍。
1917年11月17-18日的後半夜,隆美爾分隊攀上了斯匹努西亞山的東支;先頭部隊在淩晨和一股工事完備的敵軍相遇,這些敵軍盤踞在斯匹努西亞山東麵的陡峭山脊上。敵軍陣地在主峰以東不到半英裏。在沒有炮兵和迫擊炮支援下,對敵軍進行正麵攻擊是不現實的。無數敵軍機器以縱深梯隊布置,其火力完全覆蓋了這片陡峭,多石的山脊;他們並且得到布置在方塔納時卡(fontanasa)和帕龍山的山地炮兵的支援。這兒也沒有進行包抄的可能性;我們已經到達了公路的盡頭。
一直到11月23日,我們一直努力向斯匹努西亞山的山坡前進。由於缺乏炮兵和迫擊炮支援,所有的努力都毫無成效。11月21日,6連的保羅馬丁軍士在進行前出觀察時,被意軍山炮彈的彈片擊中,救災我的身邊陣亡。
一個匈牙利炮兵中尉於同時受了重傷。1917年11月23日,隆美爾分隊轉移到羅卡西沙(racisa)和營裏匯合。11月21日,佛其特納(futchner)分隊和奧地利,波士尼亞步兵從此地出發聯合進攻了方塔納西卡和1222高地上的敵軍陣地。
1917年11月24日黎明,山地營全營在我指揮下布置在方塔納西卡東北坡上的第二線陣地。我們擔任sproesser集群預備隊,帝國步兵(imperialinfantry)一營部署在我們前方。在一營進攻所拉若羅山(srodo)山成功後,山地營將向格拉帕山方向奮勇突進。我們冒著意軍惱人的炮火,站在方塔納西卡的冰天雪地裏達幾個小時,等待著奧地利人突破成功。但是對所拉羅多山的進攻毫無進展。我們的炮兵支援太弱了,而敵軍的炮兵支援太強。中午時分,從sproesser集群傳來了報告,第25帝國皇家山地旅從西麵攻占了所拉若羅山。
由於方塔納西卡南坡的局勢完全沒有變化,帝國步槍團沒 有任何進展;我並不認為情況在白天會發生變化,所以我 請求將部隊轉移到25山地旅的右側的所拉若羅山區域, 爾後向格拉帕進攻。sproesser少校同意了我的請求。山地營全營很快上路了。我們發現走所謂的近道是 不可能的,因為我們無法穿越方塔納西卡西坡幾乎豎直的 石壁。另外一個選擇是向下進入斯提宗(stizzon e)山穀。我們輕快地出發了,當我們到達戴西爾法斯特 裏(dai silvestri)時,夜幕降臨了。我讓的皇 家山地旅的戰鬥區域而受到嚴厲批評。sproesse r無法應付上級的斥責,不得不向第22帝國皇家步兵師 請求配屬給他們。要求得到了批準。山地營在法爾特裏(f eltre)以東的修整地呆了幾天,於12月10日再次順匹亞夫而下進入方塔納西卡附近的前線。
12月15-16日晚,隆美爾分隊在海拔4300英尺的冰天雪地裏野營。12月16日,我們對匹拉米德多姆(pyramiddome),所拉若羅山(1672)以及斯塔多姆(stardome)的陣地進行了偵察。敵軍仍然頑強地堅守這些控製性高地上最重要的陣地。12月16-17晚,由於下雪,我們被迫躲進帳篷。第二天,sproesser集群發起了攻擊。我們成功地滲透進斯塔多姆的陣地,俘虜了拉法納(ravenna)旅的120個巴薩格裏日兵(bersaglieri),並擊退了敵軍的猛烈反擊。然而,我們自身也有相當的損失。2連的優秀軍士,匡德特(quandte)沒有能從一次巡邏任務返回。毫無疑問,他負傷後陣亡。
冒著意軍的炮火,我們在冰冷的天氣裏堅守斯塔多姆的陡坡一直到1917年12月18日晚,然後山地營向山穀行軍,開向斯文寧。在那兒,我們的郵件已經早於我們抵達了,其中有兩個小包裹。那時頒發給sproesser少校和我的勇氣勳章(藍色max)。一個營同時獲得兩個這樣的獎勵是前所未有的。
我們在法爾特裏以北的小村子裏渡過了聖誕夜。第二天聖誕節,山地兵們在阿爾卑斯老頭(oldalpino,我們都這麽叫sproesser少校)的帶領下再次沿狹小的匹亞夫山穀出發。隆美爾分隊部署在匹龍地段,其左翼位於通巴山。我們接替了普魯士步兵。正兒八經的陣地其實並不存在。步槍和機槍據點就設立在陡坡上的小凹陷裏,在光禿禿的山坡上幾乎沒有掩護。到處是雪!但寒冷到還能忍受。部隊必須在白天到來之前躲進帳篷裏,整個地域都處在敵軍的良好觀察下。我們不能點火,食物隻能在夜間送上來;雪地上的腳印必須仔細地掃除。最糟糕的時候是敵軍炮兵瞄準我們的火力點開火。有的連減員到隻有25或35個兵。盡管如此,部隊以最大的信心堅守崗位,完成艱苦而危險的任務。
1917年12月28日,山地營擊退了意軍的一次正麵攻擊。第二天,我們受到了猛烈的炮兵和迫擊炮火的襲擊。在2300碼外開火的意軍的重迫擊炮最令人討厭。在這一天,敵軍炮兵也轟擊了sproesser指揮部所在的阿拉諾附近的後方區域。