第115頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
德軍未能迅速地將起義鎮壓下去。鬥爭開始具有持久的性質。當然，我方麵軍第38集團軍、捷克斯洛伐克第1軍和烏克蘭第4方麵軍近衛第1集團軍的進攻在這方麵起了重要作用。德軍統帥部不能從第38集團軍當麵調動兵力來對伺·斯洛伐克愛國者。
倫敦的斯洛伐克流亡政府對我軍越過喀爾巴阡山對斯洛伐克的進攻，感到驚慌並持否定態度。流亡政府採取一切措施，幹擾第38集團軍和捷克斯洛伐克第l軍的進攻，阻止他們向斯洛伐克境內前出。它不希望紅軍促成斯洛伐克民族起義的成功。
在山地作戰時，我們想起在過去的戰爭中，山地戰區往往吸引了大量的進攻兵力。
例如，1915年秋，也是在杜克拉山口附近的這些地方，俄國第8集團軍在數個月的不問斷衝擊後，被阻於奧德聯軍的山地陣地麵前。這些情況是我們在犧牲的俄國士兵紀念碑上親眼見到的，而這些紀念碑是我們在喀爾巴阡山展開戰鬥行動和在杜克拉進攻時看到的。
到9月15日，我們的進攻部隊已處於困難的境地。第38集團軍的所有兵力被拖在緊張的山地戰鬥中，同裝備良好、占有一切山地防禦仇勢的敵人作戰。山地幫助了敵人。敵人加強了各山口和高地的防禦，把它們變成了難以攻克的陣地。我們的集團軍推進非常緩慢。進攻正麵拉長了，進攻速度減慢了。
9月15日早上，第38集團軍在整個正麵展開了激戰。第101軍和坦克第25軍的主要集團停滯不前。因為在他們當麵，敵坦克第1、第8師瘋狂抵抗。步兵第67軍前出到杜克拉、弗魯布利克—克魯列夫斯卡以北4公裏地區。捷克斯洛伐克空降兵第2旅替換了第38集團軍的一個後備團，並在加丘夫至桑諾克以南28公裏長的地段上實施防禦。捷克斯洛伐克步兵第1軍在通向捷奧多魯夫卡和杜克拉的接近地上頑強戰鬥。敵山地步兵第101師和步兵第208師的部隊扼止了該軍的進攻。
敵基本集團在步兵第101軍和捷克斯洛伐克第1軍的地帶內向杜克拉方向行動。在杜克拉方向的狹窄地段上，在盧本卡與杜克拉之間展開了頑強的戰鬥。但是，我們木能在利薩古拉、杜克拉地域的正麵狹窄地段上突破敵人的防禦。敵人加強了這一方向的兵力，因此我們沒有擁有足夠的兵力優勢。此外，山地給我們部隊的行動帶來了極大的困難。
我同第38集團軍司令員k·c·莫斯卡連科將軍判斷和討論了集團軍正麵的態勢後，決定從集團軍左翼實施突擊。敵人在那裏的防禦密度要小得多，因此將突擊轉向新的方向，可以達成突然性。
9月15日，我命令第38集團軍司令員以左翼兵力從弗魯布利克-克魯列夫斯卡地域向亞西利斯卡方向實施突擊，前出到在杜克拉地域防禦的敵人集團的後方，同當時還在敵後方的近衛騎兵第1軍會合。近衛坦克第4軍編入第38集團軍。到9月15日，這個軍有t-34坦克59輛，85毫米自行火炮9門。
考慮到敵人繼續向第38集團軍地帶調動兵力，特別是坦克兵團，第38集團軍得到了方麵軍其他集團軍的一些兵團的補充加強。9月16日，В·e·格裏戈裏耶夫將軍的坦克第31軍抵達克羅斯諾地域。此外，第38集團軍的編成內還增加了近衛步兵第14師、步兵第359師和反坦克殲擊炮兵第37旅。
根據我的命令，第38集團軍司令員於9月15日早上向部隊下達了關於把兵力轉移至集團軍左翼的命令。
在左翼對防禦之敵的薄弱集團所實施的突然突擊，保障了突破正麵的擴大，而主要的是完成了占領第38集團軍左翼進攻地段上重要公路的任務。但是當我們準備向左翼變更部隊部署時，敵人用坦克第1、第8師的兵力對集團軍右翼，對第52軍實施了突擊。希特勒匪徒的主要突擊沿道路實施。為了擊退敵人的突擊，集團軍司令員把調回的反坦克殲擊炮兵第3了旅又調到塔爾諾維茨地域。
對步兵第52軍軍長c·m·布舍夫應給予應有的評價。該軍在37公裏寬的正麵上進行防禦，保障集團軍的右翼，沿主要道路組織了良好的反坦克防禦。該軍在七個反坦克支撐點和預備隊內都配置了相應的反坦克兵器，擊退了敵人的所有衝擊。敵人突入
第38集團軍右翼的企圖未能實現。
在頑強的防禦戰中，捷克斯洛伐克步兵第1軍遭到很大損失。按照我的命令，該軍得到了加強。捷克斯洛伐克坦克第1旅得到了14輛新坦克。加農炮兵第135旅和一個近衛火箭炮兵營配屬給該軍，於是，該軍繼續積極頑強地作戰。
集團軍左翼的戰鬥尤為激烈。15、16日開始的占領雷馬努夫以南地段上的山嶺的戰鬥，末取得勝利。
從9月17日早晨起，在第38集團軍的整個正麵，繼續進行著激戰。近衛坦克第4軍主力繼續頑強地經同一條山間通路向南實施突破，但沒有利用近衛坦克第12旅在謝尼亞瓦地域所取得的勝利。
考慮列繼續對雷馬努夫地域敵軍陣地實施衝擊不會取得成功，我和莫斯卡連科決定於9月17日夜間將坦克第4軍主力向謝尼亞瓦地域變更部署，隨近衛坦克第12旅經該村以南的山間通路實施進攻。我命令將已於9月16日集中在克羅斯諾附近的В·e·格裏戈裏耶夫的坦克第31軍轉隸於第38集團軍。
9月18日，在集團軍左翼組建了一個相當強大的合成集團，由近衛坦克第4軍、坦克第31軍和步兵第67軍組成，兩個坦克軍擁有144輛坦克和自行火炮。該集團的任務是經謝尼亞瓦以南的山間通路實施突破，進琺敵杜克拉集團的翼側和後方，同騎兵軍會合。
倫敦的斯洛伐克流亡政府對我軍越過喀爾巴阡山對斯洛伐克的進攻，感到驚慌並持否定態度。流亡政府採取一切措施，幹擾第38集團軍和捷克斯洛伐克第l軍的進攻，阻止他們向斯洛伐克境內前出。它不希望紅軍促成斯洛伐克民族起義的成功。
在山地作戰時，我們想起在過去的戰爭中，山地戰區往往吸引了大量的進攻兵力。
例如，1915年秋，也是在杜克拉山口附近的這些地方，俄國第8集團軍在數個月的不問斷衝擊後，被阻於奧德聯軍的山地陣地麵前。這些情況是我們在犧牲的俄國士兵紀念碑上親眼見到的，而這些紀念碑是我們在喀爾巴阡山展開戰鬥行動和在杜克拉進攻時看到的。
到9月15日，我們的進攻部隊已處於困難的境地。第38集團軍的所有兵力被拖在緊張的山地戰鬥中，同裝備良好、占有一切山地防禦仇勢的敵人作戰。山地幫助了敵人。敵人加強了各山口和高地的防禦，把它們變成了難以攻克的陣地。我們的集團軍推進非常緩慢。進攻正麵拉長了，進攻速度減慢了。
9月15日早上，第38集團軍在整個正麵展開了激戰。第101軍和坦克第25軍的主要集團停滯不前。因為在他們當麵，敵坦克第1、第8師瘋狂抵抗。步兵第67軍前出到杜克拉、弗魯布利克—克魯列夫斯卡以北4公裏地區。捷克斯洛伐克空降兵第2旅替換了第38集團軍的一個後備團，並在加丘夫至桑諾克以南28公裏長的地段上實施防禦。捷克斯洛伐克步兵第1軍在通向捷奧多魯夫卡和杜克拉的接近地上頑強戰鬥。敵山地步兵第101師和步兵第208師的部隊扼止了該軍的進攻。
敵基本集團在步兵第101軍和捷克斯洛伐克第1軍的地帶內向杜克拉方向行動。在杜克拉方向的狹窄地段上，在盧本卡與杜克拉之間展開了頑強的戰鬥。但是，我們木能在利薩古拉、杜克拉地域的正麵狹窄地段上突破敵人的防禦。敵人加強了這一方向的兵力，因此我們沒有擁有足夠的兵力優勢。此外，山地給我們部隊的行動帶來了極大的困難。
我同第38集團軍司令員k·c·莫斯卡連科將軍判斷和討論了集團軍正麵的態勢後，決定從集團軍左翼實施突擊。敵人在那裏的防禦密度要小得多，因此將突擊轉向新的方向，可以達成突然性。
9月15日，我命令第38集團軍司令員以左翼兵力從弗魯布利克-克魯列夫斯卡地域向亞西利斯卡方向實施突擊，前出到在杜克拉地域防禦的敵人集團的後方，同當時還在敵後方的近衛騎兵第1軍會合。近衛坦克第4軍編入第38集團軍。到9月15日，這個軍有t-34坦克59輛，85毫米自行火炮9門。
考慮到敵人繼續向第38集團軍地帶調動兵力，特別是坦克兵團，第38集團軍得到了方麵軍其他集團軍的一些兵團的補充加強。9月16日，В·e·格裏戈裏耶夫將軍的坦克第31軍抵達克羅斯諾地域。此外，第38集團軍的編成內還增加了近衛步兵第14師、步兵第359師和反坦克殲擊炮兵第37旅。
根據我的命令，第38集團軍司令員於9月15日早上向部隊下達了關於把兵力轉移至集團軍左翼的命令。
在左翼對防禦之敵的薄弱集團所實施的突然突擊，保障了突破正麵的擴大，而主要的是完成了占領第38集團軍左翼進攻地段上重要公路的任務。但是當我們準備向左翼變更部隊部署時，敵人用坦克第1、第8師的兵力對集團軍右翼，對第52軍實施了突擊。希特勒匪徒的主要突擊沿道路實施。為了擊退敵人的突擊，集團軍司令員把調回的反坦克殲擊炮兵第3了旅又調到塔爾諾維茨地域。
對步兵第52軍軍長c·m·布舍夫應給予應有的評價。該軍在37公裏寬的正麵上進行防禦，保障集團軍的右翼，沿主要道路組織了良好的反坦克防禦。該軍在七個反坦克支撐點和預備隊內都配置了相應的反坦克兵器，擊退了敵人的所有衝擊。敵人突入
第38集團軍右翼的企圖未能實現。
在頑強的防禦戰中，捷克斯洛伐克步兵第1軍遭到很大損失。按照我的命令，該軍得到了加強。捷克斯洛伐克坦克第1旅得到了14輛新坦克。加農炮兵第135旅和一個近衛火箭炮兵營配屬給該軍，於是，該軍繼續積極頑強地作戰。
集團軍左翼的戰鬥尤為激烈。15、16日開始的占領雷馬努夫以南地段上的山嶺的戰鬥，末取得勝利。
從9月17日早晨起，在第38集團軍的整個正麵，繼續進行著激戰。近衛坦克第4軍主力繼續頑強地經同一條山間通路向南實施突破，但沒有利用近衛坦克第12旅在謝尼亞瓦地域所取得的勝利。
考慮列繼續對雷馬努夫地域敵軍陣地實施衝擊不會取得成功，我和莫斯卡連科決定於9月17日夜間將坦克第4軍主力向謝尼亞瓦地域變更部署，隨近衛坦克第12旅經該村以南的山間通路實施進攻。我命令將已於9月16日集中在克羅斯諾附近的В·e·格裏戈裏耶夫的坦克第31軍轉隸於第38集團軍。
9月18日，在集團軍左翼組建了一個相當強大的合成集團，由近衛坦克第4軍、坦克第31軍和步兵第67軍組成，兩個坦克軍擁有144輛坦克和自行火炮。該集團的任務是經謝尼亞瓦以南的山間通路實施突破，進琺敵杜克拉集團的翼側和後方，同騎兵軍會合。