“傳說麻瓜的狗有一種病叫‘狂犬症’。”德拉科漠不關心地抱臂站在原地，衝窗戶外波特消失的方向噴了噴鼻子，懶洋洋地說，“你的狗說不定病了。”“它確定很健康。”斯科皮嚴肅地說，“我跟去看看，你去通知斯內普教授。”說完，他轉身就想走，還沒走出兩步忽然被一股強勢的力量拽住手肘往後拖了拖，他微微一怔，回頭正好對視上閃爍著不讚同的銀灰色雙眸。“如果格蘭傑都沒辦法，你以為你能去做什麽？”德拉科傲慢地挑起一邊眉，“如果要去找教授，你就得跟我一起去，要不——咱們就換換。”“換換？你是說你去幫波特和韋斯萊？哦得了吧德拉科——這一點兒不好笑……我也完全不認為你會想過去幫忙——除了給黑子鼓掌叫好之外。”德拉科回給一年級斯萊特林一個虛偽的假笑：“聰明。”“好吧，我們一塊兒去找教授——嘿，放手，你弄疼我了。”斯科皮嘟囔著試圖甩開德拉科，後者順勢優雅地鬆開手，傲慢地揚了揚尖細蒼白的下顎。邁著悠然的步子，不緊不慢地跟在急匆匆的一年級身後，看著他腦袋後麵一撮柔軟的黑發不服帖地從原本的位置上翹了起來，鉑金貴族不耐煩地抿抿唇，用譏諷的腔調說，“格雷特先生，您的頭發看上去就像鴨屁股。”斯科皮發現自己的臉有點兒發熱，他飛快地摸了摸頭發，然後就像被燙到似地猛地縮回手，不滿地嘟囔：“真粗魯的比喻。”德拉科在他身後發出一聲滿足的嗤笑。……這個討人厭的混蛋。他們轉了個彎，就看見了斯萊特林院長辦公室的大門，那兒今天並沒有緊緊地關閉，反而是開了一條縫。斯科皮步子一頓來了個急刹車，回頭跟德拉科對視一眼，然後斯萊特林們同時在對方的眼裏看到疑惑。不過，很快他們就得到了答案，身著黑色夏天薄長袍的斯內普教授的身影出現在門之後，此時此刻，他他手中拿著一個冒著蒸騰白色蒸氣的高腳杯——哦，裏麵裝的液體有些眼熟，斯科皮想，也許他在黑魔法防禦教授辦公室裏看見過他——很顯然，西弗勒斯·斯內普教授正要出門，如果沒猜錯的話，目的地是盧平教授的辦公室。魔藥教授關上辦公室的門，一轉身就看見了他親愛的教子小馬爾福先生帶著某個麻煩的一年級斯萊特林，倆個人正站在不遠處，不安地巴巴望著他。他嘴角翹了翹，露出一個扭曲的微笑，隨即壓低嗓音嘶嘶道：“晚上好，先生們。”“晚安，斯內普教授。”斯科皮嘿嘿地賠了個燦爛的笑容，從後麵悄悄用手戳了戳德拉科的腰，後者身軀一僵猛地回頭瞪了他一眼，然後用力將自己的腦袋擺正，語氣變得正式了一些，最會裝腔作勢的斯萊特林王子優雅地點點頭，道：“晚安，斯內普教授。”“如果你們注意到，”斯內普麵無表情，略有所指說，“我正有事要忙，所以勞駕，請讓讓——”——“西弗勒斯，啊，我就猜到你應該在這兒！”一個溫和的聲音從三人背後傳來，斯科皮回頭一看，正好看見盧平教授。黑魔法防禦教授安靜地站在窗子外投進的夕陽之下，斯科皮注意到，他們的黑魔法防禦教授今天看上去真的不太好，平靜的琥珀色雙眸裏透露出不可掩藏的疲憊，他依舊穿著那套打了補丁的舊袍子，在夕陽的照耀下，頭發還能看見幾根花白。他明明應該和斯內普教授差不多年紀，看上去卻顯得蒼老許多，至少斯內普教授的頭發——斯科皮飛快地瞥了眼他的院長……呃，好吧，說實話那是有點兒油，但好歹全部都是黑色的，哦，是的，烏黑亮麗。斯科皮無力地抽了抽嘴角。“盧平教授。”斯內普臉上露出一抹假笑，“我正好要去找你。”“我等了你一會兒，就迫不及待地來了——你看，晚上好，馬爾福先生，格雷特先生。”“你好，教授。”德拉科懶洋洋地點點頭，不太尊敬地敷衍道。斯科皮微微一笑：“晚安，盧平教授。”盧平走了過來，他接過斯內普教授手中杯子，卻沒有立刻喝下，而是用詢問地眼光看向斯科皮，多虧他來了那麽一下——後者這才想起來自己原本的目的，事實上，他一緊張差點咬了自己的舌頭，嘶地倒抽一口涼氣，顧不得擦掉疼出來的眼淚，一年級斯萊特林結結巴巴地說：“哦對了，糟糕，我正要說呢！斯內普教授——我的狗拖走了韋斯萊——”斯內普和盧平同時一愣，而盧平很快恢複了常態，就像嚇著孩子似地，他輕輕地問：“抱歉，格雷特先生，您說——什麽？”“他那隻黑色的蠢狗拖走了韋斯萊。”德拉科輕蔑地哼了聲，“當然，還有波特和格蘭傑——說實話，教授，你們不能再要求格雷特的英語更好了，嘖嘖。”“——你是說，黑色的狗？”盧平似乎想到了什麽，下一刻他的臉色變得非常蒼白，讓人毫不懷疑下秒他就會毫不猶豫地暈倒過去，斯科皮發誓自己還是第一次看見這位教授變得有些慌亂的樣子，他琥珀色的雙眸不安地閃爍著，難以置信地眨著眼，問，“他——我是說它們去哪兒了？”斯科皮張了張嘴，然後又閉上，他又戳了戳站在前麵的三年級斯萊特林。“哦，我想是——打人柳，教授。”德拉科嘲笑似地瞥了斯科皮一眼。“我的老天爺！”盧平輕呼，他的聲音失控地顫抖著。從頭到尾一言不發的斯內普臉色也變得難看起來，他似笑非笑地瞥了盧平一眼，聲音變得奇怪的尖酸刻薄：“想起什麽愉快的回憶了嗎，盧平教授？”“你知道的真相並不完全，西弗勒斯。”盧平緊張地說，“抱歉失陪，我必須要去看看——”“一起去。”斯內普教授不容拒絕地說，這時候，所有人都開始移動起來——由盧平教授帶頭，他走的很快，幾乎要小跑起來，而斯科皮則是完全需要小跑起來才能跟上大人們的步子。魔藥教授緊了緊鬥篷，將魔杖抽了出來，平靜地嘶嘶警告道，“在那之前我必須提醒你，把你的藥喝掉，先解決你自己的問題，盧平教授。”低頭看了看手中還盛著熱騰騰魔藥的杯子，盧平掏出一個古老的懷表看了看，嘟囔著：“還不到時間——”接著，他從腰間掏出一個小銀瓠，用嘴咬開瓶塞倒出裏麵的散發著淡淡青草香味的酒，將杯子中的液體倒了進去，瓠口很小，移動的過程中，杯子的魔藥灑了一小半。斯科皮扭臉看了下他的魔藥教授，果然看見後者對此行為一副很有話想要發表的樣子。不過感謝梅林，他忍了下來。很快他們來到了草地上，那棵打人柳就在不遠處。盧平教授嘟囔了一句陌生的咒語，從他的魔杖前端射出一道微弱的粉色的光，直直射向那棵打人柳的根部，令人驚訝的，那棵樹又變成了靜止的狀態，斯科皮和德拉科同時驚訝地挑眉，顯然是不知道他們的黑魔法防禦教授為什麽會知道這棵特別的植物的小秘密。“抽出魔杖，馬爾福先生，格雷特先生。”在穿過打人柳的時候，斯內普警告。“當然，教授。”德拉科得意地回答。走在前麵的盧平步子一滯，他轉過身來，這才想起來似地驚訝道：“你們怎麽跟來了？”“那是我的狗啊。”斯科皮茫然地說，“我為什麽不能跟來？”“哦，我猜，這位蠢狗的偉大主人需要一個英語翻譯。”德拉科漫不經心地聳聳肩，幹巴巴地說，斯科皮抬腳踹了他小腿肚子一下，後者懶洋洋地揮了揮魔杖，將校服褲子上沾上的泥土清理幹淨，然後抬頭，銀灰色的雙眸在陰暗的樹林間顯得特別明亮，“我想我們可以繼續了？”“好吧，雖然我不認為那是一條——唉，算了。”盧平教授自顧自地嘟囔了一聲，轉身繼續趕路時不忘叮囑，“向我保證，注意你們的安全，先生們。”“我注意到——”斯內普教授拖長了腔調，聲音如同絲綢一般，“鄙人似乎才是他們的院長，盧平教授。”盧平放鬆了一些，寬容地搖搖頭有些好笑地說：“好的，你當然是，西弗勒斯——啊，我們到了。”“尖叫屋棚。”德拉科麵無表情地說，看起來並不是特別驚訝，“原來這條路通往霍格莫德。”不遠處的屋子裏傳來一聲女生的尖叫。盧平的臉色變得難看了起來：“是格蘭傑小姐。”斯內普無言地拔出魔杖，推開盧平走在最前麵。斯科皮跟在德拉科身後，看著前麵的三個人都警惕地抽出魔杖，他也隻好把自己的魔杖摸出來，事實上，他悄悄地將一直掛在腰子後麵的龍皮口袋往前移了移，帶著一半東方血統的男孩眨了眨黑色的雙眸，疑惑道：“這裏就是霍格莫德了？看起來真簡陋。”“這裏好多年沒人來了。”德拉科壓低聲音，“因為鬧鬼——好了，你可以閉嘴嗎？你要害我們暴露了！”