坐在斯科皮身後的兩個布斯巴頓的姑娘們已經開始熱烈地在用法語交談著什麽，斯科皮當然沒聽懂他們在說什麽，但是至少他聽懂了德拉科的名字和姑娘們陶醉的呻吟。紮比尼說的沒錯：要泡妞，請打球。在霍格沃茨現有的曆史上，就沒有哪個魁地奇學院隊隊長是單著身踏出學校大門的……當然，實在不行，他們還可以來個美好的內部消化，比如弗林特和伍德——他們簡直就是最好的典範，好得足夠編入教材。……言歸正傳，說打球。嗯，打球。現在場上比分三十比十，德姆斯特朗領先。鬼飛球該死的又在德姆斯特朗手上了，解說員喬丹的嗓子都快吼得破音了也沒能讓霍格沃茨再進一個球，其實要斯科皮來說，霍格沃茨校隊已經做得很不錯了，他們能磨合的時間過於短暫，但是今天表現出來的默契已經足夠讓人驚喜。至少鄧布利多那個老瘋子會滿意的——這點從他從頭到尾的笑容和頻繁的點頭就可以看出來。不過話說回來，就算是這樣，當然也還是誰也不想輸的。作為關鍵的找球手，哈利·波特表現不錯，他發現了三次金色飛賊，但是在對方擊球手的幹擾下不得不放棄繼續追尋的機會。而德姆斯特朗的克魯姆顯然比格蘭芬多黃金男孩兒更加能適應陌生的對手，霍格沃茨的隊伍排列形式在不停的變動，在喬治和德拉科頻頻的騷擾下，他比哈利還多機會看見金色飛賊——有一次那個飛賊甚至就在場地的正中央，那時候哈利正忙著被一個遊走球追著滿場地跑——幾乎所有人都以為比賽就要結束了。可是當克魯姆騎著火弩箭靠近那顆金色飛賊時，從天而降的兩顆遊走球一前一後打斷了他的動作——前麵那個是德拉科的功勞，他的掃帚比在場的任何一個人都快，於是他成功地繞到在哈利被遊走球撞死前飛到他的身後——呯——遊走球狠狠地改變了方向，金屬杆在空氣中硬生生地揮動，揮出了風呼嘯的效果——這隻有離德拉科最近的哈利才有幸聽到。沒來得及說一聲謝謝，鉑金貴族已經嗖地一聲飛出去了。在擦肩而過的那一瞬間，哈利聽見了他粗重的喘息。也就是那一刻，哈利這才明白，魁地奇賽場上，找球手的位置並不是原來他以為的那樣“贏得比賽”那麽簡單——他忽然想起，在魁地奇賽場上，他還有五個戰友，他們會用盡全部的力氣去保護他，讓他有一個機會，去結束比賽，然後才是和所有人一起，贏得比賽。每一個人都應該享有跟他一樣光榮的權利。金色飛賊是靠大家的努力得來的，而不是找球手一個人。打起精神，哈利微微眯起眼，立刻又開始了新的一輪尋找。耳邊響起大片的歡呼聲時，他隻是模糊地意識到，霍格沃茨又得分了。比賽不知道進行了多久，也許一個小時，也許兩個小時，哈利飛過記分牌，二百六比二百五，德姆斯特朗領先，鬼飛球在霍格沃茨手上。……二百六比二百六。……二百八比二百九。……三百比三百一。捉到金色飛賊，結束比賽。此時此刻，格蘭芬多的腦海中隻剩下這一個念頭。然後，幾乎是下一秒，他發現了金色飛賊。就在外賓看台的這個上空——那是個微妙的位置，金色飛賊，克魯姆，哈利，正好形成了一個等邊三角形。公平的競爭。哈利催動著火弩箭，速度很快，飛吹得他幾乎睜不開雙眼。我應該讓赫敏給一個防風咒語，哈利迷迷糊糊地想著，當他與克魯姆齊頭並進開始向金色飛賊靠攏時，他前所未有地羨慕起馬爾福的掃帚的速度。他伸出手，從掃帚上站了起來——在他身邊，克魯姆也做了同樣的動作。周圍一切都好像忽然失去了聲音。哈利隻聽見自己“呯呯、呯呯”的心跳聲。他能感覺到，金色飛賊震動的翅膀拂過他的指尖。然後遠去。手無力地在空氣中抓了抓，最後猛地合攏。沒有預想的金屬冰涼的感覺。哈利眼睜睜地看著克魯姆的手往前伸了伸，在金色飛賊的上空合攏，完全覆蓋，將它抓在手心。霍奇夫人的哨聲響了。場上所有人都停了下來。德拉科輕輕拍了拍掃帚前端，以一個優雅的掃尾動作在半空中懸停下來，然後若有所思地挑高了眉。四百五比三百一，德姆斯特朗勝。比賽結束了。第107章“——要我說，當初所有競爭霍格沃茨校隊找球手的那些人都該找個地洞把自己埋下去。”德拉科·馬爾福說，“他們當初怎麽能讓自己輸給一個近視眼！梅林的襪子！幾乎在比賽結束的那一刻我才想起來，我們的找球手鼻梁上還有一架眼鏡。”德拉科·馬爾福是現任霍格沃茨斯萊特林魁地奇學院隊隊長，就如同他的姓氏一樣讓人們所熟悉，這名優雅的貴族年輕巫師早早就在霍格沃茨為自己贏得了一席之地。更多人說在他身上找到了當年他父親的身影，但是當盧修斯·馬爾福在接受本報記者采訪時表示，他認為他的兒子“青出於藍，比我更加優秀。”——《預言家日報》體育版塊報紙上，一個黑板版的德拉科正對著鏡頭說些什麽，比起版塊上其他圖片的主角們來說，他的動作實在是少的可憐，麵部表情也幾乎沒變。斯科皮小心翼翼地折起報紙塞到書包底下，撿起叉子往嘴裏塞了一塊巧克力蛋糕，想了想，還是覺得不對勁，於是他轉向身邊彩色版的斯萊特林王子：“說說看，德拉科。”“什麽？”