我謹慎地回答：「至少，那個打報警電話的女孩子，並不是在無事生非。」
這的確是我的本質想法。我知道自己的刑警身份，雖然不能完全排除對李安民這個人的看法所帶給我的主觀影響，但我可以做到，在獲取確鑿證據之前，絕不輕易對此事下結論。我相信，一個人可能會因一念之差而犯錯誤，但在第一個錯誤之後，又接二連三甚至變本加厲地犯錯，他的人品就很值得懷疑。李安民嫖娼被處罰，這也許隻算是一件小事；而他後來對我所採取的明顯的報復行為，實在不能以「一念之差」來搪塞了。我堅持對晶華大酒店加以調查，一是為了履行一個刑警的根本職責，二是為了驗證自己對人的分析和推斷。而這兩個理由，我都不想說出來。這就是我決定獨自暗中進行調查的真實原因。
顯然，我不僅不能通過晶華大酒店自身的保安部門完成我的工作，還得小心地不讓他們察覺我的行為。這增加了我的工作難度。我付出了很多努力。在這個過程中，我發覺晶華大酒店的管理工作格外嚴格，雖然我的偽裝從未暴露過，但還是很難從他們的嘴裏套出話來。這使得酒店本身更多了一分神秘感，而神秘，通常是因為某些不為人所見的特殊原因。因此，這種調查的困難並沒有打消我最初的念頭，我隱隱覺得更有把握了——雖然我並不知道我把握的究竟是什麽。
當局者迷馮華推理懸疑係列調查期間，我的正常工作照樣得繼續。從那次衝突後，嶽琳對我的態度表現得很正常，看不出有什麽怨氣。我們倆都沒有主動提起過晶華大酒店的事，它仿佛已經從我們的記憶中消失了。林光遠在我麵前，從不隱瞞他對嶽琳的欽佩。實事求是地說，嶽琳有理由贏得下屬這樣的尊重。她作為一個女人，作為一名刑警隊長，從未——至少在除了晶華大酒店那件事之外的所有工作中——比男性表現出過一絲的遜色。
我印象尤其深刻的，是一次對被劫人質的營救工作。其實案情很簡單，有個小偷大白天潛入一居民樓裏行竊，結果被人發現。小偷奪路而逃，闖入五樓一戶人家。那戶人家中隻有一位老人和一個四五歲的小男孩兒，小偷被人追得急了，便抓了把菜刀將一老一少抵作人質，逼外麵圍追的群眾散開。有人想冒險救出人質，但小偷狗急跳牆，動刀砍傷了老人，還用菜刀橫在孩子頸部，威脅說如果再不散開，他就要鬧個魚死網破。
我們接到報警趕到現場時，局麵仍在僵持之中。據先前的目擊者說，老人傷勢雖不太重，但一直在流血。如果再拖下去，情況就很危險。而那個孩子的前途就更難預料，小偷已經快崩潰了，隻要稍受刺激，也許慘劇就會發生。由於小偷占據的地點很方便他觀察門外的樓道以及整棟房間的門窗，所以要在保證孩子安全的前提下對他施行突襲，難度著實不小。況且還有一個受傷的老人在等待救治，當時的情形，已經容不得我們有太過周密的計劃了。
嶽琳再次表現出那種曾令我吃驚的敏捷和機智。她迅速對我們各人做出了安排，以備萬一；我被她點了名，跟著她從樓道上去——她三言兩語命令我要做到眼疾手快、見機行事。我跟在她後麵上樓時，心裏暗暗猜想著她可能要採取的計劃。
快接近那戶人家的樓層時，嶽琳忽然貼近我耳邊，低聲說：「我冒充孩子的阿姨，先進去；你注意觀察，見機行事。」
我們穿的都是便裝。嶽琳說著，就伸手弄了弄自己的頭髮。她本是一頭長髮，平日裏總簡潔地盤在頭上。隨手一弄，頭髮就散出幾綹，頓時顯出恰如其分的慌亂來。
嶽琳把腳步聲調整出輕重節奏，使她像是剛從樓下急匆匆跑上來一樣。她慌裏慌張、心急火燎地向上跑，把樓梯踩得「咚咚」響。邊跑邊哭叫著老人和孩子（我們已經弄清了孩子家的情況）：「媽！媽……陽陽！陽陽……」
嶽琳的哭叫聲如此悽厲焦灼，如果我不是事先了解情況，也必然相信她確是人質的親人。我按嶽琳指示隱藏著，一點點向樓上接近，耳朵極力捕捉著細微的變化，以便隨時衝上去進行救援。如我們所擔心的，樓上的歹徒早已是糙木皆兵，一見此景，立刻發瘋似的叫嚷起來。
「滾開！滾開！再上來我就把小孩兒殺了……」
我屏住了呼吸，將身體繃得如同即將離弦的箭。因為看不到上麵的場麵，我的神經變得非常緊張。這時我聽到嶽琳的腳步聲在樓上停了下來。
「我是孩子的阿姨！你別傷了孩子！」嶽琳仿佛真的眼看著自己的親人危在旦夕，聲音裏充滿了焦灼和恐懼，她接著叫孩子的名字，「陽陽，陽陽，阿姨來了……」
應著嶽琳的聲音，孩子又驚又怕地哭喊起來：「阿姨，阿姨，救救我……」
我不知道在那一刻，那個精神高度緊張的歹徒是何種心理。但我相信，至少有一瞬間，他是相信了嶽琳的話。我聽見嶽琳停頓的腳步聲慢慢響起，明白她在試圖接近歹徒和孩子。這隻是很短暫的幾秒鍾，隨即嶽琳的腳步聲忽然發生了變化——輕盈快捷，像是掠過糙原的獵豹，緊接著，歹徒「啊喲」的一聲，隻來得及叫出一半，那聲音就像是被硬生生掐了回去。在這一刻，我已盡可能快地衝到了樓上，衝進房間，將孩子一把抱起來，離開了危險之地。幾乎與此同時，被安排從樓上爬窗進入的兩名同事也先後躍了進來，將槍口對準了歹徒的方向。
事實上，那個時候危險已經被嶽琳解除——那把帶血的菜刀被踩在嶽琳腳下；歹徒扭曲著身子躺倒在地上，痛苦得叫不出聲來，不知是傷到了哪兒；受傷的老人也躺在一旁，已經昏迷過去。隨後，老人和孩子都被我們迅速送往醫院。經檢查，孩子沒有受傷。老人經過搶救，也脫離了生命危險。
任務完成得很漂亮。歸隊時，大家情緒很好，有說有笑，車裏的氣氛十分輕鬆。嶽琳竟然當眾表揚我，說我「腦子靈活，反應靈敏，理解力很強」。我拿不準嶽琳的話是否通常的客套，從她的聲音來聽，倒是聽不出言外之意來。
「我有一個疑問。」輪到我說話時，我向嶽琳請教，「你當時怎麽沒冒充孩子的媽媽？那不是更容易麻痹對方？」
嶽琳微笑地看著我，因為車內光影的變動，目光閃爍不定。「你猜猜？」她問道。
我老老實實地回答：「要是猜得出，我就不問了。」
林光遠笑著說：「我看啊，頭兒可能是因為太自信，擔心那混蛋不相信這麽年輕的姑娘怎麽會有個兒子吧。」
大家都笑起來，嶽琳笑著給了林光遠頭上一下：「混小子，整天沒上沒下拿我開涮！」等笑完，她看著我，正兒八經地問道，「秦陽平，你想想，如果當時我真要是偽裝成那孩子的媽媽，可能會出現什麽情況？」
我想了想，忽然間明白了，問題不在於嶽琳的偽裝是否成功，而在於孩子是否能自然而然地加以配合。
「懂了。要是那孩子猛地看到一個不認識的女人冒充自己的媽媽，八成會露餡的。」我說，「不過那麽大的孩子，看見你這種年齡的女人，張口就叫『阿姨』，倒是很自然的事情。」
嶽琳滿意地笑了，轉頭對還在皺著眉頭琢磨的林光遠說：「我說秦陽平腦子靈活嘛！你還沒回過味兒吧？」
我嘆了口氣。本來想對嶽琳的機智加以稱讚，卻還是把話咽了回去。我暗想，這個女人真是很了不起。如果她不做這個刑警隊長，完全可以是一個極佳的演員，可以是個心理學家，也許還可以做個成功的商人……可她偏偏是個又苦又累又沒多大前途的刑警，我真不知道，這究竟是一件幸事，還是一個遺憾。
2
又是星期天的傍晚。我放下手頭的事去了「水中花」茶樓。為了調查晶華大酒店的事，我的業餘時間幾乎都被占據了。但到了這個固定的時間，還是努力抽出空來，去茶樓獨坐一會兒。我已經戒掉了煙，如果再戒掉茶樓的獨坐，內心的飢餓感便會難以消除。
我徑直走向老位置，卻發現出了一個小小的意外。通常，傍晚時的茶樓生意總是平平，客人不多。所以我長久以來，都能在這個時候順利地坐到老位置上。可這次，那個靠窗的位置被一對年輕男女占據了。他們相對而坐，親密地低聲談笑，看起來像是一對情侶。
我遲疑著，一時拿不定主意，是該換一個座位坐下，還是索性離開。引座的小姐不是我熟悉的那位鵝蛋臉，看到我停下不走，顯得有幾分疑惑。我自然不能告訴她真實原因，正想對她做個解釋，話頭卻忽然被身後走來的女子打斷了。
「對不起，請稍等一下好嗎？」她用清脆幹淨的聲音說，並沒有等我反應，便裊裊婷婷走向我熟悉的座位。
我看著她走到那對情侶麵前，俯下身子，和他們低聲商量什麽，邊說邊向我這裏看。她一身休閑的裝束，明顯與茶樓裏的普通工作人員不同。我忽然想起來，她就是我在茶樓裏見過兩次的、我暗中猜測是茶樓主人的那個年輕姑娘。
我能猜出她是在請求兩位情侶為我騰出我所習慣的座位。我不理解的是，她為什麽會知道這是我習慣的座位，以及她為什麽會為我這麽做。不知她對那對情侶說了些什麽，很快，那兩人表情愉快地起身離開，換了另一處位置坐下。接著，她又腳步輕盈地走回我麵前。
「打擾了，請吧。」她含笑對我做個「請」的手勢，身體側著讓開路。
「謝謝。」
我簡單地向她道謝，從她身邊走過，在那個固定的位置坐下。沒等我招呼，服務小姐已經走到我身邊，並主動詢問我是否「還是要一壺雨花和一碟爆米花」了。
我忍不住看了小姐一眼，她並不是從前茶樓裏留下的老員工，本不該了解我的習慣。但是故意和她唱反調沒什麽意義。我隻得點頭表示同意。事實上，這個過程令我不太愉快。不，準確地說，是不安。我心裏有很多疑問，但我不想找人驗證。這是我的私人領域，任何人的窺探——即使是善意的——也會變成一種侵犯。我明白我已經被人窺探了。我懼怕自己成為一種展品，因而失去那些光線昏暗的角落供自己隱藏。因此，當服務小姐將我所需的東西都端上來後，我已決定，這將是最後一次來「水中花」了。
一杯茶剛喝了兩口，不出我的意料，茶樓主人模樣的她便在對麵的位置自動坐下了。我麵無表情地看著她。她很年輕，至多二十五六歲。五官端正，鼻樑秀氣挺拔。臉上有種混雜著單純和成熟的表情，隱藏著好奇心以及征服欲。我下意識地發現，她坐在座位上，看起來身材要比溫鬱高一些。
這的確是我的本質想法。我知道自己的刑警身份，雖然不能完全排除對李安民這個人的看法所帶給我的主觀影響，但我可以做到，在獲取確鑿證據之前，絕不輕易對此事下結論。我相信，一個人可能會因一念之差而犯錯誤，但在第一個錯誤之後，又接二連三甚至變本加厲地犯錯，他的人品就很值得懷疑。李安民嫖娼被處罰，這也許隻算是一件小事；而他後來對我所採取的明顯的報復行為，實在不能以「一念之差」來搪塞了。我堅持對晶華大酒店加以調查，一是為了履行一個刑警的根本職責，二是為了驗證自己對人的分析和推斷。而這兩個理由，我都不想說出來。這就是我決定獨自暗中進行調查的真實原因。
顯然，我不僅不能通過晶華大酒店自身的保安部門完成我的工作，還得小心地不讓他們察覺我的行為。這增加了我的工作難度。我付出了很多努力。在這個過程中，我發覺晶華大酒店的管理工作格外嚴格，雖然我的偽裝從未暴露過，但還是很難從他們的嘴裏套出話來。這使得酒店本身更多了一分神秘感，而神秘，通常是因為某些不為人所見的特殊原因。因此，這種調查的困難並沒有打消我最初的念頭，我隱隱覺得更有把握了——雖然我並不知道我把握的究竟是什麽。
當局者迷馮華推理懸疑係列調查期間，我的正常工作照樣得繼續。從那次衝突後，嶽琳對我的態度表現得很正常，看不出有什麽怨氣。我們倆都沒有主動提起過晶華大酒店的事，它仿佛已經從我們的記憶中消失了。林光遠在我麵前，從不隱瞞他對嶽琳的欽佩。實事求是地說，嶽琳有理由贏得下屬這樣的尊重。她作為一個女人，作為一名刑警隊長，從未——至少在除了晶華大酒店那件事之外的所有工作中——比男性表現出過一絲的遜色。
我印象尤其深刻的，是一次對被劫人質的營救工作。其實案情很簡單，有個小偷大白天潛入一居民樓裏行竊，結果被人發現。小偷奪路而逃，闖入五樓一戶人家。那戶人家中隻有一位老人和一個四五歲的小男孩兒，小偷被人追得急了，便抓了把菜刀將一老一少抵作人質，逼外麵圍追的群眾散開。有人想冒險救出人質，但小偷狗急跳牆，動刀砍傷了老人，還用菜刀橫在孩子頸部，威脅說如果再不散開，他就要鬧個魚死網破。
我們接到報警趕到現場時，局麵仍在僵持之中。據先前的目擊者說，老人傷勢雖不太重，但一直在流血。如果再拖下去，情況就很危險。而那個孩子的前途就更難預料，小偷已經快崩潰了，隻要稍受刺激，也許慘劇就會發生。由於小偷占據的地點很方便他觀察門外的樓道以及整棟房間的門窗，所以要在保證孩子安全的前提下對他施行突襲，難度著實不小。況且還有一個受傷的老人在等待救治，當時的情形，已經容不得我們有太過周密的計劃了。
嶽琳再次表現出那種曾令我吃驚的敏捷和機智。她迅速對我們各人做出了安排，以備萬一；我被她點了名，跟著她從樓道上去——她三言兩語命令我要做到眼疾手快、見機行事。我跟在她後麵上樓時，心裏暗暗猜想著她可能要採取的計劃。
快接近那戶人家的樓層時，嶽琳忽然貼近我耳邊，低聲說：「我冒充孩子的阿姨，先進去；你注意觀察，見機行事。」
我們穿的都是便裝。嶽琳說著，就伸手弄了弄自己的頭髮。她本是一頭長髮，平日裏總簡潔地盤在頭上。隨手一弄，頭髮就散出幾綹，頓時顯出恰如其分的慌亂來。
嶽琳把腳步聲調整出輕重節奏，使她像是剛從樓下急匆匆跑上來一樣。她慌裏慌張、心急火燎地向上跑，把樓梯踩得「咚咚」響。邊跑邊哭叫著老人和孩子（我們已經弄清了孩子家的情況）：「媽！媽……陽陽！陽陽……」
嶽琳的哭叫聲如此悽厲焦灼，如果我不是事先了解情況，也必然相信她確是人質的親人。我按嶽琳指示隱藏著，一點點向樓上接近，耳朵極力捕捉著細微的變化，以便隨時衝上去進行救援。如我們所擔心的，樓上的歹徒早已是糙木皆兵，一見此景，立刻發瘋似的叫嚷起來。
「滾開！滾開！再上來我就把小孩兒殺了……」
我屏住了呼吸，將身體繃得如同即將離弦的箭。因為看不到上麵的場麵，我的神經變得非常緊張。這時我聽到嶽琳的腳步聲在樓上停了下來。
「我是孩子的阿姨！你別傷了孩子！」嶽琳仿佛真的眼看著自己的親人危在旦夕，聲音裏充滿了焦灼和恐懼，她接著叫孩子的名字，「陽陽，陽陽，阿姨來了……」
應著嶽琳的聲音，孩子又驚又怕地哭喊起來：「阿姨，阿姨，救救我……」
我不知道在那一刻，那個精神高度緊張的歹徒是何種心理。但我相信，至少有一瞬間，他是相信了嶽琳的話。我聽見嶽琳停頓的腳步聲慢慢響起，明白她在試圖接近歹徒和孩子。這隻是很短暫的幾秒鍾，隨即嶽琳的腳步聲忽然發生了變化——輕盈快捷，像是掠過糙原的獵豹，緊接著，歹徒「啊喲」的一聲，隻來得及叫出一半，那聲音就像是被硬生生掐了回去。在這一刻，我已盡可能快地衝到了樓上，衝進房間，將孩子一把抱起來，離開了危險之地。幾乎與此同時，被安排從樓上爬窗進入的兩名同事也先後躍了進來，將槍口對準了歹徒的方向。
事實上，那個時候危險已經被嶽琳解除——那把帶血的菜刀被踩在嶽琳腳下；歹徒扭曲著身子躺倒在地上，痛苦得叫不出聲來，不知是傷到了哪兒；受傷的老人也躺在一旁，已經昏迷過去。隨後，老人和孩子都被我們迅速送往醫院。經檢查，孩子沒有受傷。老人經過搶救，也脫離了生命危險。
任務完成得很漂亮。歸隊時，大家情緒很好，有說有笑，車裏的氣氛十分輕鬆。嶽琳竟然當眾表揚我，說我「腦子靈活，反應靈敏，理解力很強」。我拿不準嶽琳的話是否通常的客套，從她的聲音來聽，倒是聽不出言外之意來。
「我有一個疑問。」輪到我說話時，我向嶽琳請教，「你當時怎麽沒冒充孩子的媽媽？那不是更容易麻痹對方？」
嶽琳微笑地看著我，因為車內光影的變動，目光閃爍不定。「你猜猜？」她問道。
我老老實實地回答：「要是猜得出，我就不問了。」
林光遠笑著說：「我看啊，頭兒可能是因為太自信，擔心那混蛋不相信這麽年輕的姑娘怎麽會有個兒子吧。」
大家都笑起來，嶽琳笑著給了林光遠頭上一下：「混小子，整天沒上沒下拿我開涮！」等笑完，她看著我，正兒八經地問道，「秦陽平，你想想，如果當時我真要是偽裝成那孩子的媽媽，可能會出現什麽情況？」
我想了想，忽然間明白了，問題不在於嶽琳的偽裝是否成功，而在於孩子是否能自然而然地加以配合。
「懂了。要是那孩子猛地看到一個不認識的女人冒充自己的媽媽，八成會露餡的。」我說，「不過那麽大的孩子，看見你這種年齡的女人，張口就叫『阿姨』，倒是很自然的事情。」
嶽琳滿意地笑了，轉頭對還在皺著眉頭琢磨的林光遠說：「我說秦陽平腦子靈活嘛！你還沒回過味兒吧？」
我嘆了口氣。本來想對嶽琳的機智加以稱讚，卻還是把話咽了回去。我暗想，這個女人真是很了不起。如果她不做這個刑警隊長，完全可以是一個極佳的演員，可以是個心理學家，也許還可以做個成功的商人……可她偏偏是個又苦又累又沒多大前途的刑警，我真不知道，這究竟是一件幸事，還是一個遺憾。
2
又是星期天的傍晚。我放下手頭的事去了「水中花」茶樓。為了調查晶華大酒店的事，我的業餘時間幾乎都被占據了。但到了這個固定的時間，還是努力抽出空來，去茶樓獨坐一會兒。我已經戒掉了煙，如果再戒掉茶樓的獨坐，內心的飢餓感便會難以消除。
我徑直走向老位置，卻發現出了一個小小的意外。通常，傍晚時的茶樓生意總是平平，客人不多。所以我長久以來，都能在這個時候順利地坐到老位置上。可這次，那個靠窗的位置被一對年輕男女占據了。他們相對而坐，親密地低聲談笑，看起來像是一對情侶。
我遲疑著，一時拿不定主意，是該換一個座位坐下，還是索性離開。引座的小姐不是我熟悉的那位鵝蛋臉，看到我停下不走，顯得有幾分疑惑。我自然不能告訴她真實原因，正想對她做個解釋，話頭卻忽然被身後走來的女子打斷了。
「對不起，請稍等一下好嗎？」她用清脆幹淨的聲音說，並沒有等我反應，便裊裊婷婷走向我熟悉的座位。
我看著她走到那對情侶麵前，俯下身子，和他們低聲商量什麽，邊說邊向我這裏看。她一身休閑的裝束，明顯與茶樓裏的普通工作人員不同。我忽然想起來，她就是我在茶樓裏見過兩次的、我暗中猜測是茶樓主人的那個年輕姑娘。
我能猜出她是在請求兩位情侶為我騰出我所習慣的座位。我不理解的是，她為什麽會知道這是我習慣的座位，以及她為什麽會為我這麽做。不知她對那對情侶說了些什麽，很快，那兩人表情愉快地起身離開，換了另一處位置坐下。接著，她又腳步輕盈地走回我麵前。
「打擾了，請吧。」她含笑對我做個「請」的手勢，身體側著讓開路。
「謝謝。」
我簡單地向她道謝，從她身邊走過，在那個固定的位置坐下。沒等我招呼，服務小姐已經走到我身邊，並主動詢問我是否「還是要一壺雨花和一碟爆米花」了。
我忍不住看了小姐一眼，她並不是從前茶樓裏留下的老員工，本不該了解我的習慣。但是故意和她唱反調沒什麽意義。我隻得點頭表示同意。事實上，這個過程令我不太愉快。不，準確地說，是不安。我心裏有很多疑問，但我不想找人驗證。這是我的私人領域，任何人的窺探——即使是善意的——也會變成一種侵犯。我明白我已經被人窺探了。我懼怕自己成為一種展品，因而失去那些光線昏暗的角落供自己隱藏。因此，當服務小姐將我所需的東西都端上來後，我已決定，這將是最後一次來「水中花」了。
一杯茶剛喝了兩口，不出我的意料，茶樓主人模樣的她便在對麵的位置自動坐下了。我麵無表情地看著她。她很年輕，至多二十五六歲。五官端正，鼻樑秀氣挺拔。臉上有種混雜著單純和成熟的表情，隱藏著好奇心以及征服欲。我下意識地發現，她坐在座位上，看起來身材要比溫鬱高一些。