4月12日,言敦源回到北京,當晚即去西堂子胡同趙宅見了趙秉鈞。適逢北京《民立報》記者亦來訪趙,於是言敦源向該記者講述了青島之行的一些見聞經歷:
予此行有筆記(即《公出日記》——引者),改日當發表……餘……七日到青島……德人來詰餘,餘謂係來探親,同行之國務院秘書程經式〔世〕君,則藉口來購德文書籍。八日,膠督攜其夫人去遊曲阜,登泰山,亟不得歸,其副官又不能作主,餘乃偕程經式〔世〕君約會老洪,勸其自行投案。洪謂:德人叫我投案,我便投案。洪之氣焰極大,自詡為共和功臣,謂唐少川可證,直認殺宋不諱,以為共和乃彼手造,宋主張政黨內閣,是破壞共和,餘故殺之。詰以何以逃去,洪謂:吾不去恐為人暗算耳。彼又謂:須將此事原委編為一書,譯以英、法、德文,傳諸世界。[41]
在此段講述中,最值得注意的是,言、程到青島後,當德人來詰問時,言敦源竟謊稱“係來探親”,程經世則謊稱“來購德文書籍”。可以說言敦源在不經意間泄露了此行的一個重要秘密——原來二人並非受政府正式委派,去青島與德方交涉引渡洪述祖歸案之事,否則二人完全可以光明正大,何用鬼鬼祟祟?這個秘密的泄露讓我們知道,後來發表的《公出日記》所謂“公出”不過是謊言,日記所記並不完全可信,將日記公開刊出,也不過為了敷衍世人而已。其實,從言敦源與洪述祖本有“戚誼”,以及程經世與洪述祖同為構陷“孫黃宋”嫌疑人這些情況,便不能不讓人懷疑政府派二人到青島的動機。再聯繫洪述祖逃至青島本為總統府故縱,則言、程二人青島之行究竟所為何來,就更加令人懷疑。《民權報》曾刊登“北京來電”揭露道:“聞言敦源此次赴青島,表麵上為辦理引渡洪述祖交涉,而實則多方運動,冀勿將洪賊交案審辦。現一切手續業已辦理完畢,而洪賊仍逍遙法外,可見此事真相一斑。蓋言本與洪為戚串,而又與洪同供職於內務部。此次青島之行,聞係洪賊私黨囑言自告奮勇,臨行時又經趙秉鈞密授計畫,識者早知其必有此種結果。嗚呼,洪之罪誠不可勝誅,言之罪亦不在洪下矣。”[42]國民黨上海交通部所刊《國民月刊》也揭露雲:“言敦源與洪有戚誼……乃當宋先生被刺案發,洪遁青島,中央明知洪為案中要重,亦知此事將有不了之局,乃派言敦源與程經世赴青島,程與洪、應之關係亦不可掩者,中央之故縱洪逃,於此已顯然矣。”[43]
國民黨方麵,黃興於4月6日致電袁世凱雲:“宋案關於洪述祖之證據甚多,未便宣布。洪係內務部秘書,既屬逃官,應飭由外交部向膠督交涉提回。”[44]4月9日,黃興再次致電袁世凱,謂:“此間迭次審訊刺宋兇犯,搜檢證據,洪述祖實與此案有絕大關係,現已在青島拘獲,請飭外交部向德使交涉,將洪索回,俾得歸案,與各犯質訊,期早日解決,昭示天下”。[45]
然而,膠督對於引渡洪述祖歸案嚴行拒絕。其中原因,北洋《德華報》曾有解釋,稱:“中、德二國間並未訂有互行引渡罪犯條約,故德人無引渡罪犯之必要,而中國無要求德人必行引渡之權利。然此猶就未訂有引渡條約而言之也,即使訂有引渡條約,引渡國亦必分別被引渡罪犯所犯為何項罪案,以定其應行引渡與否,固不能謂一切罪犯均應引渡也。洪述祖之逃往青島,確無犯罪之實證,故德人不能交出雲雲。”[46]言敦源也將洪不能歸案,歸因於“民國尚未經承認,所繼續履行之前清條約又無交犯專條”。[47]
洪述祖遲遲不能歸案,令國人難以理解,《亞細亞日報》4月中旬曾刊登如下一則短評,頗能反映時人困惑:
吾不解洪述祖具何種神通,乃能逸出北京,善避偵緝,而安然隱匿於青島。吾不解膠澳總督據何理由而拚命庇護一殺人犯,致中國政府屢索而不與。吾不解政府何以坐令洪述祖逃逸,何以偵緝數日而不得,何以屢向膠督請求而不得引渡。小小交涉,尚猶如此,國際上大問題,更將何如乎?嗚呼,果膠督之故意為難乎?抑政府之交涉不盡力乎?吾無以名之,不得已而隻歸之於洪述祖神通廣大耳。[48]
國務院為防“遠道傳聞失實”,於4月4日發表通電,撮要敘述政府跟蹤緝拿及向膠督交涉引渡洪述祖情形,“以杜謠疑”,稱:“此案關係重大,幸查緝多方,破獲尚速。即案內牽涉之洪述祖,亦已查有著落,經膠督拘留,將來檢齊證據,公平裁判,必可按法懲治,以伸國法而尊人道。”[49]
4月25日,江蘇都督程德全、民政長應德閎,將宋案證據撮要宣布。隨後,程德全又將宋案證據照片派專人送京,請飭外交部及山東都督向膠督交涉,將洪犯索回,以便歸案訊辦。[50]5月1日,外交部致函德國駐華公使,將程德全等抄錄證據一份送交德方,請“轉達膠督,迅將洪述祖歸案訊辦”,函雲:
逕啟者。與前農林總長宋教仁被刺案有關係之洪述祖逃匿青島,業經迭次麵請轉達膠督,暫行拘守在案。頃準國務院函開:迭準江蘇程都督、應民政長二十五日電稱:宋案搜獲證據,內有應桂馨與前內務部秘書洪述祖往來電函多件。又二十八日電稱,此案要據攝有影片,即日專員賚交外部。茲據二十五日電開各節摘出,另紙鈔錄,請照會德國駐京大臣,將洪述祖交出歸案等因。除俟影片寄到,即行照送外,相應將另紙鈔錄證據一份,先行照錄,送交貴大臣查照,並希轉達膠督,迅將洪述祖歸案訊辦,實深感紉。此頌日祉。五月一日。[51]
予此行有筆記(即《公出日記》——引者),改日當發表……餘……七日到青島……德人來詰餘,餘謂係來探親,同行之國務院秘書程經式〔世〕君,則藉口來購德文書籍。八日,膠督攜其夫人去遊曲阜,登泰山,亟不得歸,其副官又不能作主,餘乃偕程經式〔世〕君約會老洪,勸其自行投案。洪謂:德人叫我投案,我便投案。洪之氣焰極大,自詡為共和功臣,謂唐少川可證,直認殺宋不諱,以為共和乃彼手造,宋主張政黨內閣,是破壞共和,餘故殺之。詰以何以逃去,洪謂:吾不去恐為人暗算耳。彼又謂:須將此事原委編為一書,譯以英、法、德文,傳諸世界。[41]
在此段講述中,最值得注意的是,言、程到青島後,當德人來詰問時,言敦源竟謊稱“係來探親”,程經世則謊稱“來購德文書籍”。可以說言敦源在不經意間泄露了此行的一個重要秘密——原來二人並非受政府正式委派,去青島與德方交涉引渡洪述祖歸案之事,否則二人完全可以光明正大,何用鬼鬼祟祟?這個秘密的泄露讓我們知道,後來發表的《公出日記》所謂“公出”不過是謊言,日記所記並不完全可信,將日記公開刊出,也不過為了敷衍世人而已。其實,從言敦源與洪述祖本有“戚誼”,以及程經世與洪述祖同為構陷“孫黃宋”嫌疑人這些情況,便不能不讓人懷疑政府派二人到青島的動機。再聯繫洪述祖逃至青島本為總統府故縱,則言、程二人青島之行究竟所為何來,就更加令人懷疑。《民權報》曾刊登“北京來電”揭露道:“聞言敦源此次赴青島,表麵上為辦理引渡洪述祖交涉,而實則多方運動,冀勿將洪賊交案審辦。現一切手續業已辦理完畢,而洪賊仍逍遙法外,可見此事真相一斑。蓋言本與洪為戚串,而又與洪同供職於內務部。此次青島之行,聞係洪賊私黨囑言自告奮勇,臨行時又經趙秉鈞密授計畫,識者早知其必有此種結果。嗚呼,洪之罪誠不可勝誅,言之罪亦不在洪下矣。”[42]國民黨上海交通部所刊《國民月刊》也揭露雲:“言敦源與洪有戚誼……乃當宋先生被刺案發,洪遁青島,中央明知洪為案中要重,亦知此事將有不了之局,乃派言敦源與程經世赴青島,程與洪、應之關係亦不可掩者,中央之故縱洪逃,於此已顯然矣。”[43]
國民黨方麵,黃興於4月6日致電袁世凱雲:“宋案關於洪述祖之證據甚多,未便宣布。洪係內務部秘書,既屬逃官,應飭由外交部向膠督交涉提回。”[44]4月9日,黃興再次致電袁世凱,謂:“此間迭次審訊刺宋兇犯,搜檢證據,洪述祖實與此案有絕大關係,現已在青島拘獲,請飭外交部向德使交涉,將洪索回,俾得歸案,與各犯質訊,期早日解決,昭示天下”。[45]
然而,膠督對於引渡洪述祖歸案嚴行拒絕。其中原因,北洋《德華報》曾有解釋,稱:“中、德二國間並未訂有互行引渡罪犯條約,故德人無引渡罪犯之必要,而中國無要求德人必行引渡之權利。然此猶就未訂有引渡條約而言之也,即使訂有引渡條約,引渡國亦必分別被引渡罪犯所犯為何項罪案,以定其應行引渡與否,固不能謂一切罪犯均應引渡也。洪述祖之逃往青島,確無犯罪之實證,故德人不能交出雲雲。”[46]言敦源也將洪不能歸案,歸因於“民國尚未經承認,所繼續履行之前清條約又無交犯專條”。[47]
洪述祖遲遲不能歸案,令國人難以理解,《亞細亞日報》4月中旬曾刊登如下一則短評,頗能反映時人困惑:
吾不解洪述祖具何種神通,乃能逸出北京,善避偵緝,而安然隱匿於青島。吾不解膠澳總督據何理由而拚命庇護一殺人犯,致中國政府屢索而不與。吾不解政府何以坐令洪述祖逃逸,何以偵緝數日而不得,何以屢向膠督請求而不得引渡。小小交涉,尚猶如此,國際上大問題,更將何如乎?嗚呼,果膠督之故意為難乎?抑政府之交涉不盡力乎?吾無以名之,不得已而隻歸之於洪述祖神通廣大耳。[48]
國務院為防“遠道傳聞失實”,於4月4日發表通電,撮要敘述政府跟蹤緝拿及向膠督交涉引渡洪述祖情形,“以杜謠疑”,稱:“此案關係重大,幸查緝多方,破獲尚速。即案內牽涉之洪述祖,亦已查有著落,經膠督拘留,將來檢齊證據,公平裁判,必可按法懲治,以伸國法而尊人道。”[49]
4月25日,江蘇都督程德全、民政長應德閎,將宋案證據撮要宣布。隨後,程德全又將宋案證據照片派專人送京,請飭外交部及山東都督向膠督交涉,將洪犯索回,以便歸案訊辦。[50]5月1日,外交部致函德國駐華公使,將程德全等抄錄證據一份送交德方,請“轉達膠督,迅將洪述祖歸案訊辦”,函雲:
逕啟者。與前農林總長宋教仁被刺案有關係之洪述祖逃匿青島,業經迭次麵請轉達膠督,暫行拘守在案。頃準國務院函開:迭準江蘇程都督、應民政長二十五日電稱:宋案搜獲證據,內有應桂馨與前內務部秘書洪述祖往來電函多件。又二十八日電稱,此案要據攝有影片,即日專員賚交外部。茲據二十五日電開各節摘出,另紙鈔錄,請照會德國駐京大臣,將洪述祖交出歸案等因。除俟影片寄到,即行照送外,相應將另紙鈔錄證據一份,先行照錄,送交貴大臣查照,並希轉達膠督,迅將洪述祖歸案訊辦,實深感紉。此頌日祉。五月一日。[51]