卡車裏，斯波爾丁正坐在車門旁邊的乘客座位上，麵朝著椅背，將槍伸出窗口，這樣他可以整排的射擊。他被的一道突然飛進雙腿的火光嚇了一跳。那看上去就好像一道雷射束穿過車門照進了他的右腿。事實上，那是一顆子彈穿過的車門的鋼板和裏麵搖下的玻璃。彈頭還有玻璃和鋼板的碎片，一股腦的插進了他膝蓋以上，臀部以下的部位。他發出了一聲慘叫。 “怎麽了，你中彈了？”卡車司機，二等兵約翰 ?麥德克斯（john maddox）喊道
“是的”
緊接著，另一道光穿了進來，打進了斯波爾丁的左腿。這一次 他感到一震，但是並不痛，他彎腰抓住他的右腿，鮮血從指縫中滲出。斯波爾丁仍然沒有疼痛的感覺。他不想看它。
就在這時，麥德克斯開始大喊: “我看不見了！我看不見了！”
斯波爾丁轉過頭來，看到麥德克斯的頭盔歪歪斜斜的掛在頭上，護目鏡已經被打到了一邊。
“把護目鏡帶上，你這個呆驢”
麥德克斯已經被打中。他的頭盔替他擋住了一顆從後麵射來的子彈，救了他一命。但是子彈的衝擊力導致了他暫時性的失明。行駛中的卡車失去了控製，而斯波爾丁的兩條腿都中彈了，沒法過去抓方向盤。
在這樣的彈雨中他們不能停車。所以他們隻好叫喊著給仍然握著方向盤的麥德克斯指路。
“左轉！左轉！現在！快！”
“加速”
“減速”
左搖右晃的卡車颳倒了建築物的邊上，壓過了一個躲在那裏的索馬利亞人。
“怎麽回事”麥德克斯問
“別管他，剛剛撞倒了一個人”
他們大笑著，沒有憐憫，沒有恐懼。兩人一直笑到麥德克斯將卡車停下來。
一個三角洲的隊員，麥克?福爾曼跑上來，打開司機一側的車門，看見駕駛室了濺滿了斯波爾丁的血。
“真他媽的糟糕”他說。
麥德克斯緊靠著斯波爾丁，而斯波爾丁正在檢查他的傷口。他的左膝上有一個漂亮的圓孔，但是沒有出彈孔。子彈在穿過車門和玻璃的時候撞碎了，隻有金屬的被帽打進了他的膝蓋。撞在膝蓋骨上的被帽已經變得扁平，它從皮膚的下麵滑到了膝關節的一側。那顆子彈其餘的部分射進了他的小腿，鮮血直流。斯波爾丁把兩條腿架在了儀錶板上，給其中的一條打上了野戰繃帶。他把槍架在窗戶邊上，開始換彈夾。當福爾曼開著卡車再次前進的時候 斯波爾丁已經架起步槍，向任何會動的東西開火。
後麵的卡車裏，斯波爾丁的戰友，一等兵克萊?奧塞克蜷在司機和副駕駛座位中間。開車的司機一等兵理察?卡瓦勒文斯基（ri插rd kowalewski）肩部中彈。他咬牙忍受著疼痛雙手緊握著方向盤。
“字母表，我來替你開車吧？”奧塞克問道，卡瓦勒文斯基這個名字太長了，字母表是他的綽號。
“不用，我沒事”
正當奧塞克在狹窄的空間裏掙紮著給字母表流血的肩頭打繃帶的時候，一枚rpg-7從左側打了進來。彈頭削掉了字母表的左臂，插進了他的軀體，但是沒有爆炸。兩英尺長的榴彈貫穿了字母表的胸膛，在他身體的左側，失去的手臂下麵，可以看到留在外麵的尾翼。在他的身體右側可以看到露出的彈頭。字母表的死亡隻是在轉瞬之間。
失去了司機的卡車撞上了前麵裝著俘虜的卡車。坐在那輛卡車駕駛室裏的是麥德克斯、斯波爾丁和 福爾曼。撞擊把斯波爾丁甩在了邊門上，他的卡車開下了公路，朝著路邊的一堵牆撞去。
卡車被榴彈擊中時，坐在字母表和專業軍士 阿龍?漢德（aaron hand）之間的奧塞克昏了過去。當他再次清醒過來時，發現漢德正在拍打他，朝他大喊，讓他快出去。
“這裏著火了”漢德喊著。
駕駛室裏到處是黑煙，奧塞克看到鮮血像某種紅色的融化物一般，從字母表的身體裏流出。一枚沒有爆炸的榴彈插進了他的胸部。爆炸的煙霧不是榴彈造成的，一定還有別的什麽東西。很可能是掛在字母表防彈衣上的震撼彈爆炸了。這東西炸不死人，但是會發出巨大的聲音和濃煙。漢德將他那邊的車門打開，轉身跳了出去，奧塞克伸手抓住字母表，想把他拉出去，卻發現抓在手中的隻是那個被刺穿的軀體上的血衣。
奧塞克搖搖晃晃的來到街上。這時他才意識到他和漢德的頭盔都被炸飛了。漢德手中的步槍也碎了。他們麻木的走著，神智有點不清醒。字母表死了，他們的頭盔被打掉，好在那枚rpg-7的確沒把他們兩人怎麽樣。唯一的傷害就是漢德的左耳聽不見了，僅此而已。
漢德在街上找到了字母表手臂的下半部。說是下半部，其實差不多也就隻剩下手了。他把它撿起來，放進了褲子邊上的口袋裏。他不知道那隻手還能做什麽，他隻是覺得不應該把它在那裏。
奧塞克爬進了另一輛悍馬。車子再次啟動。他開始用他那隻好手在地上摸索，收集那些武器卡住後，退出來的子彈。他把它們在交給那些還能射擊的人。
他們找到了一條中央帶隔離線的四車道馬路。這條馬路直通k-4轉盤——一個摩加迪沙南部的主要交通轉盤。隻要到了那裏，就可以回家了。在卡車裏，斯波爾丁的指尖開始失去知覺。這是他在這次磨難中第一次感到恐懼。他驚愕了。他看到一個索馬利亞小男孩抱著一把ak－47。那孩子把槍架在腰部，瘋狂的射擊。他可以看到槍口噴出的火光。什麽人打中了那個男孩。斯波爾丁開始感到周圍的一切像慢鏡頭一樣在他的眼前展現。那個男孩的雙腿飛了起來，就像在大理石地板上滑倒一樣，然後仰麵倒在地上。
“是的”
緊接著，另一道光穿了進來，打進了斯波爾丁的左腿。這一次 他感到一震，但是並不痛，他彎腰抓住他的右腿，鮮血從指縫中滲出。斯波爾丁仍然沒有疼痛的感覺。他不想看它。
就在這時，麥德克斯開始大喊: “我看不見了！我看不見了！”
斯波爾丁轉過頭來，看到麥德克斯的頭盔歪歪斜斜的掛在頭上，護目鏡已經被打到了一邊。
“把護目鏡帶上，你這個呆驢”
麥德克斯已經被打中。他的頭盔替他擋住了一顆從後麵射來的子彈，救了他一命。但是子彈的衝擊力導致了他暫時性的失明。行駛中的卡車失去了控製，而斯波爾丁的兩條腿都中彈了，沒法過去抓方向盤。
在這樣的彈雨中他們不能停車。所以他們隻好叫喊著給仍然握著方向盤的麥德克斯指路。
“左轉！左轉！現在！快！”
“加速”
“減速”
左搖右晃的卡車颳倒了建築物的邊上，壓過了一個躲在那裏的索馬利亞人。
“怎麽回事”麥德克斯問
“別管他，剛剛撞倒了一個人”
他們大笑著，沒有憐憫，沒有恐懼。兩人一直笑到麥德克斯將卡車停下來。
一個三角洲的隊員，麥克?福爾曼跑上來，打開司機一側的車門，看見駕駛室了濺滿了斯波爾丁的血。
“真他媽的糟糕”他說。
麥德克斯緊靠著斯波爾丁，而斯波爾丁正在檢查他的傷口。他的左膝上有一個漂亮的圓孔，但是沒有出彈孔。子彈在穿過車門和玻璃的時候撞碎了，隻有金屬的被帽打進了他的膝蓋。撞在膝蓋骨上的被帽已經變得扁平，它從皮膚的下麵滑到了膝關節的一側。那顆子彈其餘的部分射進了他的小腿，鮮血直流。斯波爾丁把兩條腿架在了儀錶板上，給其中的一條打上了野戰繃帶。他把槍架在窗戶邊上，開始換彈夾。當福爾曼開著卡車再次前進的時候 斯波爾丁已經架起步槍，向任何會動的東西開火。
後麵的卡車裏，斯波爾丁的戰友，一等兵克萊?奧塞克蜷在司機和副駕駛座位中間。開車的司機一等兵理察?卡瓦勒文斯基（ri插rd kowalewski）肩部中彈。他咬牙忍受著疼痛雙手緊握著方向盤。
“字母表，我來替你開車吧？”奧塞克問道，卡瓦勒文斯基這個名字太長了，字母表是他的綽號。
“不用，我沒事”
正當奧塞克在狹窄的空間裏掙紮著給字母表流血的肩頭打繃帶的時候，一枚rpg-7從左側打了進來。彈頭削掉了字母表的左臂，插進了他的軀體，但是沒有爆炸。兩英尺長的榴彈貫穿了字母表的胸膛，在他身體的左側，失去的手臂下麵，可以看到留在外麵的尾翼。在他的身體右側可以看到露出的彈頭。字母表的死亡隻是在轉瞬之間。
失去了司機的卡車撞上了前麵裝著俘虜的卡車。坐在那輛卡車駕駛室裏的是麥德克斯、斯波爾丁和 福爾曼。撞擊把斯波爾丁甩在了邊門上，他的卡車開下了公路，朝著路邊的一堵牆撞去。
卡車被榴彈擊中時，坐在字母表和專業軍士 阿龍?漢德（aaron hand）之間的奧塞克昏了過去。當他再次清醒過來時，發現漢德正在拍打他，朝他大喊，讓他快出去。
“這裏著火了”漢德喊著。
駕駛室裏到處是黑煙，奧塞克看到鮮血像某種紅色的融化物一般，從字母表的身體裏流出。一枚沒有爆炸的榴彈插進了他的胸部。爆炸的煙霧不是榴彈造成的，一定還有別的什麽東西。很可能是掛在字母表防彈衣上的震撼彈爆炸了。這東西炸不死人，但是會發出巨大的聲音和濃煙。漢德將他那邊的車門打開，轉身跳了出去，奧塞克伸手抓住字母表，想把他拉出去，卻發現抓在手中的隻是那個被刺穿的軀體上的血衣。
奧塞克搖搖晃晃的來到街上。這時他才意識到他和漢德的頭盔都被炸飛了。漢德手中的步槍也碎了。他們麻木的走著，神智有點不清醒。字母表死了，他們的頭盔被打掉，好在那枚rpg-7的確沒把他們兩人怎麽樣。唯一的傷害就是漢德的左耳聽不見了，僅此而已。
漢德在街上找到了字母表手臂的下半部。說是下半部，其實差不多也就隻剩下手了。他把它撿起來，放進了褲子邊上的口袋裏。他不知道那隻手還能做什麽，他隻是覺得不應該把它在那裏。
奧塞克爬進了另一輛悍馬。車子再次啟動。他開始用他那隻好手在地上摸索，收集那些武器卡住後，退出來的子彈。他把它們在交給那些還能射擊的人。
他們找到了一條中央帶隔離線的四車道馬路。這條馬路直通k-4轉盤——一個摩加迪沙南部的主要交通轉盤。隻要到了那裏，就可以回家了。在卡車裏，斯波爾丁的指尖開始失去知覺。這是他在這次磨難中第一次感到恐懼。他驚愕了。他看到一個索馬利亞小男孩抱著一把ak－47。那孩子把槍架在腰部，瘋狂的射擊。他可以看到槍口噴出的火光。什麽人打中了那個男孩。斯波爾丁開始感到周圍的一切像慢鏡頭一樣在他的眼前展現。那個男孩的雙腿飛了起來，就像在大理石地板上滑倒一樣，然後仰麵倒在地上。