同的通道進入會場。雙方坐定，表情冷漠。在記者們的要求下，貝克與阿齊
茲外長勉為其難地握手讓記者拍照。
這是一場十分艱難的談判，雙方都堅守各自的立場，展開了寸步不讓的
唇槍舌劍的對話。貝克強調：“我今天與阿齊茲外長的會晤並非談判，因為
談判有違聯合國的決議。我今天和他會談是進行溝通，溝通是聽取和說明彼
此的立場。”“我向阿齊茲傳達了來自布希總統和盟國的訊息，假如伊拉克
不遵從國際社會的意願，和平撤離科威特，它就將遭到武力驅逐。”貝克警
告說：“倘若伊拉克繼續侵占科威特，它就得打一場它贏不了的戰爭，而這
場戰爭將會給伊拉克帶來毀滅性的後果。”“希望伊拉克領導不要再做悲慘
的錯誤估計。”
國際新聞分析家們認為，貝克國務卿所指伊拉克估計錯誤，意思是說伊
方算盤打錯了：以為美國沒有開戰的決心，或以為國會對總統開戰權有爭議
而對總統形成掣時；以為多國部隊除英國堅定外，法國等竭力在避免戰爭，
伊拉克分裂盟國有機可乘。
根據美國國務卿上述的發言，伊拉克外長來了個針鋒相對。阿齊茲申辯
說：“我們從未有錯誤的估計。我們對目前形勢十分清楚，從一開始就非常
清楚。我們知道你們的軍隊部署在該地區意所何指，也知道你們要安理會通
過的決議案意所何指。我們更清楚目前形勢的所有真相：政治的情勢、軍事
情勢及其他情勢。所以說什麽判斷錯誤是不存在的，”“我們對討論的議題
有嚴重的歧見，貝克先生再次重申眾所周知的美國立場。他隻對一個問題感
興趣，亦即波斯灣局勢，以及安理會對該局勢的決議案。貝克說，他不相信
8 月2 日以及之後所發生的事，是因巴勒斯坦問題而起。我向他解釋說，伊
拉克向來關切巴勒斯坦問題，巴勒斯坦問題關係伊拉克的國家安危。巴勒斯
坦問題未獲解決，則我國不會有安全感。”阿齊茲重申：“伊拉克一開始就
表明了立場，我們絕不向壓力屈服。”
在長達6 個多小時的會談中，兩國外長唇槍舌劍，爭議激烈，會談不歡
而散。但是麵含微笑的阿齊茲和麵無表情的貝克給記者留下了深刻的印象。
會談結束後，當記者問阿齊茲為何微笑時，阿齊茲風趣地說：“我總是麵帶
微笑。”
塔裏克·阿齊茲1936 年出生在四季如春、風景秀麗的伊拉克北部重鎮摩
蘇爾，1958 年畢業於巴格達大學文學院。阿齊茲從50 年代初期開始涉足政
界，加入了阿拉伯復興社會黨，並成為一名堅定的黨員。他曾擔任復興黨機
關報《革命報》的主編。1974 年11 月至1977 年10 月任新聞部長。1977 年
1 月當選為復興社會黨地區領導機構成員，同年9 月任伊拉克最高當局革命
指揮委員會成員。阿齊茲還是伊拉克高級領導層中唯一的基督教徒。
1979 年7 月出任伊拉克副總理兼外長後，羽毛豐滿的阿齊茲正式在外交
界嶄露頭角。他經常陪同薩達姆總統會見外國元首，也單獨接待外國代表團。
作為外交部長，阿齊茲的足跡遍及世界各國首都。在許多外交官和新聞記者
的眼中，阿齊茲沉著老練，具有職業外交家的風度。他練就一口流利而純正
的英語，加上他廣博的知識麵而頗具吸引力。在記者招待會上，阿齊茲對記
者的提問一向對答如流。記者用阿拉伯語提問，他自然用母語回答；當記者
用英語提問時，他不等譯員譯成阿文就直接用英語回答。
伊拉克鯨吞科威特引發海灣危機後，世界上100 多個國家實施對伊拉克
的經濟製裁和貿易禁運，伊拉克處於前所未有的孤立境地，為了扭轉困境，
阿齊茲展開了頻繁的外交活動，奔波於阿拉伯各國首都之間。由於他善於利
用對手內部的分歧和矛盾，在會談中又擅長運用軟硬兼施的手法，因此常常
能夠達到某些預期的目標。
美伊外長在日內瓦經過長達6 個半小時的緊張、激烈的辯論，各自立場
可謂誓不兩立。有的記者選出貝克和阿齊茲尖銳對立的言詞，鮮明地表現出
他們之間水火不相容的立場與主張：
貝克：伊拉克錯誤估計形勢，錯誤估計西方國家對侵略的反應。
阿齊茲：伊拉克沒有估計錯誤，一開始我們就正確地分析了形勢。
貝克：伊拉克毫無靈活性。
阿齊茲：我們以開放的態度出席會議。
貝克：絕不可以讓侵略者得逞，巴勒斯坦問題與科威特無聯繫。
阿齊茲：問題是中東整個地區出現了危機，必須要談巴勒斯坦問題。
貝克：要堅決執行聯合國的莊嚴決議。
阿齊茲：以色列沒有執行聯合國決議，但不見西方有所行動。
貝克：阿齊茲沒有任何新提議。
阿齊茲：貝克說的話沒有新意。
茲外長勉為其難地握手讓記者拍照。
這是一場十分艱難的談判，雙方都堅守各自的立場，展開了寸步不讓的
唇槍舌劍的對話。貝克強調：“我今天與阿齊茲外長的會晤並非談判，因為
談判有違聯合國的決議。我今天和他會談是進行溝通，溝通是聽取和說明彼
此的立場。”“我向阿齊茲傳達了來自布希總統和盟國的訊息，假如伊拉克
不遵從國際社會的意願，和平撤離科威特，它就將遭到武力驅逐。”貝克警
告說：“倘若伊拉克繼續侵占科威特，它就得打一場它贏不了的戰爭，而這
場戰爭將會給伊拉克帶來毀滅性的後果。”“希望伊拉克領導不要再做悲慘
的錯誤估計。”
國際新聞分析家們認為，貝克國務卿所指伊拉克估計錯誤，意思是說伊
方算盤打錯了：以為美國沒有開戰的決心，或以為國會對總統開戰權有爭議
而對總統形成掣時；以為多國部隊除英國堅定外，法國等竭力在避免戰爭，
伊拉克分裂盟國有機可乘。
根據美國國務卿上述的發言，伊拉克外長來了個針鋒相對。阿齊茲申辯
說：“我們從未有錯誤的估計。我們對目前形勢十分清楚，從一開始就非常
清楚。我們知道你們的軍隊部署在該地區意所何指，也知道你們要安理會通
過的決議案意所何指。我們更清楚目前形勢的所有真相：政治的情勢、軍事
情勢及其他情勢。所以說什麽判斷錯誤是不存在的，”“我們對討論的議題
有嚴重的歧見，貝克先生再次重申眾所周知的美國立場。他隻對一個問題感
興趣，亦即波斯灣局勢，以及安理會對該局勢的決議案。貝克說，他不相信
8 月2 日以及之後所發生的事，是因巴勒斯坦問題而起。我向他解釋說，伊
拉克向來關切巴勒斯坦問題，巴勒斯坦問題關係伊拉克的國家安危。巴勒斯
坦問題未獲解決，則我國不會有安全感。”阿齊茲重申：“伊拉克一開始就
表明了立場，我們絕不向壓力屈服。”
在長達6 個多小時的會談中，兩國外長唇槍舌劍，爭議激烈，會談不歡
而散。但是麵含微笑的阿齊茲和麵無表情的貝克給記者留下了深刻的印象。
會談結束後，當記者問阿齊茲為何微笑時，阿齊茲風趣地說：“我總是麵帶
微笑。”
塔裏克·阿齊茲1936 年出生在四季如春、風景秀麗的伊拉克北部重鎮摩
蘇爾，1958 年畢業於巴格達大學文學院。阿齊茲從50 年代初期開始涉足政
界，加入了阿拉伯復興社會黨，並成為一名堅定的黨員。他曾擔任復興黨機
關報《革命報》的主編。1974 年11 月至1977 年10 月任新聞部長。1977 年
1 月當選為復興社會黨地區領導機構成員，同年9 月任伊拉克最高當局革命
指揮委員會成員。阿齊茲還是伊拉克高級領導層中唯一的基督教徒。
1979 年7 月出任伊拉克副總理兼外長後，羽毛豐滿的阿齊茲正式在外交
界嶄露頭角。他經常陪同薩達姆總統會見外國元首，也單獨接待外國代表團。
作為外交部長，阿齊茲的足跡遍及世界各國首都。在許多外交官和新聞記者
的眼中，阿齊茲沉著老練，具有職業外交家的風度。他練就一口流利而純正
的英語，加上他廣博的知識麵而頗具吸引力。在記者招待會上，阿齊茲對記
者的提問一向對答如流。記者用阿拉伯語提問，他自然用母語回答；當記者
用英語提問時，他不等譯員譯成阿文就直接用英語回答。
伊拉克鯨吞科威特引發海灣危機後，世界上100 多個國家實施對伊拉克
的經濟製裁和貿易禁運，伊拉克處於前所未有的孤立境地，為了扭轉困境，
阿齊茲展開了頻繁的外交活動，奔波於阿拉伯各國首都之間。由於他善於利
用對手內部的分歧和矛盾，在會談中又擅長運用軟硬兼施的手法，因此常常
能夠達到某些預期的目標。
美伊外長在日內瓦經過長達6 個半小時的緊張、激烈的辯論，各自立場
可謂誓不兩立。有的記者選出貝克和阿齊茲尖銳對立的言詞，鮮明地表現出
他們之間水火不相容的立場與主張：
貝克：伊拉克錯誤估計形勢，錯誤估計西方國家對侵略的反應。
阿齊茲：伊拉克沒有估計錯誤，一開始我們就正確地分析了形勢。
貝克：伊拉克毫無靈活性。
阿齊茲：我們以開放的態度出席會議。
貝克：絕不可以讓侵略者得逞，巴勒斯坦問題與科威特無聯繫。
阿齊茲：問題是中東整個地區出現了危機，必須要談巴勒斯坦問題。
貝克：要堅決執行聯合國的莊嚴決議。
阿齊茲：以色列沒有執行聯合國決議，但不見西方有所行動。
貝克：阿齊茲沒有任何新提議。
阿齊茲：貝克說的話沒有新意。