我們頻繁地碰上毫不懷疑的士兵站在路旁或沿路行軍，有時離我們隻有幾碼遠。這些敵軍從沒有機會使用他們的武器救被我們俘虜了。一個解除武裝的信號以及讓他們向東的手勢就足以讓這些失去武裝的意軍士兵順著我們的隊伍乖乖地向後朝1192高地前進。我們的突然出現完全驚呆了他們。
我們迅速前進，一路路過了炮兵陣地，後勤車輛，封閉的敵軍步兵formation隊形，而沒有被敵人所阻止或遭到敵軍的射擊。在我們的右後側以及山坡上，1192高地和庫克守軍之間的戰鬥仍在進行，幾顆流彈嗡嗡地從我們頭頂高高穿過。庫克山上的意軍仍在等待德軍向往常一樣在寬大的正麵越過1192高地的山坡發動進攻。
道路左側的偽裝在即將抵達拉夫納的時候消失了，使我們的視野驟然開闊起來。我們可以看到右側上方的山坡上有一排排灌木，除此以外山坡依然缺少隱蔽物。我們會在這些灌木裏或灌木後邊發現意軍預備隊嗎？拉夫納最靠近我們的一幢房子大約在我們前方300碼。左側陡峭的山坡上，是幾個農場，他們後麵是樹林覆蓋的1077山頭（knoll）。我們再一次加快速度，以全速前進抵達了拉夫納而沒有受到射擊。
時已正午，炎熱的太陽曝曬著南坡。難怪拉夫納的守軍直到我們向幾座建築和穀倉發起突擊時才發現我們，大概他們認為這裏遠離前線。驚恐的意軍不疊地四散逃往魯西歐和托坡羅（topolo）山穀，他們的馱馬也向四周逃散。令我們大敢疑惑的是，他們沒有開響一槍；庫克南坡上看起來沒有人員活動。很顯然，我們想像中的敵軍預備隊已經投入戰鬥以防禦我們的突擊隊從1192高地發起的進攻。
拉夫納的最後一支守軍，大概是一個馱馬分隊，消失在村子以西，魯西歐方向的一個小山包哪邊。我們緊跟著他們，我和分隊最前端的士兵抵達了這個山頭，發現了一個奇妙的景象，尤其是在西麵。（草圖49）。
在下方右側，庫克和莫茲裏（mrzli）之間的山窩裏坐落著魯西歐村。村子本身以及與其外圍相連的眾多軍營裏布滿了意軍部隊。魯西歐內外象平常一樣呈現出一副平和的大後方景象。魯西歐－薩佛格納公路上車輛川流不息。一個馱馬牽挽的重炮連atawalk從魯西歐向西行進。從村子北麵傳來響亮的戰鬥聲，我估計他們來自12步兵師的攻擊行動。（這是恩希霍爾茲集團，大約有三個營的兵力，麵對意軍的進攻堅守陣地。意軍穿過意得斯科（idersko）和卡夫裏特（karfreit）試圖通過攻占12師在馬特加山以北山穀裏的陣地以包圍12師的後翼和側翼。）
在魯西歐的另一麵，蜿蜒的馬特加公路向上穿越了部分為樹林覆蓋的莫茲裏東坡，以及克拉格恩紮（cragonza）。我們在那兒幾乎沒有看到什麽人員車輛往來。阿夫薩（avsa）和匹萊（perai）附近的意軍炮兵陣地正向格羅壁附近12師的部隊射擊。
分隊剩餘的部隊跟隨我以最快的速度前進，因為我希望繼續保持在拉夫納的進攻勢頭，在決定性的方向作出迅速的行動。沒有時間作耗時的討論，我迅速地衡量了麵臨的三個行動選擇。我們可以攀上庫克的南坡，俘獲敵守軍。守軍的大部正在東麵和符騰堡山地營的其他部隊作戰，其餘部在北麵和12師的部隊交戰。我並不認為這些敵軍是個威脅，所以把他們留給了後麵的山地部隊或救生兵。在我看來，他們的命運已經註定了。
進攻魯西歐附近的敵軍，為12師打開魯西歐山口是個很有誘惑力的選擇。我的兩個機槍連可以從優越的陣地上提供很好的火力支援。我們大有可能悄悄的接近魯西歐附近的敵軍集群，並對敵軍進行突襲。但是，這並不能保證俘獲或者殲滅魯西歐附近的敵軍。莫茲裏東坡上的岐嶇，樹木覆蓋的地形給敵軍提供了以較小代價撤離山口的可能性。我拒絕了這個選擇，並決定封鎖魯西歐－薩佛格納山穀以及在克拉公紮山（1096）的馬特拉公路。魯西歐－薩佛格納山穀兩側的山坡上樹林遍布，有利於我們的行動因為這使我們得以在魯西歐附近的敵軍發現我們之前抵達波拉法（pva）附近的山穀。如果我們封鎖了山穀和公路，而阿爾卑斯軍能到達魯西歐，被圍的敵軍將無法逃脫被消滅或俘虜的命運。（草圖50）。
我們的分隊是不是分布地太散了？一些部隊沿著庫克南坡的偽裝公路前進，已不在我的視野內。快速行進很可能已經把隊伍拉長到我們所不願看到的程度。不能再等了，每一分鍾都是決定性的，很可能使我們付出沉重代價。
在拉夫納，我們轉了個大彎奔向西南方，分隊的尖兵朝著波拉法附近的魯西歐－薩佛格納山穀（1077高地樹木覆蓋的西坡）前進。我派通信兵帶著指示回到拉夫納，要求分隊所屬的所有連隊向波拉法方向運動。
在匆匆趕路的同時，我們從俘獲的意軍馱馬搭載的籃子裏抓起一把把雞蛋和葡萄往自己身上裝。分隊以雙重隊伍前進。我們小心翼翼地繞過了左上方的976高地，因為我們不能確定它是否為敵軍所占領。我不想在半路被敵軍阻擋。如同幾個小時前我們在格羅夫拉特山脊公路上所做的，我挑選那些灌木叢，小樹林作為行軍道路，因為我們必須避免被魯西歐和976高地上的敵軍觀察到我們的運動。邁著輕快的步發，我們越過軟軟的草圖向山底前進。我們希望能繳獲那個位於薩佛格納方向，離開魯西歐時所觀察到的重炮連。我們迅速地接近穀底。
我們迅速前進，一路路過了炮兵陣地，後勤車輛，封閉的敵軍步兵formation隊形，而沒有被敵人所阻止或遭到敵軍的射擊。在我們的右後側以及山坡上，1192高地和庫克守軍之間的戰鬥仍在進行，幾顆流彈嗡嗡地從我們頭頂高高穿過。庫克山上的意軍仍在等待德軍向往常一樣在寬大的正麵越過1192高地的山坡發動進攻。
道路左側的偽裝在即將抵達拉夫納的時候消失了，使我們的視野驟然開闊起來。我們可以看到右側上方的山坡上有一排排灌木，除此以外山坡依然缺少隱蔽物。我們會在這些灌木裏或灌木後邊發現意軍預備隊嗎？拉夫納最靠近我們的一幢房子大約在我們前方300碼。左側陡峭的山坡上，是幾個農場，他們後麵是樹林覆蓋的1077山頭（knoll）。我們再一次加快速度，以全速前進抵達了拉夫納而沒有受到射擊。
時已正午，炎熱的太陽曝曬著南坡。難怪拉夫納的守軍直到我們向幾座建築和穀倉發起突擊時才發現我們，大概他們認為這裏遠離前線。驚恐的意軍不疊地四散逃往魯西歐和托坡羅（topolo）山穀，他們的馱馬也向四周逃散。令我們大敢疑惑的是，他們沒有開響一槍；庫克南坡上看起來沒有人員活動。很顯然，我們想像中的敵軍預備隊已經投入戰鬥以防禦我們的突擊隊從1192高地發起的進攻。
拉夫納的最後一支守軍，大概是一個馱馬分隊，消失在村子以西，魯西歐方向的一個小山包哪邊。我們緊跟著他們，我和分隊最前端的士兵抵達了這個山頭，發現了一個奇妙的景象，尤其是在西麵。（草圖49）。
在下方右側，庫克和莫茲裏（mrzli）之間的山窩裏坐落著魯西歐村。村子本身以及與其外圍相連的眾多軍營裏布滿了意軍部隊。魯西歐內外象平常一樣呈現出一副平和的大後方景象。魯西歐－薩佛格納公路上車輛川流不息。一個馱馬牽挽的重炮連atawalk從魯西歐向西行進。從村子北麵傳來響亮的戰鬥聲，我估計他們來自12步兵師的攻擊行動。（這是恩希霍爾茲集團，大約有三個營的兵力，麵對意軍的進攻堅守陣地。意軍穿過意得斯科（idersko）和卡夫裏特（karfreit）試圖通過攻占12師在馬特加山以北山穀裏的陣地以包圍12師的後翼和側翼。）
在魯西歐的另一麵，蜿蜒的馬特加公路向上穿越了部分為樹林覆蓋的莫茲裏東坡，以及克拉格恩紮（cragonza）。我們在那兒幾乎沒有看到什麽人員車輛往來。阿夫薩（avsa）和匹萊（perai）附近的意軍炮兵陣地正向格羅壁附近12師的部隊射擊。
分隊剩餘的部隊跟隨我以最快的速度前進，因為我希望繼續保持在拉夫納的進攻勢頭，在決定性的方向作出迅速的行動。沒有時間作耗時的討論，我迅速地衡量了麵臨的三個行動選擇。我們可以攀上庫克的南坡，俘獲敵守軍。守軍的大部正在東麵和符騰堡山地營的其他部隊作戰，其餘部在北麵和12師的部隊交戰。我並不認為這些敵軍是個威脅，所以把他們留給了後麵的山地部隊或救生兵。在我看來，他們的命運已經註定了。
進攻魯西歐附近的敵軍，為12師打開魯西歐山口是個很有誘惑力的選擇。我的兩個機槍連可以從優越的陣地上提供很好的火力支援。我們大有可能悄悄的接近魯西歐附近的敵軍集群，並對敵軍進行突襲。但是，這並不能保證俘獲或者殲滅魯西歐附近的敵軍。莫茲裏東坡上的岐嶇，樹木覆蓋的地形給敵軍提供了以較小代價撤離山口的可能性。我拒絕了這個選擇，並決定封鎖魯西歐－薩佛格納山穀以及在克拉公紮山（1096）的馬特拉公路。魯西歐－薩佛格納山穀兩側的山坡上樹林遍布，有利於我們的行動因為這使我們得以在魯西歐附近的敵軍發現我們之前抵達波拉法（pva）附近的山穀。如果我們封鎖了山穀和公路，而阿爾卑斯軍能到達魯西歐，被圍的敵軍將無法逃脫被消滅或俘虜的命運。（草圖50）。
我們的分隊是不是分布地太散了？一些部隊沿著庫克南坡的偽裝公路前進，已不在我的視野內。快速行進很可能已經把隊伍拉長到我們所不願看到的程度。不能再等了，每一分鍾都是決定性的，很可能使我們付出沉重代價。
在拉夫納，我們轉了個大彎奔向西南方，分隊的尖兵朝著波拉法附近的魯西歐－薩佛格納山穀（1077高地樹木覆蓋的西坡）前進。我派通信兵帶著指示回到拉夫納，要求分隊所屬的所有連隊向波拉法方向運動。
在匆匆趕路的同時，我們從俘獲的意軍馱馬搭載的籃子裏抓起一把把雞蛋和葡萄往自己身上裝。分隊以雙重隊伍前進。我們小心翼翼地繞過了左上方的976高地，因為我們不能確定它是否為敵軍所占領。我不想在半路被敵軍阻擋。如同幾個小時前我們在格羅夫拉特山脊公路上所做的，我挑選那些灌木叢，小樹林作為行軍道路，因為我們必須避免被魯西歐和976高地上的敵軍觀察到我們的運動。邁著輕快的步發，我們越過軟軟的草圖向山底前進。我們希望能繳獲那個位於薩佛格納方向，離開魯西歐時所觀察到的重炮連。我們迅速地接近穀底。