我們花了1個小時抵達了距離目的地還有1公裏的位置。全營保持警惕,持續向南搜索前進,營部人員騎馬跟在前衛部隊後麵。
我們在林中小路上發現了一間小屋,裏麵躺著一位身受重傷的法國士兵。這位小夥子正在呻吟、發抖,看起來對我們的到來很驚恐。據他說,戰鬥在蒙特巴蘭維爾打響時他就已經在這裏了。部隊撤退之後,他被遺棄在戰場上。我們的醫護人員為他進行了檢查,並幫他包紮傷口。
一支騎兵偵察小隊從巴黎—瓦雷納公路偵察回來了。據他們報告,敵人已經沿公路作好了挖壕據守的準備,我們必須謹慎小心。第5和第6連都在隊伍前麵派出了尖兵部隊,沿著不同的路線向公路搜索前進。遠處高大的樹木已經清晰可見,但是腳下的灌木依舊非常茂密。當我跟隨第6連的先頭部隊出發時,營長和第7、8連仍然留在木屋附近,我們看到幾名陣亡法軍士兵的遺體躺在路旁。突然,前方傳來快速接近的馬蹄聲,這究竟是敵是友呢?在這條不算寬而且長滿植被的路上,最大的可視距離不超過70米,我們根本無法判斷遠處的情況。為了以防萬一,尖兵們都爬進道路兩旁的灌木裏作好戰鬥準備。幸運的是,那隻是一群無主的戰馬,它們一看見我們就停了下來,然後向另一個方向跑去了。
這之後不久,第6連順利抵達了公路附近,左翼的第5連卻與敵軍發生了交火,被阻擊在半路上。
我騎馬飛奔回營裏報告情況。與此同時,第5連也派人回來報告說,他們遇到了敵人的阻擊,如果無法獲得增援,他們將不能繼續推進。沒過多久,兩位身負重傷的第5連軍官被抬了回來。又過了一會兒,第5連正麵遭受的火力壓力明顯變大了,從第6連方向也傳來了槍聲。子彈呼嘯著穿過森林,我們無法確定這是不是法軍狙擊手放的冷槍。
薩茲曼少校將第8連投入到第5連的左翼,兩個連隊將同時發起攻擊,最終的目的是將敵人驅趕到巴黎—瓦雷納公路的另一側。
第8連剛剛出發,第5和第6山地營的先頭部隊也先後到達了我們的位置。據我們了解,他們竟然領受了與我們完全相同的任務。經過一番商議之後,薩茲曼少校把第5山地營部署在第5和第8連的左翼,他要求第5山地營協助我們的連隊把法軍趕過公路。攻擊行動持續了45分鍾後被迫中止,因為根據負傷官兵的報告,據守的敵人眾多,火力強勁,陣地上部署了不少機槍。與此同時,身負輕傷的第6連連長蘭巴迪上尉回來報告說,他的部隊被駐守在巴黎—瓦雷納公路上距離他們陣地以東大約200米的一個法軍連隊阻擋,而且他們西麵的樹林裏也有敵方的零星騷擾部隊。我前往第6連察看情況,第6連派了一個加強偵察組和我一起前往巴黎—瓦雷納公路南麵偵察,我們在第6連陣地東麵50米處遇上了敵人。根據偵察結果,我認為我們麵對的隻不過是一些法軍的外圍據點罷了。
回到營裏之後,我建議我們沿公路及其兩側同時發起攻擊。其中第6連直接沿公路向南推進,第7連和第6山地營各自沿公路的一側發起攻擊,目標是奪取瓦雷納。這次攻擊行動最終目的是消滅在我軍側翼進行阻擊的敵軍。
攻擊還沒來得及發起,團部的命令就來了。上級要求我們先去瓦雷納公路消滅敵軍,第5和第6山地營配屬給我們共同執行此次任務。同時,第6連也報告說,一支法軍的密集縱隊正沿巴黎公路的方向向我們靠近。因此,我們迫切需要向東殺出一條血路。
我們按照命令以最快速度完成攻擊準備。第6山地營將機動到公路的南邊,第7連被部署在公路北邊,第6連在巴黎公路上留下足夠的警戒部隊之後,隨即在第7連的左翼擔任掩護任務。
所有部隊報告準備就緒,我們隨即發起了攻擊。營部跟隨第7連攻擊前進。在距敵人阻擊陣地100米的地方,法軍的火力迫使我們臥倒。在茂密的灌木叢裏,我們的視距被限製在20米內,壓根兒看不到敵人。我軍開始還擊,大家利用低矮的灌木作掩護,並盡量向敵人接近。戰場上的聲音很嘈雜,我們無法準確估算出敵人的距離。敵人的火力越來越密集,攻擊行動終於還是被迫停止了。
為了讓第7連繼續向前推進,薩茲曼少校和我到了第一線。我從一個受傷士兵的身上拿了一支步槍和一些彈藥,並接管了幾個班的指揮權。在那種環境下,由於聯繫不暢,根本不可能指揮更多的部隊。有好幾次,我們試著穿過灌木叢向我們感覺似乎離得很近的敵人衝過去,但都沒成功。敵人猛烈的火力迫使我們一直臥倒。到處都是呼叫醫護兵的聲音,這說明我方的傷亡正在急劇增加。
我們趴在地麵上或者躲在粗壯的橡樹後麵,聽任敵人盡情開火。隻有等到敵人射擊的間隙,才能趁機往前躍進一些。總而言之,部隊的進攻遭遇挫折,推進速度變得異常緩慢。從兩翼傳來的聲音判斷,我們的友鄰部隊應該和我們的情況基本相同。
我帶著剛剛收入麾下的幾名士兵,再次向前方灌木叢裏的敵人衝過去,敵人也再次對我們瘋狂射擊。終於,在離我大約20步遠的地方,我發現有5名法軍士兵正呈立姿射擊。我立即端起步槍對他們射擊,有兩名背靠背站在一起的法國人成了我的槍下亡魂,但還有3名敵人擋在我麵前。很顯然,我已經過分深入敵陣,在我後麵隱蔽的士兵這時根本幫不了我。我試圖再次朝法國人射擊,可是步槍卻沒有反應,我拉開槍栓一瞧便知不妙,因為彈倉裏空空如也。在這麽短的距離內,我根本沒時間重新裝彈,附近也沒有地方可以掩蔽,逃跑更是枉然。這時,刺刀成了我唯一的希望。平時,我非常熱衷練習拚刺刀,並且對刺槍術掌握得相當熟練。即便是在1對3的情況下,我對我的武器和能力也有著絕對的信心。但是當我衝上前去的時候,敵人開火了。這真是出師未捷身先死啊!一顆子彈擊中了我。剎那間,我腦子裏一片空白地倒在敵人麵前。子彈從我的左大腿側麵貫穿,血從拳頭般大小的傷口湧出。此時的我隻能絕望地等待著敵人給我補上一槍或者一刺刀,讓我痛快上路。幸運的是,他們並沒有這樣做。我盡力用右手壓住傷口止血,同時滾到一棵橡樹後邊藏了起來。在敵我雙方的火線中間,我躺了很久。終於,我方士兵突破灌木的重重阻攔,將敵人擊退了。
我們在林中小路上發現了一間小屋,裏麵躺著一位身受重傷的法國士兵。這位小夥子正在呻吟、發抖,看起來對我們的到來很驚恐。據他說,戰鬥在蒙特巴蘭維爾打響時他就已經在這裏了。部隊撤退之後,他被遺棄在戰場上。我們的醫護人員為他進行了檢查,並幫他包紮傷口。
一支騎兵偵察小隊從巴黎—瓦雷納公路偵察回來了。據他們報告,敵人已經沿公路作好了挖壕據守的準備,我們必須謹慎小心。第5和第6連都在隊伍前麵派出了尖兵部隊,沿著不同的路線向公路搜索前進。遠處高大的樹木已經清晰可見,但是腳下的灌木依舊非常茂密。當我跟隨第6連的先頭部隊出發時,營長和第7、8連仍然留在木屋附近,我們看到幾名陣亡法軍士兵的遺體躺在路旁。突然,前方傳來快速接近的馬蹄聲,這究竟是敵是友呢?在這條不算寬而且長滿植被的路上,最大的可視距離不超過70米,我們根本無法判斷遠處的情況。為了以防萬一,尖兵們都爬進道路兩旁的灌木裏作好戰鬥準備。幸運的是,那隻是一群無主的戰馬,它們一看見我們就停了下來,然後向另一個方向跑去了。
這之後不久,第6連順利抵達了公路附近,左翼的第5連卻與敵軍發生了交火,被阻擊在半路上。
我騎馬飛奔回營裏報告情況。與此同時,第5連也派人回來報告說,他們遇到了敵人的阻擊,如果無法獲得增援,他們將不能繼續推進。沒過多久,兩位身負重傷的第5連軍官被抬了回來。又過了一會兒,第5連正麵遭受的火力壓力明顯變大了,從第6連方向也傳來了槍聲。子彈呼嘯著穿過森林,我們無法確定這是不是法軍狙擊手放的冷槍。
薩茲曼少校將第8連投入到第5連的左翼,兩個連隊將同時發起攻擊,最終的目的是將敵人驅趕到巴黎—瓦雷納公路的另一側。
第8連剛剛出發,第5和第6山地營的先頭部隊也先後到達了我們的位置。據我們了解,他們竟然領受了與我們完全相同的任務。經過一番商議之後,薩茲曼少校把第5山地營部署在第5和第8連的左翼,他要求第5山地營協助我們的連隊把法軍趕過公路。攻擊行動持續了45分鍾後被迫中止,因為根據負傷官兵的報告,據守的敵人眾多,火力強勁,陣地上部署了不少機槍。與此同時,身負輕傷的第6連連長蘭巴迪上尉回來報告說,他的部隊被駐守在巴黎—瓦雷納公路上距離他們陣地以東大約200米的一個法軍連隊阻擋,而且他們西麵的樹林裏也有敵方的零星騷擾部隊。我前往第6連察看情況,第6連派了一個加強偵察組和我一起前往巴黎—瓦雷納公路南麵偵察,我們在第6連陣地東麵50米處遇上了敵人。根據偵察結果,我認為我們麵對的隻不過是一些法軍的外圍據點罷了。
回到營裏之後,我建議我們沿公路及其兩側同時發起攻擊。其中第6連直接沿公路向南推進,第7連和第6山地營各自沿公路的一側發起攻擊,目標是奪取瓦雷納。這次攻擊行動最終目的是消滅在我軍側翼進行阻擊的敵軍。
攻擊還沒來得及發起,團部的命令就來了。上級要求我們先去瓦雷納公路消滅敵軍,第5和第6山地營配屬給我們共同執行此次任務。同時,第6連也報告說,一支法軍的密集縱隊正沿巴黎公路的方向向我們靠近。因此,我們迫切需要向東殺出一條血路。
我們按照命令以最快速度完成攻擊準備。第6山地營將機動到公路的南邊,第7連被部署在公路北邊,第6連在巴黎公路上留下足夠的警戒部隊之後,隨即在第7連的左翼擔任掩護任務。
所有部隊報告準備就緒,我們隨即發起了攻擊。營部跟隨第7連攻擊前進。在距敵人阻擊陣地100米的地方,法軍的火力迫使我們臥倒。在茂密的灌木叢裏,我們的視距被限製在20米內,壓根兒看不到敵人。我軍開始還擊,大家利用低矮的灌木作掩護,並盡量向敵人接近。戰場上的聲音很嘈雜,我們無法準確估算出敵人的距離。敵人的火力越來越密集,攻擊行動終於還是被迫停止了。
為了讓第7連繼續向前推進,薩茲曼少校和我到了第一線。我從一個受傷士兵的身上拿了一支步槍和一些彈藥,並接管了幾個班的指揮權。在那種環境下,由於聯繫不暢,根本不可能指揮更多的部隊。有好幾次,我們試著穿過灌木叢向我們感覺似乎離得很近的敵人衝過去,但都沒成功。敵人猛烈的火力迫使我們一直臥倒。到處都是呼叫醫護兵的聲音,這說明我方的傷亡正在急劇增加。
我們趴在地麵上或者躲在粗壯的橡樹後麵,聽任敵人盡情開火。隻有等到敵人射擊的間隙,才能趁機往前躍進一些。總而言之,部隊的進攻遭遇挫折,推進速度變得異常緩慢。從兩翼傳來的聲音判斷,我們的友鄰部隊應該和我們的情況基本相同。
我帶著剛剛收入麾下的幾名士兵,再次向前方灌木叢裏的敵人衝過去,敵人也再次對我們瘋狂射擊。終於,在離我大約20步遠的地方,我發現有5名法軍士兵正呈立姿射擊。我立即端起步槍對他們射擊,有兩名背靠背站在一起的法國人成了我的槍下亡魂,但還有3名敵人擋在我麵前。很顯然,我已經過分深入敵陣,在我後麵隱蔽的士兵這時根本幫不了我。我試圖再次朝法國人射擊,可是步槍卻沒有反應,我拉開槍栓一瞧便知不妙,因為彈倉裏空空如也。在這麽短的距離內,我根本沒時間重新裝彈,附近也沒有地方可以掩蔽,逃跑更是枉然。這時,刺刀成了我唯一的希望。平時,我非常熱衷練習拚刺刀,並且對刺槍術掌握得相當熟練。即便是在1對3的情況下,我對我的武器和能力也有著絕對的信心。但是當我衝上前去的時候,敵人開火了。這真是出師未捷身先死啊!一顆子彈擊中了我。剎那間,我腦子裏一片空白地倒在敵人麵前。子彈從我的左大腿側麵貫穿,血從拳頭般大小的傷口湧出。此時的我隻能絕望地等待著敵人給我補上一槍或者一刺刀,讓我痛快上路。幸運的是,他們並沒有這樣做。我盡力用右手壓住傷口止血,同時滾到一棵橡樹後邊藏了起來。在敵我雙方的火線中間,我躺了很久。終於,我方士兵突破灌木的重重阻攔,將敵人擊退了。