第27頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我們蘇聯土兵引以為自豪的是，他們不僅是國家的解放者，而且還是為國操心的主人，他們對列寧格勒飢餓的居民的命運不能漠不關心。方麵軍後勤部長В·n·沃斯特魯霍夫中將和方麵軍軍事委員會委員n·c·格魯舍茨基少將負責收割莊稼和從前線後送穀物，糧食部長Д·В·巴甫洛夫中將也積極地參加了這一重要工作。
我想簡單地追述一下解放笫聶伯羅彼得羅夫斯克的情況。敵人利用該城的磚石建築，使之很好地適合於防禦。很清楚，敵人在企圖負隅頑抗。在這樣的大城市裏為爭奪每一幢房屋而戰鬥，進攻的一方，特別是在正麵衝擊時，將遭受重大損失。採用這種進攻方法，城市將遭到嚴重破壞。因此，我決定暫時不直接轉入爭奪第聶伯羅彼得羅夫斯克的戰鬥，而是首先在野外擊潰敵人基本集田，特別是敵人的坦克師。那時，城裏的，尤其是後方的敵人就將麵臨被徹底合圍的威脅。
我把戰役的簡短總結和方麵軍的情況向史達林作了報告，並向他表示了下列意見：“我方麵軍部隊現在位於克裏沃羅格接近地。敵人擔心被合圍，開始從第聶伯羅彼得羅夫斯克後撤後勤機關，在城市地域，隻留下一些掩護部隊，而把主力調到我正麵的克裏沃羅格地域。在這種條件下，急需要烏克蘭第3方麵軍的右翼集團軍開始進攻，以便盡快粉碎敵第聶伯羅彼得羅夫斯克集團。”
當天，大本營就命令烏克蘭第3方麵軍立即轉入進攻。
到10月23日，烏克蘭第3方麵軍右翼部隊已向前推進。在此之前，在右翼展開的部隊有В·В·格拉戈列夫將軍的第46集團軍和В·n·崔可夫將軍的近衛第8集團軍。
第46集團軍從它與第5了集團軍共同占領的奧雷登陸場向新尼古拉耶夫卡方向進攻，而近衛第8集團軍則從沃伊斯科沃耶的登陸場向索廖諾耶，丘馬基、契卡洛夫方向進攻。這兩個集團軍摧毀敵人的抵抗，順利地向前推進，並擴大已占領的奧雷和沃伊斯科沃耶登陸場，這就使敵第聶伯羅彼得羅夫斯克集團麵臨著被合圍的威脅。
我軍部隊在翼側和後方實施的堅決而大膽的進攻和機動，使敵士氣沮喪。我軍突破了敵在第聶伯羅彼得羅夫斯克地域的防禦，因此，烏克蘭第3方麵軍部隊得以在烏克蘭第2方麵軍的積極協同下，於10月25日以強攻奪取了第聶伯羅彼得羅夫斯克和第聶伯羅捷爾任斯克這兩個大工業區和敵在第聶伯河彎曲部的重要防禦樞紐部。
10月底，烏克蘭第2方麵軍部隊在克裏沃羅格地域與調到這裏來的敵坦克第11、第23和第24師進行了激戰，並繼續逐步地擴大登陸場，疲憊希特勒軍隊和使之遭受損失。當時，登陸場集結了第53集團軍、近衛第5集團軍，第37集團軍、近衛第7集團軍、第57集團軍和近衛坦克第5集團軍。
希特勒統帥部認為，扼守尼科波爾、克裏沃羅格具有重大意義，因此，它千方百計在這些地域鞏固自己的集團，企圖無論如何也要趕走我烏克蘭第2方麵軍的各集團軍。1943年11月初，在我方麵軍當麵組織防禦的是：希特勒匪徒的第8集團軍和坦克第1集團軍的一部，共25個師，其中有7個坦克師和1個摩托化師。敵人建立了一個編有4個坦克師的強大坦克集團，在航空兵的密集支援下，從10月28日早上起轉入進攻。在克裏沃羅格地域因古列茨河穀展開了大規模的交戰。但是，敵人在這裏遇到了第37集團軍、近衛第7集團軍和方麵軍反坦克預備隊強大而預有準備的對坦克防禦，遭受了重大損失：在兩天的戰鬥中被擊毀坦克150輛。敵人的進攻逐漸平息，最後停了下來。
11月23日，我通過高頻電話向最高統帥報告了第聶伯河交戰和奪取戰略登陸場的情況。我報告說：軍隊作戰英勇，有著高昂的士氣。但是，戰士們已經連續戰鬥四個月左右，在體力上感到疲乏，需要休息和補充。史達林同誌對方麵軍部隊的行動表示十分滿意，並同意了我的意見。但是，他詢問了我的近期計劃。我簡短地向他報告說，方麵軍部隊將進行奪取奇吉林、亞歷山德裏亞、茲納緬卡鐵路樞紐的戰役，解放切爾卡瑟，在方麵軍整個地帶內將敵人從第聶伯河趕走。史達林贊成這個計劃。談話就此結束。
需要簡單地介紹一下k·А·科羅傑耶夫中將的第52集團軍解放切爾卡瑟的戰役情況。該集團軍部隊在幾乎沒有任何加強的情況下，在離方麵軍主要集團很遠的地方單獨地渡過了第聶伯河，並在切爾卡瑟地域建立了僅次於基輔和第聶伯河登陸場的第三個大登陸場，正麵為60公裏，縱深為30公裏。軍隊在此經過殘酷的戰鬥，攻占了切爾卡瑟這個很牢固的防禦樞紐部，接著又神速地前進了。
誠然，從行進間攻占斯梅拉鐵路樞紐未獲成功，可是，第52集團軍部隊在前出至斯梅拉和博布林斯卡亞車站的近接近地之後，就可以通過炮火控製白采爾科維一斯梅拉一克裏沃羅格橫向鐵路，不讓敵人利用它。
在切爾卡瑟戰鬥中，敵人遭受了重大損失。攻城戰鬥進行得很激烈。獲得“切爾卡瑟”榮譽稱號的步兵第2h4師炮兵第849團的炮兵們，在這裏戰功特別卓著。為了表彰瓦連京·波德涅維奇炮兵上尉和弗拉基米爾·莫洛特科夫炮兵中尉在切爾卡瑟戰鬥中的功績和勇敢，他們被追認為蘇聯英雄。
我想簡單地追述一下解放笫聶伯羅彼得羅夫斯克的情況。敵人利用該城的磚石建築，使之很好地適合於防禦。很清楚，敵人在企圖負隅頑抗。在這樣的大城市裏為爭奪每一幢房屋而戰鬥，進攻的一方，特別是在正麵衝擊時，將遭受重大損失。採用這種進攻方法，城市將遭到嚴重破壞。因此，我決定暫時不直接轉入爭奪第聶伯羅彼得羅夫斯克的戰鬥，而是首先在野外擊潰敵人基本集田，特別是敵人的坦克師。那時，城裏的，尤其是後方的敵人就將麵臨被徹底合圍的威脅。
我把戰役的簡短總結和方麵軍的情況向史達林作了報告，並向他表示了下列意見：“我方麵軍部隊現在位於克裏沃羅格接近地。敵人擔心被合圍，開始從第聶伯羅彼得羅夫斯克後撤後勤機關，在城市地域，隻留下一些掩護部隊，而把主力調到我正麵的克裏沃羅格地域。在這種條件下，急需要烏克蘭第3方麵軍的右翼集團軍開始進攻，以便盡快粉碎敵第聶伯羅彼得羅夫斯克集團。”
當天，大本營就命令烏克蘭第3方麵軍立即轉入進攻。
到10月23日，烏克蘭第3方麵軍右翼部隊已向前推進。在此之前，在右翼展開的部隊有В·В·格拉戈列夫將軍的第46集團軍和В·n·崔可夫將軍的近衛第8集團軍。
第46集團軍從它與第5了集團軍共同占領的奧雷登陸場向新尼古拉耶夫卡方向進攻，而近衛第8集團軍則從沃伊斯科沃耶的登陸場向索廖諾耶，丘馬基、契卡洛夫方向進攻。這兩個集團軍摧毀敵人的抵抗，順利地向前推進，並擴大已占領的奧雷和沃伊斯科沃耶登陸場，這就使敵第聶伯羅彼得羅夫斯克集團麵臨著被合圍的威脅。
我軍部隊在翼側和後方實施的堅決而大膽的進攻和機動，使敵士氣沮喪。我軍突破了敵在第聶伯羅彼得羅夫斯克地域的防禦，因此，烏克蘭第3方麵軍部隊得以在烏克蘭第2方麵軍的積極協同下，於10月25日以強攻奪取了第聶伯羅彼得羅夫斯克和第聶伯羅捷爾任斯克這兩個大工業區和敵在第聶伯河彎曲部的重要防禦樞紐部。
10月底，烏克蘭第2方麵軍部隊在克裏沃羅格地域與調到這裏來的敵坦克第11、第23和第24師進行了激戰，並繼續逐步地擴大登陸場，疲憊希特勒軍隊和使之遭受損失。當時，登陸場集結了第53集團軍、近衛第5集團軍，第37集團軍、近衛第7集團軍、第57集團軍和近衛坦克第5集團軍。
希特勒統帥部認為，扼守尼科波爾、克裏沃羅格具有重大意義，因此，它千方百計在這些地域鞏固自己的集團，企圖無論如何也要趕走我烏克蘭第2方麵軍的各集團軍。1943年11月初，在我方麵軍當麵組織防禦的是：希特勒匪徒的第8集團軍和坦克第1集團軍的一部，共25個師，其中有7個坦克師和1個摩托化師。敵人建立了一個編有4個坦克師的強大坦克集團，在航空兵的密集支援下，從10月28日早上起轉入進攻。在克裏沃羅格地域因古列茨河穀展開了大規模的交戰。但是，敵人在這裏遇到了第37集團軍、近衛第7集團軍和方麵軍反坦克預備隊強大而預有準備的對坦克防禦，遭受了重大損失：在兩天的戰鬥中被擊毀坦克150輛。敵人的進攻逐漸平息，最後停了下來。
11月23日，我通過高頻電話向最高統帥報告了第聶伯河交戰和奪取戰略登陸場的情況。我報告說：軍隊作戰英勇，有著高昂的士氣。但是，戰士們已經連續戰鬥四個月左右，在體力上感到疲乏，需要休息和補充。史達林同誌對方麵軍部隊的行動表示十分滿意，並同意了我的意見。但是，他詢問了我的近期計劃。我簡短地向他報告說，方麵軍部隊將進行奪取奇吉林、亞歷山德裏亞、茲納緬卡鐵路樞紐的戰役，解放切爾卡瑟，在方麵軍整個地帶內將敵人從第聶伯河趕走。史達林贊成這個計劃。談話就此結束。
需要簡單地介紹一下k·А·科羅傑耶夫中將的第52集團軍解放切爾卡瑟的戰役情況。該集團軍部隊在幾乎沒有任何加強的情況下，在離方麵軍主要集團很遠的地方單獨地渡過了第聶伯河，並在切爾卡瑟地域建立了僅次於基輔和第聶伯河登陸場的第三個大登陸場，正麵為60公裏，縱深為30公裏。軍隊在此經過殘酷的戰鬥，攻占了切爾卡瑟這個很牢固的防禦樞紐部，接著又神速地前進了。
誠然，從行進間攻占斯梅拉鐵路樞紐未獲成功，可是，第52集團軍部隊在前出至斯梅拉和博布林斯卡亞車站的近接近地之後，就可以通過炮火控製白采爾科維一斯梅拉一克裏沃羅格橫向鐵路，不讓敵人利用它。
在切爾卡瑟戰鬥中，敵人遭受了重大損失。攻城戰鬥進行得很激烈。獲得“切爾卡瑟”榮譽稱號的步兵第2h4師炮兵第849團的炮兵們，在這裏戰功特別卓著。為了表彰瓦連京·波德涅維奇炮兵上尉和弗拉基米爾·莫洛特科夫炮兵中尉在切爾卡瑟戰鬥中的功績和勇敢，他們被追認為蘇聯英雄。