為了切斷匹亞夫河西岸通向倍魯諾的公路和鐵路，並俘虜所有北向而來的敵軍，我派一連在一個重機槍排的加強下通過多格納（dogna）前出至匹拉格附近的匹亞夫河西岸。3連全連為這一行動提供火力支援。並防止敵軍有組織地逃離。
1連成間隔很小的班組隊形（infile）向著多格納方向匆匆前進。一路上有一個陡峭的草坡；這個草坡缺乏掩護，完全處在敵軍的觀察下。敵軍的機槍和炮兵向1連猛烈開火，但1連幾乎毫無損失地進入多格納的建築物，從而脫離了他們的火力直射。敵軍火力明顯增強，但大部分落在了法將特山穀裏。
隨後我們看到進發至多格納以西的一連穿越匹亞夫河；他們在河床上毫無掩蔽，暴露在敵軍的觀察下。很快，龍格榮周圍的敵軍向一連傾瀉了暴風雨般的火力，一連被迫撤回多格納以避免重大損失。與此同時，我帶著分隊指揮部趕往多格納。和3連的電話線已經架通，該連此時仍留在原先的陣地上。敵軍炮兵和機槍火力一路上追逐著（sped）我們，迫使我們快速前進。敵軍向我們每個士兵開火。
在多格納，我碰上了剛剛從匹亞夫河退回的一連。失敗並沒有使我灰心。1連沒有突破敵軍在匹亞夫河上的火力區並不表明敵軍的防線是牢不可破的；少數幾個士兵也許可以更好的利用地形，通過繞向河的南側造成突破。
重機槍連設置在一幢建築的頂樓地板上，其火力覆蓋了匹拉格的鐵路和公路橋；1000碼外，對麵的小股敵軍正向南移動。重機槍排的任務是阻止敵軍大部隊從公路上通過。但是每挺機槍隻剩下不到1000發子彈，我們必須節省彈藥。
我派出幾個偵察組，選擇精明能幹的組長率領他們橫渡匹亞夫河。他們將以非常鬆散的隊形渡河；到達西岸之後，他們將向匹拉格鄰近區域運動，俘虜所有在向南撤退時掉隊的小股敵軍。如果俘獲的敵軍達到一定數目，他們需要將俘虜送到多格納方向的東岸。這是個艱巨的任務，要求每個士兵及組長都具備高度的作戰技能和精力（dash）。
伍個偵察組在火力支援下出發了，但是他們的進展很慢。這不禁使我懷疑他們中的任何人能抵達匹亞夫河西岸。
這時，sproesser少校率領和通信連以及配屬的第26帝國皇家步槍團一營抵達了山口。在我們的請求下，通信連接替了山口以南陣地上的3連。3連分成多股，以快速的動作和我們在多格納匯合。
我們在河床上看不到偵察組的影子；敵軍的機槍拚命地向半英裏寬，毫無掩蔽的礫石河床和河岸傾瀉火力（gravelbank）。接近下午2點時，1連和3連從多格納出發在寬大的正麵上向匹拉格方向發起了進攻。我的意圖是讓部分部隊渡河，同時使用分隊餘部的火力切斷西岸的公路。但我們走出幾百碼後就被敵軍的炮兵和機槍火力壓製，不得不挖掘掩體以躲避敵軍火力。我們取得的唯一戰果是我們現在部署在敵軍後撤路線上，陣地寬達600碼，而且我們的進攻吸引了南麵敵軍針對偵察組的火力。
對於5個偵察組中是否有一個抵達匹亞夫河對岸，我仍然疑慮不定，因此我派出了斯特銳切中尉和特裏別格中尉率領的另外兩個組。第一組在敵軍炮擊匹亞夫河主幹時喪失了戰鬥力，第二組為敵軍機槍火力所傷；看起來渡河是不可能的了。意軍炮兵從兩側向我們所在的地區猛烈開火，其炮兵陣地就在龍格榮以南，德裏格農山（mountdregnon）附近西北方向。他們看起來不缺乏彈藥。
分隊指揮部在匹亞夫河床上的一個小石壁後麵挖掘了掩體；這個地方成了敵軍炮兵最熱衷的目標。岩石上的缺口顯示了敵軍炮兵的成果，但這些彈坑卻反被我們利用。
技術軍士多倍爾曼用他的高倍望遠鏡仔細觀察了龍格榮以南地區的情況。我的副官在外執行偵察任務，因此我向受過分隊文書訓練的布拉特曼軍士口述了戰鬥報告。敵軍炮火強度不減，3連首當其衝（bearthebluntofit）。我們不時地看到西岸的小股敵軍，有時還有車輛，匆忙地穿過我們的火力封鎖區向南疾進。
接近下午2點30分，前來增援我們的第26帝國皇家步槍團所屬3連和機槍1連抵達了多格納；部隊長到我的指揮所報到。我並不想把更多的部隊部署在河床上，暴露在敵軍火力之下，因此我讓這些新到的部隊擔任預備隊。我隻命令一個重機槍排投入戰鬥以增加符騰堡山地營對龍格榮－倍魯諾公路和鐵路的火力封鎖強度。我期望能在天黑前過河。
向匹亞夫河遠處派出7個偵察組已經有數個小時之久，但沒有一個組傳回任何消息。難道他們都不能成功渡河？河對岸不停地有一些敵軍向南溜走，我們卻無力阻止。彈藥，尤其是機槍彈藥已經不多了，我們必須節約使用。時間每拖長一分鍾，敵人的火力就會持續一分鍾，我們就會多一些傷亡。
接近下午3點時，技術軍士多倍爾曼報告他認為他在西岸的西南側看到了渡河成功的山地兵。他說一個士兵在鐵路附近的一幢建築後麵俘虜了一個從法以（fae）方向來的意軍士兵。我抓起我的望遠鏡，仔細觀察後確信一切如我們所意。沒有一個義大利人將從法以逃脫！
我們等待著約定中的送往東岸的大批戰俘，卻隻是徒勞無功。我原先期待要最大限度地利用他們的成功，在戰俘渡河的一刻讓其他部隊同時渡河。
1連成間隔很小的班組隊形（infile）向著多格納方向匆匆前進。一路上有一個陡峭的草坡；這個草坡缺乏掩護，完全處在敵軍的觀察下。敵軍的機槍和炮兵向1連猛烈開火，但1連幾乎毫無損失地進入多格納的建築物，從而脫離了他們的火力直射。敵軍火力明顯增強，但大部分落在了法將特山穀裏。
隨後我們看到進發至多格納以西的一連穿越匹亞夫河；他們在河床上毫無掩蔽，暴露在敵軍的觀察下。很快，龍格榮周圍的敵軍向一連傾瀉了暴風雨般的火力，一連被迫撤回多格納以避免重大損失。與此同時，我帶著分隊指揮部趕往多格納。和3連的電話線已經架通，該連此時仍留在原先的陣地上。敵軍炮兵和機槍火力一路上追逐著（sped）我們，迫使我們快速前進。敵軍向我們每個士兵開火。
在多格納，我碰上了剛剛從匹亞夫河退回的一連。失敗並沒有使我灰心。1連沒有突破敵軍在匹亞夫河上的火力區並不表明敵軍的防線是牢不可破的；少數幾個士兵也許可以更好的利用地形，通過繞向河的南側造成突破。
重機槍連設置在一幢建築的頂樓地板上，其火力覆蓋了匹拉格的鐵路和公路橋；1000碼外，對麵的小股敵軍正向南移動。重機槍排的任務是阻止敵軍大部隊從公路上通過。但是每挺機槍隻剩下不到1000發子彈，我們必須節省彈藥。
我派出幾個偵察組，選擇精明能幹的組長率領他們橫渡匹亞夫河。他們將以非常鬆散的隊形渡河；到達西岸之後，他們將向匹拉格鄰近區域運動，俘虜所有在向南撤退時掉隊的小股敵軍。如果俘獲的敵軍達到一定數目，他們需要將俘虜送到多格納方向的東岸。這是個艱巨的任務，要求每個士兵及組長都具備高度的作戰技能和精力（dash）。
伍個偵察組在火力支援下出發了，但是他們的進展很慢。這不禁使我懷疑他們中的任何人能抵達匹亞夫河西岸。
這時，sproesser少校率領和通信連以及配屬的第26帝國皇家步槍團一營抵達了山口。在我們的請求下，通信連接替了山口以南陣地上的3連。3連分成多股，以快速的動作和我們在多格納匯合。
我們在河床上看不到偵察組的影子；敵軍的機槍拚命地向半英裏寬，毫無掩蔽的礫石河床和河岸傾瀉火力（gravelbank）。接近下午2點時，1連和3連從多格納出發在寬大的正麵上向匹拉格方向發起了進攻。我的意圖是讓部分部隊渡河，同時使用分隊餘部的火力切斷西岸的公路。但我們走出幾百碼後就被敵軍的炮兵和機槍火力壓製，不得不挖掘掩體以躲避敵軍火力。我們取得的唯一戰果是我們現在部署在敵軍後撤路線上，陣地寬達600碼，而且我們的進攻吸引了南麵敵軍針對偵察組的火力。
對於5個偵察組中是否有一個抵達匹亞夫河對岸，我仍然疑慮不定，因此我派出了斯特銳切中尉和特裏別格中尉率領的另外兩個組。第一組在敵軍炮擊匹亞夫河主幹時喪失了戰鬥力，第二組為敵軍機槍火力所傷；看起來渡河是不可能的了。意軍炮兵從兩側向我們所在的地區猛烈開火，其炮兵陣地就在龍格榮以南，德裏格農山（mountdregnon）附近西北方向。他們看起來不缺乏彈藥。
分隊指揮部在匹亞夫河床上的一個小石壁後麵挖掘了掩體；這個地方成了敵軍炮兵最熱衷的目標。岩石上的缺口顯示了敵軍炮兵的成果，但這些彈坑卻反被我們利用。
技術軍士多倍爾曼用他的高倍望遠鏡仔細觀察了龍格榮以南地區的情況。我的副官在外執行偵察任務，因此我向受過分隊文書訓練的布拉特曼軍士口述了戰鬥報告。敵軍炮火強度不減，3連首當其衝（bearthebluntofit）。我們不時地看到西岸的小股敵軍，有時還有車輛，匆忙地穿過我們的火力封鎖區向南疾進。
接近下午2點30分，前來增援我們的第26帝國皇家步槍團所屬3連和機槍1連抵達了多格納；部隊長到我的指揮所報到。我並不想把更多的部隊部署在河床上，暴露在敵軍火力之下，因此我讓這些新到的部隊擔任預備隊。我隻命令一個重機槍排投入戰鬥以增加符騰堡山地營對龍格榮－倍魯諾公路和鐵路的火力封鎖強度。我期望能在天黑前過河。
向匹亞夫河遠處派出7個偵察組已經有數個小時之久，但沒有一個組傳回任何消息。難道他們都不能成功渡河？河對岸不停地有一些敵軍向南溜走，我們卻無力阻止。彈藥，尤其是機槍彈藥已經不多了，我們必須節約使用。時間每拖長一分鍾，敵人的火力就會持續一分鍾，我們就會多一些傷亡。
接近下午3點時，技術軍士多倍爾曼報告他認為他在西岸的西南側看到了渡河成功的山地兵。他說一個士兵在鐵路附近的一幢建築後麵俘虜了一個從法以（fae）方向來的意軍士兵。我抓起我的望遠鏡，仔細觀察後確信一切如我們所意。沒有一個義大利人將從法以逃脫！
我們等待著約定中的送往東岸的大批戰俘，卻隻是徒勞無功。我原先期待要最大限度地利用他們的成功，在戰俘渡河的一刻讓其他部隊同時渡河。