雖然突擊隊中沒有人因此中彈，但是豪仍然感到十分的氣憤。
豪的小隊有幾名遊騎兵跟隨在後麵，他們是第一批轉過街角踏上自由路（freedom road）的部隊。自由路是一條比較寬的土路，向北一直延伸到墜機地點。 就在隊伍轉過街角的時候，一枚rpg-7打在了附近的牆上。爆炸掀倒了幾名隊員。豪也感到自己的耳朵和胸口受到了猛烈的衝擊，立刻單膝跪倒。一名他的隊員被rpg-7的小碎片從左麵打中。
他們必須得找到一處掩護治療傷員。旁邊有一座單門獨戶的小屋，豪一腳踢開了小屋的門，端起武器沖了進去。沒有經驗的士兵會覺得破門而入是一種侵犯平民的行為，是被禁止的。但是豪和他的特戰隊員可不管這些。在戰場上他們就是要成為世界之王，隻要他們需要，每一所房屋都是屬於他們的。所以一旦他們需要找一處掩護，他們就可能會破門而入，任何威脅到他們安全的人都將被射殺。
房子是空的，豪和他的手下得到了一個喘息的機會，他們開始重新裝彈。身穿那麽重的裝備作戰是十分消耗體力的，而且特戰隊員身穿的防彈護甲就好像穿著一套潛水服。他們渾身上下全都被汗水浸透，不停的喘著粗氣。豪拿出刀子，割掉了受傷士兵後背上的一塊衣服，檢查他被彈片打中的傷口。那名士兵的後背有一個小洞，傷口的周圍有一圈青腫，幾乎沒有流血。腫脹的皮肉已經把那個洞封住了。
“不要緊，你沒什麽問題”豪對他說。
在他們後麵 古德戴爾中士跟隨著由 拉裏?派瑞諾中尉指揮的一隊遊騎兵向墜機地點前進。就在古德戴爾舉槍射出一發子彈的時候，突然感到一陣刺痛。他的右腿突然卡住了，然後整個人向後倒下，跌進派瑞諾的懷裏。
派瑞諾聽見了古德戴爾“噢嗚”的一聲。
一顆子彈射穿了他的右大腿，在他的臀部右側豁開了一個出彈孔。古德戴爾立刻想到了曾經有一名士兵背後w被一顆子彈打中並引爆。爆炸削掉了那名士兵一隻胳膊和一條退。而現在古德戴爾身後背著的正是那種東西。古德戴爾抓狂了，趕忙伸出手試圖把肩膀上w摘下來。
派瑞諾搞不明白古德戴爾正在作什麽。
“你哪受傷了？”他問
“右邊的屁股”
古德戴爾扔掉了他w
派瑞諾將古德戴爾留給了一個突擊隊的醫官，然後穿過交叉路口繼續前進。古德戴爾躺在土路上，醫官照看著他。
“我們會照看你，你會沒事的，不用擔心。”醫官說
對古德戴爾來說，同樣的感覺曾經發生在在橄欖球中比賽受傷的時候。他們把你抬出場外，比賽對你來說已經結束了。古德戴爾沮喪的拽下自己的頭盔，就在這時他看見一枚rpg-7在他前麵不到6英尺的地方飛過，然後在大約20英尺外的地方爆炸了。爆炸掀起了巨大的氣浪。古德戴爾馬上又把頭盔扣在了腦袋上。很顯然顯然，比賽還遠遠沒有結束。
“我們得離開這條街”醫官說
他把古德戴爾拉進了一個小院子，還有幾個三角洲隊員也跟著他們沖了進來。醫官將他的褲子退下來為他治療。古德戴爾讓一名特戰隊員把他的水壺拿過來。那名士兵從古德戴爾的臀袋裏抽出了水壺，發現那隻水壺已經被射穿他的那枚子彈打出了一個洞。古德戴爾決定把這隻水壺留作紀念。
斯蒂爾上尉和一大隊遊騎兵是最後一批轉過街角來到自由路的。他在電台裏聽到了派瑞諾的呼叫。
“上尉，我這裏又有一個人被打中了。”
“帶上他繼續前進”斯蒂爾說。
上尉正在努力的使隊伍保持在自己的命令控製之下。他需要把遊騎兵們捏合為一個整體。時間是關鍵。斯蒂爾已經被告知，地麵車隊可能將早於他們到達墜機地點。他並不知道車隊已經迷路，並且陷入了猛烈的炮火中。斯蒂爾很是擔心，因為他預計車隊隨時都有可能到達。而現在，他和手下的大約60名遊騎兵對他們當前的位置僅有一個模糊的概念。就在斯蒂爾考慮這些事情的時候，他自己卻還臥倒在泥土中，臉幾乎貼進了沙子裏。
上尉和他的通訊員，克裏斯?埃特沃特（chris atwater）軍士，兩個人都是大塊頭。他們兩個擠在了一棵隻有一英尺寬的樹幹後麵。在他們的前方，最後一隊三角洲士兵正在向交叉路口發起衝擊。
就在這時其中的一名特戰隊員，菲爾莫爾軍士，軟了下來，他那頂小傘盔被猛的拉起，鮮血從他的頭部噴射出來。他倒在地上，死了。
菲爾莫爾身後的特戰隊員抓住他，想要把他拉進了幾步之外的一條狹窄的小巷。這名隊員也中彈了，傷口在脖子上。最終，第三名隊友上來幫助受傷的士兵把菲爾莫爾拉進了小巷。
到這時，斯蒂爾開始意識到了他們此刻艱難、危險的處境。
（第20章完）
第21章：共同的責任：懲罰侵略者
21-1
by mark bowden
inquirer staff writer
december 6, 1997
當美國人的直升機對著卡希姆?什克?穆罕默德（kassim 射ik mohamoud）的修車場開火的時候，他的兩名雇員被打死了。 他們是伊斯美爾?阿哈麥德（ismail ahmad），一個30歲的機械師和阿哈麥德?什克（ahmad 射ik）一個40歲德會計，卡希姆的得力助手。因為索馬利亞民兵正躲在他的修車場裏，所以卡希姆知道他們可能會遭到轟炸。當槍聲響起來的時候，這個粗壯的商人迅速跑到了迪格佛醫院（digfer hospital）躲了起來。他覺得美國人是不會向一所醫院開火的。
豪的小隊有幾名遊騎兵跟隨在後麵，他們是第一批轉過街角踏上自由路（freedom road）的部隊。自由路是一條比較寬的土路，向北一直延伸到墜機地點。 就在隊伍轉過街角的時候，一枚rpg-7打在了附近的牆上。爆炸掀倒了幾名隊員。豪也感到自己的耳朵和胸口受到了猛烈的衝擊，立刻單膝跪倒。一名他的隊員被rpg-7的小碎片從左麵打中。
他們必須得找到一處掩護治療傷員。旁邊有一座單門獨戶的小屋，豪一腳踢開了小屋的門，端起武器沖了進去。沒有經驗的士兵會覺得破門而入是一種侵犯平民的行為，是被禁止的。但是豪和他的特戰隊員可不管這些。在戰場上他們就是要成為世界之王，隻要他們需要，每一所房屋都是屬於他們的。所以一旦他們需要找一處掩護，他們就可能會破門而入，任何威脅到他們安全的人都將被射殺。
房子是空的，豪和他的手下得到了一個喘息的機會，他們開始重新裝彈。身穿那麽重的裝備作戰是十分消耗體力的，而且特戰隊員身穿的防彈護甲就好像穿著一套潛水服。他們渾身上下全都被汗水浸透，不停的喘著粗氣。豪拿出刀子，割掉了受傷士兵後背上的一塊衣服，檢查他被彈片打中的傷口。那名士兵的後背有一個小洞，傷口的周圍有一圈青腫，幾乎沒有流血。腫脹的皮肉已經把那個洞封住了。
“不要緊，你沒什麽問題”豪對他說。
在他們後麵 古德戴爾中士跟隨著由 拉裏?派瑞諾中尉指揮的一隊遊騎兵向墜機地點前進。就在古德戴爾舉槍射出一發子彈的時候，突然感到一陣刺痛。他的右腿突然卡住了，然後整個人向後倒下，跌進派瑞諾的懷裏。
派瑞諾聽見了古德戴爾“噢嗚”的一聲。
一顆子彈射穿了他的右大腿，在他的臀部右側豁開了一個出彈孔。古德戴爾立刻想到了曾經有一名士兵背後w被一顆子彈打中並引爆。爆炸削掉了那名士兵一隻胳膊和一條退。而現在古德戴爾身後背著的正是那種東西。古德戴爾抓狂了，趕忙伸出手試圖把肩膀上w摘下來。
派瑞諾搞不明白古德戴爾正在作什麽。
“你哪受傷了？”他問
“右邊的屁股”
古德戴爾扔掉了他w
派瑞諾將古德戴爾留給了一個突擊隊的醫官，然後穿過交叉路口繼續前進。古德戴爾躺在土路上，醫官照看著他。
“我們會照看你，你會沒事的，不用擔心。”醫官說
對古德戴爾來說，同樣的感覺曾經發生在在橄欖球中比賽受傷的時候。他們把你抬出場外，比賽對你來說已經結束了。古德戴爾沮喪的拽下自己的頭盔，就在這時他看見一枚rpg-7在他前麵不到6英尺的地方飛過，然後在大約20英尺外的地方爆炸了。爆炸掀起了巨大的氣浪。古德戴爾馬上又把頭盔扣在了腦袋上。很顯然顯然，比賽還遠遠沒有結束。
“我們得離開這條街”醫官說
他把古德戴爾拉進了一個小院子，還有幾個三角洲隊員也跟著他們沖了進來。醫官將他的褲子退下來為他治療。古德戴爾讓一名特戰隊員把他的水壺拿過來。那名士兵從古德戴爾的臀袋裏抽出了水壺，發現那隻水壺已經被射穿他的那枚子彈打出了一個洞。古德戴爾決定把這隻水壺留作紀念。
斯蒂爾上尉和一大隊遊騎兵是最後一批轉過街角來到自由路的。他在電台裏聽到了派瑞諾的呼叫。
“上尉，我這裏又有一個人被打中了。”
“帶上他繼續前進”斯蒂爾說。
上尉正在努力的使隊伍保持在自己的命令控製之下。他需要把遊騎兵們捏合為一個整體。時間是關鍵。斯蒂爾已經被告知，地麵車隊可能將早於他們到達墜機地點。他並不知道車隊已經迷路，並且陷入了猛烈的炮火中。斯蒂爾很是擔心，因為他預計車隊隨時都有可能到達。而現在，他和手下的大約60名遊騎兵對他們當前的位置僅有一個模糊的概念。就在斯蒂爾考慮這些事情的時候，他自己卻還臥倒在泥土中，臉幾乎貼進了沙子裏。
上尉和他的通訊員，克裏斯?埃特沃特（chris atwater）軍士，兩個人都是大塊頭。他們兩個擠在了一棵隻有一英尺寬的樹幹後麵。在他們的前方，最後一隊三角洲士兵正在向交叉路口發起衝擊。
就在這時其中的一名特戰隊員，菲爾莫爾軍士，軟了下來，他那頂小傘盔被猛的拉起，鮮血從他的頭部噴射出來。他倒在地上，死了。
菲爾莫爾身後的特戰隊員抓住他，想要把他拉進了幾步之外的一條狹窄的小巷。這名隊員也中彈了，傷口在脖子上。最終，第三名隊友上來幫助受傷的士兵把菲爾莫爾拉進了小巷。
到這時，斯蒂爾開始意識到了他們此刻艱難、危險的處境。
（第20章完）
第21章：共同的責任：懲罰侵略者
21-1
by mark bowden
inquirer staff writer
december 6, 1997
當美國人的直升機對著卡希姆?什克?穆罕默德（kassim 射ik mohamoud）的修車場開火的時候，他的兩名雇員被打死了。 他們是伊斯美爾?阿哈麥德（ismail ahmad），一個30歲的機械師和阿哈麥德?什克（ahmad 射ik）一個40歲德會計，卡希姆的得力助手。因為索馬利亞民兵正躲在他的修車場裏，所以卡希姆知道他們可能會遭到轟炸。當槍聲響起來的時候，這個粗壯的商人迅速跑到了迪格佛醫院（digfer hospital）躲了起來。他覺得美國人是不會向一所醫院開火的。