我對於這次失敗感到非常憤怒。自從戰爭開始以來，由我指揮的進攻失敗還是第一次。幾個小時的辛苦工作付之東流。在夜間進行再一次進攻毫無意義，而且也是累得象狗一樣的部隊所做不到的。他們付出的太多了，隻有在得到充分的休息和食物後，他們才能重新投入戰鬥。但是在海拔4500英尺，冰雪圍繞的山上，我們什麽都沒有，麵臨的隻是對麵的敵軍。對部隊於白天近以密集隊形集結在山口附近的可行性，我也存在很大的疑問。因此我帶領部隊和敵軍脫離了接觸。5連為部隊的後撤提供了警戒，就像他們在部隊抵達前所做的一樣。我帶著四個連返回匹克拉特附近的山穀。在路上，我向sproesser少校報告了夜襲的失敗。
部隊在拂曉前抵達了匹克拉特，發現僅有的幾個小屋擠滿了部隊。於是我們隻好在開闊地裏宿營。後勤馱馬分隊跟上來；廚師們煮了足量的咖啡，大受士兵們的歡迎。兩個小時以後，天破曉了，第一縷陽光照進了山穀。我被教到電話機旁接受來自營部的信息：“敵人已經撤離了克勞塔納山口。隆美爾分隊迅速前進和格斯勒分隊匯合，不得延誤。營主力將途徑克勞特緊隨你們。（followthroughut）。”
天亮後不久，5連派出的偵察班發現山口空無敵軍。敵軍不戰而放棄了一個如此堅固的陣地，使我們感到很高興，也使我們感到了新的力量。隆美爾分隊很快上路了。幾個小時之內，我們就抵達了山口。這次我們走的是公路，可以清楚地觀察到機槍一連的火力給敵軍陣地造成的打擊。顯然，其中的一停機槍控製了山口稍北一段大約100碼的公路；公路兩邊有很多血跡斑斑的繃帶，證明這給敵軍造成了很大傷亡。
戰場觀察
由於機槍連的火力支援和攻擊連的行動不協調，隆美爾分隊對克勞塔納山口的夜襲失敗了。
第二節 向西莫拉斯追擊（cimis）
山地部隊不動聲色地重行軍的能力讓我驚嘆。在缺乏足夠休息的情況下，他們已經處在行軍或作戰狀態長達28個小時。在這段時間裏，他們已經兩次攀登了克勞塔納山口，總共的落差約有6000英尺。我們甩開大步向山下走去；作為前衛的格斯勒分隊已經把我們拉下好大一段路。正午時分，我們在克勞特村趕上了他們，然後繼續前進。格斯勒分隊在意爾波特（ilporto）附近和敵軍遭遇；他們向敵軍發起了攻擊。但雙方沒有發生大的戰鬥，因為敵軍隨後向北撤退。在格斯勒分隊（5連，機槍3連）向意爾波特前進的同時，隆美爾分隊（1，2，3連，機槍一連）作為山地營的前衛離開聖格他多（stgottardo）。山地營此時已得到第26帝國皇家步槍團一營的增援，正向西莫拉斯前進。
追擊敵軍沿著山穀西側向西莫拉斯撤退，隆美爾分隊成追擊這股敵軍的態勢。山穀兩側是純粹的石壁，高達6000英尺。當我們接近村子的時候，山穀大大地縮窄了。山穀兩側的茂密植被擋住了敵軍的視線，給我們提供了掩護。斯歐非爾中尉率領幾個士兵騎著自行車，以及所有騎馬的營部人員走在連隊前麵權當警戒。
當我們將抵達西莫拉斯以東的西林納河河岸時，夜色降臨了。滿是沙礫的河床大約有100碼寬，幾乎已經幹涸。看來敵軍已經向龍格榮（longarone）方向轉移了，因為西莫拉斯顯然沒有敵軍占領。我把自行車兵布置在寬大的正麵上，然後率領部隊穿過了河床。沒有人開槍，一切都很平靜。斯特銳切中尉和我騎馬進了村子；當地的司法官（magistrate）非常禮貌地向我們致意，告訴我他們已經為德軍準備好了一切，並試圖把市政大廳的鑰匙塞到我手裏。我們能信任他們嗎？如果不能，說不定敵軍正準備伏擊我們。
我讓自行車兵沿西麵的公路朝著龍格榮騎了一小段路以提供警戒。隨後，疲憊的部隊開進村子。出於謹慎，我們在村子南部宿營；從這兒，我們可以控製到龍格榮的公路以及通向佛納斯（fornace）車站的道路。在經過32個小時幾乎不間斷的行軍和作戰後（期間隻有很短的間隔），隆美爾分隊急需幾個小時的睡眠以恢復戰鬥所需的體力。我們不知道前方的匹亞夫山穀裏有什麽在等待著我們。
山地營營部，通信連，斯萊（schielein）分隊（4，6連，機槍2連）以及第26帝國皇家步槍團一營進入西莫拉斯的北部。一營擔負了北部地區的警戒。黑夜已經來臨了。斯歐非爾中尉率領的自行車兵報告敵軍在羅地納（lodina，1996）和克納托（coto，1793）的山坡上據守。我將這個報告轉達給營裏。
接近午夜，營裏的命令抵達了。部分命令如下：“三連於11月9日晨從西莫拉斯西部邊緣出發進攻西莫拉斯以西的敵軍；隆美爾分隊（1，2連，機槍1連）於同時通過羅地納山（需要在破曉前完成攀登）包抄西莫拉斯以西的敵軍。斯萊分隊和格斯勒分隊得到了相似的穿插任務。斯萊分隊（4，6連，機槍2連）通過克納托山以及舍騰山（certen，1882）包抄敵軍；格斯勒分隊（5連，機槍3連）通過995高地，1483高地和額托（erto）包抄敵軍。”草圖63。
對於我屬下的筋疲力盡的士兵來說，要求他們在夜間穿越落差達4900英尺，幾乎難以通過的崎嶇多石山地地形是不現實的。午夜後不久，我找到sproesser少校，要求他更改命令。我建議用我的分隊全部從正麵進攻西莫拉斯以西的敵軍。sproesser少校不情願地改變了他的作戰命令。結果隆美爾分隊隻有一個連需要執行這個通過羅地納山的穿插任務，其他連隊將在我的指揮下進攻正麵攻擊。第三節進攻西莫拉斯以西的意軍陣地拂曉前三小時，培爾（payer）中尉指揮下的2連以一個當地人為嚮導，出發前往羅地納包抄北麵的敵軍陣地。淩晨5時，斯歐非爾中尉發現西莫拉斯以西的敵軍一片寂靜。根據前一天的經驗，他得出結論：敵軍已經放棄了陣地。
部隊在拂曉前抵達了匹克拉特，發現僅有的幾個小屋擠滿了部隊。於是我們隻好在開闊地裏宿營。後勤馱馬分隊跟上來；廚師們煮了足量的咖啡，大受士兵們的歡迎。兩個小時以後，天破曉了，第一縷陽光照進了山穀。我被教到電話機旁接受來自營部的信息：“敵人已經撤離了克勞塔納山口。隆美爾分隊迅速前進和格斯勒分隊匯合，不得延誤。營主力將途徑克勞特緊隨你們。（followthroughut）。”
天亮後不久，5連派出的偵察班發現山口空無敵軍。敵軍不戰而放棄了一個如此堅固的陣地，使我們感到很高興，也使我們感到了新的力量。隆美爾分隊很快上路了。幾個小時之內，我們就抵達了山口。這次我們走的是公路，可以清楚地觀察到機槍一連的火力給敵軍陣地造成的打擊。顯然，其中的一停機槍控製了山口稍北一段大約100碼的公路；公路兩邊有很多血跡斑斑的繃帶，證明這給敵軍造成了很大傷亡。
戰場觀察
由於機槍連的火力支援和攻擊連的行動不協調，隆美爾分隊對克勞塔納山口的夜襲失敗了。
第二節 向西莫拉斯追擊（cimis）
山地部隊不動聲色地重行軍的能力讓我驚嘆。在缺乏足夠休息的情況下，他們已經處在行軍或作戰狀態長達28個小時。在這段時間裏，他們已經兩次攀登了克勞塔納山口，總共的落差約有6000英尺。我們甩開大步向山下走去；作為前衛的格斯勒分隊已經把我們拉下好大一段路。正午時分，我們在克勞特村趕上了他們，然後繼續前進。格斯勒分隊在意爾波特（ilporto）附近和敵軍遭遇；他們向敵軍發起了攻擊。但雙方沒有發生大的戰鬥，因為敵軍隨後向北撤退。在格斯勒分隊（5連，機槍3連）向意爾波特前進的同時，隆美爾分隊（1，2，3連，機槍一連）作為山地營的前衛離開聖格他多（stgottardo）。山地營此時已得到第26帝國皇家步槍團一營的增援，正向西莫拉斯前進。
追擊敵軍沿著山穀西側向西莫拉斯撤退，隆美爾分隊成追擊這股敵軍的態勢。山穀兩側是純粹的石壁，高達6000英尺。當我們接近村子的時候，山穀大大地縮窄了。山穀兩側的茂密植被擋住了敵軍的視線，給我們提供了掩護。斯歐非爾中尉率領幾個士兵騎著自行車，以及所有騎馬的營部人員走在連隊前麵權當警戒。
當我們將抵達西莫拉斯以東的西林納河河岸時，夜色降臨了。滿是沙礫的河床大約有100碼寬，幾乎已經幹涸。看來敵軍已經向龍格榮（longarone）方向轉移了，因為西莫拉斯顯然沒有敵軍占領。我把自行車兵布置在寬大的正麵上，然後率領部隊穿過了河床。沒有人開槍，一切都很平靜。斯特銳切中尉和我騎馬進了村子；當地的司法官（magistrate）非常禮貌地向我們致意，告訴我他們已經為德軍準備好了一切，並試圖把市政大廳的鑰匙塞到我手裏。我們能信任他們嗎？如果不能，說不定敵軍正準備伏擊我們。
我讓自行車兵沿西麵的公路朝著龍格榮騎了一小段路以提供警戒。隨後，疲憊的部隊開進村子。出於謹慎，我們在村子南部宿營；從這兒，我們可以控製到龍格榮的公路以及通向佛納斯（fornace）車站的道路。在經過32個小時幾乎不間斷的行軍和作戰後（期間隻有很短的間隔），隆美爾分隊急需幾個小時的睡眠以恢復戰鬥所需的體力。我們不知道前方的匹亞夫山穀裏有什麽在等待著我們。
山地營營部，通信連，斯萊（schielein）分隊（4，6連，機槍2連）以及第26帝國皇家步槍團一營進入西莫拉斯的北部。一營擔負了北部地區的警戒。黑夜已經來臨了。斯歐非爾中尉率領的自行車兵報告敵軍在羅地納（lodina，1996）和克納托（coto，1793）的山坡上據守。我將這個報告轉達給營裏。
接近午夜，營裏的命令抵達了。部分命令如下：“三連於11月9日晨從西莫拉斯西部邊緣出發進攻西莫拉斯以西的敵軍；隆美爾分隊（1，2連，機槍1連）於同時通過羅地納山（需要在破曉前完成攀登）包抄西莫拉斯以西的敵軍。斯萊分隊和格斯勒分隊得到了相似的穿插任務。斯萊分隊（4，6連，機槍2連）通過克納托山以及舍騰山（certen，1882）包抄敵軍；格斯勒分隊（5連，機槍3連）通過995高地，1483高地和額托（erto）包抄敵軍。”草圖63。
對於我屬下的筋疲力盡的士兵來說，要求他們在夜間穿越落差達4900英尺，幾乎難以通過的崎嶇多石山地地形是不現實的。午夜後不久，我找到sproesser少校，要求他更改命令。我建議用我的分隊全部從正麵進攻西莫拉斯以西的敵軍。sproesser少校不情願地改變了他的作戰命令。結果隆美爾分隊隻有一個連需要執行這個通過羅地納山的穿插任務，其他連隊將在我的指揮下進攻正麵攻擊。第三節進攻西莫拉斯以西的意軍陣地拂曉前三小時，培爾（payer）中尉指揮下的2連以一個當地人為嚮導，出發前往羅地納包抄北麵的敵軍陣地。淩晨5時，斯歐非爾中尉發現西莫拉斯以西的敵軍一片寂靜。根據前一天的經驗，他得出結論：敵軍已經放棄了陣地。